2023¦~ |
¿ú °]¡]¤@¡^ ¡@¡@¡u³Ð³y¦t©z©M¨ä¤¤¸Uª«ªº¯«¡A¬J¬O¤Ñ¦aªº¥D¡A´N¤£¦í¤H¤â©Ò³yªº·µ¡C¤]¤£¥Î¤H¤âªA¨Æ¡A¦n¹³¯Ê¤Ö¬Æ»ò¡A¦Û¤v˱N¥Í©R¡B®ð®§¡B¸Uª«¡B½çµ¹¸U¤H¡C¡v(¨Ï®{¦æ¶Ç¤Q¤C24-25) ¡@¡@¡u¦]¬°¸U¦³³£¬O¥»©óÍ¢¡BʾaÍ¢¡BÂk©óÍ¢¡DÄ@ºaÄ£Âkµ¹Í¢¡Bª½¨ì¥Ã»·¡CªüÌ¡C¡v(ù¤Q¤@36) ¡@¡@¤Þ ¨¥ ¡@¡@¦æ¨«¤Ñ¸ôªº«H®{¡A´N¬O¶i¯¶ªù¹L©^ÄmªºÃö¡A¨«¯¶¸ô¡A¦b¥Í¬¡¤W¿í¦æ¯«ªº¦®·N¢w¢w¹L©^Ämªº¥Í©R¡C§Ú̦b¡u©^Äm¡vªº¤å³¹½×¨ì©^Äm«H®{¦]µÛ¿ú°]¹ý©³ªº©^Äm¦Ó¦bÆF©Ê¡B¨Åé¤Î¥Í¬¡¤W»X¤F·¥¤jªº¯¬ºÖ¡C¥i±¤¡A¤j¦h¼Æªº«H®{¦b¿ú°]¤W¥¼»X¯«¯¬ºÖ¡A¥Dn¬O¦b¿ú°]¤Wªº©^Äm¨S¦³º«©³¡C¦³¨Ç°ò·þ®{¦b¥@¤WÁȱo³\¦h¿ú¡A¦ý¦]¹ï¿ú°]»{ÃѤ£°÷¡A¬°¦Û¤v©M®a¤H¿nõÁ¿ú°]¡A¥HP¦b¦U¤è±»X¨üÁ«·l¡A¥¢¥h¯«ªº¯¬ºÖ¡Aµ²ªG¥¿¦p«Où©Ò»¡ªº¡G¡u³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡A¦³¤H³gÅÊ¿ú°]¡A´N³Q¤Þ»¤Â÷¤F¯u¹D¡A¥Î³\¦h·TW§â¦Û¤v¨ë³z¤F¡C¡v(´£«e¤»9-10) ¡@¡@³ü¡B »{ÃѲz°]¤§«n ¡@¡@¤@¯ë«H®{ª¾¹D©^Äm¬O¥]¬A¥þ¤H¤Î¦Û¤v©Ò¦³ªº¤@¤Á¡C©^Ämªº¥Í¬¡¬O¦b¤Z¨Æ¤W¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó¹ï¡u¿ú°]¡v¯u²zªº»{ÃѤ£²M·¡¡A¦b¿ú°]¤W¥¼¯à©ú¥Õ¨Ã¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C¥HP¡A¦bÄÝÆF¥Í©R¡B¥Í¬¡Àô¹Ò¡B¨Åé°·±d¤Î¨Æ©^¤W¥¼»X¯«¯¬ºÖ¡C¤£¦ý¥LÓ¤H¡B®a®x¥¢¥h¤FÀ³¦³ªº¯¬ºÖ¡A¬Æ¦Ü°ò·þªº¨Åé(±Ð·|)¤]¾D¨üÁ«·l¡C¬G¦¹¡A»{Ãѯ«¹ï¡u¿ú°]¡vªº¦®·N¡B¤Î¹ê¦æ¡A¬O©^Äm«H®{³Ì«nªº¥\½Ò¡C ¡@¡@²z°]¬O¾Þ½m·q°@ªººn ¡@¡@¥DC¿q¦bÍ¢µn¤sÄ_°V°¨¤ÓºÖµ²Ä¤³¹¡Aº¥ý´£¨ì¤Ñ°ê¤l¥Áªº¤º¦b«~®æ¤Î¥~¦b¦æ¬°¡A±µµÛ¦b²Ä¤»³¹«K±µ¨ì±oµÛ¦¹ºØ«~®æ©M¦æ¬°ªº¾Þ½m¡C¦b¤ºØ¾Þ½m¤¤¡A°£¤Fë§i¡B¸T¹¨âºØ¥H¥~¡A¨ä¥L¤TºØ³£»P¿ú°]¦³Ãö¡A¦Ó¥B²Ä¤@ºØ¾Þ½m´N¬O¬I±Ë¡A¥i¨£²z°]»P«H®{ªºÄÝÆF¥Í©R¦³¦óµ¥«¤jªºÃö«Y¡C§Ú̱q±Ð·|´_¿³¥v¤W¥i¥H¬Ý¥X«H®{¹ï¿ú°]ªººA«×¨M©w¤F±Ð·|¦b¦a¤Wªº¨£ÃÒ¬OµL¥i¸mºÃªº¡C ¡@¡@º¥ý¡A§Ú̱q¨Ï®{¦æ¶Ç¡A¬Ý¨£ªì¥NC¸ô¼»§N±Ð·|ªº«H®{¡A¦]µÛ¿ú°]¤Wªº§¹¥þ©^Äm¡A¹ê¦æ©¼¦¹¤Á¹ê¬Û·R¡A¥HP¯à¤Zª«¤½¥Î(®{¤G44¡B45)¡AÁöµM·í®É³\¦h¤H¦]«H¥D¡A®a·~³Q¤H·m¥h¡A³\¦h¤H³Q¥}¸T(¨Ó¤Q32-34)¡A¦ý¦]³\¦h¤H±N¥Ð²£©Ð«ÎÅܽæ¤F¡A¥æµ¹¨Ï®{¤Àµ¹¦³»Ýnªº¤H¡A«H®{¤¤¶¡³º¯à¹F¨ì¡u¤º¤¤¨S¦³¤@ӯʥFªº¡v(°Ñ®{¥|32-35)¡C´N¬O¦]µÛ¥L̦b°]ª«¤W©¼¦¹¤Á¹ê¬Û·R¡A¯«ªº¯¬ºÖ¤j¤j°Á{¦b¥L̤¤¶¡¡A¦LÃÒ¤F¸Ö½g¤@¦Ê¤T¤Q¤T½gªº¸Ü¡A¸t¸g°O¸ü¡u¨Ï®{¤j¦³¯à¤O¡A¨£ÃÒ¥DC¿q´_¬¡¡A²³¤H¤]³£»X¤j®¦¡C¡v(®{¥|33)³o¤@ÂI±q±Ð·|ªø¦Ñ¶®¦U¹ï«Où¬Û¥æ¤¤¥i¥H±o¨ì¦LÃÒ(¥[¤G9-10)¡C ¡@¡@¦AªÌ¡A±Ð·|¾ú¥v¤¤´_¿³ªº¹ÎÅé¡A³£¬O¦]¬°¦b¿ú°]¤W§¹¥þ©^Äm©Ò³y¦¨ªº¡C¨Ò¦p¡G^°ê½Ã´µ²z·|ªº´_¿³¡A¬O¦]½Ã´µ²z¥S§Ì±a»â«H®{¡A¤À¦¨¤@¯Z¤@¯Z¡A¨Ï¥L̤Á¹ê¦b¥Í¬¡¤W©¼¦¹·ÓÅU¡A¨Ã¥Bn¨D¥LÌ·ÓÅUªÀ°Ï¤Wªº³h½a¤H¡CÁÙ¦³¼w°ê¼¯©Ôºû¨È±Ð·|ªº´_¿³¤]¬O¦p¦¹¡C¦b¤¤°ê±Ð·|¾ú¥v¤W¡A¤sªFªºC¿q®a®x¡A¦]¬°«H®{¤Á¹ê¦a¹ê¦æ¿ú°]§¹¥þ©^Äm¡A¦b¾Ô¶Ã¡B°§¯îªº¦~¥N¹LµÛ¤Zª«¤½¥Î²¾ëªº¥Í¬¡¡A¥L̪º©^Äm¹F¨ì¤Q¤À¤§¤Q¡C¤S¦]¥L̬°·í¦a³hWªÀ°Ï×¾ô¡B¾Q¸ô¡A·ÓÅU³h¯f©t¹è¡A±o¨ì¦Ê©m¤Î°õ¬F·í§½ªººÙ³\¡C©Ò¥H¡A¯«¤j¤j¦a¦b¥Í¬¡¤Î¥Í©R¤W¯¬ºÖ¥LÌ¡A¥HP¥L̯à¦b¥|¤Q¤T¯aªº¤g¦a¤W¾i¬¡¤¦Ê¦h¤H¡A¬O·í®Éªº¤@¤j¯«ÂÝ¡C¦Ü©ó¥L̦bÄÝÆF¤W¹ï¤¤°ê±Ð·|ªº¼vÅT¡A´NÃø¥H¦ôp¡C ¡@¡@¬G¦¹¡A§ÚÌ»{ÃÑ¿ú°]¨î«×ªº¥Ñ¨Ó¬O«D±`«nªº¡C ¡@¡@¶L¡B°]¨î«×ªº¥Ñ¨Ó¤Î»{ÃÑ ¡@¡@°_ªì¯«³Ð³y¥@¬É¡A¯«³Ð³y¤F¸Uª«©M¤H¡AÍ¢§â¦a¤W¤@¤Áªºµæ½©M¾ð¤WªºªG¤lµ¹¤H§@¹ª«¡A±N«C¯óµ¹¦a¤Wªº¨«Ã~¡B¸³¾¡A¨Ã¦U¼Ëª¦¦b¦a¤Wªº¥Íª«(³Ð¤@29-30¡B¸Ö104½g)¡C¦b¯«³Ð³yªºp¹º¤¤¡A¯«§â¦a¤W¤@¤Áªº¥X²£¥Õ¥Õ¦a½çµ¹Í¢©Ò³yªº¤HÃþ¥þÅé¡A¦b¤H¨S¦³¼Z¸¨¤§«e¡A¨Ã¨S¦³¡u¿ú°]¡vªº¨î«×¡C¨È·í¼Z¸¨³Q»°¥X¥ì¨l¶é«á¡A¦a¦]¤H¨ü¤F©G¶A¡Aªø¥X¯ð´Æ©Mã°òÔ¡A¤H¥²¶·¯ÑºØ¦a¤g¤~¯à±o³¹¹¡¨¬¡Cª½¨ì¤H¹Eº¥Â÷±ó¯«ªºªv²z¡A¼Z¸¨±ÑÃa«á¡A¤H¶}©l¥Ñª«ª«¥æ´«¡A³f¹ô¨î«×¤Î¤g¦a¨p¦³¡A§â¯«ªº°]ª«¦û¬°¨p¦³¡A¥ÎªZ¤O¦û¦³°]³f¡B¤H¤f¤Î¤g¦a¡A¡u¿ú°]¡vªº¨î«×³vº¥²£¥Í¡C ¡@¡@³o´N¬O¸t¸g©Ò»¡¥@¬É¸gÀÙ¨î«×ªº¥Ñ¨Ó¡A¥Ñ©ó¤H¤ßªº±ÑÃa¡A¼»¦ý´N§Q¥Î³oÓ¨î«×¡A¨Ï¤H¦b¨ä¤¤©ñÁa¨p¼¤¡A³gÅÊ¡B¿nõÁ¿ú°]¡A³y¦¨¡uº¿ªù¡vªº¯«¡A¨Ï¤H±R«ô¡C ¡@¡@¯«Âǵۼ¯¦è§â¥H¦â¦C¤H±q®J¤Î¦a(¥@¬Éªº¹wªí)¬@±Ï¥X¨Ó¡A§â¥L̦w¸m¦b{«n¦a¡A«Ø¤@ÓÄݯ«ªº°ê®a¡C·í¯«§â¤g¦a¤Àµ¹¥H¦â¦C¤Q¤G¤ä¬£¥H«á¡A«K¬°¥LÌq©wÄݯ«ªº¨î«×¡An¥LÌ¿í¦u¡A±q¼¯¦è¤¸g§ÚÌ¥i§ä¥X´XÓ°ò¥»ì«h¡G ¡@¡@¤@¡B¦a¤W©M¨ä¤W¤§ª«³£¬OÄݯ«ªº¡CÁöµM¡AÍ¢§â¦a¤g¤À°tµ¹¤Q¤G¤ä¬£¡A¦ý¥L̤£¹L¬O¤g¦aªººÞ®a¡C¥Ḻq¤g¦a©Ò±oªº¤W¦n¥X²£³£n¨ú¥X¤Q¤À¤§¤@¨Ñ¨Æ©^¯«ªº¤H¨Ï¥Î¡Aªí¥Ü¥L̬O¯«ªº¹²¤H¡A¬°¯«¯ÑºØ¤g¦aªA¨Æ¯«¤ÎªA¨Æ¦Û¤v©M®a¤H¡C¤£¦ý¨ÑÀ³¦Û¤v¡A³s±H©~ªº¥~¤H¤]·í¨ÑÀ³¡C¦Ó¥B¯ª¥ý©Ò¾Ö¦³ªº¤g¦a¥Ã¤£¯àÂಾ¡A¨ä¤Wªº°]³fn§@¬°¥þ®a±Úªº¾i¥Í¤§¥Î(§Q¤G¤Q¤³¹)¡C ¡@¡@¤G¡B ¦U¤Hn¶Ô³Ò¤u§@¡CÁöµM¡A¯«©Ò½ç¤g¦a¬O®a±Ú¦@¦³¡A¦ý¦U¤H¤]n¶Ô³Ò¤u§@¡A¤£±o°½Ãi¡A©Ò¥H¯«³\¥i¥L̤¤¶¡¦³É¶Åªº¨Æ¡A¦ý¦bɶŤW¦³ÁŧK¦~¡A¥H§K¥L̤¤¶¡¦³¹L«×³h½aªº¤H¡C(¥Ó¤Q¤1-15) ¡@¡@¤T¡B n¥Ļ¡¥¡B¤¬¬ÛÀ°¸É¡C¯«§h©J¥LÌnÀ°§U¥L̤¤¶¡³h½aªº¡A¸É¨¬¥LÌ¡A·ÓµÛ¯«±ÏÅ«¥LÌ®¦¨åªºì«h®¦«Ý³h½aªº§Ì¥S¡C ¡@¡@¥Ñ¤W±ªº±Ôz§ÚÌ¥i¥Hª¾¹D¡A¦a¤W¤@¤Áªº¤H¤O¡Bª«¤O¤Î°]²£§¡¬OÄݯ«ªº¡A¥¿¦p¤j½Ã©Ò»¡¡G¡u¦a©M¨ä¤¤©Ò¥Rº¡ªº¡A¥@¬É©M¦í¦b¨ä¶¡ªº³£¬OÄÝC©MµØ¡C¡v(¸Ö¤G¤Q¥|1)¬O¯«¬°¨ä¤W¤H»P¤@¤Á¥Íª«©Ò¦@¦³¡C¤£¬O¥ô¦ó¤H¯à¿W¦Û¦û¦³¡B¨É¥Îªº¡CÁöµM¡A¦]¤Hªº¼Z¸¨¥²¶·¦³¡u¿ú°]¡v¨î«×¡A¤H¤~¯à³Ò¤O¤u§@¡A¤£°½Ãi¡A¦ý¤H¤£±o¶V¹L¯«ªº¥DÅv©M¨î«×¡An«ö¦@¦³¤Î®¦¨åªºì«h¨Ó¤ä°t¡B¨Ï¥Î¡C§_«h¡A«K¸¨¨ì¼»¦ýªº¤â¤U¡A±ÑÃa¤F¦Û¤v©M§O¤H¡A³y¦¨³\¦h¸o´c»P¨a®`¡C ¡@¡@¶L¡B °ò·þ¹ïª÷¿úªº±Ð°V©Mº]¼Ë ¡@¡@¡uC¿q¹ï»È®w§¤µÛ¡A¬Ý²³¤H«ç¼Ë§ë¿ú¤J®w¡C¦³¦n¨Ç°]¥D¡A©¹ùاë¤FY¤zªº¿ú¡C¦³¤@Ó½a¹è°ü¨Ó¡A©¹ùاë¤F¨âÓ¤p¿ú¡A´N¬O¤@Ó¤j¿ú¡CC¿q¥sªù®{¨Ó¡A»¡¡A§Ú¹ê¦b§i¶D§AÌ¡A³o½a¹è°ü§ë¤J®wùتº¡A¤ñ²³¤H©Ò§ëªº§ó¦h¡C¦]¬°¥L̳£¬O¦Û¤v¦³¾l¡A®³¥X¨Ó§ë¦bùØÀY¡A¦ý³o¹è°ü¬O¦Û¤v¤£¨¬¡A§â¥L¤@¤Á¾i¥Íªº³£§ë¤W¤F¡C¡v(¥i¤Q¤G41-44) ¡@¡@¤@¡B°ò·þ¹ï©^Äm¿ú°]ªº¬Ýªk¡G ¡@¡@¦a¤Wªº°ê«×¤H¬Ý¿ú°]¬OÅv¯à©M¦a¦ìªº¶H¼x¡A©Ò¥H¥@¤HÅʼ}¡B°l¨D±R«ô¥¦¡C¯«ªº°ê«×¡A¯«¹ï¤Hªºµû»ù®É¡A¬O¬Ý¥L¹ïª÷¿úªººA«×¡A¦Ó¤£¬O¥L©Ò¾Ö¦³ªº¡C¼}¦w±o¯P»¡¡G ¡@¡@¡u¥@¤H°Ý¡G¥L¦³¦h¤Ö¿ú¡H°ò·þ°Ý¡G¥L«ç¼Ë¥Î¥Lªº¿ú¡H¦b¤H¬Ý«¦p¦ó¿n»E¿ú°]¡A¦b°ò·þµÛ«¦p¦ó¬I¥X¿ú°]¡C·í¤@Ó¤H¬I¥Xªº®ÉÔ¡A¥@¤H·|°Ý¡G¥L¬I¥X¤F¦h¤Ö¡H°ò·þ«o°Ý¡H¥L«ç¼Ë¬I¥X¡H¥@¤H¬Ýª÷¿ú¥»¨¤Î¥¦ªº¼Æ¥Ø¡A°ò·þ¬Ý¨ºÓ¤H¥»¨¤Î¥Lªº°Ê¾÷¡C¸Õ¬Ý³o½a¹è°üªº¬G¨Æ¡A¤£¤Ö´I¤H©^Äm«Ü¤jªº¼Æ¥Ø¡AµM¦Ó«o¥X¦Û¥L̦³¾lªº¡F¨ä¤¤¨ÃµLÄ묹¡F¥L̪º¥Í¬¡¤´¬O¤@¯ë¥R¸Î©MµÎ¾A¡A¥L̨䣥ΥI¥X¥ô¦ó¥N»ù¡C¨ä¤¤¨ÃµL¹ï¯«ªº·R©M¼ö¸Û¡F³o¤£¹L¬O¤@ºØ½§²L¡B©T¦³ªº©v±Ðªº¤@³¡¥÷¡C¹è°ü¥u¤£¹L§ë¤J¨âÓ¤p¿ú¡C¥i¬O³B¦b§x¹Ò¤¤ªº¦oÄm¤W¦oªº¤@¤Á¡A¬Æ¦Ü¾i¥Íªº³£Äm¤W¤F¡A¦o§â©Ò¦³Äm¤Wµ¹¯«¡A¨S¦³«O¯d¡A¨S¦³¯d¤U¤@ÂI¡F¦oºÉÄm©Ò¦³¡C¡v ¡@¡@§Ú̪º¼Ð·Ç»P°ò·þªº¦³¦óµ¥ªº®t²§¡C§Ú̬ݫ¤@Ó¤H¬I¥X¦h¤Ö¡A¬Æ¦Ü¥[¥Hªí´¡C¦ý¡A°ò·þ¬Ý¤@Ó¤H¯d¤U¦h¤Ö¡C§Ú̬ݩ^Ämªºª÷¿ú¥»¨¡C°ò·þ¬Ý³oª÷¿ú¬O§_¤@ºØÄ묹¡C¨º¹è°ü¨S¦³«O¯dµ·²@¡A¦oºÉÄm©Ò¦³¡F³o©^ÄmŤF°ò·þªº¤ß¡AÀò±o°ò·þªººÙ³\¡A¦]¬°¥¦©Ò¥Nªíªº´N¬O¦oªº·R¤Î¦Û§ÚÄ묹ªººë¯«¡C°ò·þ¡A¥»¬O´I¨¬ªº¡A«o¬°§Ú̪º½t¬G¦¨¬°³h½aªº¡C³\¦h¤H±q¦³¾l¤¤¢w¢w§ë¤W«Ü¤jªº¼Æ¥Ø¡F¦ý³o½a¹è°ü±q§x¹Ò¤¤Äm¤W¦oªº¤@¤Á¡C ¡@¡@¤G¡B°ò·þ±Ð¾É©^Äm¿ú°]¬O¶i¤J¥Ã¥Íªº³~®|¡G ¡@¡@°ò·þ¦b¦a¤W¡AÍ¢¹ïµÛ»È®w¦Ó§¤¡A¬Ý²³¤H§ë»È¤J®w¡C·Ó¼ËÍ¢¤µ¤Ñ¦b¤Ñ¤W¡A¤]¬d¬Ý«H®{ªº©^Äm¡CÍ¢§â¨C¤@Ó©^Äm©ñ¦b¯«ªº¤Ñ¯¯¤W¨Ó©w¥¦ªº»ùÈ¡C¦p¤µÍ¢¤´¬O¦b¤Ñ¤W¤@¼Ë§@¡C¨C¤@Óª÷¿úªº©^Äm¡A¤£½×¦h¤Ö¡AÍ¢³£ª`·N¨ì¡A¨Ã¥B¨Ì¾Ú¥¦©Î¦b¤µ¥@©Î¬O¥ÃùÚùØ©Òn±a¨ÓªººÖ¬ç¨Ó©w¥¦ªº»ùÈ¡CÍ¢¤]Ä@·N¨Ï¦b¦a¤Wµ¥ÔÍ¢ªº¤H¡Aª¾¹DÍ¢¹ï§Ú̪º©^Ämªº¬Ýªk¡C ¡@¡@¤j®a³£¾å±o¥DC¿q¦h¦¸¦bÍ¢ªº¤ñ³ë¤¤ÃD¨ì³o¤@ÂI¡C¦b¤£¸qªººÞ®aªº¤ñ³ë¤¤Í¢»¡¡G¡unÂǵۤ£¸qªº¿ú°]µ²¥æªB¤Í¡A¨ì¤F¿ú°]µL¥Îªº®ÉÔ¡A¥LÌ¥i¥H±µ§Ąì¥Ã¦sªº±b¹õùØ¥h¡C¡v(¸ô¤Q¤»9)¦b¨º¥æ»È¤lµ¹¹²¤Hªº¤ñ³ë¤¤Í¢»¡¡G¡u§A·í§â§Úªº»È¤l©ñµ¹§I´«»È¿úªº¤H¡C¡v(¤Ó¤G¤Q¤27)¨º¨S¦³§Q¥Î¥Lªº»È¤lªº¹²¤H¡Aµ²ªG³à¥¢¤@¤Á¡C¦b¤s¦Ï©Mºø¦Ïªº¤ñ³ë¤¤¡A¬O¨º¨ÇÀÙ§U³h¥F§xWªº¤Hªº¡AÅ¥¨ì¥D¹ï¥LÌ»¡¡G¡u§A̳o»X§Ú¤÷½çºÖªº¡A¥i¨Ó¡K¡K¡C¡v(¤Ó¤G¤Q¤34) ¡@¡@§Ṳ́£¯à¾ÌÂǪ÷¿ú¤W¤Ñ°ó¢w¢w¥¿¦p¤£¯à¾a¦æ¬°¤W¤Ñ°ó¤@¼Ë¡CµM¦Ó¦bª÷¿úªº©^Äm¤¤¡A·|°ö¾i©Mªí²{ÄݤѪº«ä·Q¡A¹ï°ò·þªº·R¡A¹ï¤H¸sªº·R¡A¤Î¹ï¯«ªº¸t¤uªº¼ö¸Û¡C¡u§A̳o»X§Ú¤÷½çºÖªº¡A¥i¨Ó¨É¨ü°ê«×¡C¡v³o¥y¸Ü¬Opºâ¤F¨º¨Ç¯u¤ßªá¦b°ò·þ¤ÎÍ¢¸t¤u¤Wªºª÷¿ú¦b¤ºªº¡C§Ú̪÷¿úªº©^Äm¡AÀ³¬O¦³¹w³Æ§Ú̥é~¤Ñ°óªº¥\¥Î¡C ¡@¡@¤T¡B°ò·þ´£¿ô§Ṳ́£n¿nõÁ¿ú°]¦b¦a¤W¡G ¡@¡@¡u§A̬ݤѤWªº¸³¾¡A¤]¤£ºØ¡A¤]¤£¦¬¡A¤]¤£¿n»W¦bÜùØ¡A§A̪º¤Ñ¤÷©|¥B¾i¬¡¥L¡A§A̤£¤ñ¸³¾¶Q«±o¦h»ò¡H¡v(¤Ó¤26) ¡@¡@ ¡u§AÌn¥ý¨D¥Lªº°ê¡A©M¥Lªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£n¥[µ¹§A̤F¡C¡v(¤Ó¤»33) ¡@¡@°ò·þ´£¿ôªù®{¡A¤£n¬°¦Û¤v¿nõÁ¿ú°]¦b¦a¤W¡C¬O¦]¬°Í¢ª¾¹Dªù®{¹ï¤Ñ¤÷ªº·ÓÅU©M¨ÑÀ³©|¨S¦³«H¤ß¡C©Ò¥H¡AÍ¢§h©Jªù®{¥ýn§â¿ú°]©^Äm¥æµ¹¯««OºÞ©M¤ä°t¡A¦p¦¹¡A¥LÌ´N¯à²´·ú±o¶}¬Ý¨£¯««O¦u¡B¨ÑÀ³ªº¤j¯à¡C ¡@¡@¨ä¦¸¡A¥L´£¿ô¥LÌ¡A¦pªG¥L̤£¯à²æÂ÷¿ú°]¡B¤µ¥Í¥Í¬¡¤Wªº¼~¼{¡A¥LÌ¥²¤£¯à±M¤ß¨Æ©^¯«¡C¦]¬°¡A¤T¤ß¤G·Nªº¤H¡A¥²©w³Q¤µ¥Íªº«ä¼{©ÒÄñ²Ö¡A¥L̤@©w¬Ý«¿ú°]¡A¦Ó¤£¯à¤@µL±¾¼{±M¤ß¨Æ©^¯«¡C ¡@¡@¿n·¥ªº¤èªk¡AÍ¢nªù®{°l¨D¡u¯«ªº°ê©M¯«ªº¸q¡vÂ\¦b²Ä¤@¡A¦p¦¹¡A¥LÌ´N¯à°÷²æÂ÷Äݦ×Å骺¼~¼{¡C¦]¬°¡A·í¥L̺ܤO¬°¯«°ê¡AÃö¤ßºÖµ¡B±Ð·|¤Î¥@¤HªººÖ¬ç¡A±N¿ú°]Â\¤W®É¡A¸tÆF¥²½ç¥LÌ¥R¨¬ªº«H¤ß©M½T¾Ú¡A¯«¤]¥²¦]¥L̪º©¾¤ß©^Äm¡A¦b¥Í¬¡¤W·ÓÅU¥LÌ¡A¨Ï¥L̵L«áÅU¤§¼~¡C¥¿¦p«Où©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A¥L»¡¡G¡u¤]²`«HÍ¢¯à«O¥þ§Ú©Ò¥æ¥IÍ¢ªº¡A(©Î§@Í¢©Ò¥æ°U§Úªº)ª½¨ì¨º¤é¡C¡v(´£«á¤@12) ¡@¡@¥|¡B°ò·þ¹ï¿ú°]ªºº]¼Ë¡G ¡@¡@¡u§A̪¾¹D§ÚÌ¥DC¿q°ò·þªº®¦¨å¡A¥L¥»¨Ó´I¨¬¡A«o¬°§A̦¨¤F³h½a¡A¥s§A̦]¥Lªº³h½a¡A¥i¥H¦¨¬°´I¨¬¡C¡v(ªL«á¤K9) ¡@¡@¡u¦p¸g¤W©Ò°O¡A¡y¥L¬I±Ë¿ú°]¡BçêÀÙ³h½a¡A¥Lªº¤¯¸q¦s¨ì¥Ã»·¡C¡z¡v(ªL«á¤E9) ¡@¡@¬°§Ú̦¨¬°³h½a¡G§Ú̪º¥DC¿q¥»¦³¯«ªº§Î¹³¡AÍ¢¾Ö¦³¯«¥»©Êªº¤@¤ÁÂ×´I¤ÎÅv¯à¡AÍ¢°¥Í¦b¤ì¦K¬ù·æªº®a¤¤¡A¦¨¬°ªÀ·|¤Wªº³h½a¤H¡CÍ¢n¬°¥Í¬¡³ÒW¡A·íÍ¢¥X¨Ó¬°¯«¶Ç¹D®É¡AÍ¢¤]¨S¦³¦]¦æ¯«ÂÝ¡BÂå¯f¡B»°°¦Ó´I¨¬¡CÍ¢±q¥¼¾Ö¦³¦Û¤vªº¦í³B¡A¿n»W¿ú°]¡AÍ¢Â÷¥@«e¡A»Pªù®{¦Y¹O¶V¸`±ßÀ\ªº¦a¤è¤]¬O§O¤Hªº¦a¤è¡AÍ¢¬O¤@ª½³h½aª½¨ì¨ª¨ÅSÅé³Q°v¦º¦b¤Q¦r¬[¡CÍ¢³o¼Ë°¨õ¡A¤D¬O¬°n§@§Ú̪ºº]¼Ë¡C ¡@¡@¶Ô³Ò¤u§@¨Ñ¾i®a¤H¡G¥DC¿qÍ¢¦b¥¼¥X¨Ó¶Ç¹D«e¡A¦b®a¤¤°µ¤ì¦K¡A¨ÑÀ³¦Û¤v©M²³¦h®a¤H¥Í¬¡ªº»Ýn¡C³o¼Ë¤@¦ì¾Ö¦³¸U¦³ªº¥D¡A³ºµMn¬°¤TÀ\¦Ó³Ò¤O¡CÍ¢¦p¦¹¦æ¡A¤D¬O±Ð¾É¥@¤HÀ³·í¶Ô³Ò¤u§@¡A¥H§K¦n¶h´c³Ò¡A¶¢Ãi»s³y¬O«D©M¸o´c¡C ¡@¡@Í¢çêÀÙ³h½a¡G¥DC¿q¥X¨Ó¶Ç¹D«á¡AÍ¢ªº¥Í¬¡¨Ã¤£´I¨¬¡A¥u¦³¤Ö¼Æ°ü¤kµ¥¨ÑÀ³¥LÌ¡A¦³®É¥L̨S¦³¹ª«¡Aªù®{»ÝnºK¨ú¸ô®Çªº³ÁÁJªG¸¡¡C¥L̳sú·µµ|ªº¿ú³£¨S¦³¡AÁÙn©¼±o¥h³¨³½¨ú»È¿ú¥Iµ|¡CµM¦Ó¡AÍ¢ÁÙ¬OÃöÃh³h½a¡A®É±`§h©Jªù®{®³¿úçêÀÙ(¬ù¤Q¤T29¡B®{¤Q38)¡C ¡@¡@±q¥DC¿q°ò·þ¦b¦a¤W³B²z¿ú°]ªºº]¼Ë¡A§ÚÌ¥i¥H»{Ãѳo´N¬O¤Ñ°ê¤l¥Á¦b¦a¤W¸Ó¦³ªº¥Í¬¡¤èªk¡C ¡@¡@°Ñ¡B °ò·þ®{¹ï¿ú°]ªº»{ÃÑ ¡@¡@¯«§â°ò·þ®{¦w±Æ¦b¥@¬É¥Í¬¡¡A¤£¬On¥LÌÂ÷¶}¥@¬É¡A¤D¬On¦b¥@¤W¬°¯«µo¥ú¡A¨ÃÂǵۥL̦b¥@¤Wªº¥Í¬¡¡A³y´N¥LÌ¡A¬°¶i¤J¥Ã¥Íªº¹w³Æ¡CÁöµM¿ú°]¬OÄÝ¥@¬Éªº¨î«×¡A¦ý¬O¯«nÂǵۥLÌùرªº·s¥Í©R¡A¦b¨Ï¥Î¿ú°]¤W³Ó¹L¥@¬ÉªºÆF¡C¥LÌÁöµM¨Ï¥Î¿ú°]¡A«o¤£P§@¿ú°]ªº¥£¹²¡C©Ò¥H¡A°ò·þ®{¹ï¿ú°]ªº»{ÃÑ©M©^Äm¬O«D±`«nªº¡C ¡@¡@¤@¡B»{ÃÑ¿ú°]ªº¸Õ±´¡G ¡@¡@¼»¦ý¹ï¥@¤Hªº¸Õ±´µL½×¬O¡u¦×Å骺±¡¼¤¡A²´¥Øªº±¡¼¤¡A¨Ã¤µ¥ÍªºÅº¶Æ¡v(¬ù³ü¤G16)³£»P¿ú°]¦³Ãö¡C©Ò¥H¡A¥DC¿q¹ïªù®{»¡¡A¥@¤H¬O¨Æ©^¡uº¿ªù¡v(°]§Q)¡A¥@¬Éªº·«U´N¬O³g°]¡B¿nõÁ°]Ä_¡C«Où´£¿ô´£¼¯¤Ón°kÁ׳o¨Ç¨Æ¡A¥L»¡¡G¡u¦ý¨º¨Ç·Qnµo°]ªº¤H¡A´N³´¦b°g´b¡A¸¨¦bºôù¡A©M³\¦hµLª¾¦³®`ªº¨p¼¤ùØ¡A¥s¤H¨I¦b±ÑÃa©M·À¤`¤¤¡C³g°]¬O¸U´c¤§®Ú¡A¦³¤H³gÅÊ¿ú°]¡A´N³Q¤Þ»¤Â÷¤F¯u¹D¡A¥Î³\¦h·TW§â¦Û¤v¨ë³z¤F¡C¡v(´£«e¤»9-10) ¡@¡@³\¦h«H®{¹ï³oÓ¸Õ±´¨Ã¤£ÁA¸Ñ¡A¥L̦]¬°¥¼§â¿ú°]©^Äm¡A¦]¦Ó¸¨¦b°g´b©MºôùùØ¡A¬°¿nõÁ¿ú°]¡A±Þ©]¤£¦w¦Ó²×¤é´q®£¡C¦³¤H¦]¥¦¦ÓÅܬ°³g°ý¡C¤]¦³¤H¥Î¤£¸Û¹êªº¤â¬q¨ú¥h§O¤HÀ³±oªºªF¦è¡C¤]¦³¤H¬°¤F¥¦¥¢¥h·R¤ß§â¦nªºªF¦è¿W¦û¤F¡A¥þ¤£ÅU¤Î§O¤H¡C¤]¦³¤H¦]·Rª÷¿ú¡A¹ï°]Ä_¦a²£³g±oµLÅä¡C ¡@¡@ÁÙ¦³¤@¨Ç¤H§â¯«©M³h¥Fªº¤HÀ³±oªº¤À¦©°_¤F¡A¦Ó¥Ç¤FµsÅѪº¸o¡CÁÙ¦³¨Ç¸û´I¸Îªº¤H¡A®Äªk¥@¤H¡A§â¿ú°]·í§@©ñÁa¦×Å骺¤u¨ã¡C¥¿¦p«Où©Ò»¡¡A¡u¥Î³\¦hªº·TW§â¦Û¤v¨ë³z¡v¡C¥L̤£ÁA¸Ñ¡uº¿ªù¡v¬O¼»¦ý¤Þ»¤¥@¬É³Ì¦³¤Oªº§Q¾¹¡C³Ó¹L¿ú°]¸Õ±´ªº¤@Ó¤èªk¡A´N¬O¦b¿nõÁ¤Î¨Ï¥Î¿ú°]®É¾Ô¹¸®£·W¡A°ß®£¸¨¤J¸Õ±´¡C°ß¤@¦w¥þªº¤èªk¡A«K¬O¥Ã¤£¹B¥Îª÷¿ú¥hº¡¨¬¥¦ªº¼¤±æ¡C¦Ó§J³Ó³o¥Î¿úªº¸Õ±´ªº¤èªk¡A«K¬O«ä·Qª÷¿ú¦bÄÝÆF¤W¥i¯àµo´§ªº¯à¤O¡A¨Ã¨Ï§Ú̪º¤ßÆF¥Rº¡³o«ä·Q¡A§AY·Q¦×Å餣Â_³Q°v¦º¡A¤Á¤Å¬°º¡¨¬¥¦ªº¼¤±æ¦Óªá¶O¤@Ó¤p¿ú¡C ¡@¡@¥L̤£¦ý¥¢¥h¤FÄÝÆFªº¥¦w¡B³ß¼Ö©M¼ú½à¡A¦³®É³s¦Û¤v¨Åé©M®a¤Hªº©¯ºÖ³£½ß¤W¡A©Ò¥H¡A°ò·þ®{°ß¦³¹L¤F¿ú°]©^ÄmªºÃö¡A¤~¯à±q¥@¬É¥X¨Ó¡C·í¥H¦â¦Cn¨ìÃm³¥·q«ô¯«®É¡Aªk¦Ñn¥ḺN¤û¦Ï¬¹¯b¯d¤U¡A´N¬O³oÓ¹D²z¡C¦]¬°¡A¥Lª¾¹D¤@Ó¤Hªº¿ú°]YÁÙ¯d¦b¥@¬É(®J¤Î)¡A¥L¥²©wn¦A¦^¨Ó¡A¨«¤£»·ªº¡C ¡@¡@¤G¡B¤£n¬°¥Í¬¡¼~¼{¡G ¡@¡@n¬Û«H¯«¬O§Ú̪º¤÷¡AÍ¢¡u¬J¤£·R±¤¦Û¤vªº¨à¤l¬°§Ú̲³¤H±Ë¤F¡A°Z¤£¤]§â¸Uª«©MÍ¢¤@¦P¥Õ¥Õªº½çµ¹§ÚÌ»ò¡C¡v(ù¤K32) ¡@¡@Åý¯«§@§A¿ú°]ªº¥D¤H¡C¦s·PÁªº¤ß±µ¨ü§A©ÒÀ³±oªº¡A¬Ý§@±q¯«¦Ó¨Ó¡A¬O¯«¹ï§Aë§iªºµªÀ³¡C¡u§Ṳ́é¥Îªº¶¼¹¡A¤µ¤é½çµ¹§ÚÌ¡v¡CÁöµM¡A§ÚÌ¥²¶·¦Û¤v³Ò¤O¤~¯à±oµÛ¥Í¬¡ªº¨ÑÀ³¡A¦ý¬O§ÚÌÀ³·íª¾¹D¡A´N¬O§Ú̳ҤOªº¯à¤O¤]¬O¯«©Ò½ç¡A³s¥Í©R®ð®§³£¬O¾a¯««O¦uªº¡CÁöµM§Ṳ́Ѥѳ£»Ý¨Ï¥Îª÷¿ú¡A¦ý§Ṳ́£¬O¾aª÷¿ú¦Ó¬¡¡A¬O¾Ì¯«ªº¸Ü¢w¢wÀ³³\¦Ó¬¡¦b¦a¤W¡C¥¿¦p«Où©Ò»¡¡G¡u¦b¥@¬°¤H¡A¤£¾a¤HªºÁo©ú¡A¤D¾a¯«ªº®¦´f¡C¡v(ªL«á¤@12) ¡@¡@¥DC¿q§i¶D§ÚÌ¡u¤£n¬°¥Í©R¼~¼{¦Y¤°»ò³Ü¤°»ò¡A¬°¨Åé¼~¼{¬ï¤°»ò¡C¥Í©R¤£³Ó©ó¶¼¹»ò¡A¨Å餣³Ó©ó¦ç»n»ò¡C§A̬ݨº¤Ñ¤Wªº¸³¾¤]¤£ºØ¤]¤£¦¬¤]¤£¿n»W¦bÜùØ¡A§A̪º¤Ñ¤÷©|¥B¾i¬¡¥L¡A§A̤£¤ñ¸³¾¶Q«±o¦h»ò¡C¡v§ÚÌ¥un¥õ±æ¯«¡A¯«·|¨Ñµ¹§Ṳ́@¤Á©Ò»Ý¥Îªº¡C¦Ü©óª«½è¤Wªº¨É¨ü¡A«o¬O§ÚÌÀ³¸Ó±óµ´ªº¡C¥DC¿qn§ÚÌ¡u¦³¦ç¦³¹´N·íª¾¨¬¡v(´£«e¤»8)¡C ¡@¡@¤T¡B§@¯«ªººÞ®a¡G ¡@¡@¨C¤@¦ì±o±Ïªº«H®{¡A¬OÍ¢«»ù¶R¦^¨Óªº¡A³£¬O¯«ªº¹²¤H¡CÍ¢©Ò½çµ¹§Ú̪º¤@¤Á¡A¥]¬A¿ú°]¤Î¤~¯à³£¸Ó¦n¦nªº¥Î¨ÓªA¨Æ¯«¡A¤~¯à§@¤@Ó©¾¤ßªººÞ®a(¤Ó¤G¤Q¤14-30)¡C©Ò¥H¡A§ÚÌÀ³·í¯¸¦b¹²¤Hªº¦a¦ì¨Ó¬Ý§Ú̪º³d¥ô¡C ¡@¡@®ï¶Ô¤u§@¡G«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ¤WÄU«j«H®{¤£n°½Ãi¥HP°½ÅÑ¡A¤Ï¦Ón¡u±q«e°½ÅѪº¡A¤£n¦A°½¡AÁ`n³Ò¤O¡A¿Ë¤â§@¥¿¸g¨Æ¡A´N¥i¦³¾l¡A¤Àµ¹¨º¯Ê¤Öªº¤H¡C¡v(¥±¥|28)¬ù¿«½Ã´µ²z¹ï¥L©Ò±a»âªº«H®{ªºn¨D¡A´N¬OºÉ¤Oªº¤u§@¡A§V¤OÁÈ¿ú¡A¦ý¤]nºÉ¤O¦a©^Äm¡C ¡@¡@²¾ëªº¥Í¬¡¡G°ø¨×©ñÁa±¡¼¤¬OÄÝ¥@¬É¡BÄݦ×Å骺¦æ¬°¡C§Ṳ́£®Äªk³o¥@¬Éªº·«U¡C©¼±oÄU«j«H®{¤£¦A¡u¦]¬°©¹¤éÀH±q¥~¨¹¤Hªº¤ß·N¡A¦æ¨¸²]¡B´c¼¤¡B¾K°s¡B¯î®b¡B¾K¶¼¡A¨Ã¥i´c«ô°¸¹³ªº¨Æ¡A®ÉÔ¤w¸g°÷¤F¡C¡v(©¼«e¥|3¡B¤T3)¾ú¥N±Ð·|ªº´_¿³¤j³£¬O±q»P¥@¬É¤À§O¡B¹L²¾ë¥Í¬¡¶}©l¡C ¡@¡@ºÉ¤O¬I±Ë¤Î©^Äm¡Gªì¥N±Ð·|»X±Ð·|ºÙ³\¹è°üªºµ½¦æ¡A¨ä¤¤¦³¤@¶µ´N¬O¡u¤S¦³¦æµ½ªº¦WÁn¡A´N¦p¾i¨|¨à¤k¡A±µ«Ý»·¤H¡A¬~¸t®{ªº¸}¡A±ÏÀÙ¾DÃøªº¤H¡AºÜ¤O¦æ¦U¼Ëµ½¨Æ¡C¡v(´£«e¤10) ¡@¡@¥|¡B¿ú°]©^Äm¬O®¦¨åªº¨Ó¸ô¡G ¡@¡@¥DC¿q±Ð¾Éªù®{¶i¤Ñ°êªº²Ä¤@Ó¾Þ½m´N¬O¾Þ½m¬I±Ë¡C(¤Ó¤»1-4) ¡@¡@©^Äm¿ú°]¬Oªv¦º¦×Å骺¤èªk¡G¥DC¿q©I¥lªù®{n±Ë¤vºJ¤U¤@¤ÁI°_¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¨Ó¸ò±qÍ¢(¸ô¤E23-26¡B¤Q¥|33)¡C¤vªº¥Í©R¬Oºò§ì¦íÄݦaªº¿ú°]¡A±Ë¤vªº²Ä¤@¨B´N¬O¦b©^Äm¿ú°]¤W¡Aªv¦º¦×Å骺¨¸±¡´c¼¤¡C·í¤@¦ì«H®{«öµÛ¸t¸gªº·P°Ê©^Äm¿ú°]®É¡A³o«K¬O¥Lªv¦º¦×Å鼤±æªº¾Þ½m¡C ¡@¡@¼W¶i«H¤ßªº¥Í¬¡¡G§Ú̾ãÓ«H¤ßªº¥Í¬¡¡A³£·|¦]µÛ§Ú̹ïª÷¿úªººA«×¦Ó¼W±j¡C¦³³\¦h¤H¬O¾aÀç§Q¹L¥Í¬¡ªº¢w¢w²{¦b³B²z¥@¤H·í¬°¤H¥Í¤§n¯À®É¡A¤H¤ß«Ü¦ÛµM¦a«K·|¦]ª÷¿ú©ì¤U¨Ó¦Ó§xÂê©ó¦a¡C¥u¦³«H¤ß¯à§U§Ṳ́£Â_§J³Ó¸Õ±´¡C¨C¤@Ó·Q¨ìʾaª÷¿ú«ä·Qªº¦MÀI¡A¨C¤@ӧܩڥ¦ªº¤Þ»¤ªº§V¤O¡A¨C¤@Ó¥»µÛ·R¤ß¹ï¯«ªº©^Äm¡A³£¦³§U©ó«H¤ßªº¥Í¬¡¡Aº¥º¥¦a§ÚÌ«K¦b¯«ªº«G¥ú¤¤¬Ý¤@¤Á¡C§Ú̪º¥Ø¥ú¬Ý¨ì¥ÃùÚªº»ùÈ¡A©ó¬O§Ṳ́â¤W©^Ämµ¹¯«ªºª÷¿ú¡A«K¦¨¬°§Ų́C¤éªº±Ð¨|¡A¥[±j§Ú̪º«H¤ß¡A°V½m§ÚÌÄݤѪº«ä·Q¡C ¡@¡@¥[±j·R¤ßªº¥Í¬¡¡G§Ú̪÷¿úªº©^Äm¥i¯à¥[±j§ÚÌ·R¤ßªº¥Í¬¡¡C¨C¤@ºØ®¦½ç³£»Ýn¸g±`¹B¥Î¤è¯àªø¶i¡F·R¤ß¤×µM¡C¦Ó·í§Ú̬ݨì©P³òªº»Ýn¦Ó¥Í¥X¦P±¡¤§¤ß¡A¨Ã¥B¦Ò¼{¨ì¹B¥Î§Ú̪ºª÷¿úªº®ÉÔ¡A³o«K¦ÛµM¨Ï§Ú̪º·R¤ß´þªø¼W±j¡C¨C¤@Ónª÷¿úªº©IÆ~¡A»P§Ų́C¤@¦¸ªº¤ÏÀ³¡A³£¥i¯à¥s§Ú̥ͥX·sªº·R¤ß¡A¥s§Ú̹復ªºn¨D§ó¥Ì¤ßªº¶¶ªA¡C ¡@¡@¸Õ·Q¨ì½a¤H§a¡A¥X¦Û·R¤ßªº©M¤Î®Éªº¤@ÂI·LÁ¡ªº©^Äm¡A·|§â§Ö¼Ö±aµ¹¤d¤d¸U¸U¦bW¹Ò¤¤ªº¤H¡C¤]³\´N¬O¬°¦¹¯«¤¹³\¥@¤H¦³³h´I¤§§O¢w¢w¥¿¦pÂǵ۶R½æ¥@¤H¤¬¬ÛÊ¿à¡A¦P¼Ë¦aÂǵ۬I±Ë»P¨ü®¦§Ú̦³«Ü¦nªº¾÷·|ÅéÅç¨ì¬I»P¨ü¤§ºÖ¡C°ò·þ´¿»¡¡G¡u¬I¤ñ¨ü§ó¬°¦³ºÖ¡v(®{¤G¤Q35)¡C ¡@¡@ª÷¿úªº©^Äm¥i¯à¬O§AÀò±o®¦¨å³Ì¦n¤§³~¡AÂǵ۫·sÄm¤W¤@¤Áµ¹¯«¡A«K»PÍ¢¤£Â_ªº¥æ³q¡F¥ç¬O§A¹ï¯«¦sÀµ¤Á¤§¤ß³Ì¦nªºÃÒ¾Ú¡C ¡@¡@¤¡B¿ú°]¬OÂX¥R¯«°ê«×ªº¤u¨ã¡G ¡@¡@¿ú°]¬O¯«¯à¤Oªº¥X¤f¡G³o¬O¥@¬ÉªºÅv¶Õ¡A§Q¥Î¿ú°]§@¬°¦Û¨p¡B³g¤ß¤Îź¶Æªº¤u¨ã¡C¦ý¯«ªº®¦¨å©M¯à¤O«o§â¥¦Åܬ°¯«ºaÄ£¤u§@ªº¤u¨ã¡C¸Õ¬Ý¡A¤@Ó¤p«Äªº¤»æ¤G³½¡A¥æ¦b¥DC¿qªº¤â¤¤¡A«oÁý¹¡¤F¤¤d¦h¤H¡A¨Ï¯«ªººaÄ£±o¥H¹üÅã¡A¦ÓÅ¥¹Dªº¦Ê©m¤]±oµÛÁý¾i¡A³o¬O¦óµ¥¤jªººaÄ£¡C^°ê¼}°Ç¾Ì«H¤ß³]¥ß©t¨à°|¡Aªñ¤»¤Q¦h¦~¼¾¾i¤F¤G¤d¦h©t¨à¡A¦bªñ¥N±Ð·|¤¤¬°¯«§@¤F¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡A¨Ï³\¦h«H®{«H¤ß¤j¤j¼Wªø¡C±q¼}°Çªº¤é°O¡A§ÚÌ¥i¥Hª¾¹D¡A¨ÑÀ³³o©t¨à°|ªº¸g¶O¡A¤j¦h¬O³h½a§Ì¥S©n©f¡A¬Æ¦Ü¬O³\¦h«Ä¨ḁ̤̀߼ַNªº©^Äm¡C ¡@¡@¿ú°]¬OÄÝÆF®¦¨åªº¤u¨ã¡GÄݪ«½èªº¿ú°]¡AY¥u¥Î¦bÁý¾i¡B¨ÑÀ³¨Å骺»Ýn¡A¥u¬OÄݦa¡B¼È®ÉªºªG®Ä¡CY¥æ¦b¯«ªº¤â¤¤¡A«oÂÇ¥¦½ç¤U¥Ã¥Í¡B«H¤ß©M·R¤ßªº¤u¨ã¡C¼}°Ç©t¨à°|¤£¥u¬O¨Ñ¾i©t¨àÄݦaªº±ÏÀ٨Ʒ~¡A³\¦h©t¨à¦b©t¨à°|¤¤±o±Ï¡B«¥Í¡A¦¨¬°¯«¦X¥Îªº¹²¤H¡C¸Õ¬Ý¡A¯«ªº¨à¤k¥X¦Û·R¤ß©M¤Î®É¤@ÂI·LÁ¡ªº©^Äm¡A·|§â§Ö¼Ö±aµ¹¤d¤d¸U¸U¦bW¹Ò¤¤ªº«H®{©M¥@¤H¡C±Ð·|¹Î«´¤¤ªº§Ì¥S©n©f¡AY¹ê¦æ¿ú°]¤W©¼¦¹¬Û·Rªº¥Í¬¡¡A¯«ªº±Ð·|¥²©w¿³°_¡A¯«ªº°ê¥²©w¨³³t¶}®i¡C ¡@¡@¿ú°]ª½±µ«P¶i¯«ªº°ê«×¡G¸Õ·Q±Ð·|©M¨ä¦b¦a¤Wªº¤u§@¡A°ê¤º¤Î°ê¥~ªº«Å±Ð¾÷·|¡A»P¤d¦ÊÓ¥H±Ï¤HÆF»î¬°¥Ø¼Ðªº¹ÎÅé¡A¦pªG¯«ªº¨à¤k¯à§âÄÝ¥@ªºª÷¿ú¡A¥H¥¿½TªººA«×§ë¤J¯«ªº¤u§@¡A¤£¦ý¯àª½±µ«P¶i¯«ªº°ê«×¡A¦Ó¥B¬°¦Û¤v¿n¦s¤Ñ¤Wªº°]´I¡C ¡@¡@¥î¡B°ò·þ®{²z°]ªº¤èªk ¡@¡@°ò·þ®{ªì«H®É´N¸Ó§â¦Û¤v©M©Ò¦³ªº¤@¤Á©^Ämµ¹¥D¡A¥Ñ¥D¨Ó¤ä°t¡C¦ý¦b²z°]¤èªkY¨S¦³¦n¦n¾Ç²ß¡An¦æ¨«³o±ø¹D¸ô¬O«D±`§xÃø¡A¥Dn¦³¨âÓì¦]¡C¦]¬°¡A¤@¬O¤µ¥Í¥Í¬¡¤Wªº«ä¼{¡A¤Î¥@¤W¿ú°]ªº°g´b¡A·|§â«H¤ßªº¹DÀ½¦í¡A¨Ï¥LÄÝÆF¥Í©RµLªk¦¨ªø(¤Ó¤Q¤T22)¡C¨ä¦¸¡A¥DC¿q»¡¡A¡u§Aªº°]Ä_¦b¨ºùØ¡A§Aªº¤ß¤]¦b¨ºùØ¡C¡v¤HY¤£¾Ç²ß±N¿ú°]¤@ª½¥æ°U¥D¤ä°t¡A¥²©w³Q¿ú°]§x¦í¡A¦]¬°¥@¬É¡B¦×Åé¤G¤j¶Õ¤OªºÄdªý¡AµLªk±M¤ß¨Æ©^¯«¨««H¤ßªº¹D¸ô¡A§ó½Í¤£¤W©b¨«ÄݤѪº¹D¸ô¡C ¡@¡@´N¾ú¥NÄÝÆFªºÆ[ÂI¤Î±Ð·|¾ú¥vªº©úÃÒ¡A°ò·þ®{±q®¦¨å¤¤¼Z¸¨ªº²Ä¤@ì¦]¡A¤]¬O¥Dnªºì¦]¡A´N¬O¦b¿ú°]¤W¤£©¾¤ß¡CY¬O®ö¶O¸í°]¡A©ñÁa¥@«U±¡¼¤¡A§ó½Í¤£¤W¨«ÄݤѹD¸ô¡A¦]¬°¥Lªº¤º¤ß¤w¬O»P¯«¬°¼Ä¡A®Ú¥»½Í¤£¤W·R¯«(¶®¥|4)¡Cªì¥N±Ð·|¡A¯«¹ï±Ð·|ªº²Ä¤@Ó¼f§P´N¬O¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â¦b¿ú°]¤W¤£©¾´Û«¡¸tÆF¡C¬ù¿«½Ã´µ²zÂ÷¥@«e´¿»¡¹L¡G¡u§Ú³Ìµh«ëªº¤@¥y¸Ü¡A´N¬O§Ú̪º·|¤Í»¡¡A¡y§Úªá±o°_¡z¡C¡v¦b¥LÂ÷¥@«e¡A½Ã²z·|ªºÄÝÆF´_¿³¦¤w°±¤î¡A¥Dn¬O¥LÌ°_ªì±q¯«±o¨ì¿ú°]ªº¯¬ºÖ¡A¦]µÛ¨S¦³Ä~Äò¹L²¾ëªº¥Í¬¡¡A¥Î¦b·ÓÅU³h½a«H®{©M¥~¨¹¤H¡A¥HP¡A¥L̦b¥~ªíÁö¦³¯«ªº¯¬ºÖ¡A¦ýÄÝÆFªº¯¬ºÖ©M¯«ªº¦P¦b¦¤wÂ÷¶}¥L̤F¡C ¡@¡@¤@¡Bn§â¿ú®³¥X¥hºØ¡G ¡@¡@°ò·þ®{²z°]ªº¤èªk¡A¤£¬O§â¿ú´¤¦b¤âùØ¡C§A¶V´¤¡A¿ú¶V¦º¡C§A¶V´¤¡A¿ú¶V¨S¦³¡A´N¹³¤ô¤@¼Ë¤Æ¤F¡C§A¶Vµ¹¡A¿ú¶V¦h¡C¦pªG¯«ªº¨à¤k³£¾Ç²ßµ¹¡A¯«n¨ì³B¦æ¯«ÂÝ¡C¿ú´¤¦b¤âùØ¡AÁ`¬O¥s¯«ªº¨à¤k³£Åܧ@³h½aªº¤H¡C¤Z¬O¤@ª½§â¿ú®³¦b¤âùØ¡A¤£¯àµ¹¥X¥hªº¡A¯«¤£¯à«H°U¥L¡C§A¶Vµ¹¡A¯«¶Vµ¹§A¡C ¡@¡@«Où¦bôªL¦h«á®Ñ²Ä¤E³¹¤»¸`»¡¡G¡u¤ÖºØªº¤Ö¦¬¡A¦hºØªº¦h¦¬¡C¡v³o¤]¬O¸t¸gùØ©Ò»¡²z°]ªºì«h¡C°ò·þ®{°e¿úµ¹¤H¡A¬O®³¥X¥hºØ¡A¤£¬O®³¥X¥h¥á¡C¤£¬O¦h¥á¦h¦¬¡A¤Ö¥á¤Ö¦¬¡C¯«¤D¬O»¡¡A¦hºØªº¦h¦¬¡A¤ÖºØªº¤Ö¦¬¡C§A¬O®³¥X¥hºØ¡C§A¬ß¤£¬ß±æ§Aªº¿úªø¡H§A¦p¬ß±æ§Aªº¿úªø¡A§A´N±o®³¥X¥hºØ¡C§A®³±o¥X¥h¡A´Nªø¡C§A®³¤£¥X¥h¡A´N¤£ªø¡C ¡@¡@§Ú̯ण¯à·M¬N¨ì¤@Ó¦a¨B¡A¨S¦³ºØªº¦a¤è·Q¦¬³Î¡H¦h¤Ö¨D¨Ñµ¹ªºÃ«§i¡A¯«¤£¯àÅ¥¡C¦]¬°§A¬O´Ý§Ôªº¤H¡A¨S¦³ºØªº¦a¤è·Q¦¬³Î¡A¨S¦³´²ªº¦a¤è·Q»EÀÄ¡C¨º¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C¬°¤°»ò¤£®³¥X¤@ÂI¿ú¥hºØ¡H¦³¨º»ò¦h§xÃøªº§Ì¥S¡A¦³¨º»ò¦h§xÃøªº©n©f¡A§A¬°¤°»ò¤£ºØ¦b¥L¨¤W¡AÅý§A¨ì¤@Ó®ÉÔ¯à°÷¦¬¦¨¡H¤Z¬O§â¿ú´¤¦b¤âùضV¨cªº¤H¡A¨º¤@Ó¤H¶V±o¤£µÛ¡C©Ò¥H§AÌn¬Ý¨£¡A¦b³oùØ¡A³o¤@´T¹Ïµe¬O«D±`ªº¬ü¡C³o¨ÇôªL¦h¤H°e¿úµ¹C¸ô¼»§Nªº¤H¡AÅU©À¥L̪º»Ýn¡A«Où»¡¡A³o¤£¬O¥á¡A³o¬OºØ¡C½Ð§AÌ°O±o¡A§Ú̯à°÷§â¿ú·í§@ºØ¤l¥Î¡C§A¦pªG¹J¨£§xÃøªº§Ì¥S©n©f¡AÅU©À¥L̪ºÃø³B¡A¯«´N¯àÅý¨º¤@Ó¿úªø¡A·|¦³¤T¤Q¿¡B¤»¤Q¿¡B¤@¦Ê¿ªº¦¬¦¨¡C¬ß±æ§A̦h¦hªº§â¿ú®³¥X¥hºØ¡C ¡@¡@ªì«Hªº§Ì¥S©n©f¡An¾Ç²ß§â¿ú®³¥X¥hºØ¡Aµ¥¨ì§A̦ۤv¦³»Ýnªº®ÉÔ¡A¯à°÷¦¬§A̩Һتº¡C§A̤£¯à¦¬§AÌ©Ò¨S¦³ºØªº¡C¦³³\¦h§Ì¥S©n©f¡A¶V§@¶V½a¡C¦³¦h¤Ö¡A¦Y¦h¤Ö¡A·íµM´N¨S¦³¤F¡C¦³¤@¾á¡A§A¯d¤U¤¤Q¤ç¥hºØ¡A©ú¦~´N¦³¦¬¦¨¡C©ú¦~¦A¯d¤U¤¤Q¤ç¡A¦A¥hºØ¡A«á¦~´N¤S¦³¦¬¦¨¡CnºØ¡A´N¤£n¦Y¡C³\¦h¤H¦Ñ¬O¦Y¡A±q¨Ó¤£ºØ¡A©Ò¥Hµ¥¨ì¦³»Ýnªº®ÉÔ¡A´N¤£¯à¦¬¡C¦pªG¤µ¤Ñ¦³¤@¯Z«C¦~ªº§Ì¥S¡A¯à°÷®³¿ú¥hºØ¦b§Ì¥S¨¤W¡AµM«á¸÷¤U¨Ó¹ï¯«»¡¡A¡u¯«ªü¡A§Ú²{¦bºØ¦b§Ì¥S¨¤W¡C·í§Ú¦³»Ýnªº®ÉÔ¡A§Ún¦¬¦¨¡C¡v§An¬Ý¨£¡A¯«´L«Í¢¦Û¤vªº¸Ü¡C ¡@¡@¤G¡Bn©^Ämµ¹¯«¡G ¡@¡@¤£¥u³o¼Ë¡A§AÌn¬Ý¨£¡A¦b¬ùùد«¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¡A¡u§AÌn±N·í¯Çªº¤Q¤À¤§¤@¡A¥þµM°e¤JÜ®w¡A¨Ï§Ú®a¦³Â³¡A¥H¦¹¸Õ¸Õ§Ú¡A¬O§_¬°§AÌ´¯¶}¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¡A¶ÉºÖ»P§AÌ¡A¬Æ¦ÜµL³B¥i®e¡C¡v(º¿¤T10)³o¬O¦P¼Ëªºì«h¡C ¡@¡@¦b¨ºÓ®ÉÔ¡A¥H¦â¦C¤H½a¨ì¨S¦³¿ìªk¡A§xW¨ì¨S¦³¿ìªk¡A¥L̦p¦ó¯à¹ê¦æº¿©Ô°ò®Ñ²Ä¤T³¹ªº¸Ü¡H¥H¦â¦C¤Hn°Ý¡G¡u§Ú¤Q¾áªº¦Ì¤£°÷¦Y¡A¤E¾á´N°÷¦Y»ò¡H¤Q³UªºÄѯ»¤£°÷¦Y¡A¤E³U´N°÷¦Y»ò¡H¡v³o¬OÄݦå®ðªº¤H¡A·M¬Nªº¤H»¡ªº¸Ü¡C¯«´N³d³Æ»¡¡A¤H©Ò¤£¯à§@ªº¨Æ¡A¯«¯à§@¡C¯«»¡¡A¡u§A¦pªG§â§Ú©Ò½çµ¹§Aªº¤Q¤À¤§¤@°e¤J§ÚªºÜ®w¡A¥H¦¹¸Õ¸Õ§Ú¡A¬O¤£¬O´À§A¥´¶}¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¡A§â¯¬ºÖ¶ÉˤU¨Ó¡A¤@ª½¶É˨ì§AµL³B¥i®e¡I¡v ¡@¡@§Ú§i¶D§AÌ¡A¤Q¾á¬O³h½aªºì¦]¡A¤E¾á¬OÂ×´Iªºì¦]¡C¤H¥H¬°¤âùضV¦h¶V¦n¡C¦ý¬O®³¦b¤âùتº¡A¬O³h½aªº°ò¥»ì¦]¡C§Ú©^Ämµ¹¯«¡A´NÅܧ@¯¬ºÖªº°ò¥»ì¦]¡C¨º¥t¥~ªº¤@¾á¡A¦b§Úªº¤âùØ¡A´NÅܧ@§Úªº©G¶A¡F¦b¯«ªºÜ®wùØ¡A´NÅܧ@§Úªº¯¬ºÖ¡C¥H¦â¦C¤Hªºì«h¡A´N¬O¦b³oùØ¡C¦pªG§â§A¸Ó©^Ämµ¹¯«ªº¯d¦b®aùØ¡A¦ÛµM§A´N¬Ý¨£³h½a¡C§A§â¥¦¯dµÛ¡A¤Ï¦Ó¬O³h½a¡C ¡@¡@¤T¡B¤@¤Á³£«÷¤W¬°µÛ¯«¡G ¡@¡@¦A¬Ý¤@³B¡A¬O¬Û·í©_§®ªº¨Æ¡C§Ú̬ݨ£¥H§Q¨È¦b{±K¤s¤W¬°µÛ°«Bë§i¯«¡C(¤ý¤W¤K)¨º¬O¤@Ó¤j§òªº®ÉÔ¡A§ò¨ì¤@Ó¦a¨B¡A¤ý¥X¥h§ä¤ô¡C¤ý¤â¤Uªº¤j¦Ú¡A¤]¥X¥h§ä¤ô¡C¥i¨£¨º®É¤ô¬O¦óµ¥ªº¤Ö¡C¥H§Q¨È¦b¤s¤W¬°¯««×²½¾Â¡An§â²½Äm¤W¡A¥H§Q¨È´N§h©J¤H¬D¤ô¨Ó¡A˦b²½¾Â©M²½ª«¤W¡C ¡@¡@¨º®ÉÔ¡A¤ô¬O¦óµ¥ªºÄ_¨©©O¡I¦]¬°³s¤ý³£¥X¥h§ä¤ô¡C¦ý¬O¥H§Q¨È»¡¡An§â¤ôˤU¥h¡C¤@¾áªº¤ô¡A¨â¾áªº¤ô¡A¤T¾áªº¤ô¡A¤@ª½Ë¨ì¤ô¬y¦b¾Â¥|³ò¹³ªe¤@¼Ë¡C¤Ñ¤Wªº¤ôÁÙ¨S¦³°¤U¨Ó¡A«BÁÙ¨S¦³°¤U¨Ó¡A¥ýˤU³o¨Ç¤ô¡A¤£¬O¥i±¤¤F»ò¡H«B¦pªG¤£°¤U¨Ó¡A˱¼³o¨Ç¤ô¡A°Z¤£¬O¤Ó¥i±¤¤F»ò¡H¦ý¬O¡A¥H§Q¨È¥s¥L̬D¤ô¨Ó¡AˤU¡C¥L¦Û¤v¸÷¤Uë§i¡A¨D¯«°¤õ¿N±¼¾Â¤Wªº²½ª«¡C¯«Å¥¥LªºÃ«§i¡A´N°¤U¤j«B¡C¦pªG§AÌn¤Ñ¤W°¤U¤j«B¨Ó¡A¥ýn§â§A̪º¤ô¼å¤W¥h¡C§A̦pªG±Ë¤£±o§A̪º¤ô¡A¤Ñ¤Wªº¤ô´N¤£°¤U¨Ó¡C ¡@¡@³\¦h¤HªºÃø³B´N¦b³oùØ¡C¥L§â¦Û¤v©Ò¦³ªº´¤±o³»¨c¡A«on¯«Å¥¥LªºÃ«§i¡C¯«ÁöµMn¥s¦a¤W¤£°®§ò¡A¦ý¬O¤H±o§â¤ôˤW¥h¡C¥H¤Hªº«ä·Q¨Ó»¡¡A¤Z¨Æn¯d°h¨B¡CY¬O«B¤£°¤U¡A°_½XÁÙ¦³´X¾á¤ô¡C¦ý¬Opºâ¦³´X¾á¤ô¦b¤âùتº¤H¡A¥Ã»·¬Ý¤£¨£¤Ñ¤Wªº¤ô¡Cn¬Ý¨£¤Ñ¤W°¤ôªº¤H¡A³£±o¹³¥H§Q¨È¤@¼Ë¡A¯à±Ë±o¤âùتº¤ô¡C¤°»ò³£±o¥X¥h¡C¦pªG¦bªì«Hªº¤H¨¤W¡A¤£¯à²æÂ÷¿úªº¯à¤O¡A¤£¯à»X¬@±Ï±q¿ú¥X¨Ó¡A«H¤ßªº¹D¸ô¥Ã»·¤£¯à¨«±o¥¿ª½¡C©Ò¥H¬ß±æ§ÚÌn§@¤@Ó©^Ämªº¤H¡A±N¤@¤Á³£Â\¤W¬°µÛ¯«¡C ¡@¡@¥|¡B¯«¨Ñµ¹µªÀ³ªºì«h¡G ¡@¡@µÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¥|³¹¤Q¤E¸`¡A¬O¤@¸`«Ü¯S§Oªº¸t¸g¡CôªL¦hªº¤H¬O±Ë¤£±o¿úªº¤H¡AµÌ¥ß¤ñªº¤H¬O«Ü±Ë±o¿úªº¡C«Où¬O¤@¦¸¤@¦¸ªº¨üµÌ¥ß¤ñ¤Hªº¨Ñµ¹¡C¦ý¬O«Où¹ïµÌ¥ß¤ñªº¤H»¡¡A§Úªº¯«¥²¨Ñµ¹§A̤@¤Áªº»Ýn¡A§Úªº¯«n·ÓµÛ°ò·þªºÂ×´I¡A·ÓµÛ°ò·þºaÄ£ªºÂ×´I¡A¨Ó¨Ñµ¹§A̪º»Ýn¡C§AÌı±oµÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¥|³¹ªº¯S§O»ò¡H¥L¯S§Oªº»¡¡A¡u§Úªº¯«¥²¡K¡K¨Ï§A̤@¤Á©Ò»Ý¥Îªº³£¥R¨¬¡C¡v¦¬¿ú¤§¤Hªº¯«¡A±µ¨üÃJ°e¤§¤Hªº¯«¡An¨Ñµ¹³o¨ÇÃJ°e¤§¤Hªº»Ý¥Î¡C ¡@¡@³o¬O¬Û·í²M·¡ªº¡C§A̤@¦¸¹L¤@¦¸¡A¤@ª½ÅU©À§Úªº»Ýn¡A§Úªº¯«´N·|¨Ñµ¹§A̪º»Ý¥Î¡CÂ_¨S¦³¤£¨Ñµ¹¤H¡A¦Ó¯«¨Ñµ¹¥Lªº¡C¤µ¤Ñ³\¦h¤H§ì¦íµÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¥|³¹¤Q¤E¸`¡A¦ý¬O¥L®Ú¥»¨S¦³¬Ý¨£µÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¥|³¹¤Q¤E¸`¡C¦]¬°Í¢¤£¬Oµ¹¨Dªº¤H¡AÍ¢¤D¬Oµ¹¡uµ¹¡vªº¤H¡C¥u¦³µ¹ªº¤H¡A¯à°÷§ì¦íµÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¥|³¹¤Q¤E¸`¡C¤£µ¹ªº¤H¡A¤£¯à§ì¦íµÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¥|³¹¤Q¤E¸`¡C§Anµ¹¤H¡AµM«á§A¤~¯à°÷»¡¡A¡u¯«ªü¡A¤µ¤Ñ§An·ÓµÛ¦b°ò·þùتºÂ×´I¡A¨Ñµ¹§Ú¤@¤Áªº»Ýn¡C¡v¥u¦³µÌ¥ß¤ñªº¤H¡A¯«¤~¯à¨Ñµ¹¥L¤@¤Áªº»Ýn¡C¥u¦³¦bµ¹ªºì«h¤Wªº¤H¡A¯«¤~¯à¨Ñµ¹¥Lªº»Ý¥Î¡C ¡@¡@·í§A»ùتºÄѨS¦³ªº®ÉÔ¡A·í§A²~ùتºªo¨S¦³ªº®ÉÔ¡A½Ð§A°O±o¡A§A©Ò¶È¦³ªº¤@§â¡An¥ý´À¥H§Q¨È§@¤@Ó»æ¡A¥ýµ¹¯«ªº¹²¤H¦Y¡C¥ý¥Î¨º´Xºwªo¡A¨º¤@§âªºÄÑ¡A§@»æµ¹¥ýª¾¦Y¡Fµ¥¤@µ¥¡A³o¤@§âªºÄÑ¡A³o´Xºwªºªo¡A¯à°÷¥s§A¦Y¤T¦~¹s¤»Ó¤ë¡C½Ö´¿Å¥¨£¹L¡A¤@²~ªºªo¯à°÷¦Y¤T¦~¹s¤»Ó¤ë¡H§Ú§i¶D§AÌ¡A§A§â§Aªº¤@ÂIªo¡A§Aªº¤@ÂIÄÑ¡A¥ý§@¤@ӻ浹¯«ªº¥ýª¾¦Y¡A§A¨S¦³¤F¡A§A´N¬Ý¨£¨º¤@²~ªo¯à°÷¾i¬¡§A¤T¦~¹s¤»Ó¤ë¡C(°Ñ¸ô¥|25-26¡B¤ý¤W¤Q¤C8-16)¥»¨Óµ¹§A¦Y¤@¦¸³£¤£°÷¡A¦ý¬O§A®³¥X¥h¡A§A¤Ï¦Ó±oµÛ¾i¬¡¡C³o¬O°ò·þ®{²z°]ªº¤èªk¡C ¡@¡@³°¡B°]ª«©^Äm¹ê¦æªºì«h ¡@¡@³\¦h°ò·þ®{¹ï©^Ämªºì«h¡A¦]¤H¬Ýªkªº²V²c¤j¨ü®À§é¡C©Ò¥H§Ú̸Ӧ^¨ì¸t¸g¨Ó¬Ý©^Ämªºì«h¡C ¡@¡@¤@¡B·s¬ùn¨Dªº¤£¦P¡G ¡@¡@¬ù¼¯¦è©Ò§h©Jªº¬O«ßªkªºn¨D¡A¦Ó·s¬ù¬O®¦¨å¦b¤H¤ß¤¤ªº·P°Ê¡AY¤£¬O±q¤ßùا@¥X¨Óªº³£¨S¦³»ùÈ(ù¤G29¡B¤C6)¡A³o¬O³Ì¤jªº°Ï§O¡C¯«¨Ã¤£¬O¦]¬°¦³µu¯Ê¡A¦]¦¹´Nµ¹¤H¤@Ó©^Ämªº¨î«×¡A±j¢¤H©^Äm°]ª«¡C«Où¹ïôªL¦h¤H»¡¡A¡u¦U¤HnÀH¥»¤ß©Ò°u©wªº¡A¤£n§@Ãø¡B¤£n«j±j¡A¦]¬°®½±o¼Ö·Nªº¤H¡A¬O¯«©Ò³ß·Rªº¡C¡v(ªL«á¤E7) ¡@¡@¬ù¦³µw©Êªº³W©w¡G¦b¬ùªº®ÉÔ¡A¯«Âǵۼ¯¦è¶Çµ¹¥H¦â¦C¤Hªºªk¨ÒùØ¡Aµw©Êªº³W©wn§â¤H©Ò±oªº¤Q¤À¤§¤@Âkµ¹¯«¡A¡u¦a¤W©Ò¦³ªºµL½×¬O¦a¤WªººØ¤l¡A¬O¾ð¤WªºªG¤l¡A¤Q¤À¤§¤@¬OC©MµØªº¡C¡K¡K¤Z¤û¸s¦Ï¸s¤¤¡A¤@¤Á±q§ú¤U¸g¹Lªº¡A¨C²Ä¤Q°¦nÂkµ¹C©MµØ¬°¸t¡C¡v(§Q¤G¤Q¤C30-32)»{¯uªº»¡°_¨Ó¡A¥H¦â¦C¥Á¦b¯«±«e©ÒÄmªº¡AY¥[¤Wªì¼ô¤§ª«¡AÄm²½»P¨ÑÄm¡A¹ê»Ú¤W´N¶W¹L¤F¤Q¤À¤§¤@¡C¦ý³o¤Q¤À¤§¤@¬O¤H¥²¶·Ämªº¡A¤HY¬O¤£Äm¤W³o¤Q¤À¤§¤@¡A¯«ªº½çºÖ´N°±¤î¡C¬Æ¦Ü¨ü¨ì¯«ªº©G¶A¡A¥L̪º¤g²£¨ü¨ì½ÀÂΪº·´Ãaµ¥µ¥(º¿¤T7-12)¡C ¡@¡@·s¬ù¬O§_¦³¦¹³W©w¡G¤µ¤Ñ¦³¨Ç±Ð·|©^¦æµÛ¤Q¤@©^Äm¡A³oÓ§@ªk¤]³\¹ï¤@¨Çªì«Hªº¤H¦³¨Ç·L¾Þ½m¤Wªº¦n³B¡A¦ý¬OY§â¥¦§@¬°±Ð·|ªº³W±ø´N¯Ê¥F¨Ì¾Ú¤F¡C¦b·s¬ùªº±Ð·|ùØ¡A¦]¬°¯«ªº®¦¨å²@µL«O¯dªºÅã©ú¥X¨Ó¡A¦b©^Ämªº¯u²z¤W»P¬ùªºì«h´N¤£§¹¥þ¤@¼Ë¡C¦b¬ùªº®ÉÔ¬O¿í¦u³W©w¡A¤£ºÞ¤HÄ@·N¤£Ä@·N¡A¦b·s¬ùªº®ÉÔ«o¬O°ò©ó¤Hªº·P®¦»P¥Ì¤ß¡C©Ò¥H¦b°]ª«ªº©^Äm¤Wªº¾Þ½m¡A´N¸Ó¥ý©ú¥Õ¦b·s¬ù±Ð·|ùرªºì«h©M¨Æ¹ê¡CYµw©Ê³W©w¥²¹HI·s¬ù±Ð·|ªv²zì«h¡A¤Ï¦Ó²Ì˳\¦h¤H¡A¦Ó¥B¡A³æ³æ¤Q¤À¤§¤@ªº©^Äm¤]¨î¤F¯«§ó¤jªº¯¬ºÖ¡C ¡@¡@¤G¡B·s¬ù©^Ämªºì«h¡G ¡@¡@·s¬ùn¨D¥þ©Ò¦³©^Äm¡G§Ú̬J¬O¥Dªº¤H¡A§ÚÌ©Ò¦³ªº¤]¬Oµ¹¥D¨Ó¤ä°t¡F§Ṳ́]©Ó»{§ÚÌ©Ò¦³ªº¥þ¬O¥Dªº¡C©Ò¥H§ÚÌ»¡¤°¤@ªº©^Äm¤£¬O·s¬ù±Ð·|©^Ämªº¨Ì¾Ú¡C²{¤µ¤£¬O¤Q¤À¤§¤@¡A©ÎªÌ¬O¤Q¤À¤§¤G¡A©Î¬O¤Q¤À¤§´Xªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¥þ©Ò¦³©^Äm¡Cn§â©Ò¦³¤@¤Á¥æ¥Ñ¯«¤ä°t¡A¦b¸tÆF¤Þ¾É¤U¡A«ö«H¤ßµ{«×¨Ï¥Î¡C ¡@¡@·s¬ù©^Ämªº¹ê¦æ¬O¦U¤H«ö¦Û¤v¦¬¤J©M©Ò¦³ªºÀH¥»¤ß©Ò°u©wªº¡A¤£n§@Ãø¡A¤£n«j±j¡C¦U¤H·ÓµÛ¦Û¤v«H¤ß©M·R¤ßªºµ{«×¡C ¡@¡@¤T¡B²z°]»P©^Ämªº¹ê¦æ¡G ¡@¡@©^Äm¦³¨â¤è±ªº·N¸q¡A¦b³d¥ô¤è±¬O§â¯«©Ò¥æ°U¡A«öÍ¢ªº¦®·N¨Ï¥Î¡Cº¥ýnºÉ¦Û¤v³d¥ô¡A¦p·ÓÅU¿Ë¤Í¡A»E·|¤ÎªA¨Æ¦Û¤vªº¤u¤H¡C¦bÄm²½¤S¬O¦Û¤v¥Ì¤ß¼Ö·N¡A¦]¬°¯«§â³o¨Ç¿ú°]¡A·í§@ÄÉ»ªº²½ª«¡A³o¤]¬O¯«·¥¤jªº®¦¨å¡C©^Äm¬O¦VµÛ¯«¡A¦ýª½±µ¦¬¨üªº«o¬O¤H¡A¤Î¯«¦b¦a¤Wªº¤u§@¡C ¡@¡@(¤@) ¨Ñ¾i¤÷¥À¡A·ÓÅU¿Ë¤Í ¡@¡@º¥ýn§µ·q¤÷¥À¡A³o¬O¯««ü©wªº©R¥O¡A¸t¸g»¡¡G¡un§µ·q¤÷¥À¡A¨Ï§A±oºÖ¡A¦b¥@ªø¹Ø¡A³o¬O²Ä¤@±ø±aÀ³³\ªº»|©R¡C¡v(¥±¤»2-3)¥DC¿q¤]´¿´£¨ìªk§QÁɤH±Ð¾É¤H§â¨Ñ¾i¤÷¥Àªº¿ú°]®³¨Ó©^Äm¡A¬O¼o±ó¤F¯«ªº»|©R¡C(¤Ó¤G¤Q¤4-6)±q³o¨â¸g¤å¬Ý¨Ó¡A§Ṳ́£¦ýn¦b¥Í¬¡¤W¨Ñ¾i¤÷¥À¥Í¬¡ªº¥²¶·¡A¦Ó¥Bn¨ì´L·qªº¦a¨B¡A§Y¥L̪º¥Í¬¡¤ô¥¤£P©ó³h§x¡A¦Ü¤Ön¤ñ§Ú̧ó¦n¡C§Ú̺¥ýn§â¤W¦nªº©^Ämµ¹¯«¡A¦]¬°Í¢¬O¦Ü°ª¡A¨ä¦¸§â³Ì¦nªº¨ÑÀ³¤÷¥À¡A¦]¬°¥L̬O§Ú̪ºªø¤W¡A¹ï§Ú̦³¾i¨|¤§®¦¡C ¡@¡@¨ä¦¸¡An·ÓÅU¿Ë¤Í¡C³o¤]¬O¯«ªº©R¥O¡A«Où¹ï´£¼¯¤Ó»¡¡G¡u¤HY¤£¬ÝÅU¿ËÄÝ¡A´N¬OI¤F¯u¹D¡A¤ñ¤£«Hªº¤HÁÙ¤£¦n¡A¤£¬ÝÅU¦Û¤v®aùتº¤H¡A§ó¬O¦p¦¹¡C¡v(´£«e¤¢·)³oùØ©Ò»¡ªº¿ËÄÝ¡A¤£¥u¬Oª½¨t¿ËÄݦp¯ª¤÷¥À¡A¤]¥]¬A¤F¿Ë±¡C³o¬Oªì¥N±Ð·|«H®{¦æ¬°ªº¼Ð·Ç¡A¤]·í¬O¤µ¤Ñªº¼Ð·Ç¡C ¡@¡@(¤G)»E·|¶}¤ä ¡@¡@«H®{¹ï©Ò°Ñ¥[»E·|ªº¶}¤äÀ³¦³¦Û¤vªº³d¥ô¡C«Où»¡¡G¡u¦U¤H¥²¾á¦Û¤vªº¾á¤l¡C¡v·íµM¡A¦b¿ú°]´I¸Îªº«H®{²z·í¦h¤À¾á¡A³o¤~¦X¥G§¡¥ªºì«h¡C³\¦h«H®{¦b³o¤@ÂI¤W¡A©¿²¤¤F¦Û¤v¸Ótªº³d¥ô¡A¤£¦ý¦Û¤v¤£»X¯¬ºÖ¡A¤]Ädªý¤F¯«ªº¤u§@¡C ¡@¡@(¤T)¯«ªº¤u¤H ¡@¡@¦b±Ð·|¤¤°Ñ»PªA¨Æªº¥]¬Aªø¦Ñ¡B°õ¨Æ¤Î«H®{§¡¬°¯«ªº¤u¤H¡A¥t¥~¦³¨ü®t»º¥~¥Xªº¤u¤H¡A¦p«Où©M¤Ú®³¤Úµ¥¡C¦³¨Ç¼ö¤ß«Å±Ðªº±Ð·|¡A·í¦³«H®{©^®t¥~¥X¶Ç¹D®É¡A¥þ±Ð·|«H®{§¡§ë¤JÀ°§U¥L̪º®a®x¤Î¹A³õ¤u§@¡A³o´N¬O«Ü¦nªº¨£ÃÒ¡C ¡@¡@¸t¸g»¡¡G¡u¦b¹D²z¤W¨ü±Ðªº¡A·í§â¤@¤Áªº»Ý¥Î¨Ñµ¹¬I±Ðªº¤H¡C¡v(¥[¤»6)¡u¨ºµ½©óºÞ²z±Ð·|ªºªø¦Ñ¡A·í¥H¬°°t¨ü¥[¿ªº·q©^¡C¨º³ÒW¶Ç¹D±Ð¾É¤Hªº¡A§ó·í¦p¦¹¡C¡v¥i¨£¨ÑÀ³ª½±µÀ°§U¦Û¤vªº¤u¤H¡A¬O«H®{°ò¥»ªº³d¥ô¡C¦³¤@¦ì¶Ç¹D¤H¦b¥L»X¥l¥X¨Ó¶Ç¹D«á¡AÁÙ¬O¹ï¹L¥h®â°ö¥Lªº¤u¤H¦³ª½±µªº©^Äm¡A³o¬O«Ü¦nªºº]¼Ë¡C ¡@¡@¥t¥~¹ï¥~¥Xªº¤u¤H¤]¬O¤@¼Ë¡C¬ù¿«»¡¡G¡u¿Ë·Rªº§Ì¥Sªü¡A¤Z§A¦V§@«È®Èªº§Ì¥S©Ò¦æªº¡A³£¬O©¾¤ßªº¡C¥L̦b±Ð·|±«eÃÒ©ú¤F§Aªº·R¡C§AY°t±o¹L¯«¡AÀ°§U¥LÌ©¹«e¦æ¡A³o´N¦n¤F¡C¦]¥L̬O¬°¥Dªº¦W¥X¥~¡A¹ï©ó¥~¨¹¤H¤@µL©Ò¨ú¡C¡v(¬ù°Ñ¤7)¯«§i¶D²³¸t®{¡A¸Ó¨Ñµ¹¯«ªº¤u¤Hªº»Ý¥Î¡A¦]¬°¥LÌ»X¥l¥þ®É¶¡ªA¨Æ¥D¡A¹ï¥~¨¹¤HµL©Ò¨ú¡C§â©^Äm°eµ¹¯«ªº¤u¤H¡A¤£³æ¨Ñµ¹¦b¥»¦a¯«ªº¤u¤H¡A¤]°O©À¦b§O³Bªº¯«ªº¤u¤H¡C ¡@¡@(¥|)¦³¯Ê¥Fªº«H®{ ¡@¡@ù°¨®Ñ²Ä¤Q¤G³¹´£¨ì¦b·R¤¤¥Í¬¡ªº¹Î«´¬O¡A¡u¸t®{¯Ê¥FnÀ°¸É¡A«Èn¤@¨ýªº´Ú«Ý¡C¡v(ù¤Q¤G9-12)¨Ï®{¦æ¶Ç¥L̹ê¦æ¤Zª«¤½¥Îªºì«h¡A¥¿¬O³Ì¦nªºº]¼Ë¡C¤]³\¦³¤H¥H¬°³o¼Ë¤£¯à¬Ý§@©^Äm¡C¦ý¬O°¨¨ä¹y²³±Ð·|¨Ñµ¹¦bµS¤j¦³¯Ê¥Fªº¸t®{¡A¥L̬O¥ý§â¦Û¤vÄmµ¹¥D¡AµM«á¤~¨Ñµ¹¦³»Ýnªº¸t®{¡A³o©ú©ú¬O©^Äm¡C¯«§â³o¤@¨Ç¦³¯Ê¥Fªº§Ì¥SÂ\¦b§Ú̲´«e¡A¬°n§Ú̾Dzߩ¼¦¹¬Û·R¡A¤¬¬ÛÀ°§U¡C·R¥D´N°O©À§Ì¥S¡A¤£·R¥D´N¤£·|°O©À§Ì¥S¡C¡u³o¨Ç¨Æ§A̬J§@¦b§Ú³o§Ì¥S¤¤¤@ӳ̤pªº¨¤W¡A´N¬O§@¦b§Ú¨¤W¤F¡C¡v(¤Ó¤G¤Q¤40)¶®¦U¤Î·s¬ù±Ð¾É«H®{nÀ°¸ÉªÏÅé¥Í¬¡ªº»Ý¥Î¡C(¶®¤G14-17¡B¬ù³ü¤T17-18) ¡@¡@(¤)³h½aªº¥~¨¹¤H ¡@¡@¥DC¿q¦b¦a¤W¶Ç¹D®É¡A¬°§Ú̧@¤F¬ü¦nªºº]¼Ë¡CÍ¢¤£¦ýÂå¯f»°°¡AÍ¢¤]¬I±Ë¿ú°]çêÀÙ½a¤H¡Cµ¥¨ì±Ð·|¦bC¸ô¼»§N¦¨¥ß«á¡A¨Ï®{«K±Ð¾Éªù®{n·ÓÅU³h½aªº¤H¡C±Ð·|ªº¬W¥Û¶®¦U»P«Où¬Û¥æ®ÉÄU«j«Où©M¤Ú®³¤Ún±Ð¾É¥~¨¹±Ð·|ªº«H®{°O©À½a¤H(¥[¤G10)¡C¦Ó¥B¬O«Où¦V¨Ó¼ö¤ß¦æªº¡C¶®¦U¦bµ¹´²¦í¦b¦U¦aªº®Ñ«H¤¤¤]»¡¡G¡u¦b¯«§Ú̪º¤÷±«e¡A¨º²M¼ä¨S¦³¬¿¦Ãªº°@¸Û¡A´N¬O¬ÝÅU¦b±wÃø¤¤ªº©t¨à¹è°ü¡A¨Ã¥B«O¦u¦Û¤v¤£ªg¬V¥@«U¡C¡v(¶®¦U¤@27)ªì¥N±Ð·|´N¬O¦]¥LÌ©¼¦¹¬Û·R¡A¤£¤À¶¥¯Å¡A·ÓÅU³h½a¡A±ÏÀÙ¾DÃøªº¤H¡A·í¥N±Ð·|»â³S¯S¤g¨}¡A´N¥H·ÓÅU³h¯f©t¹èªº·R¤ß¡A¦b¯e¯f¬y¦æ¤¤¦Û§ÚÄ묹¡A§@¤F²³¤Hªºº]¼Ë¡C¬G¦¹¡A¥Ḻo²³¥Áªº³ß·R¡A©Ò¥H¯«§â±o±Ïªº¤H¼Æ¤Ñ¤Ñ¥[µ¹¥LÌ¡C(®{¤G47) ¡@¡@(¤»)Äݯ«ªº¤u§@¹ÎÅé ¡@¡@¯«¦b±À¼sÍ¢ªº¤u§@¤W¡A±`±`©I¥l¤@¯ë¤u¤H²Õ¦¨¤u§@¹ÎÅé±q¨Æ¦UºØ¨Æ¤u¡C¥]¬A©Ý¯îªº«Å±Ð¤u§@¡A¦p«Où»P¤Ú®³¤Ú©^®t¥X¥h¶Ç¹D¡AÁÙ¦³¬°¶ÇºÖµ©Ò³]¥ßªº©t¨à°|¡B¾i¦Ñ°|¡AÂå°|¤Î¾Ç®Õµ¥µ¥¡C³o¨Ç¤u§@³£¬O¥Ñ¯«©Ò¿ï©w¦XÍ¢¤ß·Nªº¹²¤H¡A¦b¯«§h©J¤U¦¨¥ß¡Aª½±µ¦V¯«t³d¡A¾Ì«H¤ß¥õ±æ¯«ªº¨ÑÀ³¡C¦³®É¥L̦³¦Û¤vªº¨Æ·~©M²£·~¨ÑÀ³¤u§@©Ò»Ýªº¸g¶O¡C¦p¤¤°ê¤sªFªºC¿q®a®xªº¹A³õ¡A¤é¥»¡u¥Õ¬vªÙ¡vªº¬~¦ç¤½¥q¡C¦ý¤j¦h¼Æ¬O¯«·P°Ê«H®{®½Äm¡A¥¿¦p¼¯¦è¹w³Æ·|¹õ¤Î¤j½Ã¹w³Æ¸t·µªº§÷®Æ¡A¤j½Ã§h©J¦Ê©m¥Ì¤ß¼Ö·N©^Äm¡C(¥X¤G¤Q¤1-2¡B¥N¤W¤G¤Q¤E6-9) ¡@¡@¬m¡B¿ú°]«H¤ß¤Î©^Ämªº¨£ÃÒ ¡@¡@«H¤ß¨Ï®{¼}°Çªº¨£ÃÒ¢w¢w¾Ì«H¤ß¨Æ©^ ¡@¡@¤Q¤E¥@¬ö«á´Á¡A¼}°Ç¬°¼W±j°ò·þ®{ªº«H¤ß¡A¹ªÀy°ò·þ®{¨Ì«H¤ß¤è¦¡¥Í¬¡¡A¥Lªº¦¨ÁZ¤ñ¨ä¥L¥ô¦ó¤@Ó¤H³£n¨£±o¶W¨ô¡C¥L¾Ì«H¤ß¿ì©t¨à°|¡A¤£¦V¥ô¦ó¤H¶Ò®½¡Aªñ¤»¤Q¦~§ß¾iªñ¤G¤d¦h©t¨à¡C¥Lªº³ø§i®Ñ¤¤©Ò¸üªº¤d¸U¨Ó«HÃÒ©ú¤F³oÂI¡C¥Lªº«H¤ß¤j¤j¹ªÀy¤F1859¦~¦b¥_·Rº¸Äõµo°_¡u¤G¦¸ºÖµ´_¿³¹B°Ê¡vªº¤@¯Z¤H¡F³o¹B°Ê«Ü§Ö´N±À®i¦Ü¥þ¤£¦CÄA®q¤W¡CĬ®æÄõªº¹ø¨½¶®©t¨à°|¡A^°êªº¤Úº¸®³¦h©t¨à°|¡Bµá©°©t¨à°|¡A¥ç¦h»X¼}°Çªº¥Ü½d¤Î¼vÅT¡C¦L«×©M¤é¥»¤]¦³Ãþ¦üªº¨Æ¤u¡C¤S¦³¾Ì«H¤ß¦Ó¿ì§G¹D·|¡AÄ´¦pÀ¹¼w¥Í³Ð¿ìªº¤¤°ê¤º¦a·|¡A©M¤Q¦hÓ¦b§O°êªº¶Ç¹D·|¡A³£¬O®Äªk¼}°Çªºì«h¡C¥Lªº«H¤ß¨£ÃÒ¡A³y´N¤F³\¦h°ò·þ®{¤u¤H¤Î«H®{¡A¨Ï¥L̦b¥þ¥@¬É¦U¦a¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C¨Ï±Ð·|¦A¦^¨ì«H¤ßªº®Ú°ò¤W¡C²¦¤h¤j°ó¦¨¤F§Oªº¦a¤è³\¦h±Ð·|ªº¼Ò½d¡C ¡@¡@1830¦~¼}°Ç¦b^°ê¦è¼}´µ¶}©l¶Ç¹D¤§«á¡A¦]µÛn¶¶ªA¯«ªº¸Ü¡A¥L¤£¯à¦P·N±µ¨ü©T©wÁ~ª÷¡C¦]³oºØ¨î«×·|§ô¿£°ò·þªº¹²¤H¡A³n¤Æ¥Lªº«H®§¡A¨Ó³Õ¨ú¤HªºÅw¤ß¡A¹HI¶®¦U®Ñ²Ä¥|³¹¤Q¤T¦Ü¤Q¤C¸`¤ÎôªL¦h«á®Ñ²Ä¤K³¹¤Q¤@¡B¤Q¤G¸`ªºì«h¡A¤£n±N¥¼ª¾ªº±N¨Ó©w¬°ªA¨Æ¯«ªºì«h¡C¦P¼Ë³s±a¾ªº«H®{¤]¤£¯à¨M©w©ú¤Ñªº¤u§@¤@©w¥i¥Hºû«ù¡AÁÙ¬On¥õ±æ¯«ªº«O¦u¡C°£«D¦³¯«¹w¥ý«ü¥Ü¡A«H¤ßªºì«h¬O§Ú̦b¥Í¬¡©ÎªA¨Æ¤W¡A¤@¤Ñ¤Ñªº¥õ±æ¯«ªº¤Þ¾É¡C©Ò¥H¤J¬î¥H«á¡A¥L´N¤£¦A¨ü©T©wÁ~ª÷¡A¥Ñ«H®{¦Û¥Ñ©^Äm¡A¤£¨D¤HªºÀ°§U¡C¦ý¬O¥L¤]¬Ý¥X¡AY±µ¨ü«H®{¥Ñ¸tÆF·P°Êª½±µ©^Ämªº¤ä«ù¡A¦³¤jµ§©^Ämªº¤H¥i¯à·P¨ì¦Ûº¡¡A¦Ó¤Öµ§©^Ämªº·P¨ì¦Û¨õ¡A¦Ó¥B³o»P¥D¦b°¨¤ÓºÖµ²Ä¤»³¹¥|¸`©Ò»¡¡G¡un¥s§A̬I±Ëªº¨Æ¦æ¦b·t¤¤¡A§A¤÷¦b·t¤¤¹î¬Ý¥²µM³øµª§A¡C¡v©Ò¥H¡A¥L±Ä¥Î¤@Ó¤èªk¡A¦b·|°óªù¤f©ñ¤@Ó½c¤l¡A¤W±¼gµÛ¡A¤Z¦³·P°Ên¤ä«ù¥LªºªA¨Æªº¡A¥i«ö¦Û¤v¯à¤O§â©^Äm©ñ¦b½c¤¤¡C¥Lı±on±M¤@¾Ç²ß¡u¤£¦V¥ô¦ó¤H¨D§U¡v¡A³s¬°¥D¥~¥XªA¨Æªº®È¶O¦b¤º¡A¤]¤£¥Î¥ô¦ó¶¡±µªº¤è¦¡¨Æ¥ý·t¥Ü§O¤H¡C³o¤@¤Á¸g¹L²`«ä¼ô¼{ªº¤èªk¡A¬°n¨Ï¥L¤£¨Ì¾a¦å¦×ªº»HÁu¡A¦Ó¬O¸g±`¦a¡A³æ³æ¥õ±æ¥D¡C³o¨Ç¨BÆJ¨Ï¥L¯à¶i¤J¤@¥Íªº¤u§@¥Ø¼Ð¤Î¨£ÃÒ¡C³oºØ¨M©w©Êªº¨M©w¡A¨Ï³o¦ìÄÝÆF¤H¯à¶i¤J¡u¤÷®a¡vªº¨Æª«¤¤¡A¨Ï¥L¦¨¬°¥@¬É©Êªº¨£ÃÒ¤H¡A¨£ÃÒ¯«¬Oťë§iªº¯«¡A¨Ã¥B³æ³æ¦a¨Ì¾a¯«¬Oµ´¹ï¦w¥þªº¡C ¡@¡@·í¥L©ñ±ó±Ð·|©T©wÁ~¤ô¡A¦b±Ð·|ªù¤f©ñ¤@Ó½c¤l¡A³æ³æ¥õ±æ¯«·P°Ê«H®{©^Äm¨Ó¤ä«ù¥Lªº»Ýn¡C¥Ln¨D±Ð·|ºÞ¿úªº§Ì¥S¡A¨C¶g«ö®É¶}½c¡A§â©Ò¦¬ªº©^Äm¥æµ¹¥L¡C¦ý¬O¦³®ÉºÞ¿úªº§Ì¥S¦]¬°©^Äm«Ü¤Ö¤£¦n·N«ä¥æµ¹¼}°Ç¡A¦³®É²¨©¿§Ñ¤F¶}½c¡A¦Ó¯Ô»~¤F¼}°Çªº¨ÑÀ³¡C¦b³o¨Ç±¡ªp¤U¼}°Ç¾Ç²ß§¹¥þ¥õ±æ¯«¡A¬Æ¦Ü¤]¤£´±´£¿ô§Ì¥S¥h¶}½c¤l¡C¦ý¬O¨C¦¸¦b³ÌºònªºÃö¤f¡A¯«±`¨Ï¼}°Çªº§x¹Ò±o¨ì¸Ñ¨M¡C¤]¦]¦¹°V½m¤F¥L°í©w«H¾a¯«ªº«H¤ß¡C ¡@¡@®a®x«H¤ß¥Í¬¡ ¡@¡@1830¦~10¤ë7¤é¼}°Ç©M¸¯°¨§Qµ²±B¡C¥L̵²¦X¦b¦P¤@ªº«H¤ßì«h¤W¡A¥|¤Q¦~¤§¤[¡A¦P¤ß¨Æ©^¥D¡C¥LÌ¿í±q¸ô¥[ºÖµ²Ä¤Q¤G³¹¤T¤Q¤T¸`¥Dªº¸Ü¡AÅܽæ¥L̶Ȧ³ªº¤@¨Ç¡AçêÀÙ½a¤H¡A¿n»W°]Ä_¦b¤Ñ¤W¡C¥L̬°µÛ°ò·þ¦ÛÄ@³h½a¡A±q¤£«á®¬©Ò¦æ¡A¤Ï¦Ó²¦¥Í©^¦æ¤£¾Ó¡C¥L̦³°÷¦h¤é±`ªº¾÷·|¨Ó¬Û«H¯«ªº¨ÑÀ³¡AÃÒ©ú¯«ªº«H¹ê¡A¸g¾ú¯«¬O¤@¦ìťë§iªº¥D¡C¡]¸Ö¤»¤Q¤2¡^¯«¯à«O¦u«H¾aÍ¢ªº¤H¡A¤£¦Ü¥¢¸}¡A¤£¦Ü¶^Ë¡C¦b¥L¤»¤Q¦~ʾa¥Dªº¥Í¬¡¤¤¡A¥Lªº«H¤ß±q¤£¬ÈÁY¡C¥L¯à²M·¡«ü¥X¡A¦³¤¸U¥ó¨Æ©úÅ㪺±oµÛë§iªºµªÀ³¡A¨ä¥LÁÙ¦³µL¼Æªº¨Ò¤l¡AÁöµM¤£¯à³v±ø«ü©ú¡AµLºÃ³£¬O¯«¬ÝÅUªº¾Ì¾Ú¡C ¡@¡@«Ü¤Ö¤H¯à°÷¨«¤WÅý¯«¨Ó·ÓÅUÍ¢¨à¤k¥Í¬¡¤¤³Ì¤p¤§¨Æªº¹D¸ô¡A¬O¦]¬°«Ü¤Ö¤H¯à§¹¥þ©ñ¤U¥L̹ï¥Í¬¡ªº¤@¤Á±¾¼{¡C¥LÁx´±«H¾a¥D¡A¬O¦]¥L«H¥D¬O¨º¦ì³s§ÚÌÀY¤W¨C¤@®ÚÀY¾v³£¼Æ¹L¡A¥B¤£³\¥ô¦ó¤@°¦¤HÌ©Ò»´¬Ýªº³Â³¶¥ô·N±¼¦b¦a¤Wªº¯«¡CÍ¢¦VÍ¢ªº¨à¤k«OÃÒ»¡¡G¡u©Ò¥H¡A§A̤£nÄß©È¡A§A̤ñ³\¦h³Â³¶ÁÙ¶Q«¡C¡v¡]¤Ó¤Q29¡Ð31¡^©Ò¥H¡A¼}°Ç±o»X¯«ªºÀ³³\±o¥H¸g¾ú¡u¯«¬Oťë§iªº¯«¡v¡C¨Ã¥B¦b©¹«áªº¦~¤é¯«¨Ï«H¾aÍ¢ªº¼}°Ç¤£¥u¤£¶^Ë¡A¤]¯à§K¥h²Ì¸}ªº½t¥Ñ¡C ¡@¡@¼}°Ç¦b¾Ç²ß°]ª««H¤ßªº¥\½Ò¤W¡A«ù¦u¤F±o¨ì¯«¨ÑÀ³ªº«ß¡A´N¬O¥D¦b¸ô¥[ºÖµ²Ä¤»³¹¤T¤Q¤K¸`©Ò»¡ªº¡G¡u§AÌnµ¹¤H¡A´N¥²¦³µ¹§A̪º¡C¡v¦³¤@¦¸¼}°Ç¤Ò°ü®a¤¤Äѯ»¥ÎºÉ¤F¡A¦ýµ¥¤F¤G¤Ñ¡A¤@ª½¨S¦³¥Dªº¨ÑÀ³¡C©Ò¥H¡A¼}°Ç´N¹ï¥L¤Ó¤Ó»¡¡G¡u¥i¯à§Ú̦³¤@¨Ç¦a¤èÄdªý¤F¯«ªº¨ÑÀ³¡v¡C¥L´N¹ï©d¤l»¡¡A©w³W§ÚÌ®aùئ³ªF¦è¤Ó¦h¡C§A¬Ý¨£¥L¤£¬O¨D¥Dµ¹Äѯ»¡A¤Ï¦Ó¬O»¡¡A§Ú̪F¦è¤Ó¦h¡A©Ò¥H¥D¤£µ¹¡C¥LÌ´N¸÷¤U¨Óë§i¡A¨D¥Dµ¹¥L̬ݨ£¡A¦b®aùئ³¤°»òªF¦è¦h¤F¡Cë§i§¹°_¨Ó¡A´N±q«Î³»¤p¼Ó°_¡A§â¨C¤@¥óªF¦è³£¬Ý¹L¡A°Ý°Ý¬Ý³o¤@¥ó¬O¤£¬O¤Ó¦h¡C³s¤p«Ä¤lªºªF¦è¤]³£¬Ý¹L¤F¡A³£¬O¶È¶È°÷¥Î¡C¥L´N¹ï¥D»¡¡A®aùعê¦b¨S¦³¦hªºªF¦è¡C¥D¡A§A¤£µ¹§Ú¡A¬O§A¿ù¤F¡C°±¤F¤@°±¡A¥L¹ï¥Lªº©d¤l»¡¡A¥D¤£·|¿ù¡A¤@©w¬O¦b§ÚÌ®aùتºªF¦è¤Ó¦h¡C¥L̤S¬d¡A¬d¨ì¦a¤U«Ç¡A¬Ý¨£«e¨Ç¤é¤l¤H°e¥L̪º¤@½c¥¤ªo¡C¥L¬Ý¨£³o¤@½cªº¥¤ªo¡A´N«D±`Åw³ß¡A¹ï¥Lªº©d¤l»¡¡A³o¤@©w¬O¦hªº¡C ¡@¡@¥L̨âÓ¦~¬ö³£¬Û·í¦Ñ¡A³o¤@Ó¥\½Ò¤w¸g¾Ç¤F³\¦h¦~¡C¥L̪¾¹D¥Dªº¸Ü¡G§A̵¹¤H¡A´N¥²¦³µ¹§A̪º¡C¥LÌ´N«Ü«æªº¡An±N³o¤@½c¥¤ªoµ¹¤H¡Cn®³µ¹½Ö©O¡H¥L¦b¨ºùجOt³dªº¤H¡A¥L´N§â©Ò¦³½aªº§Ì¥S©n©f¬Ý¤@¬Ý¡AµL½×½Ö³£°e¥L¤@¶ô¡C¨âӦѤҩd¡A§â³o½c¥¤ªo¥Î¤M¤Á¦¨¤@¶ô¤@¶ô¥]°_¨Ó¡A´N°e¨ì³o¨Ç§Ì¥S©n©f®aùØ¥h¡C³o¼Ë¤@¥]¤@¥]°e§¹¥H«á¡A´N¹ï¥Lªº©d¤l»¡¡A²{¦b§Ú̼˼˳£²M·¡¤F¡C¥LÌ´N¸÷¤U¨Ó¡Aë§i»¡¡A¡u¥D¡A§Ú´£¿ô§A¤@¥y¸Ü¡A§A´¿»¡¹L¡G¡y§AÌnµ¹¤H¡A´N¥²¦³µ¹§A̪º¡C¡z½Ð§A°O©À¡A§Ú¨S¦³Äѯ»¤F¡C¡v ¡@¡@¨º¤@¤Ñ¤j¬ù¬O§«ô¤»¡A¦b³o»ò¦h±µ¨ü¥L¥¤ªoªº¤H®a¤¤¡A¦³¤@®a¬O¤@ӫܽaªº©n©f¡A¦Ó¥B¬O´Ý¼oªº¡A¤@¤Ñ¨ì±ß½ö¦b§É¤W¡C¦o¦n¨Ç¤é¤l³£¬O¦YÄÑ¥]¡A¨S¦³¦Y¥¤ªo¡C©Ò¥H¦oë§i»¡¡A¡u¥D¡A¨D§A¼¦¼§§Ú¡Aµ¹§Ú¤@ÂI¥¤ªo¡C¡v¦oë§i¤£¦hªº®ÉÔ¡A¼}°Ç¨Ó¤F¡A°e¦o¤@¶ô¥¤ªo¡C¦o´N¦]¦¹·PÁÂ¥D¡Cµ¥¤@µ¥¡A¦o¥õ°_ÀY¨Ó»¡¡G¡uÁöµM§Ú̪º§Ì¥S¼}°Ç¡A¤°»ò³£¤£¯Ê¤Ö¡A§â¥¤ªo°eµ¹§Ú¦Y¡F¦ý¬O¡A¦pªG¥L¦³¯Ê¤Ö¡A¥D¡A¨D§AÅ¥¥LªºÃ«§i¡C¡v¦]¬°¼}°Ç±q¨Ó¤£¥s¤H¬Ý¨£¥L¦³¯Ê¤Ö¡A¤H®Ú¥»¤£Ä±±o¥L¦³¯Ê¤Ö¡F¨Ã¥BÁÙ¦³¤H¦b¨ºùضǻ¡¡A¼}°Ç¬O¤@ӫܦ³¿úªº§Ì¥S¡C¥L±`±`µ¹¤HªF¦è¡A¹³³o¤@¦¸¡A¤S¶R¤F³\¦h¥¤ªo¡A¤À°eµ¹³o»ò¦h¤H¡C¦ý¬O¤@Ó©n©f¦b¨ºùØë§i»¡¡A¡u¦pªG¥L¦³¯Ê¤Ö¡A¨D§AÅ¥¥LªºÃ«§i¡C¡v¤j¬ù¦b¬O¦b¨º¤@¤Ñ¡A¨S¦³¹L¨â¤TÓÄÁÂI¡A¼}°Ç´N¦¬¨ì¨â³UªºÄѯ»¡A¥LªºÃø³B´N¹L¥h¤F¡C ¡@¡@¯«§i¶D§ÚÌ¡A¯«ªº¸Ü¨C¤@¥y³£À³·í¬Û«H¡C¦³³\¦h¤H¦³¤@ÓÃø³B¡A´N¬O¤£§â¯«ªº¸Ü·í§@¯«ªº¸Ü¨Ó¬Û«H¡C¼}°Ç´N¬O§â¯«ªº¸Ü·í§@¯«ªº¸Ü¨Ó¬Û«H¡C¤Z¤£µ¹¤Hªº¡A©w³W¨S¦³¤Hµ¹§A¡C§A¦pªGµ¹¤H¡A´N©w³W¦³µ¹§Aªº¡C©Ò¥H¡A§ÚÌn¾Ç²ßµ¹¤H¡C¤£¬Oµ¹¤H´N§¹¤F¡Aµ¹¤H¤D¬O¥s¯«µ¹§ÚÌ¡C³o¬O°ò·þ®{²z°]ªºì«h¡C§A®aùتºªF¦è¤@¦h¡A§A§O¬ß±æ¯«¨Óµ¹§A¡C ¡@¡@¡iªþ¿ý¡j¡G ¡@¡@¤Q¤K¥@¬ö¤¤^°ê½Ã´µ·|ºÖµ¤j´_¿³®É¡A½Ã´µ²z±Ð¾É¤Î°V½m«H®{¹L²¾ë¤ÎçêÀÙ½a¤Hªº¥Í¬¡¡C¥L»PÃh¯SµÌ¤G¤HªºªA¨Æ¡A§ïÅܤF^°êªÀ·|¡A¨Ï^°ê¦¨¬°¥@¬É³Ì±j¤jªº°ê®a¡C ¡@¡@¬ù¿«½Ã´µ²z±`¹ï°µ¨Æªº¤H»¡¤Tӥοúªº¤èªk¡A©Mª¾¹D¹ï¥LÌ«D±`¦³¥Î¡G ¡@¡@ºÉ§Aªº¯à¤OÁÈ¿ú¡An®ï¶Ô§V¤O¡C |
||||||||