2023¦~ |
¨L¨Ø¯u©n©f²¥v ¡@¡@¨L¨Ø¯u©n©fªº¨¥@¡A¤Î¨ä¤@¥Í¸g¹L ¡@¡@¤@¡B¨L¤ó®a¥@ ¡@¡@¨L¨Ø¯u©n©f(Peace Wang 1899-1969)¡A¬O¤¤°ê¦wÀ²¬Ù¥ð¹ç¿¤¤H¡A¥Í©ó¥D«á1899¦~4¤ë¶¡¡C¨L©n©fªº¯ª¤÷¨L¤½·½®x¡A¦b²M´Â®É©x¦Ü¤@«~¡A·í¹L´£·þ¡B´Ü®t¤j¦Úµ¥¡C ¡@¡@¤G¡B¨L©n©f¤Ö®É¥Í¬¡¤Î°h±B±¡§Î ¡@¡@¨L©n©f¤Ñ½áÁo¿o¡A¦ý¥®¤p®É¨Ã¤£·RŪ®Ñ¡F¦o³ßÅw¸Ë¹¢¡A·R¬ÝÀ¸¨Ã³X«È¥X¹C¡A¹LµÛ´I®a¤p©jªºÀu¶h¥Í¬¡¡C·í®É¤k©Ê³£¥HÄñ¨¬¬°¬ü¡F¯ª¤÷Áö¥ô¨ä¤Ñ¨¬¡An¦o¹L¨k«Ä¤lªº¥Í¬¡¡A¨L©n©f«o±`¦b©]¶¡¨p¤U¦Û¤vÄñ»q¡CÄ~¥À¨£¤F¥[¥H¸T¤î¡A¦o¬Æ¬°¤£ªA¡A·t¦¤«D¨ä¿Ë¥Í¡A©Ò¥H¤£ªÖÅý¦o¡u¬üÆ[¡v¡C»X®¦¥H«á¦o¤~ı®©¡A¥B§i¶D¦oªº¤p©fÌE°ª¨LªC»^©n©f¡G¡u¦pªG§Ú¯uªºÄñ¦¨¤F¤p¸}¡A¨ºÁÙ¯à¨ì³B©b¨«¶Ç¹D¡H¡v ¡@¡@¨L©n©f¦~¤Ö®É´¿¥Ñ¤÷¿Ë§@¥D¡A°tµ¹®ý¦¿¬Ù½Ñº[¿¤®}©m´I®a¤l§Ì¡C®}§g¾Ç·~Àu¨q«~»ª¤]«Ü¤£¿ù¡A¥L²¦·~©ó¦PÀÙ¤j¾Ç¾÷±ñ¤uµ{¨t«á¡A¤S¯d¾Ç¼w°ê¡A¬O¤@¦ì¨ô¶Vªº¾÷±ñ¤uµ{®v¡C·í®É°ê¤º©Ò»s¾÷¨®ÀY¡A¥þ«Y¥Lt³dºÊ»s¡C«á¦]¨L©n©f¦b°ò·þ±Ð³]¥ßªºªC¦{¥°¹D¤k¤¤¨D¾Ç´Á¶¡«H¤FC¿q¡A¤@¤ßÄm¨¬°¥D¡A´N¹ï¤÷¥Àªí¥Ü¤£Ä@µ²±B¡C²¦·~©ó¥°¹D«á¡A¨k¤è§Y±Nªï°ù¡A¤k¤è¤]¤w±N§©¹Ý©Mº¹¢³£·Ç³Æ»ô¥þ¡C¦ý¨L©n©f¤£Ä@¼i¦æ±B¬ù¡A´¿¬y²\µhú¡A°í¨M¤Ï¹ï¡A«D±©¥¼±o¤÷¿Ë¦P·N¡A§í¥B¹ï¦oÄY¥[ºÊµø¡A¨¾¦o¥X¨«¡CµM¦Ó¨L©n©f¤ß§Ó«D±`°í©w¡A©]¶¡¼¤H¤£³Æ¡A¼ç¦æ¨ì«Î«e³òÀðÃä¡A¥ý²æ¤Uªø¸È©ß¥XÀð¥~¡AµM«á¶VÀð¥X¨«¡A«eu«n¨Ê¤J¤Fª÷³®¤k¤l¯«¾Ç°|¡C·í®É¤÷¿Ë¥H¦o¦æ¬°¦³·l¨L®aÃC±¡A«D±`®ð¼«¡AÁn¨¥¤@¥¹¨£¦o¦^¨Ó¡A©wn±N¦o¸m©ó¦º¦a¡C¤£±o¤w¤D°Ó¬¢¨k¤è¦P·N¡A¥Ñ°ó©f(§Y¨L©n©f¤T¨û¤§¤k)³»´À¡A»P®}§gµ²±B¡A¨ÃÃØ¥H¥þ³¡§©¹Ý¡C¦]¦¹®}§g´N¦¨¤F¨L©n©fªº°ó©f´B¡C¦o̱B«á¤Ò°ü¶¡°¸¦³ÄÔÅÅ¡A¨L©n©fÁÙ±q¤¤ÄU¸Ñ¡A¨Ï¥LÌ©M¦n¡C ¡@¡@¤T¡B¥À±Ð¤Î¨L©n©f¹ï®a®x¤¤ªº¼vÅT ¡@¡@¨L©n©fªºÄ~¥À¿A¬ü¥N¤l©n©f¡A¬O¤é¥»¶Q±Úªº«á¸Ç¡A¬°¤÷¿Ë¥ô¾¾n¤é¤j¨Ï®É©Ò°ù¡CÄ~¥À¹ï¨L©n©f¤Î¦oªº¦P¥ÀM§Ì¶³»^§Ì¥S¡A·R¦p¤v¥X¡A´¿±a©¹¤é¥»¨D¾Ç¡A«á¦]ªF¨Ê¤j¦a¾_¦ÓÄâ¦^¤W®ü¡AÄ~¥À°£·þ«P¾Ç·~¥~¡AÁٱШL©n©f¦UºØ¤k¬õ¡A©Ò¥H¨L©n©f¥ç¾Õ¾Þ®a¨Æ¡A¥B¬OÁ_¬÷½sµ²©M²i¶¹ªº°ª¤â¡A¥i¤@¤â¦Û¿ìºá®u¡C ¡@¡@¨L©n©f³Ì¤pªº©f©f°ª¨LªC»^¡A¤ñ¨L©n©f¦~¥®¤Q¾l·³¡CªC»^(©n©f)¦bîu½È¤¤®É¡A´¿¬°¨Ø¯u©n©f»~©ñ¦b¤@Ó±Nº¶¦Ó¥¼Âuªº¤õÄl¤W¡F¤£®Æ¤õµI¥þ¨¡AܬӤ¤±N¦o®û¤J¤ô¬û©l±oº¶·À¡A¥HPÁv³¡¦³¨Ç¨`¶Ë¡A·í®É¨L©n©f«D±`®£Äß¡A¬Æ¦Ü·Q¤Þ©S¦ÛºÉ¡C©¯¦Ó¦Û¿~®É÷¯Á¤¤Â_¡A¦]¥H±o§K¤@¦º¡A·PÁÂ¥D·t¤¤ªº«O¦u¡I¨L©n©f«D±`·RªC»^(©n©f)¡A¥X¥~¶Ç¹D¡A¨C¨ì¤@¦a¡A¥²±N¦æµ{©M¥Í¬¡±¡§Î¨ç§iªC»^(©n©f)¡A¨Ãªþ±HÀH¦a©ÒÄ᪺·Ó¤ù(¥i±¤§Ü¾Ô´Á¶¡¦Û¦U¦a±H¦^¤W®üªº·Ó¤ù¡A¤j³¡¥÷³£¦]¤é¥»¤H¨Ó·j¬d¦Ó·´±¼¤F)¡F¬°¥D¦£¸L¤¤©|³]ªk¶K¤W¦U¦a¤ñ¸û¬Ãµ}ªº¶l²¼¡A¨Ñ¨ä¥®©f¦¬¶°¡C¦Ó©óªC»^(©n©f)ªºÂЫH¤¤¡A¤]¥i±oª¾®a¤¤¥¦wªº®ø®§¡C¨L©n©f¨ÆÄ~¥À¦Ü§µ¡F¦Ó¥®©fªC»^¹ïªø©n¤]·q«ÝY¥À¡CÄ~¥À¯f³u©ó¥D«á1945¦~¡A¨L©n©f©Ü³ÂÀ¹§µ¡A«¹O¨âÓ¤w¶ùªº©f©f¡A¦b±Ð·|¤¤§@¤F¬ü¦nªºº]¼Ë¡C ¡@¡@¥|¡B¨Æ©^¥Dªº¸g¹L ¡@¡@·í®a¤¤¤H¦í¦bªC¦{ªº®ÉÔ¡A¨L©n©f°²´Á¦^®a¡A±`±a¥®¤pªºªC»^©f©f¨ì·÷ºÆÂå°|¡BºÊº»©MºÆ¤H°|µ¥³B¥h¶ÇºÖµ¡F¦oì«ÜÁx¤p¡A¦ý¾a¥D³Ó¹L¡A¤]¦³Áx¶q»P±w¦³´c¯eªº¤H±µÄ²¡C¨L©n©f¬ù¤G¤Q¤G·³²¦·~©óª÷³®¤k¤l¯«¾Ç°|¡A´N¶}©l¥X¥~¶Ç¹D¡C¦oªº¦æÂܤj·§¦p¤U¡G ¡@¡@§Ü¾Ô«e(¤E¤@¤K)¥Ñ¤W®ü±Òµ{¦Ó©¹«C®q¡A¸g·Ï¥x¡B¤Ñ¬z¡B¥_¥¡Bªø¬K¡B«¢º¸Àئөè®ü°Ñ«Â¡C±Û¤S«n¤U¸gÀA¦{¡B¥|¥µó¡B®È¶¶¡B¤j³s¡B´¶Äõ©±¦Ó¨ì¥_¥¡B¤Ñ¬z¡C¥H¤W¬O¡u¤E¤@¤K¡v¥H«á¡A¦Ü§Ü¾Ô¶}©l®Éªº¦æÂÜ¡C«á¨Ó¦³¤H§i¶D¨L©n©f¡A·í¦o©b¨«¦U³B¬°¥D§@¨£ÃҮɡA´¿¦³¨â¦W¤é¥»«K¦çĵ¹î©^©R¤@¸ô¸òÂܺʵø¡A½Õ¬d¦oªº¦æ°Ê¡Aª½¨ì¦o¦^ªðÃö¤º¡A¥L̤~©ñ±ó°lÂÜ¡C ¡@¡@·í¨L©n©f¦b«C®qÁ¿¹D®É¡A¦U¤½·|¤Î°ò·þ±Ð¹ÎÅ餤³\¦h§Ì¥S©n©f³£«e¥hÅ¥¹D¡F¦Ó¥B¦³ªºÁÙÂ÷¶}¥LÌì¨Ó»E·|ªº¦a¤è¡A¨Ó°Ñ¥[¨L©n©f©Ò»âªº»E·|¡C¦]¦¹¤Þ°_·í¦aªº¤@¨Çªª®v¤Î¶Ç¹DªÌªº®ð¼«¡A»ô¨Ó¦V¨L©n©fÁn¦âѼF¦a³d°Ý¡G¡u§A³o¤k¶Ç¹D¡A¬O¥Î¤°»òªá¼Ë¨ÓÄF¨ú§Ú̦ϸsªº¡H¡v¥LÌ·Q¥Î¥û²rªº®£À~¤â¬q¨Ó«Â¯Ù¦o¡A¨Ï¦oµLªk¾n¨¬©ó«C®q¡C·í®É¨L©n©f¤@±©¹«á°h¡A¤@±±q®e¦Ó¬X©M¦a¹ï¥LÌ»¡¡G¡u¤£n¾á¼~¥¢¥h§A̪º¦Ï¡A¨ºùئ³«C¯ó¡A¨ºùØ´N¦³¦Ï¸s……¡v¥LÌÅ¥¤F´N¤@ÓÓ±¬õ¦Õ¨ªªº°h¥h¤F¡C¡@¡@ ¡@¡@·í¨L©n©fu·Ï¥xÁ¿¹D®É¡A³ø¸ü¦³¤@¦ì¦~»´»ª¬üªº©x®a¤p©j¥X¨Ó¶Ç±Ð¡A³\¦h¤H¬OÃhµÛ¦n©_¤ß¦Ó¥h¡A«o¨ü·P»X®¦¦ÓÂk¡C·í®É§õ±`¨ü§Ì¥S¡A´N¬O³o¼Ë±o±Ïªº¡C¨º®ÉÔÁöµM¦³¦è°ê©n©f¨Ó¤¤°ê¶Ç¹D¡A¦ý¬O¤¤°ê¤k¤l¤ñ¸û«O¦u¡A³£¤£´±¹³¨L©n©f¨º¼Ë¦b¤j®x¼s²³¤¤«Å´¯«ªººÖµ¡C«á¨Ó¦o»P®a¤H½Í°_¡A¦Û¤v¤]¤£ª¾¦ó¨Ó¦p¦¹Áx¶q©M¤f¤~¡C ¡@¡@§Ü¾Ô¶}©l®É¡A¨L©n©f¦b¤Ñ¬z¤u§@¡A¾Ô«á¦Û¤Ñ¬z¥Xµo¡A¸g¤Óì¡B¶}«Ê¡B°Óªô¡B«¼y¡B¸U¿¤¡B¦¨³£¡B®ÛªL¡A½¤s¶VÀ¦Ó¦Ü¶V«n®ü¨¾¡C¦¹«á¨Ó¨ì»´ä¡A¦A¥Ñ»´ä©¹·s¥[©Y¡B¦N¶©©Y¡BÂb·}À¬¡B®õ°ê«n³¡¤Î¨äº³£°Ò¨¦¡A«á¨Ó¤]¨ì¨Fåü¶V¡B¥_±C(¨F¤Ú)µ¥¦a(¥H¤W¨â³B¬°^°ê¤H©Ò±±¨î¡A©è¨î¥~¤H¥h¶Ç¹D¡A±N¨L©n©fÅX³v¥X¹Ò)¡C²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô«e¡A¥Ñ·s¥[©Y¦^¨ì¤W®ü¡C¼Æ¦~«e¦³§Ì¥S(±i±à±á)¥h·s¥[©Y¤ÎªF«n¨È¤@±a¡A´¿¦³¤H§i¶D¥L¡G¡u¦¹¶¡±Ð·|«Y¤T¤Q¦~«e¤@¦ì¨L©n©f¨Ó¼»ªººØ¤l¡C¡v ¡@¡@¨L©n©f¨Æ©^¥Dªºªì´Á¡A±`¬O³æ¿W¤@¤H¨ì¦U³B¤WÁ¿¥x¡A¶Ç´ºÖµ¡F¦U¦a±Ð°ó©M¤j¾Ç³£Äv¬ÛÁܽСA©¹©¹¤@®É«n¤UºÖ¦{¡B·Hªù¡A¤@®É¥_¤W¤Ñ¬z¡B¥_¥¡C«á¨Ó»X¥D±Ò¥Ü¡A±oª¾¤k¤HÀ³¸Ó»XÀY¡A¤£¥i¦b·|¤¤Á¿¹D¡A¦o´N¥þ¤ß¶¶ªA¡A¤£¦A©ßÀYÅS±¯¸Á¿¥x¡A¥u¦b¤k©Ê¶°¦Xªº³õ©ÒÁ¿¹D¡A©Î¦b©n©f»E·|¤¤¥X±±a»â¡C ¡@¡@¬Ã¯]´ä¨ÆÅÜ«á¡A^¬ü¤H¤h(¨ä¤¤¦³¤£¤Ö°ò·þ®{»P¶Ç±Ð®v)³QºÊ¸T¦b¤W®üªº¶°¤¤Àç¡C¨L©n©f¦ÛªF«n¨Èªð¦^¤W®ü¡A¨C¹j¤@¤G¶g´N«_ÀI¿é°e¹ª«¤Î¦çª«¥h±µÀÙ¥LÌ¡C¨L©n©fªº¤÷¿Ë¤Î¨âӧ̧̳£¨§÷°ª¤j¡A¤£¨È©ó¦è°ê¤H¡F¨L©n©f´¿±N¥L̳Ѿlªº¦çªA¾ã½c¾ã½c¦a¸ü©¹¶°¤¤Àç¡A¥Ö¸Ê¤]²@¤£§[±¤¦a°eµ¹¨º¨Ç¦~¦ÑÅé°Iªº¦è°ê§Ì¥S¿m´H¡C·í®É¦o¤@¤è±¤]¤´¦b«n¨Ê¡B«C®q¤Î·Ï¥x½Ñ¦a¨Ó©¹¡A¨ÑÀ³±Ð·|ÄÝÆFªº»Ýn¡C ¡@¡@¦³¤@¦¸¦o¥h·Ï¥x¡A¨£§Ì¥S©n©fÌ¥¿¦bµhú¬y®÷¡A¬°§õ±`¨ü§Ì¥Së§i¡A¦]¬°§õ§Ì¥S¯f¦M¡A¥L̦b¨ºùؤ@·N¨D¥DÂåªv¥L¡C¨L©n©f´NÄY¼F¦a«ü³d·í¦aªºt³d§Ì¥S©n©fÌ»¡¡G¡u§A̦b¯«±«e³o¼Ë¬O¹ïªº¶Ü¡H·Ï¥xªº±Ð·|¬O§õ±`¨ü§Ì¥Sªº¶Ü¡HÁÙ¬O¯«¤â¤¤ªº¤u§@¡H§Aªù²ª½¥H§õ§Ì¥S·í§@±Ð·|ªº°¸¹³¤F¡I¦pªG§A̦A¤£»{¸oµh®¬¡A¯«¤]³\·|®³¥h§A̪º°¸¹³¨Ó´_¿³·Ï¥xªº±Ð·|¡C¡v¨º¨Çt³d§Ì¥S©n©fÅ¥¤F´N¿ô®©¹L¨Ó¡A¤j®a»{¸o®¬§ï¡A¤£¦Aë§i¨DÂåªv¡C¤£¤[¨L©n©f´NÂ÷¶}·Ï¥x¡A¦Ó§õ§Ì¥Sªº¯f¤]¦n¤F¡C³o¬O¤@¦ì¦b·Ï¥xªº©n©f·í®É¥ØÀ»ªº±¡§Î¡C ¡@¡@³o¦ì©n©f¦]¤V¤Ò(¤]¬O§Ì¥S)©¹°¨¨Ó¦è¥ß¸gÀç¾ó½¦¶é¦³¦¨¡A§Ü¾Ô³Ó§Q«á(1949-50¦~¶¡)¡A´N±aµÛ¿W¥Íªº¤k¨à¨ú¹D»´ä«e©¹°¨¨Ó¦è¨È¹Î±Ô¡A¦Ó¾A³{¨L©n©f¦b»´ä¡A¦o¤S¥ØÀ»»´ä±Ð·|¦]¨L©n©f«e©¹¬Ý±æ¦Ó±o´_¿³ªº²±ªp¡C«á¨Ó³o¦ì©n©f¦Û°¨¨Ó¦è¨È¨Ó¥x±´±æ¦b¥x¤j¨D¾Çªº¤k¨à¡A¦b¥D©_©nªº¦w±Æ¤U¡A±o¦³¾÷·|¦bªC»^(©n©f)®a¤¤¤p¦í¤ë¾l¡C·í³o¦ì©n©f±oª¾ªC»^(©n©f)»P¨L¨Ø¯u©n©fªºÃö«Y«á¡A¦o´N¤£³ÓÅå³ß¡A¥B¦b¬°Æg½à¨L©n©f¦Ó¦V¥DÄm¤W·q«ô®É¡A³v¤@±N¦o¦b·Ï¥x»P»´ä©Ò¥ØÀ»ªº¨£ÃÒ§i¶D¤FªC»^(©n©f)¡C ¡@¡@¤¡B ¥Í¬¡¤Î¤u§@ºA«× ¡@¡@¨L©n©f¯À¨Ó©]¥b¤T®É§Y°_¨Ã«§i¡A¦~»´®ÉÂù½¥´N¤w¸÷¦¨¶Â¦â¡C¨L©n©fÄm¨µ¹¥D¡A¾Ì«H¤ß¹L±M¤@¾a¥D¬°¥Dªº¥Í¬¡¡A¦ý¨Ã«D§¹¥þ¤£ÅU®a®x¤¤¤H¡A¦o±`¦b¤÷®aªñ³B¸î«Î©~¦í¡C©^ª½¤§¾Ô¡AÁ|®a¦ÛªC¦{¾EÁפW®ü(¨º®É¦o»{ÃѤF٧̥S)¡A¦o´N¦b¤÷¥À§Ì©fªºªþªñ¡A¯²¤U·s¹h¸ô©°¼y¨½ªº©Ð¤l¡A»P§õ²W¦p¡B±i¯Ï¦~½Ñ©n©f¦P¦í¡A¶}©l¦³»E·|¡A³o¤]¬O¦b¤W®üªº±Ð·|³Ìªì»E·|¤§³B¡C ¡@¡@¡u¤@¤G¤K¡v¨ÆÅÜ¡A¤÷¥ÀÁש~ºÖº³¸ô¡A¦o´N¸î©~©ó«¢¦P¸ô¡C¨C·í¦oªº¦í³B©|¥¼¿³°_»E·|¡A¥çµL©n©f¦P¦í®É¡A¨L©n©f¥²¥l³ê¥®©fªC»^¬°¦ñ¡A¦ÓݬI±Ð¾É¡C¦ýY®a¤¤¦³¨Æ»Ý¦o·ÓÅU¡A¦o¤]ÀH®ÉÁÍ«eºÉ§µ¡C§Ü¾Ô«e´¿¦³¤@¦~¡A¤÷¿Ë¦b¤W®ü¿©±w¶Ë´H«¯g¡A¨L©n©f±N¦~¥®§Ì©f̦w¹y¦b¦o¦Û¤vªº¦í³B¡A¥H§KÅåÂZ¤÷¿Ë¡A¦Û¤v«h¨â¤ë¤§¤[¡A¦b¯fºf«e¤é©]¬ÝÅU¡AÀH¨Í¦b°¼¡A¦Ó¤À¾áÄ~¥Àªº¼~³Ò¡C¦o²`·R½Ñ§Ì©f¤Î§Ì°ü¤p«F¡A¥L̤]³£«Ü·q·R¦o¡C¨L©n©f¦Û¤v¤£n¹L¥Í¤é¡A±q¤£§i¶D§Ì©f̦o¬O¦ó¦~¦ó¤ë¦ó¤é¥Íªº(ªC»^¥uª¾¤j©n¬O¥|¤ë¶¡¥Íªº¡A¤é¤l«hµL±q¬d¦Ò¤F)¡C¦ý¦o¹ï¤÷¿Ë¤ÎÄ~¥Àªº¹Ø¨°¡A«o¬O¨c°O¦b¤ß¡A¦]¬°¦o»{¬°¤÷¥À¦b¥@¡A¬O¨à¤kªººÖ¤À¡A©Ò¥H¨C³{¤÷¥À¥Í¤é¡A¦o¥²¦^®a²v»â§Ì©f̬°¤÷¥À¼y¶P¯¬¹Ø¡FÁa¨Ï¦b¥~¶Ç¹D¡A¤]¥²¼g«Hµ¹§Ì©fÌ¡A¦@°ÓÃØ°e¬Æ»ò§ª«µ¹¤÷¥À¡C ¡@¡@²¾ëªº¥Í¬¡ ¡@¡@¨L©n©f¦Û©^¦Ü²¡A¦o»¡¬°¤F¥Xªù¤è«K¡A¦ç½c¥Ã»·¥u³\¦³¤@Ó¡A±b´×¥Í²P¤£¥i¬°¦æ§õ¦Ó§«Ãª¤F¤u§@¡F¤º¦ç¦Ü¦h¥u¥i¦³¤T®M¡F¦çªA¾c¤l¤@¦h(Y¦³¤H°e¦o¦Ó¦³¾l)¡A§Y¤À°e¥X¥h¡A¨M¤£¿nõÁ°]ª«¦b¦a¤W¡C¦o©¹©¹¤£ÅU¦Û¤v¤U¤@¤p®Éªº»Ýn¡A¦Ó¬°¥D¶ÉÅn©^Äm¡C¦³¤@¦¸¡A¦o¨Ãä즳Ãöª÷Y¤z¡A¤j¬ù¥iºû«ù¤@¶gªº¥Í¬¡¡F¦ý©¿µM¦³¤@Ó©n©fªº«Ä¤l¯f«¥²¶·¦í°|¡A¨L©n©f´N±N¥þ³¡©Ò¦³ªº³£µ¹¤F¨º©n©f¡C¤S¦³¤@¦¸´¿¥H¶È¦³ªº¥|¤Q¦hӻȤ¸¡A¥þ³¡¬°¤@»Ýn©^Äm¥X¥h¡A²Ý¤é¤¤¤È´X¥GÂ_ª¤¡A¦Ó¨º¤Ñ¤¤¤ÈÁٻݩ۫ݴX¦ì©n©f¦Y¶º¡C¦ý¬O¥D¤£»~¨Æ¡AÍ¢·P°Ê¤@¦ì©n©f¡A©¿µM¦b¤W¤È¤Q®É¥ª¥k°e¨Ó¤@ªTª÷§Ù«ü¡A¤Î®É¨ÑÀ³¤F¦o©Ò»Ýnªº¡CÁÙ¦³¤@¦¸¡A¨L©n©f¦Û«¢¦P¸ô¨ìi¤f¥hÁ¿¹D¡A¦³¥®©fªC»^ÀH©¹¡C·í¤Ñ¨L©n©f¶È¦³¤G¤H¨Ó¦^ªº¨®¸ê¡A¦ý¤W¨®«á¦o¤]¬°¥t¤@¦ì©n©fÁʤF¨®²¼¡A¦^µ{ªº¨®¸ê´N¤£°÷¤F¡C´²·|«á¨L©n©f©R¤D©f¥ý¥h¨®¯¸Ô¨®¡A¦Û¤v¹L¤F¤@°}¤~»°¨ì¡Fì¨Ó¦o§â¤â¿ö·í¤F¥|¨¤¿ú¡A¤~±oÁʶR¦^®aªº¨®²¼¡C·í¤@°¦¤â¿ö¥»¨Ó¤£¤î¥|¨¤¿ú¡A¦ý¦o¥un·í¨º»ò¦h¡A¨Ã¥B¬Û«H²Ä¤G¤Ñ´N·|¦³¿úÅ«¦^ªº¡C¦Ó¨ì¤F²Ä¤G¤Ñ¡AªGµM¦³¤H©^Äm¡A±o¥HÅ«¦^¡C³o¼Ë©_§®¬G¨Æ¬O±`¦³ªº¡C ¡@¡@·ÓÅU³hW§Ì¥S©n©f ¡@¡@¨L©n©f¦b®õ°ê¶Ç¹D®É¡A¤@¤è±¨ü¨ì¥~¬Éªº¹G¢¡A¦ý·R¥Dªº§Ì¥S©n©f̬°¦o©^Ämªº«o¬O¯S§OÂ׫p¡A¦pª÷½è»È½èªº¸y±a¡AÆ^´O¬Ã¯]ªº©ì¾c¡A©MÆp¥Ûªº¶s¦©µ¥¡A³£¬O¶Q«È¿úªºªF¦è¡C¦ý¨L©n©f±N¨º¨Ç¶Q«ª««~¡A·t¤¤¥þ³¡½æ±¼¡A¦Ó¬°·í¦a³hWªº§Ì¥S©n©f©^Äm¤F¡C¦Û¤v¥tÁʤ@¨Ç¬Á¼þ²y¡A©Mªd»sªºª±¨ãµ¥ª«¡A±a¦^°eµ¹¥®©fªC»^¡C¥B¨£ÃÒ¤F¤Wzªº¬G¨Æ¡C ¡@¡@¬Ã¯]´ä¨ÆÅÜ«e¡A·í¨L©n©f¥Ñ·s¥[©Y¦^¨ì¤W®ü®É¡A·í¦a±Ð·|¬°¦o¹w³Æªº¬O¤@¿´»¨µØ¶l½üªº¯Sµ¥¿µ²¼¡A¯S§OÃö·Ó¦o¦b²î¤W±ßÀ\®É¡A¥²¶·´«¤WÁ¿¨sªºªA¸Ë¡C¨L©n©f«o©ó¦æ«e®¨®¨§ï´«¤F¤Tµ¥¿µ²¼¡A±N¾l´Ú±x¼Æ©^Ämµ¹·í¦a³hWªº§Ì¥S©n©f¡C¦^¨ì¤W®ü«á¡A¦o±N¦¹Á|±K§i¤D©f¡A¬Æ¬°³ß¼Ö¡I ¡@¡@¨L©n©f¹ï©t¨à¹è°ü¤]«Ü¦³·ÓÅU¡C§Ü¾Ô´Á¶¡¦o¦¬¯d¤F¤T¦ì¦~¦Ñ¬°¹è°üªº©n©f¡A©M¤@¦ì¦³¤KÓ¤p«Äªº¸fÄy¹è°ü(¤]¬O©n©f)¡A¦o«D¦ýªø®É´Á¨ÑÀ³¥L̥ͬ¡¥²¶·«~¡A¥B°Ó±oÄ~¥À¦P·N¡A§â¥LÌ¥À¤l¤E¤H¦¬¯d¦b®a©~¦í¡AÁÙ³]ªk¨Ï¨º¨Ç©t¨à¡A¦³ªº¥h¾Ç¤âÃÀ¡A¦³ªº¨ì°Ó©±ùØ¥h¾Ç¥Í·N¡A¦³ªºµ¹¥L̦w±Æ¤u§@¡C¦o¨èW@³Ò¡AÀqÀqµLÁn¦a¦b¯«±«et¾á³\¦hµL§UªÌªº»Ýn¡C¦ý¤£ª¾³Ó§Q«á¡A©n©f¨¤JËñ®F¡A¨º¨Ç¨ü¦o¬ÝÅUªº¦Ñ©n©f©M©tÂúªº¤U¸¨¦p¦ó¤F¡I ¡@¡@¨L©n©f¨¥¦æ«D±`ÄYÂÔ¡A©Î§¤©Î¯¸¡A³£«D±`ºÝ²ø¡A¥B¤]±Ð¾É¤D©f®Äªk¡C¦oªº¦í³BYµL¨ä¥L©n©f¦P¦í¡A¥²nªC»^»P¦o§@¦ñ¡AY¦³§Ì¥S¨Ó³X¡A´Nn©f©f¦b®Ç³µÛ¡F§Y¨Ï¬O¦b©]¶¡¡A¤D©f¤w¸g´N¹ì¡A¨L©n©f¥ç¥²³ê¦o°_¨Ó³§¤¦b®Ç¡C ¡@¡@¹JÀI¡A»X¥D«O¦u ¡@¡@µM¦Ó¡A¨L©n©f«o¬O¥Dùر¤@¦ì³Ì«i´±ªº©n©f¡C¦o¤£¦ý´¿¦b§Ü¾Ô´Á¶¡¡A«_ÀI¥h±µÀÙ¶°¤¤À礤ªº¦è°ê§Ì¥S¡A¦b¶m¶¡¤u§@®É¡A¤é¦æ¦Ê¨½¤D¬O±`¨Æ¡A¸}©³°_¤Fªw¤´µMÄ~Äò¨B¦æ¡C¬°¤F¥Dªº¤u§@¡A¦o¥Ì¤ß¦b½a¶m»÷Ä[¦Y³Ìżªº¿¯¹¡A¹L³ÌÁ}W¨õ·Lªº¥Í¬¡¡C¦ý¬O¥Dªº®¦´f·O·R¡A¤]¤@ª½ÀHµÛ¦o¡G¤@¦¸¦oÃMµÛÀd¾m¨ì±i®a¤f¡A°ª¤jªºÀd¾m¸g¹Lªø³~¶[¯A¨{¤l¾j¤F¡A¨ì¹F«°ªù¬Ý¨£¤@Ó»æÅu¤l¡A¨e´NÁa¨¥h·m»æ¦Y¡A§â¨L©n©fºL˦b¦a¤W¡C¨L©n©f¯¸°_¨¨Ó¡A³º·N¥~¦a¤@ÂI¤]¨S¦³¨ü¶Ë¡C ¡@¡@ÁÙ¦³¤@¦¸¬O¹J¨ì¦Ñªê¡A·í¦o¦b°¨¨Ó¨È»P¦P¤uªº©n©f¬ï¹L¤@ÓÂOªLªº®ÉÔ¡A¦]¬°¤£»{ÃѸô®Çĵ§iµP¤Wªº°¨¨Ó¨È¤å¡A²r¤£¤Î¨¾ªï±¨Ó¤F¤@°¦©I¼Sªº¦Ñªê¡A·í®É¨L©n©fÀ~±o»L³£³n¤F¡C¤£®Æ¦Ñªê©¿µM±¼ÀYÂà¤FÅs¡A¨Ã¨S¦³Ä~Äò«e¨Ó¡Aì¨Ó¦Ñªê¨£§Ã¸ô¤f¦³¤@±ø¤jÁ¯³D¡A¨e»P¤jÁ¯³DáÞ°«¥h¤F¡I¯u¬O¯«©_§®ªº¦w±Æ¡I ¡@¡@¦Ü²×¬°¥D®î¹D ¡@¡@¨L©n©f¨C¨ì¤@Ó¦a¤è¡Aì¨Ó¨S¦³±Ð·|ªº¡A¤@¥¹¿³°_¤F±Ð·|¡A¦³¤FÀ¼»æ»E·|¡A¦o´N¥æ»P·í¦aªº§Ì¥SÌ¡AÁY¤âÂ÷¥h¡FY¬O¤@¦aªº±Ð·|¯î²D¡A¥DÂǦo«e¥h±o¥H´_¿³¡A¦o¤]¤£ªø¤[³r¯d¦b¨ºùØ¡C¥D«á1950¦~¡A¨L©n©f¦Ûº«e¥h»´ä¬Ý±æ±Ð·|¡A¨º®É¶i¥X¹Ò¤w¤£¤j¦Û¥Ñ¡A³\¦h¤H¬JÀòÂ÷¹Ò¡A´N¤£Ä@«ªðì¦a¡F¦ý¨L©n©f¦b»´äºÉ¤F¦oªºÂ¾¨Æ¡A´N°¦¨¸g?ªù¨ìºÖ¦{¤u§@¥h¤F¡C¦oÁöµMª¾¹D«e³~¬Û·íÁ}Ãø¡A¬Æ¦Ü¦³©Ê©R¦MÀI¡A¦ý«o²@µLÅU¼{¡A¼Ö·N»P¥D¦P¦æ¡A¦w¦Mº×ºÖ¡A¦b©Ò¤£p¡C·í¦~¦o¦b°¨¨Ó¨È´¿²æÂ÷¤Fªê¤f¡A¦Ó³Ì«á«o¬°¥Dªº¹D¡A¥ÌÄ@¸m¨ªê¥Þ¤§¤¤¡C¦o¦³¬°¥D®î¹Dªº¤ß§Ó¡A¦Ü²×¥D¤]·Ó¦oªº¤ßÄ@¬°¦o¦¨¥þ¡A¨Ï¦o±oµÛ¨º§ó¬üªº¬ß±æ¡IºaÄ£Âk»P¯«¡I ¡@¡@ºK¦Û¡G¡m¨L¨Ø¯u©n©f²¥v¡n°ª¨LªC»^¤fz¡@¾¤³\¸fµØ µ§¿ý |
||||||||