2023¦~
¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2022¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2021¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2020¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2019¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2018¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2017¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2016¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2015¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z |¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2014¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2013¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2012¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2011¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2010¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2009¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2008¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2007¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2006¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2005¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2004¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2003¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2002¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2001¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

2000¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1999¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1998¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1997¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1996¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1995¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1994¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1993¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1992¦~
¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1991¦~
¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤­¤ë¥Z
¤T¤ë¥Z |
¤@¤ë¥Z

1990¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1989¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1988¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
|¤­¤ë¥Z|¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z |

1987¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z

1986¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1985¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1984¦~
¤Q¤@¤ë¥Z | ¤E¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z
¤­¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1983¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z
¤»¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z

1982¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤@¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z
¤E¤ë¥Z | ¤K¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¤»¤ë¥Z¤­¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤T¤ë¥Z | ¤G¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z
1981¦~
¤Q¤G¤ë¥Z | ¤Q¤ë¥Z | ¤C¤ë¥Z | ¥|¤ë¥Z | ¤@¤ë¥Z




°ò·þ®{«~®æªº¶ì³y

Àq «ä

¡@¡@¸g¤å¡G

¡@¡@¡u ¤£¦ý¦p¦¹¡A§Ú¤]±N¸U¨Æ·í§@¦³·lªº¡A¦]§Ú¥H»{ÃѧڥD°ò·þ­C¿q¬°¦ÜÄ_¡C§Ú¬°Í¢¤w¸g¥á±ó¸U¨Æ¡A¬Ý§@ÁT¤g¡A¬°­n±oµÛ°ò·þ¡F¨Ã¥B±o¥H¦bÍ¢ùØ­±¡A¤£¬O¦³¦Û¤v¦]«ßªk¦Ó±oªº¸q¡A¤D¬O¦³«H°ò·þªº¸q¡A´N¬O¦]«H¯«¦Ó¨Óªº¸q¡F¨Ï§Ú»{ÃÑ°ò·þ¡A¾å±oÍ¢´_¬¡ªº¤j¯à¡A¨Ã¥B¾å±o©MÍ¢¤@¦P¨ü­W¡A®ÄªkÍ¢ªº¦º¡A©ÎªÌ§Ú¤]±o¥H±q¦ºùØ´_¬¡ ¡C¡v ( µÌ¤T 8-11)

¡@¡@«H®{±o±Ï­«¥Í«á¡A¦]¦³¤FÄÝÆFªº´÷¼}¡A¶}©l¨«¤W¥Ã¥Íªº¹D¸ô¡A°l¨D¦b°ò·þùتº«~®æ¡A§Y¦¨¸tªº¸g¾ú¡C·í¥L¸g¹Lªì¨Bªº§V¤O¡A¦³¤F¤@¨ÇÄÝÆFªº¸g¾ú¡A¦pë§i»XÀ³¤¹¡A¶ÇºÖ­µªºªG®Ä¡A¤]¹Á¨ìÄÝÆFªº³ß¼Ö¡F¬Æ¦Ü¦³¤F¸tÆF©Ò½çªº¤è¨¥¡BÆFºq©M²§¶H¡A¦ý¥L¤´µMµo²{¤º¦bªº«~®æ¨Ã¥¼¦]³o¨ÇÄÝÆF¸g¾ú±o¨ì§ó·s¤Î¹ý©³ªº§ïÅÜ¡C

¡@¡@¥D­n­ì¦]¬O¥LÁÙ°±¯d¦b¦Û§Ú°l¨D¤Î¸tÆF¼åÄ骺¶¥¬q¡C±q¬ù¿«ºÖ­µ¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì©¼±o¦b¥¼§¹¥þ¯}¸H¦Û«H¤Î±µ¨ü¸tÆF¤º¦í ( ¬ù¤Q¥| 16-20) ¤§«e¡A¥L¤´°±¯d¦b¦Û§Ú§V¤Oªº¶¥¬q¡A¦p¦P¨È§B©Ô¨u¨Ó¨ì³Ð¥@°O²Ä¤Q¤C³¹¡A¶®¦U¨Ó¨ìÏi§V¥ì°Ç¡A¼¯¦è¨Ó¨ì¦ó¯P¤s¤§«eªº¥ú´º¡C±q¥L­Ìªº¾úµ{¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨£°ò·þ®{«~®æ¶ì³yªº®Ú°ò¬O¦b¹J¨£¯«¤Î´_¬¡°ò·þªº²§¶H¡C ( ªL«á¤T 16-18)

¡@¡@¤@¡B«~®æ»P²§¶HªºÃö«Y

¡@¡@°ò·þ®{«~®æªº¶ì³y¬O®Ú¾Ú°ò·þ®{ÄÝÆFªº²§¶H¢w¢w¬Ý¨£¥D­C¿q°ò·þªººa¬ü¡A¦b¯«ªº²§¶H»P¥ú·Ó¤¤¡A³z¹L¦U¼Ëªº¤H¨ÆÀô¹Ò¡A¸U¨Æ¤¬¬Û®Ä¤O¡A¨Ï§Ú­Ì±o¯q³B¡A±o³y´N¡C«~®æªº¶ì³y¤£¬O³æ¯Â­Ó¤HªºÆF­×»P¾Þ½m¡A¤D¬O¦b¤@­ÓÄÝÆFªº¹ÎÅéùØ­±¡A´÷¼}°l¨D¡A©¼¦¹¥æ³q¡A¾Ç²ß»P¦¨ªø¡C

¡@¡@¦ý°ò·þ®{«~®æ¶ì³y¥D­n¬O®Ú¾Ú¥L­Ó¤HªºÄÝÆFªº²§¶H¡G±qµÌ¥ß¤ñ®Ñ²Ä¤T³¹¤K¦Ü¤Q¤G¸`ªº¸g¤å¥i¥H¬Ý¨ì«Oùªº«~®æ¡A¥L¥Í©Rªº¦¨ªø¬O«Ø¥ß¦b¥L¹ï°ò·þªº»{ÃÑ¡C¦]¥L»{ÃѧڥD°ò·þ¬°¦ÜÄ_¡A¾å±oÍ¢´_¬¡ªº¤j¯à¡A¨Ã¥B¾å±o©MÍ¢¤@¦P¨ü­W¡A®ÄªkÍ¢ªº¦º¡C°ò·þ®{ªº¥Í©R¦¨ªø¬O±q»{ÃÑ°ò·þ¦Ó¶}©l¡A¬Ý¨ì°ò·þªº«~®æ¡A°ò·þªººa¬ü¡A»{ÃÑ¥D´_¬¡ªº¤j¯à¡A¸g¹LÀô¹Òªº±a»â¡A¾å±o®ÄªkÍ¢ªº¦º¡C­Y¤£¸g¹L¥Í©Rªº¯}¸H¬O¤£¯à²æ¥h¤H¬ï¤W·s¤H¡A¦ý¥Í©Rªº¯}¸H¤£¬O­Ó¤Hªº¥ß§Ó©M¼ö¤ß¡A¤D¬O¦]¬°¦³±q°ò·þ¦Ó¨Óªº²§¶H¡A¦Ó³o²§¶H¬O³vº¥ªº¦b¨C¤@­ÓÀô¹Ò¤¤¦V¤HÅã²{¦Ó²£¥Íªº¡C

¡@¡@¦³¤F²§¶H´N¦³ÄÝÆF¹D¸ôªº¤Þ¾É±o¥H©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡AµM«á¤~¥i¥H¶i¤JÍ¢ªº¦º¡A¤~±o¥H±q¦ºùØ´_¬¡¡C©Ò¥H¾ã­Ó°ò·þ®{ÄÝÆFªº¹D¸ô¤£¬O±q¤H°_·½ªº¡A¤D¬O±q¯«°_·½ªº¡C

¡@¡@«J¤h«F¡u°ò·þ®{«~®æªº¶ì³y¡v®Ñ¤¤´£¨ì°ò·þ®{«~®æ»P¤@¯ë¤H«~®æ¤£¦P¡A°ò·þ®{ªº«~®æÆ[¬O¡u²§¶Hªº¹D¼wÆ[¡v¦Ó¤£¬O¡u­×¹D¦¡ªº¹D¼wÆ[¡v¡C

¡@¡@¤Ú¬ù¿«§Ì¥S»¡¡G¡u ¤µ¤Ñªº°ò·þ®{³£¬O¾a¤ÑµMªº¯à¤O·Q±q¤U©¹¤W¾Þ½m¡A±qÄݦa¾Þ½m¨ìÄݤѡF¦Ó¯u¥¿°ò·þ®{ªº«H¥õ¬O±q¤Ñ¤W±Ò¥Ü¦Ó¨Óªº¡A¦]¯u«H¤ß¬O¨Ó¦Û±Ò¥Ü¡A ( ¥±¤G 8-9) ±q±Ò¥Ü¤¤²£¥Í«H¤ß¡A±q«H¤ß¤¤²£¥Í´÷¼}»P²z©Ê§ó·s¡A±q²z©Êªº§ó·s¤~¯à¹F¨ì¦Û§Ú¹D¼wªº§ïÅÜ¡A³o¬O¸t¸g¤¤±Ò¥Üªº«~®æ»P¤èªk¡C¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤@³¹¥|¸`¡y¥Í©R¦b¥LùØÀY¡z¡A³o¥Í©R´N¬O¤Hªº¥ú ¡C¡v

¡@¡@¥u¦³­C¿q¤~¬O¤H¥Í©R¤§¥ú¡C³Ò«Â·G§Ì¥S¦bÆFùتºÃ«§i¤@®Ñ¤¤Á¿¨ì¡A©Ò¦³ÄÝÆFªº¾Þ½m­Y¤£¬O¹ï¦Û§Ú³yªºµ´¹ï¥¢±æ¡A¸g¾ú¯}¸H¡A¤Î¯«ºaÄ£ªºÅã²{¡A¨º§A©Ò¦³ªº¾Þ³£¬O¥~¥[ªº¡F¸tÆFªº¼åÄé·|±aµ¹¤H¬YºØªº¸g¾ú©M®¦½ç¡A¦ý³o³£¬O¼È®Éªº¡A¦p»\®¦¤Ò¤H©Ò»¡ªº¡AÁÙ¬O°±¦b¥b¸ôªº«È´Ì¤W¡C¯u¥¿±q­C¿q°ò·þ¨Óªº«G¥ú¡A¬O¦b¤HùØ­±¦³§ïÅܪº¤j¯à¡A¦Ó¥B¯u¥¿ªº«G¥ú¦b¤HùØ­±¬O¥Î¤£µÛ¤H¨Ó±Ð¾É¡A¦]¬°¦Û¦³®¦»Iªº±Ð°V¡A¦b¤Z¨Æ¤W±Ð¾É¡C³o´N¬O¬°¦ó¤µ¤Ñ¦b¤¤°ê¤j³°¡A³\¦h¥¼¸g§O¤H±Ð¾Éªº«H®{¡A«oº¡¦³°ò·þºa¬üªº­ì¦]¡C

¡@¡@¦³¤H°Ý§Ú­Ì¬°¤°»ò¦³¨Ç¼ö¤ßªA¨Æ¤Îª¾¹D¸t¸g¤º®eªº«H®{·|¤@¤U¤l´N³Q²§ºÝ¾Û¥h¡H§Ú­Ì±q¸t¸g©Ò±oªºµª®×¬O¡G¦]¬°³o¨Ç¤H¨S¦³±q¯«¦Ó¨Óªº²§¶H¡A¦³¨Ç«H®{¦bÁ¿¥x¤Wë§i«Ü¤jÁn¡AÁ¿¹D¤]«Ü¤jÁn¡A¦ý¦^®a¥h¡A¥Lªº®a¤H«o¤£²z¥L¡C¦b¥~­±ªA¨Æ«Ü¦³®¦½ç¡A¦Ó¥Lªº®a¤H«o¤£ªA¡A¬°¤°»ò¡H¤@­Ó¤HªºÆF©R¤£¥u¬O¾a¾Þ½m¡A¦Ó¦b©ó§A¬O§_¬¡¦b°ò·þªº¦P¦bùØ¡A¦Ó¥Dªº¦P¦b¬O§A¯u¹ê¦b²§¶H¤¤¹J¨£¤F´_¬¡ªº¥D¡A¦³¤F±q¥D¦Ó¨Óªº²§¶H¡A¤~¯à¶i¤J¥Dªº¦P¦b¡C³\¦h¤H¦b¾Þ½m°l¨DÀRÀq¡B¦wÀR¡Bµ¥­Ô¡A³o¨Ç¤£¹L¬O¹w³Æ¡A¦ý§Ú­Ì»{¬°¥²¶·¦³¤@­Ó°_ÂI¡A³o­Ó°_ÂI´N¬O­n¦³¤Ñ¤W¨Óªº²§¶H¡A´N¬O´_¬¡°ò·þªºÅã²{¡C

¡@¡@°ò·þ®{ªº«~®æ¬OÄݤѲ§¶H«~®æªº¹D¼wÆ[¡A¦Ó¤£¬O¤H¨}¤ß¹D¼w¾Þ½m¥X¨Óªº¹D¼wÆ[¡A¬O¯«³z¹L°ò·þ¦V§AÅã²{ªº²§¶H«~®æ¡A³o±Ò¥Ü¬O¨Ó¦Û­C¿q°ò·þªº«~®æ¡A³o«~®æ¬OÂǵ۸tÆFªº¥ú·Ó¡A¦Ó¤£¬O¤Hªº¨}¤ß©M²z©Êªº§PÂ_¡C»«¸ô©ö®v¥À»¡¡A¦³¤@¨Ç°ò·þ®{¦³¤ÑµM¦n«~®æ¡AµM«á¥[¤W¤@¨Ç¥~¦b¾Þ½m¸Ë¹¢¡A¤Î¸tÆFªº®¦½ç¡A³o¼Ëªº¤H¥X¨ÓªA¨Æ¬O¤@¥ó¥i©Èªº¨Æ¡A¦]¬°¥L­Ì¥u¯à§â¤H¤Þ¨ì®¦½çªº°l¨D¡A³o¼Ëªº¤H¦p¸t¸g¤¤©ÒÁ¿ªº¬O·s°s¸Ë¦bÂÂ¥Ö³UùØ¡C

¡@¡@«Où»¡¡u§Ú¥H»{ÃÑ­C¿q°ò·þ¬°¦ÜÄ_¡C¡v¥L¬O¦bÆFùعJ¨£¥Dªº¤H¡A¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤E³¹°O¸ü¥L¦b¤j°¨¦âªº¸ô¤W¹J¨£¥D¡A¦³¤j¥ú·ÓÄ£¦Ó®¬§ï¡A«á¤S¶i¤Jªü©Ô§BÃm³¥¤T¦~¦b¥D­±«e¦wÀR¡A»P¥D­±¹ï­±¡A¦bÀq·Q¤¤¬Ý¨ì¥Dªº«~®æ¡C

¡@¡@»\®¦¤Ò¤H¦b¦o¡u²©ö¬èëªk¡v ( §ó²`»{ÃÑ­C¿q°ò·þ ) ²Ä¤E³¹½×¨ì°ò·þ®{ªº¡u«~®æ¡v®É»¡¡G¡u ¯«¬O¤@¤Á«~¼wªº­ì«h©M·½ÀY¡A§Ú­Ì¬Ý¤FÍ¢´N¦³¤F¤@¤Á¡C±oµÛ«~¼wªº¦h¤Ö¡A¬O©M±oµÛ¯«ªº¦h¤Ö¡A¦¨¥¿¤ñ¨Òªº¡CÂǵ۱oµÛ¯«¡A§Ú­Ì´N¯à®e©ö½T©wªº±oµÛ«~¼w¤F¡A¦ý¬O«~¼w­Y¤£¬OùØ­±µo¥X¨Ó¡A©Î¥Í¥X¨Óªº¸Ü¡A´N©Ò¿×ªº«~¼w¡A³£¤£¹L¬O°²­±¨ã¡F¦n¹³¥~­±ªº¦çªA¡A¬O¥i¥H§ó´«ªº¤@¯ë¡C¨º¥ÑùØ­±µo¥X¨Óªº¡A¤~¬O¯uªº¡Aºò­nªº¡A¥Ã¤[ªº¡C¤j½Ã»¡¡G¡y¤ý¤kªº¬üÄR¡A¬OùØ­±µo¥X¨Óªº¡C¡z ( ¸Ö¥|¤Q¤­ 13) ³o¼Ëªº¤Hªº«~¼w¡A¬O¯àÀ³¥Î¨ì³Ì°ªÂIªº¡AÁöµM¥L­Ì¤£±Mª`·N¦b«~¼w¤W¡C¦]¬°¯« ( ´N¬O©M³o¨Ç¤HÁp¦Xªº ) ¯à±a»â¥L­ÌÀ³¥Î¨ì³Ì°ªÂI¡C ¡v

¡@¡@¤G¡B«~®æ»P°ò·þªººa¬ü

¡@¡@·s¬ù®É¥N°ò·þ®{ªº«~®æ«Ø³y³Ì¥D­n¬O®Ú¾Ú¥|ºÖ­µ®Ñ¡A±qºÖ­µ®ÑÀq·Q¤¤¬Ý¨ì­C¿q°ò·þªººa¬ü¦Ó§ïÅܦۤv¡A³o¤]¬O¤Ñ¥D±ÐÆF­×¶Ç²Î©Ò±j½Õªº¡C

¡@¡@¦b­^°ê¦³¤@¦ìºÙ¬°¤G¤Q¥@¬ö¥ýª¾ªº¥v¦Ê§J§Ì¥S»¡¡A¥L¦b¥¼¹J¨£¥D«e¡A¹ï¥Dªº»{ÃÑ¥u¬O¤@ºØ¨}¤ß¹D¼w»P²z©Ê¤W»{ÃÑ¡Aµ¥¥L¯u¹J¨£¥D¤§«á¡A¬ù¿«ºÖ­µ®Ñ¤~¯u¥¿¦V¥L¶}±Ò¡A¦b¥L©ÒµÛ¡u¬ù¿«ºÖ­µªºÀq·Q¡v¡A¥L¬Ý¨ì°ò·þªº²§¶H»PÂ׺¡¡A¦b³Ð¥@°O²Ä¤Q¤C³¹¤@¸`©Ò°O¡G¡u¯«¹ï¨È§BÄõ»¡¡y§A­n¦b§Ú­±«e§@§¹¥þ¤H¡z¡v¡C¸t¸g¤¤Á¿©ú·í¤H»P¯«­±¹ï­±¡A¤@ª½«O«ù»P¯«ªº¥æ³q¤¤¡A¤~¯à³vº¥¹F¨ì§¹¥þ¡C

¡@¡@«Où¦b­ôªL¦h«á®Ñ²Ä¤T³¹¤Q¤K¸`©Ò°O¡G¡u§Ú­Ì²³¤H¬JµM´¯µÛÁy±o¥H¬Ý¨£¥Dªººa¥ú¡A¦n¹³±qÃè¤lùتð·Ó¡A´NÅܦ¨¥Dª¬¡Aºa¤W¥[ºa¡A§Ï´_±q¥DªºÆFÅܦ¨ªº¡C¡v

¡@¡@§Ú­Ì»{ÃѪò³¯Åw¤§®v¥À¦o¨£ÃÒ¦Û¤v¦p¦ó»P¯«¦P¦b¡A¦³¤T¥»®Ñ§ïÅܦoªº¥Í©R¡G¡uÄÉ­»ªº¨SÃÄ¡v¡B¡u²©ö¬èëªk¡v¡B¡u»P¯«¦P¦b¡v¡C¦o»¡¡G¡u¦Û§Ú®¬§ïÂk¦V¥D¡A¨C¤Ñ³£¹³¬¡¦b¥D­±«e¡A§Ú»â¨ü¤@­Ó²§¶H¡A¹³¨C¤Ñ¹w³Æ¨ì¥Dªº¼f§P¥x«e¡C¡v

¡@¡@·í¯«¹ï§A»¡¸Ü¡A¥Î¤@¥y¸Ü§ì¦í§A¡A§A´N³Q¯«ªº¥ú§ì¦í¡F§A¤£¯à§ì¦í¥ú¡A°£«D¯«ªº¥ú¶i¨Ó§â§A§ì¦í¡C§Ú­Ìªº±Ð·|ªº±Ð¾É¡AŪ¸t¸g­nŪ¨ì¯«¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡A»¡¨ì§Ú­Ì·í¤Ñ©Ò¹J¨ìªº«H¥õªº°ÝÃD¡A¤Hªº°ÝÃD¡C³o­Ó¸g¾ú´N¬O¡u¥Í©RŪ¸g¡v¡A´N¬OÂǸt¸g¸g¾ú­C¿q¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡A­Y¨S¦³¸g¾ú­C¿q¦b¸t¸g¤¤¹ï§Ú­Ì»¡¸Ü¡AŪ¦A¦hÄÝÆFªº®ÑÄy¤´¬O¨S¦³¯q³B¡A©ÒŪªº¦p¦P¯È¤ù½k¦b¦çªA¤W¡A«B¤ô¤@¨R´N±¼¤F¡C¦]¬°¤£¬O±q¸tÆF¨Óªº±Ò¥Ü©M«G¥ú¡C©Ò¥H¡A°ò·þ®{¦b²§¶H¤¤ªº¸t¥l¬O¦³®Äªº¡A­Y¬O¯«¥l¤F§A¡A§A´N¶]¤£±¼¡A­Y¬O¯«§ì¦í§A¡A§A´N«D§ïÅܤ£¥i¡F­Y¬O¯«ªº²§¶HÁ{¨ì§A¡A§AùØ­±´N¦³¤@­Ó°Ê¤O¡A³o°Ê¤O·|§â§A±a¶i¥h¡A¯«·|¿³°_Àô¹Ò¡AÅý¸U¨Æ³£¤¬¬Û®Ä¤O¡C¦b¸t¸g¤§¤¤§Ú­Ì¬Ý¨ì¨È§B©Ô¨u¡B¼¯¦è¡B«Où¡B¬ù¿«¡A¥L­Ì¯u¥¿¥Í©Rªº°_ÂI´N¬O¥L­Ì¹J¨£¯«¡A§Ú­ÌºÙ¬°¡uÄݤѪº²§¶H¡v¡C

¡@¡@¤T¡BÄݤѲ§¶Hªº°ò·þ®{

¡@¡@¤@­Ó¯u¹ê¹J¨£¥D¡A¦³ÄݤѲ§¶Hªº°ò·þ®{¡A·|¦³¥H¤U´X­Ó¥Í©Rªº¯SÂI¡G

¡@¡@²Ä¤@¡A¤@­Ó¯u¥¿¹J¨£¥Dªº¤H¡A§Y´_¬¡ªº°ò·þ·|¦b¥LÆFùØÅã²{¡A°ò·þ¦b¥LùØ­±¦¨¬°¤@­Ó¬¡ªº¤H¡A¤@­Ó¦bÆFùØ¥i¥H¬Û¥æªºªB¤Í¡A¯S§O¬O¹ï°ò·þ¦³¤@ºØÆFùتº¬Û¥æ»P·Rªº´÷¼}¡A³o¬O¦ÛµM²£¥Íªº¡C ( ¬ù¤Q¥| 16-20) ³o´÷¼}¬O¤@¥Í¤£¤î®§ªº¡A´÷¼}«ùÄòªº»P¥D¬Û¥æ¡A¨Ã¥B¸g¾ú¨ì¦pºaÄ£¨q±Ð¤h©Ò»¡¡u¨C®É¨C¨è³£¦³»P¯«¦P¦bªº³ß¼Ö¡v¡C

¡@¡@²Ä¤G¡A¥Lªº«~®æªº§ïÅÜ´N¬O¦]®Äªk°ò·þ¡A±q¤ßùØ¥h®ÄªkÄÝÆFªº¤H¡A¦P¼Ë¤]®Äªk¥DªºÁ¾¨õ¡C¦³¤@¦ì¶Ç¹D¤H¡A¬Ý¨£¥DÁ¾¨õªº¥Í¦b°¨¼ÑùØ¡A¥L´N¨ü·P°Ê¨ì¥_«D³Ì³h½aªº³Ò¤u¤¤¶¡¶ÇºÖ­µ¡A¦pªG¨S¦³±q¤Ñ¤W¨Óªº²§¶H¬O¤£¯à«ù¤[ªº¡C¤@¦ì«H®{¯à°÷¡u¥á±ó¸U¨Æ¬Ý§@ÁT¤g¡v¡A¬O¦]¥L¬Ý¨£°ò·þªººa¬ü¡C ( µÌ¤T 7-8)

¡@¡@²Ä¤T¡A¤@­Ó¹J¨£¥Dªº¤H´N¦³±q¥D¦Ó¨Óªº¨Ï©R¤Î°U­t¡A¥D©Ò§@ªº¨Æ¤]¬O¥L©Ò­n§@ªº¨Æ¡C¦Ó³o¨Ï©R·P¦¨¬°¥L¨Æ©^ªº­ì°Ê¤O¡A±q²§¶H¤¤²£¥Í¨Ï©R¡A¦³¤F¨Ï©R´N¦³°U­t¡A¦³¤F°U­t´N¦³¤u§@ªº«H¤ß©M¯à¤O¡C°ò·þ´N¬°¥Lªº°ò·~¡A¨Ã¥B¥L¦b¦a¤W©Ò¨Dªº´N¦¨¬°¥L¤Ñ¤Wªº°ò·~¡C ( ¬ù¤Q¥| 12-13) ¦pªG¨S¦³²§¶H¡A¤]´N¨S¦³¨Ï©R¡C

¡@¡@¦³¤@¦ìÂå¥Í§Ì¥S¡A¥L¦b¥|¤Q·³®É§¹¥þ©^Ämµ¹¥D«á¡A¥L±o¨ì²§¶H­n§â¥Lªº¾ÇÃÑ¡B¤~·F©^Äm¥X¨Ó¡A¬°¸¨«á¦a°Ïªº¦Ê©m§ïµ½ÂåÀø«~½è¡C

¡@¡@¼}°Çªº¥À¿Ë¦b¥¢¥h¤V¤Ò«á¡A©^Äm¦Û¤v§ß¾i¦Û¤vªº¨à¤k¡A¦]¦¹³y´N¤F¼}°Ç¦¨¬°·í¥NºÖ­µªº¨ÏªÌ¡C¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¤­³¹¤Q¤»¸`»¡¡G¡u¤£¬O§A­Ì´z¿ï¤F§Ú¡A¬O§Ú´z¿ï¤F§A­Ì¡A¨Ã¥B¤À¬£§A­Ì¥hµ²ªG¤l¡A¥s§A­ÌªºªG¤l±`¦s¡C¡v¨ä¡u¤À¬£¡v¬O«üµÛ¨C¦ì¦¨¬°°ò·þ¡uªB¤Í¡vªº«H®{¦b¦U¦æ·~¤¤¬°¥Dµ²ªG¤l¡C

¡@¡@²Ä¥|¡A¤@­Ó¯u¹J¨£¥Dªº¤H¡A¥L¹ï°ò·þªº¨­Åé´N¦³¯uªº»{ÃÑ¡A¥L·|±N©Ò¦³ªº°ò·þ®{·í§@°ò·þªºªÏÅé¡A·í§@¦Û¤vªº®a¤H¨Ó·R¥L¡A¸tÆF¥²½çµ¹¯à¤O»P©Ò¦³ªº«H®{¬Û¥æ¡C ( µÌ¤G 1-2) ¨S¦³©v¬£Æ[©À¡A¤]¤£·|¦³¦Û¤v¹ÎÅéÆ[©À¡C¦ý³o¨Ç»Ý­nºCºC¸g¾ú¯}¸H¤~¯à¹F¨ì¡C

¡@¡@²Ä¤­¡A°ò·þ«~®æ¬O¦b²§¶Hªº¤Þ¾É¤¤³Q¶ì³y¥X¨Óªº¡C«Où´N¬O§Ú­Ìªºº]¼Ë ( ®{¤G¤Q¤» 16-19) ¡C­Y¨S¦³¥I¥X´N¤£¯à³Q¶ì³y¡A¥~¦bªº¥I¥X¬°¥D¨ü­W¡A·R¯«¤~¬O¶ì³yªº°Ê¤O¡A¦³­WÃø¤~¯à¦³¶ì³y«~®æ¡C³o¼Ëªº«H®{¦bÆFùØ¥æ³q¤¤¬O¦V¤H´¯¶}¡A¦b¥Í¬¡¤W·R¯«©M»P¤H¬Û¥æ´N¬O¯u¹ê¶i¤J§Ì¥S©n©f§x­WªºÀô¹Ò¤¤¡A¶i¤J¥L­Ìªº³h½a¡A¶i¤J¥L­Ìªº¦U¼h­±ªº§xÃø¡A°ß¦³¦b·R¤H¦p¤vªº¥Í¬¡¤¤¡A«~®æ¤~¯à¸g¾ú¶ì³y¡C°ò·þ®{«~®æ¶ì³y¬O¦Ñ§Ú¯}¸H¡A¯}¸H¦h¤Ö·R¤ßªº§ó·s´N¦³¦h¤Ö¡C

¡@¡@¥|¡B»P²³¸t®{¤@¦P©ú¥Õ°ò·þªº·R¬O¦óµ¥ªøÁï°ª²`

¡@¡@§Ú­Ì¥i¥H±qÄÝÆF°¶¤H¸g¾ú¤¤¬Ý¨ì¦p¦ó¸g¾ú¯«¦¨¬°§Ú­Ì­ÉŲ¡A±q¥L­Ì«H®§¤¤±oÀ°§U¡CÁÙ¦³»PÄÝÆFªº«H®{±µÄ²¡A¤]¦¨¬°§Ú­ÌÆF©R¦¨ªø¤§ÃöÁä¡C¦b§Ú­Ì«H¥õªì´Á»Ý­n¦³ÄÝÆF«H®{±a»â¡A¨ì§Ú­Ìªø¤j¤F¡A¥i¥Hª½±µ¨ì¯«­±«e»P¯«¥æ³q¡A³o´N¦p«Où©Ò»¡ªº¡u¯à¥H©M²³¸t®{¤@¦P©ú¥Õ°ò·þªº·R¬O¦óµ¥ªºªøÁï°ª²`¡A¨Ãª¾¹D³o·R¬O¹L©ó¤H©Ò¯à´ú«×ªº¡A«K¥s¯«¤@¤Á©Ò¥Rº¡ªº¥Rº¡¤F§A­Ì¡C¡v ( ¥±¤T 18-19)

¤U¤@½g