2023¦~ |
«ö·Ó¯«¹ï¤Hªº¤Ñ©R¬èë ¡@¡@¸g¤å¡G ¡@¡@C¿q»¡¡G¡u³o¹³©M³o¸¹¬O½Öªº¡H¡v(¤Ó¤G¤Q¤G20) ¡@¡@¯«»¡¡G¡u§ÚÌn·ÓµÛ§Ú̪º§Î¹³¡B«öµÛ§Ú̪º¼Ë¦¡³y¤H¡C¡v(³Ð¤@26) ¡@¡@¤@¡B¯«³y¤Hªº®ÉÔ¡A¬OÂǵۤH°õ¦æÍ¢ªº¦®·N ¡@¡@¡u³o¹³¬O½Öªº¡H¡v³o¬OC¿q¹ï¤³¼Äªº¤Ï°Ý¡F¦]¬°¥LÌ·Qn³´®`Í¢¡A®³¯Çµ|ªº°ÝÃD¨Ó¸Õ±´Í¢¡C³oÓ°ÝÃD©M¨ä¤¤©Ò¥]¬Aªºì«h¡AÀ³¥Îªº½d³ò«Ü¼s¡A¥Î©ó¤HÃþ³Ì¾A¦X¤£¹L¤F¡C ¡@¡@¤H©Ò¨ãªº§Î¹³³W©w¤F¤HÃþªº¤Ñ©R¡C¥L¬J¨ã¦³¯«ªº§Î¹³¡A´N¬OÄݩ󯫪º¡F¨Ã¥B¡A¦V¯«¬è¨D¡A¤D¬O¥L¨ü³yªº¥»·N¡C¬èë¬O¥L»P¯«¸tªº¥»Åé©_§®ªº¬Û¹³ÂI¤§¤@¡C¤T¦ì¤@Å鯫©¼¦¹¬Û¥æ¬Û·R¡B¶É˯¬ºÖ¡A¬è륿¬O³o¦Ü²`¶ø¯µ¦b¦a¤Wªº§Î¹³©M¼Ë¦¡¡C¡@¡@ ¡@¡@§ÚÌ·U«ä·Q¬è몺¯u¸q¡A«ä·Q¥¦¦b¯«±«eªº¯à¤O¡A´N¤£±o¤£°Ý¡A¤H¨s³ººâ¤°»ò¡H¦ó¥H¯«±N¤H¦C©ó»PÍ¢¦P¤uªº¦a¦ì¡H¸o¤w¸g²`²`»G¤Æ¤F¤HÃþ¡A±q¤Hªº²{ª¬¡A§ÚÌ·Q¹³¤£¥X¯«³y¥Lªºªì°J¡C§ÚÌ¥²¶·¦^¨ì¯«³y¤Hªºì©l°O¿ý¡A¤~¯àµo²{¯«³Ð³y¤Hªº¥Øªº¬°¦ó¡A¥H¤Î¯«½á»P¥L¤°?¯à¤O¨Ó¹F¦¨¨Ï©R¡C¡@¡@ ¡@¡@¯«³y¤Hªº®ÉԩҥΪº¸Ü»y¡A¤w¸g²M·¡ªí©ú¤Hªº¤Ñ©R¡A´N¬O¥Í¾i¡Bªv²z»PºÞ²z¥þ¦a¡C³o¤TÓ»¡ªkªí©ú¡A¤H¤D¬O§@¯«ªº¥Nªí¨Óªv²z¥@¬É¡C¥L¬O¯«ªv²z¦aªºÁ`ºÞ¡A¥N´À¯«ªº¦a¦ì¡F¦Û¤vªA±q¯«¡A¨Ã«P¨Ï¸Uª«ªA±q¥L¡C¯«ªº¦®·N¤D¬O¡G¥@¬É½Ñ¨Æ³£nÂǤH¦Ó¦¨¡F¥@¬Éªº©R¹B¥þµM¥æ¦b¤H̪º¤âùØ¡C¡@¡@ ¡@¡@¥L©Ò¦³ªº¦a¦ì»PÅv¬`¡A¤]»P³o¥÷¤Ñ©R¬ÛºÙ¡C¦pªG¤@Ó¦a¤Wªº¬F©²¬£»º¤@¦ì©x¦O¥h°¾»·¦a¤è¡A´N¥²µ¹¥L¥þÅv¡A±Ä¯Ç¥Lªº¬Fµ¦¡A¹ê¦æ¥Lªº«Øij¡A¥L¦³¦Û¥Ñ¹B¥Îx¨Æ©Î¨ä¥L¤è¦¡¹ê¦æ¬Fµ¦¡A¥H«OÅ@°ê®aªº´LÄY¡C°²¦p¬F©²¤£ÃÙ¦¨¥Lªº¬Fµ¦¡A¥L´N·|³QºM¾¡A¥Ñ¥t¤@Ó§ó¯àºûÅ@¬F©²§Q¯qªº¤H±µ´x¡C¥un¬F©²«H¥ô¥L¡A¥Lªº¬Fµ¦´N¥O¥X¥²¦æ¡C¤H¬O¯«ªº¥Nªí¡A´N¦³¥þÅvºÞ²z¡A¥@¤W¸U¨Æ³£n«öÍ¢¤§¦®·N¤Îªk«h¦Ó¦æ¡F¯«¤D¬O®Ú¾Ú¥Lªº·N¨£»Pn¨D½çºÖ»P¥@¬É¡F¤Ñ¤W§g¤ý»P¦a¤W©¾¹²¥DC¿q«O«ù©¹¨Óªº³Ì©_§®(ÁöµM·¥Â²³æ)¡B³Ì¦ÛµMºÞ¹D¡A«K¬O³z¹LÍ¢ªº¬èë¡C³o¥@¬Éªº©R¹B¬O¦b¤H¬è뤤ªº´Á±æ©M©w·N¤U¡C(¸Ö¤K4-8) ¡@¡@¤G¡B¨È§B©Ô¨uªºÃ«§i¬O°õ¦æ¤Ñ©Rªº¦æ°Ê ¡@¡@¸o´c¤@¤J¥@¬É¡A±¡¶Õ¤jÅÜ¡F¤Hªº¼Z¸¨¨Ï¤@¤Á³Q³y¤§ª«¦b©G¶A¤§¤U¡C±ÏÅ«¤§¥\«h¦¨¬°«ì´_ºaÄ£ªº¶}ºÝ¡C¯«±q¨È§B©Ô¨u¶}©l¡A¬°Í¢¦Û¤v¿³°_¤@Ó¥Á±Ú¡A§g¤ý¥Ñ¦¹¦Ó¥Í¡A´N¬O¨º¦ì³Ì°¶¤jªº¤ý¡C±q³oÓp¹º¤@¶}©l°õ¦æ¡A§ÚÌ´N¬Ý¨£¯«ªº©¾¹²¦³¦óµ¥¤j¬è몺Åv¬`¡A¥i¥H¨M©w¥L©P³ò¤§¤Hªº©R¹B¡C±q¨È§B©Ô¨u¨¤W¡A§Ú̬ݨ£Ã«§i¨Ã«D¥u¬O¬°§Ú̦ۤv¨D©¯ºÖªº¤â¬q¡A¦Ó¬O°õ¦æ´L¶Qªº¤ýÅv¡A¨Ó¼vÅT¤Hªº©R¹B©M¯«ºÞ²z¤Hªº¦®·N¡C§Ų́S¦³¤@¦¸¬Ý¨£¨È§B©Ô¨u¬°¦Û¤vë§i¡C¥L¬°©Ò¦hº¿©Mù±o¡B¬°¨È¤ñ¦Ì°Ç¡B¬°¥H¹êº¿§Që§i¡AÅã©ú¤@Ó¤HY¬O¯«ªºªB¤Í¡A¥L¨ã¦³¦óµ¥ªº¯à¤O¡A¥i¥H§ï¼g¥L©P¾D¤§¤Hªº¾ú¥v¡C(³Ð¤Q¤C18¡B¤Q¤K22-33¡B¤G¤Q17) ¡@¡@¤T¡B¤Hªº¤º¦bªº§Î¹³¨Ï¥L¦¨¬°¥ýª¾¡B²½¥q©M§g¤ý ¡@¡@³oì¬O¤HÃþ°_ªìªº¤Ñ©R¡C¸t¸g¤£³æ§i¶D§Ú̳o¨Ç¡A¦P®É¤]Á¿©ú¯«¬°¤°»ò¯à§â³o»ò¤jªºÅv¬`¥æµ¹¤H¡C³o¬O¦]¬°¤H¬O«öÍ¢¦Û¤vªº§Î¹³¡B¼Ë¦¡³yªº¡C¦]¬°¥L¤º¦bªº¦X©y¡A¤~½á»P¥L¥~¦bªººÞ²zÅv¡F¥L¨ã¦³¯«ªº§Î¹³¡A´x´¤ºÞ²z¸Uª«ªºÅv¬`¡A¬O¤ã®Ú©ó¥L¤º¦bªº¼Ë¦¡¹³¯«¡A¥»½è¬Û²Å¡C ¡@¡@¤H»P¯«¤§¶¡¥²¶·¦³¤º¦bªº¤@P©Ê¡A¤@ºØ¨ãÅé¦Ó·Lªº¯«ªº¼Ë¦¡¡A³o¼Ë¡A¤H¤~¦X¾A§@¯«»P¥@¬Éªº¤¤«O¡F¥Ln¦¨¬°¥ýª¾¡B²½¥q¡B§g¤ý¡A¸Ñ©ú¯«ªº¦®·N¡A¥Nªí¦ÛµM¬Éªº»Ýn¡A±q¥D»â¨ü®¦¨å¡A¤Àµ¹¥þ¦a¡C¥Ln¦³¯«ªº§Î¹³¤~¯à´À¯«ºÞ²z¥@¬É¡F¥Ln¤Q¤À¹³¯«¡A¼ôª¾¯«ªº¤ß«ä¡A¬I¦æ¯«ªºp¹º¡A¥HP¯«¯à«H°U¥L¡B½ç¯SÅvµ¹¥L¡AÅý¥L¬°¥@¬É©Ò»Ý¦Ó¨D¡A¨Ã¥B©Ò¨D¥²±o¡C ¡@¡@ÁöµM¸o´c¼È®Éªýê¤F¯«ªºp¹º¡A¦ý¬è몺¯à¤O¤´»P¥¼´¿¼Z¸¨«e¤@¼Ë¡A¬O¤H¦³¯«§Î¹³ªº©úÃÒ¡A¬O¥L»P¨º¦ì¤£¥i¨£ªºµLªÌ¬Û¥æªº¤u¨ã¡A¬O»X®¦ªÌªº¤@ºØ¯à¤O¡A¥i¥H´¤¦í¨º¦ì´xºÞ¦t©z©R¹BªÌ¤§¤â¡C¬è뤣¥u¬O©I¨D®¦¨å¡A¤D¬O¤H·N§Ó³Ì°ª¼h¦¸ªº¹B¥Î¡Aª¾¹D¦Û¤v¦³¯«ªº§Î¹³¡A¦³§g¤ýªº¦Û¥Ñ¡A¨ü³yªº¥Øªº¬On°õ¦æ¨º¦ì¥Ã«íªÌªº¬Fµ¦¡A¨Ã¥B¦³¯à¤O°µ¨ì¡C(©¼«e¤G9) ¡@¡@¥|¡B±Ð·|¬OÄݤѪº²½¥q¤Î°ê«×ªº§g¤ý ¡@¡@¤Z¸o´c©Ò·´Ãaªº¡A®¦¨å¤w¸g±N¨ä«ì´_¡Cº¥ýªº¨È·í©Ò³à¥¢ªº¡A³Q¥½«áªº¨È·íŦ^¨Ó¡C¤H¦b°ò·þùØ«ì´_¤F즳ªº¦a¦ì¡F±Ð·|¦b°ò·þùؤ]©Ó¨ü¤F¡u¬è¨D´N¥²±oµÛ¡vªºÀ³³\¡C³o¼ËªºÀ³³\³Ì«nªº·N¸q¡A¨M¤£¬O«ü§Ú̦ۤv©Ò»Ýnªº®¦¨å»P¯¬ºÖ¡A¦Ó¬O«ü§Ú̪º¦a¦ì¡A´N¬O¤Ñ¤W¸²µå¾ð¦hµ²ªG¤lªºªK¤l¡A¹³C¿q¤@¼Ë¡A¥u¬°¤Ñ¤÷ªº¨Æ¤u»PºaÄ£¦Ó¬¡¡C³oÀ³³\¬O¨º¨Ç¬¡¦b°ò·þùتº¤H——´N¬O©ñ¤U¦Û§Ú¡A¦í¦b°ò·þùØ¡A©Ó¨üÍ¢¶¶ªA»P±Ë¤v¥Í©Rªº¤H¡F³o¼Ëªº¤H¥¢¥h¤F¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦Ó¦b°ò·þùئA«×±oµÛ¡A²{¦b¤@¤ß¥u¬°¤Ñ¤÷ªº¤ß·N©MÍ¢ªº°ê«×¦Ó¬¡¡C ¡@¡@³o¨Ç¤H©ú¥Õ¡A¥L̪º·s¥Í©R¨Ï¥L̦^¨ì¯«³Ìªì©Ò©wªº¤Ñ©R¤¤¡A«±o¯«ªº§Î¹³©M¼Ë¦¡¡A¦]¦¹¦Ó¦³ªv²zªºÅv¬`¡C³o¨Ç¤H¯u¦³¯à¤O¡A¦b¥LÌ©P³òªº¤H¤¤¡A±NÄݤѪºÅv¬`¹üÅã¦b¦a¡C¥LÌ¥H¸t¼äªº«i®ð¦V¯«³¯©ú¤ß·N¡C¥L̤D¬O¯«±«eªº²½¥q¡A¤Î¥@¤WªºÅv¬`²³§g¤ýªv²z¥Lªº»â¦a¡A¶}©l¥Ñ¥L̤ä°t¡iµù¤@¡j¡C¥LÌ©Ó¨ü¤F¯«ªºÀ³³\¡G¡u¤Z§AÌ©ÒÄ@·Nªº¡A¬è¨D´Nµ¹§A̦¨´N¡C¡v(¬ù¤Q¤7) ¡@¡@¤¡BÂǵ۬èë¨Ï¯«ªº°ê«×°Á{ ¡@¡@¥Ã¥Í¯«ªº±Ð·|¡I§A©Ò»Xªº®¦¥l¤ñ§A©Òª¾¹Dªº§ó°ª¶Q¡B§ó¯«¸t¡C§Aªº·|²³¦b¯«±«e¬O²³§g¤ý»P²³²½¥q¡A¯«n³z¹L¥L̨Ӻ޲z¥@¬É¡F¥L̪º¬èë¯à¼vÅT¯«½ç®¦»P§_¡C¤Z¤£¥H¤@¤vªº±o±Ï¬°º¡¨¬¡A¦Ó§â¦Û¤v¥þµM¥æ°Uªº¿ï¥Á¡A¤Ñ¤÷n³z¹L¥L̦¨¥þÍ¢ºaÄ£ªº¬ü·N¡A¦p¦P³z¹L¸t¤l¤@¯ë¡F¦b³o¨Ç¿ï¥Á´Â¤iªº©IÆ~Án¤¤¡A¯«¥i¥HÃÒ©ú͢쬰¤H¦w±Æªº¤Ñ©R¬O¦óµ¥¬ü¦n¡C¤H¬J¦b¦a¤W¨ã¦³¯«ªº§Î¹³¡A¥@¬É½T¬O¥æ¥I¦b¤Hªº¤â¤¤¡C¥L¤@¼Z¸¨¡A¥@¬É¤]ÀH¥L¼Z¸¨¡A¤@¤Á¨ü³y¤§ª«¤@¦P¼Û®§³ÒW¡C¦ý¬O²{¦b¤H¤w¸g»X±ÏÅ«¤F¡Aì¨Óªº´LÄY¶}©l«ì´_¡C ¡@¡@¯«ªºp¹º¥¿¬O¡GÍ¢¥Ã«í¦®·Nªº¦¨´N»P°ê«×ªº°Á{¡A¤D¬On¾a¨º¨Ç¦í¦b°ò·þùتº¿ï¥Á¡A¥L̯à¦b³o¦ì¤¸º——°¶¤jªº²½¥q¡B§g¤ý——ùد¸Ã¦a¦ì¡A¥L̦³«i®ð»¡¡A¤Z¥LÌ©Òn¨Dªº¡A¯«³£·|¦¨´N¡C»X±ÏÅ«ªº¤H¨ã¦³¯«ªº§Î¹³¡A¬O¯«¦b¦a¤Wªº¥Nªí¡A¥Lªº¬èë¯à¨M©w¥@¬Éªº¾ú¥v¡C¤H¨ü³y¬O¬°¬èë¡A¦p¤µ»X±ÏÅ«ªº¤H¤]¬O¬°¬èë¡F¥L¤D¬OÂǵ۬èë²Îªv¥@¬É¡C(¤Ó¤»9-13) ¡@¡@ë§i¡G¡@¡@ ¡@¡@¥D°Ú¡I¤Hºâ¤°»ò¡H§A³ºÅU©À¥L¡A¥@¤Hºâ¤°»ò¡A§A³º²²ÅU¥L¡H§A¥s¥L¤ñ¤Ñ¨Ï·L¤p¤@ÂI¡A¨Ã½ç¥LºaÄ£´L¶Q¬°«a°Ã¡C§A¬£¥LºÞ²z§A¤â©Ò³yªº¡A¨Ï¸Uª«³£ªA¦b¥Lªº¸}¤U¡CC©MµØ°Ú¡I§Aªº¦W¦b¥þ¦a¦ó¨ä¬ü¡I¡@¡@ ¡@¡@¥D¡A¯«°Ú¡I¸o´c¨Ï¤H³´¨ì¦óµ¥¨õ½â¤§¦a¡A¨Ï¤Hªº¤ß«ä¦óµ¥©ü¬N¡A¤£¾å±o¥L즳ªº¯«¸t¤Ñ©R¡A¬O§@§Aªº¹²¤H¡A§@§Aªº¥Nªí¡C¥i¼Û§Aªº¤l¥Á¦b²´¥Ø»X¶}±Ò¤§«á¡A³ºµM¨S¦³·Ç³Æ¦n±µ¨ü³o¥÷©I¥l¡A¨S¦³·Qn±q¯«±oµÛÅv¬`¡A¥HP¨S¦³¯à¤O¥h¯¬ºÖ²³¤H¡C¡@¡@ ¡@¡@¥DC¿q°Ú¡I¯«¦b§Aùر«·s½çµ¹¤HºaÄ£§g´Lªº«a°Ã¡A¶}¤F¤@±ø¨Ï§ÚÌ«ì´_즳¨¥÷ªº¹D¸ô¡C¥D°Ú¡A¨D§A««¼¦§Aªº¤l¥Á¡A²²ÅU§Aªº²£·~¡A¦b±Ð·|¤¤¤j¬I¯à¤O¡A±Ð¾ÉÄ@·N¬Û«H§Aªºªù®{·í²½¥qªºÂ¾¥÷¡A¹B¥Îë§iªºÅv¯à(§A´¿½á¤©Ã«§i¦óµ¥©_§®ªºÀ³³\)¨Ó¨Æ©^§Aªº°ê«×¡A²ÎºÞ¸U¨¹¡A¦b¦a¤WºaÄ£¯«ªº¦W¡CªüÌ¡C ¡@¡@ªþª`¡G ¡@¡@¡u²½¥q¾¬O¯«©Ò¬£©w³sô¤Ñ»P¦aªº¦©Àô¡A¬O¸o¤H»P¯«·¾³qªººÞ¹D¡C´NÅ«¸o²½¦Ó¨¥¡A³oºØ²½¥q¾¬°¯«¤l©Ò±M¦³¡F±q³Ð³y¥D»P¨ü³yª«·¾³qªº´C¤¶¦Ó¨¥¡A»X±ÏÅ«ªº¤H——¯«ªº±Ð·|——¤]¦³¤@¥÷¡C ¡@¡@¯«¥¿¦b´M§ä§g¤ý¡CÍ¢¤£¬O±q¤Ñ¨Ï¤¤§ä¡F¤D¬O±q¼Z¸¨ªº¤H¤¤´M§äÍ¢©Ò³y¦t©zªº²ÎªvªÌ¡CÅv§ú¥²¶·¥æ©ó¤H¤â¡A«a°Ã¥²¶·À¹©ó¤Hº¡C¡v——Rev Dr Horatius Bonar, The Rent Veil ¡@¡@¡iµù¤@¡j¡G ¡@¡@¡u¯«¥¿¦b¥@¤H¤¤´M§ä²½¥q¡C¥H¤H¬°²½¥q¬OÍ¢¥Ã«íp¹º¤¤·¥«nªº¤@³¡¥÷¡CÍ¢ªºp¹º¬O¥H¤H¨Óªv²z¨ü³y¸Uª«¡A¥Ñ¤H±a»â¨ü³yª«¨Ó·q«ô¯«¡C¡v(©¼«e¤G9) ¡@¡@ºK¦Û¡G¡më§iªº¾Ç®Õ¡n¡]With Christ in the School of Prayer by Andrew Murray¡^ |
||||||||