2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




¯u«H®{

·R¼wµØ¡D¦Ì°Çªª®v

¡@¡@¢w¢w·R¼wµØ¡D¦Ì°Çªª®v¬°ªü®Ú§Ê´_¿³ªº¨Ï®{¢w¢w

¡@¡@§Ú¶ÇºÖ­µªñ¤­¤Q¦~¡A´¿°Ñ»PµL¼Æ¦¸¤j´_¿³¡A«e´X¦~±Ð·|¤¤¦³¤@¨Ç¨Æ±¡µo¥ÍÅý§Ú«ÜÃö¤ß¡A¥i©w¦W¬°¡u®e©öªº¬Û«H¡v (easy believe it) ¡C¦³¨Ç¤H»¡³o¨Ç¤H¦b±Ð·|¤¤¬O«H¥Dªº (believer) ¡A¦ý¥L­Ì¤w¥¢¥h¤@­Ó«H¥DªÌ­ì¥»¸Ó¦³ªº·N¸q¡CÅý§Ú¸ÑÄÀ¦p¤U¡G

¡@¡@¦b¥»¥@¬öªì¦³¤@¦Û¤j¨g¡A¦b¸ó¶V¥§¥[©Ô¥Ê¤jÂr¥¬¤GÃä±¾¤F¤@¿û¯Á¡AÁnºÙ¡u§Ú¯à¨«¹L³o¿û¯Á¡v¡A¦]¥L¤D±M·~¡F©Ò¥H¦b¿û¯Á¤WµL½×¬O§¤¡B¯¸©ÎÃM¸}½ñ¨®©Î³æ½ü¦b¤W·Æ°Ê³£¯à¤Q¤À´x´¤¡A¥B¦æ°Ê¦Û¦p¡CµM«á¥L»¡¡G¡u¦³¦h¤Ö¤H¬Û«H§Ú¥i¥H±N¤@¤H©ñ¦b½ü´È¤W¡A§Ú¦b«á­±±ÀµÛ¨«¹L¿û¯Á¡H¡v«Ü¦h¤H³£°ªÁ|Âù¤â¤j³Û¥s¡G¡u§Ú­Ì¬Û«H¡C¡vµM«á¥L°Ý¡G¡u¦³½Ö§ÓÄ@¤W¨Ó¥Ü½d¡H¡v¨S¦³¤@¤H´±Á|¤â¡C©Ò¥H»¡¨ä¹ê¬O¨S¦³¤@¤H¯u¥¿ªº¬Û«H¥L¡C²{¦b§A­Ì©ú¥Õ§Ú·N«ä¤F¶Ü¡H

¡@¡@¤°»ò¥s¡u«H¥DªÌ¡v¡H¬O§_¶È«üÀY¸£ªº±µ¨ü©Î¬O¶Ç¹D¤H±Ð§Ú¤@¨Ç¸t¸gªº­ì«h¡A©Î¬O§Ú¯à´£¥X¨Ç§O¤H»é¤£­Ëªº¯«¾Ç²z½×¡AµM«á§Ú­Ì´N¥Î³oºØ¤èªk¥X¥h§@¤u±o¤H¶Ü¡H

¡@¡@¤@¯ëªªªÌ³q±`¬O¥Î³o¼Ëªº¤è¦¡§@¤u±o¤H¡A­º¥ý¥L·|´£¥H¤U´X­Ó°ÝÃD¡G

  1. §A¬Û«H­C¿q¬O¯«ªº¨à¤l¡AÍ¢¬°§A¦Ó¦º¶Ü¡H
  2. §A©Ó»{¦Û¤v¬O­Ó¸o¤H¡A¤]¬Û«H­C¿q¯à±Ï§A¶Ü¡H
  3. §A¬Û«H­C¿q±q¦ºùØ´_¬¡¤]±µ¨üÍ¢§@§A±Ï¥D¶Ü¡H
  4. §A¥²¶·¦b¤ßùرµ¨üÍ¢§@§A­Ó¤Hªº±Ï¥D¡C
  5. ²{¦b½Ð§A§@¤@­Óë§iÁܽÐÍ¢¶i¨ì§A¤ßùØ¡C

¡@¡@·í³Q°Ýªº¤H»P¥L¤@»ôë§i«á¡A¥L´N¹ï³o­Ó¤H»¡¡G¡u«¢§Q¸ô¨È¡I§Ì

¡@¡@¥S²{¦b§A¤w¸g±o±Ï¤F¡C¡v ( ¨ä¹ê¥L«o¥¼¯u¥¿±o±Ï )

¡@¡@¤°»ò¤~¬O¤@­Ó¯u¥¿¬Û«HªÌ¡H¨Ã«D§A¬O§_±µ¨ü¤F°ò·þ¡A¦Ó¬O°ò·þ±µ¨ü¤F§A¶Ü¡H§Úªº·N«ä¬O¡A¯«¬O§_¤]¦³Í¢ªº¥DÅv¡AÍ¢¦b³o¥ó¨Æ¤W¤]¥²¶·§@­Ó¨M©w¡AÍ¢´z¿ï³o­Ó¤H¶Ü¡H

¡@¡@¤°»ò¬O¯u¥¿ªº¬Û«HªÌ

¡@¡@­C¿q«Ü²³æªº§i¶D§Ú­Ì¡A¤H­Y¤£­«¥Í´N¤£¯à¶i¯«ªº°ê¡A¤H­Y¤£­«¥Í´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡A¡u¨£¡vªº·N«ä¬O¡uª¾¹D¡v¡A¦pªG§A¥¼­«¥Í´N®Ú¥»¤£ª¾¹D¯«°êªº¨Æ¡A§A¤@¤Á©Òª¾¶È­­©ó¦a¤Wªº°ê«×¡C

¡@¡@­ôªL¦h«á®Ñ²Ä¤­³¹ 17 ¸`»¡¡G¡u­Y¦³¤H¦b°ò·þùØ¥L´N¬O·s³yªº¤H¡A¨Ƥw¹L³£Åܦ¨·sªº¤F¡C¡v¦b¦¹±j½Õ¡u­Y¦³¤H¦b°ò·þùØ¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u­Y¦³¤H±µ¨ü¤F°ò·þ¡v¡A¦b°ò·þùؤ~¬O·s³yªº¤H¡C¯«¥²¶·¦b§Ú­Ì¥Í©Rùا@¤@¥ó¦³³Ð³y¤O¡B¦³Ãz¬µ¤Oªº¡A«Ü¯S®íªº¤@¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú­Ì¤~¯à­«¥Í¡C­C¿q»¡¡G¡u§A¥²¶·±q¤ô©M¸tÆF¥Í¡C¡v¦Ó¤£¶È¥u¬O§@¤@­Ó¸o¤HªºÂ²³æ»{¸oë§i¡A³o¤£¯à¨Ï§A¶i¤J¯«ªº°ê¡A¤D¬O¯«¦Û¤v©Ò§@¤@­Ó§¹¬üªº³Ð³y©Ê¹Lµ{¡C ( ¤@­ÓÁßÆC²£¥Í¥Í©R¥X¨Óªº¤@¥ó¨Æ±¡ )(It ¡¦ s a perfect creative process by God Himself.)

¡@¡@¦³¤@¨ÇÄÝÆF°¶¤H´£¨ì¥L­Ì¦Û¤v±o±Ïªº¸gÅç¡A³£¬O¥L­Ì¦b´M¨D¯«³\¦h¦~¤éª½¨ì­«¥Í¨º¥ó¨Æµo¥Í¡C§Ú¦Û¤vªº¸g¾ú¬O¦³¤»­Ó¤ë¤§¤[¡A§Ú«D±`»{¯uªº¦b´M¨D¯«¡A§Ú½Ð¨D­C¿q¶i¨ì§Ú¤ßùؤd¦¸¤§¦h¡A¦ýÍ¢¨S¦³¨Ó¡A§Ú©I³Û§Úë§i©Ó»{¸oª¬¤d¦¸¤§¦h¡AÍ¢ÁÙ¬O¨S¦³¨Ó¨Ï§Ú­«¥Í¡AÍ¢¥u§@Í¢·Q§@ªº¨Æ¡C§ÚÄ~Äò¦b¯«­±«e­úª_¡A¦ýÁÙ¬O§ä¤£¨ì¯«¡Aª½¨ì¦³¤@¤ÑÍ¢Á{¨ì¤F§Ú¡A¨º³Ð³y©Êªº¤u§@´N§@¦¨¤F¡C¨º¬O·í§Ú¦b¤@­Ó±Ð°óùØ ( ¨S¦³¥ô¦ó¤H¦b ) ¡A¬O·í§Ú¤@­Ó¤H¦p¦P¦bÃm³¥ùØ¡A¯«ªºÆF¦]µÛÍ¢ªº¼¦¼§Å¥¤F§ÚªºÃ«§i¡CÍ¢¹ï§Ú»¡¤F¤@¨Ç³Ð³y©Êªº¸Ü»y¡A´N¬O­C¿q´¿¹ïÍ¢ªºªù®{»¡¹Lªº¡AÍ¢»¡¡G¡u²{¦b§A­Ì¦]§ÚÁ¿µ¹§A­Ìªº¹D ( ¸Ü ) ¤w¸g°®²b¤F¡C¡v ( ¬ù¤Q¤­ 3) ­C¿qªº¸Ü¦³³Ð³y©Ê¡A¯«¬O­n¦b³Q³yªº¤H¨­¤W§@¤@¥ó¨Æ¨Ó§ïÅܧڭ̡F·íÍ¢³Ð³y©Êªº¸Ü»yÁ{¨ì§Ú­Ì®É¡A§Ú­Ì´NÄÝ©óÍ¢¤F¡A§Ú­Ì´N¦¨¬°·s³yªº¤H¡C­Y«D¦p¦¹¡A§Ú­Ì´N¬O©|¥¼­«¥Íªº¤H¡C

¡@¡@­C¿q¤S»¡¤F¤@­Ó¬G¨Æ¡AÍ¢»¡¡G¬O¦b¤@­Ó²±¤jªº±B§¤W¡AÂ×´Iªº±ß®b¤¤¡A¦³³\¦h¨Ó»«³QÁÜ¥B¬ïµÛ§ªA¡C¦ý¬O·í¤ý¨Ó¨ì±B§¤¤®É¡A¥L¬Ý¨£¦³¤@¤H¥¼¬ï±B®b§ªA¡A¥Lªº²´¥ú¾U§Q¤@²´¬Ý¥X¡C¨ä¥Lªº»««È³£¥H¬°¥L¸ò§O¤H¤@¼Ë¡A¨ä¹ê¥L¬Ý°_¨Ó´N¹³¨ä¥L¤H¤@¼Ë¡C¦ý¬O¥u¦³¤@ÂI¤£¦P¡A¥L¬ïªºÂ§ªA¬O¦b¬~¦ç©±§V¤O¬~¥X¨Óªº¡A¦Ó»««ÈªºÂ§ªA«h¬O¦b¯Ì¦ÏªºÄ_¦åùج~¥X¨Óªº¡A¬Ý°_¨Ó¦n¹³¨S°ÝÃD¡A¦ý°ê¤ý«o»¡¡G¡u¤£¡I§â¥L®¹°_¨Ó¥á¦b¥~­±¡I¡v­C¿q¤§©Ò¥H»¡¨ì³o¬G¨Æ¡A¦]¬°Í¢¬O«Ü»{¯uªº¡A§O¤H»{¬°§Ú±o±Ï»P§_¨Ã¤£­«­n¡A¦Ó­«­nªº¤D¬O·í§Ú¨ì¹F¤Ñ°ó®É¡A¤Ñ°ó¤§ªù¬O§_¬°§Ú¶}±Ò¡H

¡@¡@§Ú¦A»¡¤@­Ó¯u¹êªº¨£ÃÒ¡C¦³¤@¦ì®û«H·|ªºªª®v¦W¥s«¢¥î¡D©¼±oªù (Raven Pittsman) ¡iµù¡G¡u§Ú¨ì¹L¤Ñ°óªù¤f¡v§@ªÌ¡j¡A¦p¤µ¤´¦bªA¨Æ¯«¡A¥L¦b¾ú¸g¤T¤Q¥|¦~ªª·|¤§«á¡A¦³¤@¤Ñ¦bµó¤W¥¿¶}¨®¤§»Ú¤ßŦ¯f¬ðµo¡A¦b¦¹¤§«e¬ù¤@¡B¤G¬P´Á¥LŪ¨ì¥HÁɨȮѲĤT¤Q¤K³¹¡A¯«¥[²K§Æ¦è®a¤ý¤Q¤­¦~ªº¹Ø©R¡C¥L·í®É´N¦V¥Dë§i¡A¤º¤ß«Ü²`ªº©I³Û¡G¡u¯«¡I§Ú­n¦A¬¡¤Q¤­¦~¹³§Aµ¹§Æ¦è®a¤@¼Ë¡A¬JµM§A½çµ¹§Æ¦è®a¡A¨D§A¤]½çµ¹§Ú¡C¡v¥L·í®É¤w¤­¤Q·³¡A·Q¤£¨ì¤@¡B¤G¬P´Á«á¥L´N¤ßŦ¯f¬ðµo¡A·í¥L©ü°g¹L¥h®É¨®¤l´N¼²¨ì¤@´Ê¾ð¡A¸ô¤H±N¥L¥Ñ¨®¤l©ì¥X°e¨ìÂå°|©ñ¶i¤Ó¥­¶¡¡A¥L´N¨ì¤Ñ°ó¥h¤F¡A¥Lµo²{¤Ñ°óªºªù¬OÃöªº¡A¥L´N¥Î¤OºVªù¤S¤jÁn©I³Û¡C¬ï¹L¤jªùÅ¥¨£¦³­ÓÁn­µ¦b°Ý¡G

¡@¡@¡u½Ö°Ú¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O©¼±oªùªª®v¡C¡v

¡@¡@¡u¹ï¤£°_¡A¦b¤Ñ¤W¨S¦³§Aªº¬ö¿ý¡A§Aªº¦W¦r¤]¤£¦b¥Í©R¥U¤W¡C¡v

¡@¡@¥L¤jÁn­úµÛ»¡¡G

¡@¡@¡u§Ú¬O­Ó®û«H·|ªª®v¡A¶Ç¤F¤T¤Q¥|¦~­C¿q°ò·þªººÖ­µ¡A§Ú¨ì¦U³BºÊº»§G¹D¡A§Ú¤S¦bµó¤Wµo³æ±i¡A¡K¡K¡v

¡@¡@¥L§â¤@¥Í©Ò°µªº³£»¡¥X¨Ó¡AµM¦Ó¥L¦bªù¤f©ÒÅ¥¨£ªº«o¬O¨º¥i©Èªº¦^µª¡A¦b¨º¤@¨è¥Lªº¤ß¤j¤jªºÅå´q¡A¤@­ÓµLªk§Î®eªº®£ÄßÁ{¨ì¥L¢w¢w±µµÛ¨ºÁn­µ¤S»¡¡G¡u§A©Ò§@ªº¤@¤Á³£¬O§Ú²´¤¤©Ò¹½±óªº¨Æ¡AÂ÷¶}§Ú§a¡I¡v

¡@¡@®@¡I¦h»ò¥i©È°Ú¡I¥L©¿µM·Q°_¦b¥@®É´¿§@¹L¨D¤Q¤­¦~¹Ø¼ÆªºÃ«§i¡A´N¦A¨D§i¡G

¡@¡@¡u¯«°Ú¡I¦b§Ú¦º¥H«e§Ú´¿¬è¨D¥[²K§Ú¤Q¤­¦~¹Ø¼Æ¡A¥i§_¦Aµ¹§Ú¤Q¤­¦~¡A¤£­n§â§Ú°e¨«¡A¨D§A¤]§âµ¹§Æ¦è®aªº®¦½çµ¹§Ú¡C¡v

¡@¡@¥L´N¤j­ú¦b¯««e¡A±µµÛ´N¤SÅ¥¨£¨ºÁn­µ¦^µª¡G

¡@¡@¡u§ÚµªÀ³§AªºÃ«§i¡I¡v

¡@¡@¥Lµoı¦Û¤v¤S¦^¨ìÂå°|¡A°±¦b¤Ó¥­¶¡´N¤S¬¡¹L¨Ó¤F¡C

¡@¡@Åý§Ú§i¶D§A¡A¥H«á¥L¶Çªº«H®§§¹¥þ¤£¦P¤F¡I

¡@¡@·|¦³³\¦h¤H²×±Nµo²{¦¹¤@¨Æ¹ê¡C§Ú­Ì¬O¤£·|¥Ã»·¦í¦b³o¥@¬É¡A¨C¤@­Ó¤H¤]¤£·|¥Ã»·¦b¦¹¡C¦pªG¯«³Ð³y©Êªº§@¬°©|¥¼§@¦b§AùØ­±¡A¨º§A´N¥Ã»·¬Ý¤£¨ìÄݤѪº°ê«×¡C¤£½×§A¦b±Ð·|¦h¤[¡A¸T­¹¦h¤Ö¤Ñ¡A§A¤£¯à§@¤°»ò¨Ó¶R¤Ñ¤Wªº®¦¨å¡A§A¤]¤£¯à¶R±Ï®¦¡C¥u¦³¤@ªk¤]¬O·sªº¡A¥Ã¬¡ªº¤èªk§Y¡u­C¿q°ò·þ´N¬O¨º¹D¸ô¡v¡AÅýÍ¢­«·s§@³o³Ð³y©Êªº¤u§@¡AÄÀ©ñÍ¢ªº¸Ü»y¨Ï§A¦¨¬°¢w¢w¡u·s³yªº¤H¡v¡A·N«ä¬O¡u¤@­Ó·sªº³Q³Ð³y¤§ª«¡A¤@­Ó§¹¥þ§ó·sªº¤u§@¡C¡v§Æþ¤å¤D¬O¡u¤@­Ó§¹¥þ·sªº³Ð³y©Ê¤u§@¡v¡A±q¨Ó¨S¦³§@¹Lªº¡A¬O¤@­Ó§¹¥þ·sªº¨Æ±¡¡C°ò·þªº­«¥Í¦b§Ú­ÌùØ­±¡A§A´N¦b°ò·þùؤF¡A§A¤]´N¬O¤@­Ó·s³yªº¤H¡C³o¬O¯«¤~¯à§@ªº¨Æ±¡¡A§Ú¦h»ò§Æ±æ¯à¬°¤H§@¡A¤]¯à±N¥Í©Rµ¹¤H¡A¦ý§Ú¹ê¦b¨S¿ìªk¡C³o¤£¬O¦b¤Hªº´xºÞ¤U¡A¶Ç¹D¤H³Ì¦h§â¤H±a¨ì±Ð·|¡A«oµLªk±N¤H±a¶i¤Ñ°ó¡C

¡@¡@­«¥Í¬O¯«³Ð³y©Êªº¤u§@´N¦p¦PÀ¦«Äªº½Ï¥Í¤@¼Ë¡A¯«¥ÎÍ¢ªº¤j¯à¨Ó¥Í²£¨C¤@­ÓÀ¦«Ä¡A·Ó¼Ë¡A¯«¥ÎÍ¢ªºÆF´N¥Í¥X¨C¤@­Ó­«¥Íªº¡BÄÝÆF¨à¤k­Ì¡C·í³o¨Æµo¥Í®É¡A¨S¦³¤H¥i¥H§i¶D§A¡A¤]¤£¥²¥ô¦ó¤H¦V§A¸ÑÄÀ¤°»ò¡A§A·|ª¾¹Dªº¡C¦]¬°¬O¯«§@ªº¡A§Ú­Ì¤]½T«H¦p¦¹¡C

¡@¡@¦h¦~«e·í§ÚÁÙ¦~¤Ö®É¡A§Ú¤£§Æ±æ¥Ç¿ù¡A§Úª¾¹D¦³¤@¤Ñ§Ú·|¦º¡A§Ú¤£·Q¥Ç¿ù¡A¦]¬°§Ú¤£¯à­«ÀY¦A¬¡¤@¦¸¡C§Ú²`ª¾¦b¤H¥Í¤¤¦³¤@¥ó³Ì¤jªº¨Æ¡A§Ú¥ÃùÚªº¥Í©R»P¦¹¨Æºòºò¬Û³s¡F¨º´N¬O¦pªG¤µ±ß§Ú¦º¤F¡A§Úª¾¹D§Ú·|¥h¨ºùصL¥ô¦óºÃ´b¡A¥Bº¡¦³½T¾Ú¡C

¡@¡@­^°êªº¬ù¿«½Ã´µ²z¬O¯«­«¥Îªº¹²¤H¡A¤]¬O¤@¦ì«Å±Ð¤h¡A´¿³Q®t¬£¥h¬ü°ê¦V¤@¸s¦L²Ä¦w¤H¶ÇºÖ­µ¡C·f­¼²î°¦«e©¹¹J¤j­·¼É¡A²³¤H³£»{¬°²î±N¨I¨S¡AµLªk±o¥Í¡AÅå·W¥¢¦â­úª_³Û¥s¡A®ü®ö´N­n²T¨S®É¡A«oÅ¥¨ì¦b²î­Ü«á­±¤@¸s¤H¤j¤H©M«Ä¤l²§±`¥­ÀRªº¦b°Û¸ÖÆg¬ü¡A¥L¸T¤£¦í°Ý¹D¡G

¡@¡@¡u§A­Ì¬O½Ö°Ú¡HÃø¹D¤£®`©È¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¤£¡A§Ú­Ì¤£©È¡A¬°¤°»ò­n©È©O¡H¡v

¡@¡@¡u¥i¬O²î±N¨I°Õ¡I¡v

¡@¡@¡u®@¡I«¢§Q¸ô¨È¡I§Ú­Ì«Ü§Ö´N¥i¥H­±¹ï¯«°Õ¡I¡v

¡@¡@¡u§A­Ì«ç»òª¾¹D©O¡H¡v

¡@¡@¡u¦]¬°§Ú­Ì¬O³Q¯«ªºÆF©Ò­«¥Íªº¤@¸s¤H§r¡I¨º»ò§A±N­n¥h¨ºùØ©O¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D¡I¡v

¡@¡@¡u½Ð°Ý§A¬O½Ö§r¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú¬O±q­^°ê¨Óªº¤@­Ó«Å±Ð¤h¡C¡v

¡@¡@¡u¦pªG§A¬O«Å±Ð¤h´NÀ³¸Óª¾¹D§A­n¥h¨ºùØ°Ú¡I§A¤£¬O¤w¸g­«¥Í±o±Ï¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u§Ú·Q¬O§a¡I¡v

¡@¡@²îÄ~Äò·n¾Ù±o«Ü¼F®`¡A³o¦ì­^°ê«Å¤h«D±`®`©È¡A¦Û¤v­Y¬O¸U¤@¦º¤F¡A¤£ª¾¹D­n¨ì¨ºùØ¥h¡A³o¤j¤jªºÂZ°Ê¤F¥L¡Cµ²ªG²î¥¼¨I¡A¨ì©¤«á¥L¤´Â¦V¦L²Ä¦w¤H¶ÇºÖ­µ¡A¦ý¥Lªº¸Ü»yªÅ¬}µL¤O¡C¤@¡B¤G¦~«á´N©ñ±ó¤F¤S¦^¨ì­^°ê¡C·Q¨ì¤W¦¸¦b²î¤Wµo¥Í·N¥~®É¤j¤j¾_¾Ù¥Lªº¨º¸s¼¯©Ôºû¨È«H®{¡A¥L´N¥h§ä¥L­Ì¡A­ì¨Ó¥L­Ì¬O¤@¸s¬°¯«§@¬ü¦nªºªA¨Æ¡A¦b·í®É³QºÙ¬°¼¯©Ôºû¨È (MORAVIA) «H®{¡A¥L´N¥h§¤¦b¥L­Ìªº»E·|¤¤¡A¬Ý¨£¥L­Ì«D±`ÄÀ©ñªºÆg¬ü¡A»E·|¦³¯u²z¦³³ß¼Ö¡A¯«ªºÆF¦b¨ä¤¤¡A¯«ªº¦P¦b¤]¹üÅã¡A¥L­Ì¦b¯«­±«e¬y²\­úª_¡C¥L±aµÛÅ岧ªº²´¥ú¬Ý³o¤@¤Á¡AµM«á¤S¥h°Ñ¥[ë§i·|¡A¬ü§®ªº¸tÆF¹ï¥L»¡¸Ü¡A¹ï¥L¨Ó»¡¤Ó©_§®¡C¥L»¡¡G¡u¯«©ñ¤F¤@§â¤õ¦b§Ú¤ß¤¤¡A¦b§ÚùØ­±¡A¬O³o¼Ëªº¤õ¼ö·Å·x¡AÅý§Ú¦³§â´¤ª¾¹D¦Û¤v¦¨¤F¤@­Ó¯u¹êªº¬Û«HªÌ¡C¡v­ì¨Ó¦bªA¨Æ¥D¤T¦~«á¤~µo²{¦Û¤v©|¥¼±o±Ï¡C

¡@¡@­n¦V¯«¤j¤jªº©I³Û¡A¦V¯«¬è¨D¡C¦³¤@¥ó«Ü¥i©Èªº¨Æ¡A´N¬O­Y§Ú­Ì¤£ª¾¹D¡A§Ú­Ì±N©¹¦ó³B¥h¡A¯S§O¬O§Ú­Ì¥Ã»·µLªk¦A¦^ÀYªº¦a¤è¡C¦pªG§A¯u¥¿­«¥Í§A´N·|ª¾¹D¡A¦]¬°¯«ªºÆF¦í¦b§AùØ­±¡C

¡@¡@¦b¨È¯SÄõ¤j§Úªº±Ð·|¤¤¡A¦³¨Ç¤H·í§Ú§i¶D¥L­Ì¡G¡u§A¨S¦³­«¥Í¡v®É¡A¥L­Ì±`¬OµL©Ò¿×ªº¦V§Ú¯º¯º¡F¦ý·í¥|¦~«e¯«ªºÆF¦b§Ú­Ì±Ð·|¹B¦æ®É¡A¯«¦V¥L­ÌÅã©ú¥L­Ì¦b©¹¦aº»©b¶]¡A¥L­Ì¬Ý¨£¦Û¤v§Ö¸¨¤J¦aº»ùØ¡A¯«¥ú·Ó¥L­Ìªº¤ß¬O¦óµ¥¶Â·t¡C¦³¥|­Ó¤ë¤§¤[¡A§Ú­ÌµLªk°Û¤@­º¸Öºq©ÎÁ¿¤@½g¹D¡A»E·|«e¤@¤p®É´N¨ì±Ð·|¡A¾ã­Ó±ß¤W¦b¯««e­úª_¡A²{¦b¥L­Ì·|§i¶D§A¡A·í®É¥L­Ì¨Ã¨S¦³­«¥Í±o±Ï¡A¥u¦³©v±Ðªº¥~¦ç¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ±Ð·|ùئ³¤Ó¦h³o¼Ëªº¤H¡A§Ú¦~»´®ÉªA¨Æ¥D¤£³ßÅw°ò·þ®{¬O³o¼Ëªº¥Í©R¡C§Ú­Ì¦b¯«­±«e¬y²\­úª_¡A³­µÛ¥L­Ìë§i¡A¨C¤@­Ó»E·|¶Ç¹D¤H©I¥l¡A´N¦³¤@¡B¤G¦ì¨«¨ì«e­±¡C§Ú­Ì·|¦b¥L­Ì·í¤¤»P¥L­Ì¤@¦P­úª_¡AÀ°§U¥L­Ìµ¹¥L­Ì¯«ªº¸Ü¡A¥Î¤âÀô©ê¥L­Ì¡Aª½¨ìÅ¥¨£¤@­Ó©I³Û¡G¡u¥D­C¿q¡A§Ú±o±Ï¤F¡C¡vµM«á¨ì³B¶]¨Ó¶]¥h¡A¦b¸õ»R·PÁ¡F¦pªG¨S¦³³o¼Ë´N¦^¥h©ú¤Ñ¦A¨Ó¡Aª½¨ì¯u¥¿­«¥Í±o±Ï¡C­Y­«¥Í¤F¡A³o¹ï¥L±N·|¬O¦óµ¥¤jªº®t§O°Ú¡I

¡@¡@¦bªü®Ú§Ê´X¦~«e¦³­Ó¡uÆF®¦¹B°Ê¡v¡A§Ú´¿¥h¥L­Ì·í¤¤ªA¨Æ¡A±a»â¥L­Ì­n¦p¦ó·q«ô¡C¦³¤@­Ó¤­¤Q·³°ü¤k¡A¨C·í·|²³¶}©lÆg¬ü·q«ô®É¡A¦o´N«D±`ªq³à¡AµLªk§Ô¨ü¡A´N¨«¨ì¥~­±¡Aª½¨ìÆg¬ü°±¤î¡A³o¥R¥÷ÃÒ©ú¦o¨S¦³¦b¯«ªº°ê«×ùØ­«¥Í¡C§Ú´N§ä¾÷·|¥h¸ò¦o½Í½Í¡C­ì¨Ó¦o¨Ó±Ð·|¬O¦]¬°·R¶ý¶ý¡A·í¥À¿Ë¨Ó±Ð·|¦o´N¸òµÛ¤@°_¨Ó¡A¦o¤]µL¥ô¦óÄÝÆF¸g¾ú¡C·íªª®vÁ¿¨ì¦³Ãö¡u¸t¼ä¡v¡A¦o¤]¤£©ú¥Õ¡C§Ú¥h§ä¦oªºªª®v¡A¦]³o°ü¤k©|¥¼±o±Ï¡A´N¾¨©Ò¯àªº¦V¦oÁ¿¸Ñ¡A¦ý§Ú­Ì¨Sªk±N¥Í©Rµ¹¤H¡A¥u¦³¯«¥i¥H§â¥ú¶Ç±Â¡A§Ú¤£¦æ¡A¯«¥i¥H¬@±Ï¦o¨Ï¦o­«¥Í¡A§Ú¤]¤£¯à¡C§Ú­Ì¸ò¦o½Í¤Fªñ¤@¤p®É©M¦o¤@°_ë§i¡A¤°»ò¨Æ³£¨Sµo¥Í¡C´X­Ó¤ë¤§«á¡A§Ú­Ì¦A¥h¨º¦a¡A¦³¤@¤Ñ±ß¤Wªº»E·|¯«©_§®ªº¹B¦æ¡A¯«ªºÆF½T¹ê¦b§Ú­Ì·í¤¤¡A¬ù¤G¤p®É¤§«á¡A³o¦ì©n©f¨ì§Ú­±«e¡A¦oªºÁy´²µo¥X¥ú½÷¡C¦o»¡¡G

¡@¡@¡uªª®v¡A­C¿q¶i¤J§Ú¤ß¡A¨ì§Úªº¥Í©RùبӤF¡I¡v

¡@¡@§Ú»¡¡G

¡@¡@¡u§A¤£¥Î§i¶D§Ú¡A§AªºÁy¤W¤wÅã©ú¥X¨Ó¤F¡C¡v

¡@¡@­ì¨Ó´N¦b¨º±ß»E·|¦³­Ó«C¦~¶Ç¹D¤H¡A§¤¦b¦o¨­Ãä§â¤â«ö¦b¦oªÓ»H¡A¤@¥y¸Ü¤]¨S¦³»¡¥u¬O­ú¡A¤@ª½­ú¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¦oªº¤âÁu³£º¡¤F³o¶Ç¹D¤Hªº²´²\¡C³o©n©f©¿µM¶¡µoı¤@¨Æ¡G¡u³o¶Ç¹D¤HÃö¤ß§ÚÆF»î»·³Ó¹L§Ú¦Û¤v¡C¡v´N¦b¨º®É­Ô¦b¦oùØ­±¦³­ÓªF¦è¯}¸H¡A¦o´N­ú¤F¡CµM«á­C¿q¶i¨Ó¡AÍ¢¯uªº¶i¨Ó¤F¡I¦óµ¥¬ü¦n·í­C¿q¶i¨Ó¡A¦o´N¦¨¤F¤@­Ó·s³yªº¤H¡A¬OÄݩ󨺭Ӱê«×ªº¤@³¡¥÷¡C­C¿q»¡¡A°£«D§A­«¥Í¡A§A´N¤£¯à¶i¯«ªº°ê¡C ( ¬ù¤T 5)

¡@¡@§Úªº¤ß«D±`¨I­«­nª¾¹D¨º¤@¤Ñ¡A§Ú©ÒªA¨Æªº¤H¥L­Ì¦b¨ºùØ¡H

¡@¡@§Ú±`¦b¯«­±«e­úª_¡G¡u¯«°Ú¡I¨D§Aµ¹¥L­Ì¤@¥y¸Ü¡C¡v

¡@¡@¯«»¡¡G¡u§A­Ì­n§V¤O¶i¯«ªº°ê¡A³\¦h¤H´M§ä«o³£¨S¯à¶i¥h¡A¤Ñ°êªºªù¬O¯¶ªº«Ü¤Ö¤H§ä¨ì¡C¡v ( ¤Ó¤C 7-14)

¡@¡@³³®¤´¿»¡¡G¡u¯«ªº¯u¥¿¤l¥Á¬O·¥¤Ö¼Æªº¡A§A­n¦³§â´¤¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¡v ( ¤Ó¤G¤Q¥| 40-41)

¡@¡@­C¿q»¡¡G¡uª½¨ì¨º¤@¤Ñ³\¦h¤H³£¦b©I³Û¥D°Ú¡I§Ú¤£¬O©^§Aªº¦W§@³o§@¨º»ò¡H§A­Ì¬°¦óºÙ©I§Ú¬°¥D©O¡H§A­Ì¨S¦³¿í¦æ§Úªº¸Ü ( ¹D ) §@§Ú©Ò­n§A­Ì§@ªº¡A¦b§AùØ­±¬O®¯°f¡A§A¨Ã¨S¦³Åý§Ú¦¨¬°§Aªº¥D¡AÂ÷¶}§Ú¥h§a¡I¦]¬°§Ú¤£»{ÃѧA­Ì¡I¡v ( ¤Ó¤C 22-23) ³o±N¬O¦h»ò¥i©Èªº®É¨è¡I

¡@¡@Åý§Ú°Ý§A¤@­Ó°ÝÃD¡G¡u¦pªG¤µ±ß¯«¥l§A¦^®a¡A®³¨«§Aªº¥Í©R¡A§A·|¨ì¨ºùØ¥h¡H§Aª¾¹D¶Ü¡HÁa¨Ï§A¦³¨º»ò²`ªºª¾ÃÑ¡A§A¯à¦³½T¤Á§â´¤ª¾¹D­n¥h¨ºùضܡH¡v

¡@¡@¦³³\¦h¤H¥L­Ì½T¹ê¦³³o¼Ëªº¨£ÃÒ¡A¦b¥L­Ì¤ßùØ¡A¯«ªºÆF¦b¥L­ÌùØ­±¡AÀ°§U¥L­Ì»¡¡G¡uÍ¢¬O§Úªº¤Ñ¤÷¡A§Úª¾¹DÍ¢·R§Ú¡AÍ¢­n·Ò²b§Ú¬O¦]¬°Í¢·R§Ú¡C¡v¦b¨C¤@­Ó°ê®a³£¦³«Ü¦h±Ð·|¡A¦ý¬O¦³­ÓµL§Îªº±Ð·|¡A°£«D§A¶i¨ì¨º­Ó±Ð·|¡A§Aªº¦W³Q¼g¦b¥Í©R¥U¤W¡A­C¿qªº¦W¦r¨è¦b§AÃBÀY¤W¤Î¤ß¤W¡C¨C¤@­Ó¤Ñ¨Ï¡B¨C¤@­Ó¨¸ÆF³£ª¾¹D§A¬O¦Ü°ª¯«ªº¨à¤l¡A§A¬O¦Ü°ª¯«ªº¤k¨à¡C

¡@¡@Åý§Ú­Ì¨Óų¹î§Ú­Ìªº¤ß¡A¤£­nÅý¥ô¦ó¤@¤Hı±o²Û·\©Î¬O±aµÛ¥ÃùÚªºÄߩȦӥ¢¥h¤F¯u¹êªº¯u²z¡C

¡@¡@§Ú¨ì¹L«Ü¦h¦a¤è¡A¨«¹L¤d¦Ê¶¡±Ð·|¡A¤µ¤Ñ¯u¥¿­«¥Í±o±Ïªº¤ñ¨Ò¬O«D±`¤Ö¡A©Ò¨ì±Ð·|ùبS¦³¶W¹L 5 ¢Hªº¤H¬O±o±Ïªº¡A¥L­Ì¥u¬O«Ü»´ÃPªº¶i¨ì¯«­±«e¡AªªªÌ§i¶D§A¡G¡u´N¾Ì«H¤ß±µ¨ü§a¡I¡v

¡@¡@¦ý¤°»ò¬O«H¤ß¡H§A¬Û«Hªº¤S¬O¤°»ò¡H

¡@¡@³o¬O¯«ªºÂ§ª«¢w¢w¡u§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¦]µÛ«H¡C³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡C¡v ( ¥±¤G 8)

¡@¡@Í¢½çµ¹§A³o§ª«¤F¶Ü¡H°Ý°Ý¦Û¤v§a¡I

¡@¡@¤]³\§A­n°Ý¡G¡u«ç»ò§A³£¦b©w§Ú­Ìªº¸o¡H¡v

¡@¡@¬O°Ú¡I°£«D§Ú­Ì±o±Ï¤F¡A§_«h§Ú­Ì¬O¤@©w·|³Q©w¸oªº¡A¦]¬°¤£«Hªº¤H¸o¤w¸g©w¤F¡C ( ¬ù¤T 18) §Ú¹ç¥i²{¦bª¾¹D¡A¶XµÛÁÙ¬¡µÛ¡AÁÙ¦³®ð®§®É¡A§Ú´NÁÙ¦³¾÷·|¡I

¡@¡@¤Ó¬ü§®¤F¡A­C¿q°ò·þ»¡¤F³o¨Ç¥Í©Rªº¸Ü¡A¬OÄÇ®¤ªº¸Ü¡CÍ¢ºÙ©I§A¬OÄÝÍ¢¦Û¤vªº¡AÍ¢±N§Aªº¦W°O¦b¥Í©R¥U¤W¡A¦h»ò¬ü¦nªº¤@¤Ñ¡C§Ú¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¨º®É§Ú¤~¤Q¤­·³¡A¨ì¦p¤µ¦b§Ú¤H¥Í¤¤¤´µM¬O¤@­Ó³Ì¬ü¦nªº¤@¤Ñ¡F§Ú¯à¥Î§Úªº¥þ¤ß¥þÆF¨ÓÆg¬üÍ¢¡CÁöµM²{¦bÂ÷¨º®É­Ô¤w¸g«Ü¤[»·¤F¡A¦b¤»¤Q¦~«áªº¤µ¤Ñ§ÚÁÙ¬O¬°¨º¤ÑÆg¬ü¯«¡I¦]¬°Í¢¹ï¤@­Ó¥Ç¸oªº¤Ö¦~¢w¢w§Ú¡A¦p¦¹ªº¼¦¼§Å¥¨£¤F¥Lªº­úª_¡A¨Ó¨ì¥Lªº¥Í©R·í¤¤¡A¹ï¥L»¡¸Ü¡A¨º¬O¹ï¥L¥Í©R¦³³Ð³y©Êªº¸Ü¡A¥D¹ï§Ú´N¦¨¬°Í¢ªº¤F¡C

¡@¡@­Y§A´M¨DÍ¢¥Ã¤£©ñ±ó¡A¯««D±`´Lºa§A´M¨DÍ¢ªº³o­Ó¾÷·|¡A¯«¤]«D±`¬Ý­«§Ú­Ì³oºØ°í«ù´M¨DÍ¢ªº¤ß¡I

¡@¡@¦b¯«¨ºùئ³¤@­Ó¦a¤è¢w¢w
¡@¡@©Î³\§Ú­Ì¤j®a¥i¯à¤£¤@©w¦A¨£¨ì
¡@¡@¤Ñ¤÷¡I ¯«ªºÆF°Ú¡I¨D§A¼¦¼§
¡@¡@¦b³oùتº¨C¤@¦ì­YÁÙ¨S¦³±µ¨ü«H¤ßªºÂ§ª«
¡@¡@¤]ÁÙ¨S¦³¯«Âݦb¥LùØ­±²£¥Í
¡@¡@¤]´N¬O¥Ã¥Í¯«¦b¥LùØ­±¨º³Ð³y©Êªº¤u§@
¡@¡@¥H­P¨Ï¥L¦¨¬°¤@·s³yªº¤H¡A½Ð½çµ¹¥L­Ì«H¤ß¯à¤£Â_ªº´M¨D
¡@¡@ª½¨ì§Aªº¼¦¼§¡B§Aªº®¦¨åºNµÛ¥L­Ì
¡@¡@¥L­Ì·|ª¾¹Dªº¡A¤£»Ý­n¤H¥h§i¶D¥L­Ì
¡@¡@¡u§ÚÄݩ󯫡I¯«¤]ÄݧڡI¡v

¡@¡@©^­C¿q°ò·þªº¦Wë§i¡Aªü­Ì¡I

¤U¤@½g