2023¦~ |
¯«ªº°ê«×»P±o³ÓªÌªºªA¨Æ ¡@¡@¤@¡B¯«°ê«×»PÄÝÆFªºª§¾Ô ¡@¡@¡un·Ó©Ò¦w±Æªº¡A¦b¤é´Áº¡¨¬ªº®ÉÔ¡A¨Ï¤Ñ¤W¡B¦a¤W¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¦b°ò·þùر¦PÂk©ó¤@¡C¡v(¥±¤@10) ¡@¡@¤S±N¸U¦³ªA¦bÍ¢ªº¸}¤U¡A¨ÏÍ¢¬°±Ð·|°µ¸U¦³¤§º¡C ¡v(¥±¤@22) ¡@¡@«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤@³¹¤¤½×¨ì¢w¢w¡u¯««Ø³y±Ð·|ªºp¹º¡vªº±Ò¥Ü¡A±N¯«¥Ã»·ªºp¹ºªº®É¶¡´£ª@¨ì¡u³Ð¥ß¥@¬É¥H«e¡v¡A¬O»·®Ò¨ì³Ð¥@°O¤§«e¡A¥Ã¥@ªº¤@ӮɴÁ¡C³oÓp¹º²×·¥ªº¥Øªº¬On·Ó¯«©Ò¦w±Æªº¤é´Á¡A¨Ï¯«©Ò³Ð³yªº¤Ñ¤W¦a¤W¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¦PÂk©ó¤@¡A´N¬OÁp¦X¦b¤@°_¡A¦b°ò·þ¤¸ºªv²z¤§¤U¡C(ÂX¤j¸t¸g¥±¤@10)¦ý³oÓªv²z¬O¸m©ó±Ð·|¤§¤Uªº¡A¬°¤F³oӥتº¡A¯«¦w±Æ°ò·þ§@±Ð·|ªº¤¸º¡A¨ÏÍ¢¬°±Ð·|§@¸U¦³¤§º¡C(¥±¤@22)¥Ñ¦¹¥i¨£¡A±Ð·|¦b¯«¤ß¥Ø¤¤ªº¦a¦ì¬O¦óµ¥°ª¶W¡C ¡@¡@©Ò¥H¨ì¤F²Ä¤»³¹¡A«Où´NÃD¨ì±Ð·|«Ø³y©Ò¹J¨ìªºª§¾Ô¬O¢w¢w»PÆF¬É¡u°õ¬Fªº¡B´xÅvªº¡BºÞÁÒ³o«Õ·t¥@¬Éªº¡A¥H¤Î¤ÑªÅÄÝÆF®ðªº´cÅ]¡vª§¾Ô¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡AÄÝÆFª§¾Ôªº©Ê½è¬OÃö¥G¯«°ê«×ªºp¹º¢w¢wnÂǵ۱з|¡A±q¼Z¸¨ªº¤HÃþ¤ÎI«q¯«°õ¬F´xÅvªº¼»¦ý¤Î²³¤Ñ¨Ï¤â¤¤¾Ä¦^ªv²z¦t©zªºÅv¬`¡A³o¤@ÂI§ÚÌ¥i¥H±q¥H¦èµ²®Ñ²Ä¤G¤Q¤K³¹11-15¸`¤¤¥i¥H¬Ý¨£¡C¸Ö½g²Ä¤K½g¤j½Ã»¡¨ì¯«n±qÀ¦«Ä©M¦Y¥¤ªº¤f¤¤«Ø¥ß¯à¤O¡A§Ṳ́]¦b§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤G³¹5¸`¡G¡u§ÚÌ©Ò»¡±N¨Óªº¥@¬É¡A¯«ì¨S¦³¥æµ¹¤Ñ¨ÏºÞÁÒ¡C¡v³o¥y¸Ü¤¤§ä¨ì¤Fµª®×¡C ¡@¡@±q¬ùªº³Ð¥@°O¶}©l¡A§Ú̬ݨì³oÓª§¾Ô´N¦b¶i¦æ¡C¦b³Ð¥@°O«e´X³¹¤¤¡A§ÚÌ´N¬Ý¨£³oÓª§¾Ôªº¦s¦b¡Cº¥ý¯«±N©Ò³Ð³yªº¨È·í©M®L«½¦w¸m¦b¥ì¨l¶é¤¤¡A½çµ¹¥L̪v²z¸Uª«ªºÅv¬`¡A§h©J¥LÌ¡uײz¡B¬Ý¦u(¨¾½Ã)¡v¡C¤£¦ýײz¡A¦Ó¥Bnäê¿ô¨¾¦u¡C(³Ð¤G15)¨ì¤F¬ù§B°O¡A§Ú̬ݨ£¼»¦ý¦b¯«±«e±±§i¸q¤H¬ù§B¡C¦]¬°¡A¨eª¾¹D¯«¹ï¤HÃþ¥Ã»·ªº¦®·N¡AnÂǵۤHªv²z¯«©Ò³Ð³y¦t©zªºp¹º¬O¥²n°õ¦æ¡C¦]¦¹¡A¨e¤d¤è¦Êpªº§ðÀ»¯«©Ò´z¿ïªº¸q¤H¡A¨Ï¥L̵Lªk¨ú¥N¨e©Ò¥¢¥hªº¦a¦ì©MÅv¬`¡C ¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¤HÃþ»P¼»¦ý¤§¶¡ÄÝÆFªºª§¾Ô¡A¬OÃö¥G¤HÃþ¦b¥Ã¥@ùر¯à§_¦b¯«ªº°ê«×¤¤¬°¯«´xÅv¡C(¨Ó¤G5)³o´N¬O«Où¦bù°¨®Ñ²Ä¤K³¹30¸`¡A©M´£¼¯¤Ó«á®Ñ²Ä¤G³¹12¸`©ÒÃD¨ìªº¡A«H®{±N¨Ó¦b¤Ñ¤W»P¥D¤@¦P´xÅv¡A©MÄÝÆF¦a¦ì¨ú±oªº¹D¸ô¡Cù°¨®Ñ½×¨ìÄÝÆF¥Í©R¦¨ªø²×·¥¥Øªº¡A¬O«öµÛ¯«ªº¦®·N¡A¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A»P°ò·þ¦P§@¯««á¶à¡A¤@¦P¨üW¡A¤@¦P±oºaÄ£¡C(ù¤K17)¥L¦bôªL¦h«á®Ñ©M´£¼¯¤Ó«á®Ñ¡A½×¨ì§@¯«ºÖµ°õ¨Æªº¦P¤uÌ¡A¥²¦bÄÝÆFª§¾Ô¤¤¸g¾ú¦×¨ªºWÃø¡A¨ä¥Øªº¬O±N¨Ó¯à»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡C(ªL«á¥|1-18¡B´£«á¤G1-12) ¡@¡@¤G¡BÄÝÆFª§¾Ô»P¯«°ê«×ªº¦æ¬F ¡@¡@³Ð¥@°O²Ä¤@¦Ü¤G³¹¡A¬O°O¸ü¯«Âǵ۩ҳгyªº¤H¡A¦b¦a¤W«Ø¥ß¯«ªº°ê«×ªº¶}©l¡C¦ý¦]¨È·íªº¼Z¸¨¡A¨Ï¤HÃþ¸¨¤J¸o´c¤Î±o³ÓªÌÄÝÆFªºª§¾Ô¤§¤¤¡C ¡@¡@¤HÃþ¾ú¥v±qªí±¬Ý¬O¤@³¡µ½´cª§¹Ü¾Ôªº¾ú¥v¡A±qÄÝÆF¹Ò¬É¬Ý¬O·q¬È¯«ªº¤H»P¤£·q¬È¯«ªº¤Hª§¾Ôªº¾ú¥v¡C¦]¬°¡A¦Û±q¨È·í¼Z¸¨«á¡A¨È·íªº«á¸Ç´N¤À¬°¶ë¯S¤Î¸ÓÁô¤G¤j¤ä¬£¡C¶ë¯S¤Î¨ä«á¸Ç¡A¦]·q¬È¡B´M¨D¡BÂk¦V¯«¡B¨Ì¾a¯«¡AºÜ¤O¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¨Ã¥B±q¯«±oµÛÀ°§U¡C¦Ó¸ÓÁô¤Î¨ä«á¸Ç¡A¦]¤£·q¬È¯«¡A¦Û¥H¬°¸q¡A¸¨¦b¦×Å餧¤¤¡A´N¦¨¬°Å]°ªº¤u¨ã¡A¤£¦ý¥Ç¸o¹HI¯«¡A¥B¦¨¬°¹ï§Ü¯«¦®¡B§ðÀ»·q¬È¯«¤§¤Hªº¤u¨ã¡C ¡@¡@(¤@) ¤HÃþ¾ú¥v¬O«ö¯«ªºp¹º¦Ó¶i¦æ ¡@¡@¤HÃþ¾ú¥vªí±¤W¬O¤HÃþµ½´c¤§ª§ªº¨Æ¡A³o¬O±qÄݦaªº¨¤«×©Ò¨£¡A¦ý¬ù¥H¦èµ²®Ñµ¹§Ú̱qÄݤÑ(ÄÝÆF)¹Ò¬É¬Ý¨£¡A(µ²¤G¤Q¤K)¨ä·½ÀY¬O¯«»P¼»¦ý¤§¶¡ªºª§¾Ô¡C ¡@¡@¯«¬O¤HÃþ¾ú¥vªº³Ð©lªÌ©Mp¹ºªÌ¡A¡u¦]¬°¸U¦³³£¬O¥»©óÍ¢¡AʾaÍ¢¡AÂk©óÍ¢¡CÄ@ºaÄ£Âkµ¹Í¢¡Aª½¨ì¥Ã»·¡IªüÌ¡C¡v(ù¤Q¤@36)¯«¤]¬O¤HÃþ¾ú¥vªºµo®iªÌ©M¥D¾ÉªÌ¡A±q³Ð¥@°O¨ì±Ò¥Ü¿ýªº°O¸ü¤¤¥i¥H¬Ý¨ì¡F¤Z¦b¦a²y¤W©Òµo¥Íªº¨C¤@¥ó¨Æ¡A³£¬O´ÂµÛÍ¢¦b³Ð¥@¤§«e©Ò¬J©wªº¦®·N¶i¦æ¡A¤]³£¦b¯«ªºÅv¬`©MºÞ²z¤§¤U¡C(¸Ö¤@¡³¤T19-22)¥Ñ¦¹¡A§Ú̱o¨ì¤@Ó©ú½Tªºµ²½×¡A¤HÃþ¾ú¥vªººt¶i©Mµo®i¡A¬O´Â¡u¯«¥Ã»·ªº¦®·N¡v¦Ó¶i¦æªº¡C¨C¤@ӮɥNªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡A¨S¦³¤@¥ó¬O°¸µMµo¥Í¡A©Î¬O¨S¦³ÄÝÆF·N¸qªº¡A±qÄݤѪº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A´N¬O¬°¤F¯«¥Ã»·ªº¦®·N¦Ó¦w±Æªº¡C ¡@¡@¤HÃþ¾ú¥v¤Wªº¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A³y¦¨ªÀ·|ªº¯E§T¡Aªí±¤W¬Ý¬O¦]¤HÃþ¸o´c³y¦¨ªº¡A¦ý±qÄݤѪº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¯«¦b³o¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤¤¡A¦b±Ð·|¤¤´z¿ï¤F³\¦h±o³ÓªÌ¡A¦b¾Ôª§¤¤¬°¯«¯¸¦í¡A¥B»Pµo°Ê¾Ôª§ªº¼»¦ýª§¾Ô¡C¥L̦bÆF¬É¥´±Ñ¤³¼Ä¡A¨Ï¥@¬É«ì´_©M¥¡C¨â¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¯«ÂÇ°ò·þ±Ð°ê®a©MÄÝÆF¥NëªÌ¡A¥]¬A^°ê¥Në¨Ï®{»¨«Âº¸¡AÂÇë§i±ÑÃa«I²¤°ê®a¦Ó¹F¨ì¥@¬É©M¥¡C¦b¼w°ê¤]¦³°ò·þ®{¬°¬@±ÏµS¤Ó¤H¦Ó¥I¥X¥N»ù¡C(°Ñ¡m±K«Ç¡n¤@®Ñ) ¡@¡@(¤G) ¤H¦b¯«°ê«×ªv²zªº¦a¦ì ¡@¡@¯«¬O¤HÃþªÀ·|¥þÅvªº²ÎªvªÌ¡A§ó¬O¥þ¥»¸t¸gªº±Ò¥Ü¡C¦b¯«ªv²zªº¼h¦¸¡A¦bÄÝÆF¬É¦³µ½´c¤Ñ¨Ï¦b¨ä¤¤°Ñ»P¡Aµ½ªº¤Ñ¨Ï°õ¦æ¯«ªº¦®·N¡A´cªº¤Ñ¨Ï«h¦b¼»¦ý²Î»â¤U¡AÂǵۼZ¸¨ªº¤HÃþ¤Ï§Ü¯«ªº¦®·N¡F¦Óµ½ªº¤Ñ¨Ï«öµÛ¯«ªº¦®·NÀ°§U·q¬È¯«ªº¤H¡A¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¦¨´N¯«¹w©wªºp¹º¡C ¡@¡@½×¨ì¯«»P¼»¦ý¤§¶¡ªºª§¾Ô¡A¦b¯«p¹º¤§¤¤¡A¯«¤£¥Î¨ä¥þ¯àªºÅv¬`¡A§h©J¨ä¤j¯àªº¤Ñ¨Ï¡Aª½±µ¨³¦a·´·À¼»¦ý¡A±N¤§Ã·¤§©óªk¡A¨Ï¨e¤£P¯}Ãa¯«ªºp¹º¡AÄdªý·q°@¤H¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡C(¦ý¥H²z®Ñ)±q¤j½Ã©Ò¼g¸Ö½g²Ä¤K½gªº±Ò¥Ü¡A¡u§A¦]¼Ä¤Hªº½t¬G¡A±qÀ¦«Ä©M¦Y¥¤ªº¤f¤¤«Ø¥ß¤F¯à¤O¡A¨Ï¤³¼Ä©M³ø¤³ªº³¬¤fµL¨¥¡C¡v(¸Ö¤K2)§Ú̬ݨ£¦b¯«´¼¼zp¹º¤¤¡AÍ¢n±q¨È·íªº«á¸Ç¿³°_·q¬È¯«ªº¤H¡A³y´N¥L̨ϥL̦¨¬°¦X¯«¤ß·Nªº¤H¡A¹ï§Ü¼»¦ýªº¯}Ãa¡A§¹¦¨¯«¥Ã»·ªº¦®·N¢w¢w³op¹º´N¬O±q¤HÃþ¤¤´z¿ï¤@¯Z±o³ÓªÌ¡A»PÍ¢ªº¿W¥Í¤lC¿q°ò·þ¡A¦b¥Ã¥@¤¤¡A¦bÍ¢ªº°ê«×¤¤´xÅv¡Aªv²z¸U¦³¡A(¥±¤@10-11)¨Ï¯«ªº¤³¼Ä³¬¤fµL¨¥¡C ¡@¡@(¤T) ¤HÃþ¾ú¥v¬O¯«ÂDZo³ÓªÌªºªA¨Æ¦Óºt¶i ¡@¡@¯«¥Ã»·ªº¦®·N¡A¬On¦b¤HÃþ¤¤´z¿ï¦XÍ¢¤ß·Nªº¤H¡A³y´N¥LÌ¡A¨Ï¥L̪ºÄÝÆF¥Í©R¦¨ªø¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨¶q¡AÂǵ۰ò·þ±oµÛ¨à¤lªº¦W¤À¡C(¥±¥|13-15)¡uC©MµØ¯«±N¨º¤H¦w¸m¦b¥ì¨l¶é¡A¨Ï¥Lײz¬Ý¦u¡C¡v(³Ð¤G15)¯«¹ï¨È·í»¡¡G¡un¥Í¾i²³¦h¡A¹Mº¡¦a±¡Aªv²z³o¦a¡A¤]nºÞ²z®üùتº³½¡BªÅ¤¤ªº³¾©M¦a¤W¦U¼Ë¦æ°Êªº¬¡ª«¡C¡v(³Ð¤@28¡B¤G15)¯«ªº¦®·N¢w¢w¤H°£¤Fªv²z¯«©Ò³Ð³yªº¬¡ª«¥~¡A¤]»Ýn¬Ý¦u©M¨¾½Ã¤³¼Ä¢w¢w¼»¦ýªº¤Þ»¤©M§ðÀ»¡C ¡@¡@«öµÛ¯«°ê«×ªºªv²z¡A¯«¬OÂǵ۱o³ÓªÌ¡A¦b¯«¦®·N¤¤»P¯«¦P¤u¡F¦A¤@¨B¨Ó»¡¡A¤HÃþ¾ú¥v¬O¯«©Ò´z¿ïªº±o³ÓªÌ¡A»P¯«¦P¤u¦Ó²£¥Íªº¾ú¥v¡A¥¦¤£¶È¶È°±¯d¦b¬ù¥H¦â¦C¥Áªº¾ú¥v¤W¡A§ó©µÄò¨ì·s¬ù®É¥Nªº±o³ÓªÌ¨¤W¡Aª½¨ì¸t«°·sC¸ô¼»§N«Ø³y§¹²¦¬°¤î¡C§Æ§B¨Ó®Ñ§@ªÌ»¡¡G¡u³o¨Ç¤H³£¬O¦]«H±o¤F¬ü¦nªºÃÒ¾Ú¡A«o¤´¥¼±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¡C¦]¬°¯«µ¹§Ú̹w³Æ¤F§ó¬üªº¨Æ¡A¥s¥LÌY¤£»P§Ú̦P±o¡A´N¤£¯à§¹¥þ¡C¡v(¨Ó¤Q¤@39-40) ¡@¡@±o³ÓªÌѦ³¯«ªº¥ýª¾¡B²½¥q©M§g¤ýªºÂ¾¥÷ ¡@¡@±Ò¥Ü¿ý²Ä¤³¹°O¸ü¡G¡u¦]¬°§A´¿³Q±þ¡A¥Î¦Û¤vªº¦å±q¦U±Ú¡B¦U¤è¡B¦U¥Á¡B¦U°ê¤¤¶R¤F¤H¨Ó¡A¥s¥LÌÂk©ó¯«¡A¤S¥s¥L̦¨¬°°ê¥Á§@²½¥q¡AÂk©ó¯«¡A¦b¦a¤W°õ´x¤ýÅv¡C¡v(±Ò¤9-10)§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤@³¹¤¤¡A«H¤ßªº¨£ÃÒ¤H©Òѳƪº¨¥÷¬O¯«ªº¥ýª¾¡B²½¥q©M§g¤ý¡C ¡@¡@(¤@) º¥ý¡A¥L̬O¯«ªº¥ýª¾¡A¦]¬°¥L̦bÄm²½¡B¨Æ©^¯«»P¯«¬Û¥æ¡AÄÝÆF¥Í©R¦¨ªø¨ì¦¨¼ôªº¦a¨B¡A´N¶i¤J»P¯«¦P¤ß¡B¦P¤uªº¦a¦ì¡C©ó¬O¥L̦b±Ò¥Ü¤¤¶i¤J¯«¥Ã»·¦®·Nªºp¹º¤¤¡A©ú¥Õ¯«¹ï·í¥N¥þ¤HÃþ¡A¥]¬A¥H¦â¦C°ê©M¥@¬É¦C°êªºp¹º¡C©ó¬O¯«´N³]¥ß¥L̬°¯«ªº¥ýª¾¡A¯«¯àÂÇ¥L̦V¸U¥Á©Î¥H¦â¦C¥Á«ÅÁ¿¯«ªº¦®·N¡A¨Ï¸U¥Á¯à®¬§ïÂk¦V¯«¡A¨Ï¯«ªº°ê«×¦b¦a¤W±o¥H«Ø¥ß¡C(¤Ó¤»9-13)®¿¨È¦b¬x¤ô¼f§P«e¶Ç¸q¹D¡An·í¥Nªº¤H®¬§ï¡A¨Ã¥B¯«ÂÇ¥L«Å§i®É¥NªºÂಾ¡C (©¼«á¤G5) ¡@¡@(¤G) ¨ä¦¸¡A³o¨Ç±o³ÓªÌ¡A¬O¯«©Ò³]¥ßªº²½¥q¡A¦]¥Í©Rªº¦¨¼ô¡A¯à¦b¯«±«e¦¨¬°§g´Lªº²½¥q¬°¸U¥Á¥N¨D¡C(¨Ó¤1-10)¦]µÛ¥L̪º¥N¨D¡A¯««K¯à±q¥L̪º®É¥N¤¤´z¿ï¤@¨Ç¤H¶i¤J±o³ÓªÌªº¦æ¦C¡A¦A±q¨ä¤¤¿³°_¦~»´ªº±µ¯Z¤H¡C¼¯¦è±a»â¥H¦â¦C¥Á¥X®J¤Î¡A¤SÂÇ¥L©Ò°V½mªº¬ù®Ñ¨È¡A±a»â¥L̪º«á¥N¶i¤J{«n¡C ¡@¡@(¤T) ²Ä¤T¡A¥L̤]¦]µÛ¯«¬°¥LÌ©Ò¦w±ÆªºªA¨Æ¤W¡A¦¨¬°¯«ªº§g¤ý¡A°õ¦æ¯«µ¹¥L̪º¨Ï©R¡C¨Ò¦p¡A®¿¨È¿í¯«¦®·N³y¤è¦à¬@±Ï¦Û¤vªº®a¤H¡A¼¯¦è¿í¯«¦®·N±a»â¥H¦â¦C¤H²æÂ÷ªk¦ÑªºÁÒ¨î¡A±q®J¤Î¬°¥£¤§¦a¥X¨Ó¡C ¡@¡@¤T¡B±q³Ð¥@°O¨ì±Ò¥Ü¿ý¨Ó¬Ý¤HÃþ¾ú¥vªººtÅÜ ¡@¡@(¤@)±q¨È·í¨ì®¿¨È ¡@¡@¨È·í¦b¥ì¨l¶é¥¢±Ñ«á¡A¤H¦b¦t©z¤¤°Ñ»P¯«ªºªv²zªº¨¤¦â¨Ã¨S¦³§ïÅÜ¡A¯«Ä~Äò±q¸U¥Á¤¤´z¿ï«H¤ßªº¨£ÃÒ¤H¢w¢w±o³ÓªÌ¡A»PÍ¢¦P¤u¡AÂǵۥL̨ӫŧi¯«ªºp¹º©M±Ï®¦¡AÄU§Ù©Mĵ§i¥@¤H¡C¨Ò¦p¡A¥H¿Õ¤£¦ý»P¯«¦P¦æ¡A¤]¥Î¹w¨¥Äµ§i·í¥N¤H¥Á¡A(µS14)¨ì¤F®¿¨È®É¥N¡A¯«¦V®¿¨È±Ò¥Ü¬x¤ôªº¼f§P¡AÂǵۥL¶Ç¸q¹D¡An¨Ï¥@¤H®¬§ï¡A¤]¦]¦¹´N©w¤F¨º¥@¥N¤Hªº¸o¡A¨Ï¸o´c¤î®§¡A¦Ó¶}±Ò¥t¤@Ó·sªº®É¥N¡C¡u®¿¨È¦]µÛ«H¡A¬J»X¯««ü¥Ü¥L¥¼¨£ªº¨Æ¡A°Ê¤F·q¬Èªº¤ß¡A¹w³Æ¤F¤@°¦¤è¦à¡A¨Ï¥L¥þ®a±o±Ï¡F¦]¦¹´N©w¤F¨º¥@¥Nªº¸o¡A¦Û¤v¤]©Ó¨ü¤F¨º±q«H¦Ó¨Óªº¸q¡C¡v(¨Ó¤Q¤@7)¥L̨â¦ìªºªA¨Æ¤£¦ý§¹¦¨¤F¯«ªº¨Ï©R¡A¤]¹ï§Ü¤F¼»¦ý¹ï¯«p¹ºªº¯}Ãa¡A¬°¤HÃþ¾ú¥v¶}®i¤F¥t¤@Ó§½±¡C ¡@¡@(¤G)¥H¦â¦Cªº¾ú¥v ¡@¡@1. ¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U©M¬ù·æ ¡@¡@·í¦a¤W¸U°ê¸¨¤J°¸¹³ªº±R«ô®É¡A¬ù¦b¤½¤¸«e2000¦~¡A¯«¦V¨È§B©Ô¨uÅã²{¡A±a»â¥LÂ÷¶}«ô°¸¹³ªº®a±Ú¡A(³Ð¤Q¤@)¨ì{«n¦a·q«ô¡B¨Æ©^¯«¡A¸g¹Lªñ¤G¤Q¤¦~«H¤ßªº¾Þ½m¡A¨Ï¥Lªº«H¤ß¦¨¼ô¡A¦bº¡¤@¦Ê·³®É¥H¼»¥X¥Í¡A¦A¥Ñ¥H¼»¥Í¥X¶®¦U¡A¶®¦U¥Í¬ù·æ¡A¨Ï¥L̦¨¬°«H¤ßªº±µ¯Z¤H¡C«á¨Ó¡A¦]¶®¦U«H¤ß³n®z¡A¥Ļë¾a®J¤Î¤H¡AµM¦Ó¦b¯«´xÅv¦w±Æ¡A¨Ï¬ù·æ§@¤F®J¤Îªº®_¬Û¡A¥H¦â¦C¥Á±o¥H¦b®J¤ÎÁc²±¦¨¤F¤j±Ú¡C(¥X¤@)¦b³o¬ù¤T¦Ê¤¤Q¦~¶¡¡A¥LÌ¥|¦ì«H¤ß¥ý¯ª¡A¦]µÛ¯«ªº±a»â¡A¥L̦b{«n¦a©M®J¤Î¦a«ô°¸¹³ªº°ê®a¤¤¡A¬°¯«ªº¯u²z¯¸¥ß¡A¦¨¬°°ß¤@·q«ô³Ð³y¦t©z¿W¤@¯u¯«ªº¦Ê©m¡C ¡@¡@¯«ÂǨȧB©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦U¡B¬ù·æªºÃ«§i¡A¦¨¬°§O¤Hªº¯¬ºÖ¡A¤]ÂǵۥL̪ºÃ«§i©M¹w¨¥¡A°Ñ»P¤F¯«¹ï¥H¦â¦C¥Áªºp¹º¡C ¡@¡@¯«Å¥¤F¨È§B©Ô¨u¬°©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ôªº¥Në¡A¦b¼f§P©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô®É¡A®t¤Ñ¨Ï±Nù±o¬@±Ï¥X¨Ó¡C(³Ð¤Q¤K-¤Q¤E29)¶®¦U«öµÛ¯«ªº±Ò¥Üë§i¡A¬°¥Lªº¨à¤l̯¬ºÖ¡A¨Ï¥L̶i¤J¯«ªºp¹º¤¤¡C¬ù·æ¦b¯«ªº¦w±Æ¤U¡A±qºÊº»¥}¥Ç¦¨¬°®J¤Î®_¬Û¬°¯«´xÅv¡A¯¬ºÖ®J¤Î¤H¡A¤]«O¦u¦Û¤vªº®a±Ú±o¥H¿³©ô¡A¥L¤]¹w¨¥¥H¦â¦C¥Á±N¦^¨ì{«n¦a¡C(³Ð¥|¤Q¤E¡B¤¤Q)§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤@³¹8-21¸`¡Az»¡¤F¥LÌ«H¤ßªº¨£ÃÒ¡A¥L̦b¦a¤Wªº¥Í¬¡¬O³s©óÄݤѪº¬ß±æ¡A¶i¤J¯«°ê«×ªºp¹º¤¤¡A¨Ã¦b®J¤Î³o¥@¬É±j°ê¤¤¨£ÃÒ¯«ªººaÄ£¡C ¡@¡@2. ¼¯¦è©M¬ù®Ñ¨È ¡@¡@¬ù·æÂ÷¥@¤§«á¡A¥H¦â¦C¥Á¸¨¤J¬°¥£¤Î·À±Úªº¦M¾÷¤¤¡A¬ù¦b¤½¤¸«e1500¦~¡A¯«ÂǼ¯¦è¤÷¥Àªº«H¤ß¡A¨Ï¼¯¦è¦bªk¦Ñ¤ý®c¤¤ªø¤j¡A¹w³Æ¼¯¦è¦¨¬°¥H¦â¦C¥Áªº¬@±ÏªÌ¡C¼¯¦è¦b®J¤Î¤ý®c¬Ý¨£ÄݤѪº²§¶H¡A¬Ý¨£¨º¤£¯à¬Ý¨£ªº¥D¡A(¨Ó¤Q¤@24-27)¦b¯«¤â¤U¦A¸g¹L¥|¤Q¦~Ãm³¥ªº°V½m¡A¦b¦ó¯P¤s¤W²§¶H¤¤»X¥l¡A¦^®J¤Î¦a¬@±Ï¥H¦â¦C¥Á¡C ¡@¡@¼¯¦è®³µÛ¯«ªº§ú¦^¨ì®J¤Î¡A¾ÌµÛ¯«ªº©R¥O¦b®J¤Îªk¦Ñ«e¦æ¤Q¦¸¯«ÂÝ¡A¼f§Pªk¦Ñªº¼É¬F¡A¦b·í®É¥@¬É±j°ê¤¤¡AÅã©ú¥H¦â¦C¤H©Ò·q«ôªºC©MµØ¯«¡A¬O³Ð³y¤Ñ¦a¿W¤@ªº¯u¯«¡C¥L¤S¦b¦è¤D¤s¤W±q¯«»â¨ü¤Q»|¡A«Ø³y·|¹õ¡A¨Ï¯«»P¥H¦â¦C¤H¥ß¬ù¡AÂǫߪk¡B²½¥q¡B²½ªÁ¡A¨Ï¥H¦â¦C°ê¦¨¬°·q«ô¡B¨Æ©^¯«ªº°ê®a¡C ¡@¡@±q¥H¦â¦C°êªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¯«ÂǼ¯¦è°õ¦æÍ¢¦b¥H¦â¦C¥Á¨¤Wªºp¹º¡A³o¬O¯«¹ï¨È§B©Ô¨uÀ³³\ªºÀ³Åç¡C(³Ð¤Q¤G1-2)¼¯¦èªº±µ¯Z¤H¡A¬ù®Ñ¨È©M{°Ç±M¤ß´M¨D¯«ªº°ê«×¡A³£±o¨ì¯«n±a»â¥H¦â¦C¥Á¨ì{«n¦a«Ø°êªº²§¶H¡C¬ù®Ñ¨È¸òÀH¼¯¦è¡A¦bÃm³¥¥|¤Q¦~ªº¾Ç²ß¡A¥Í©R±o¥H¦¨ªø¡A¥HP¥L¯à±a»â¥H¦â¦C¥Á¹L¬ù¦ýªe¡A¨Ã»P{°Ç¤@¦P±a»â¦Ê©mª§¾Ô¡A©ºªA{«n¤C±Ú¡C ¡@¡@¼¯¦è¡B¬ù®Ñ¨È¡B{°Ç¥L̤T¦ì¡A³£°õ¦æ¤F¥ýª¾¡B²½¥q¡B©M§g¤uªºÂ¾¥÷¡C³o¨Ç¤H¬OÄݤѪººë§L¡A¬¡¦b¯u¹êªº·q«ô©M¨Æ©^¤¤¡A¥LÌ»PÄ_®y«eªº°ò¸ô§B¤@¼Ë¡F¬O¯«ªº¨ÏªÌ¡A©^¬£¦b¦a¤W°õ¦æÄ_®yªº©R¥O¡A¦¨´N¯«¥Ã»·ªº¦®·N¡C ¡@¡@3. ¼»¥À¦Õ©M¤j½Ã ¡@¡@¬ù®Ñ¨È¥H«á¡A¥H¦â¦C¤H¦]¨S¦³·Ó¯«¦®·N»°¥X{«n¦aªº¥~¨¹¤H¡A¤Ï¦Ó»P¥~¨¹¤H¦P©~¡AÂ÷±ó»â¥LÌ¥X®J¤Î¦aªºC©MµØ¡A¸òÀH¥~¨¹¤H¥h¨Æ©^½Ñ¤Ú¤O©M¨È´µ¥L¿ý¡C¯«¦b«ã®ð¤¤±N¥LÌ¥æ¦b¥|³ò¤³¼Ä¤§¤¤¡A¥LÌ«K·¥¨ä§xW¡C(¤h¤@¡B¤G)¦b³o®É´Á¯«¿³°_¤h®v¨Ó¬@±Ï¥LÌ¡C¬ù¦b¤½¤¸«e1050¦~¡A¼»¥À¦Õ³Q¯«¿³°_¡A¸g¹L¤G¤Q¦~¡A¦]µÛ¥LªºÂ¾¨Æ©M¥Në¡A¨Ï¥H¦â¦C¥þ®aÂk¦V¯«¡A¥H¦â¦C¤H´N¦b¼»¥À¦ÕÄU§Ù¤U°£±¼½Ñ¤Ú¤O©M¨È´µ¥L¿ý¡A³æ³æ¨Æ©^C©MµØ¡C(¼»¤W¤C1-4) ¡@¡@¯«ÂǼ»¥À¦Õ»I±½Ã¹¦¨¬°¥H¦â¦C¤Hªº¤ý¡C±½Ã¹¥¢±Ñ«á¡A±µµÛ¯«ÂǼ»¥À¦Õ»I¤j½Ã§@¥H¦â¦C¤ý¡A¤j½Ã«C¦~®É¦b±½Ã¹¤ý¤â¤U±µ¨ü¯«ªº¿i½m¡A¤¤¦~°k¤`¦U¦a¡A¬Æ¦Ü¨ì¥~¨¹«D§Q¤h¦a¡A±½Ã¹°}¤`¤§«á¡A¬ù¦b¤½¤¸«e1010¦~¡A¤j½Ã¦bC¸ô¼»§N§@¥H¦â¦C©MµS¤j¤ý¡C ¡@¡@¤j½Ã«öµÛ¯«ªº¤ß·N¡A±N¼¯¦è©M¬ù®Ñ¨ÈªA¨Æªº¬ùÂd¡A©ï¨ì¤j½Ã«°¡A¬°¯«¹w³Æ©~©Ò¡C(¼»¤U¤»¡B®{¤C46-47)«ì´_¯«ÂǼ¯¦è©Ò©R©wªºp¹º¡A¥H¦â¦C¤H¯à¦b¬ùÂd«e¡A«öµÛ¯«ªº¤ß·N¨Æ©^¯«¡C(¥N¤W¤Q¤) ¡@¡@¤£¦ý¦p¦¹¡A¥L¬£§Q¥¼¤H¦b¬ùÂd«e¨Æ©^C©MµØ¡A¨Ï¥þ°ê«Ø¥ß¦b·q«ô¡B¨Æ©^¯«ªº¥Í¬¡¤¤¡C(¥N¤W¤Q¤»)©ó¬O¯«Âǵۤj½ÃªvªA¤F©P³òªº«D§Q¤h¤H¡B¼¯©ã¤H¡B¨ÈÄõ¤H¡A·í®É¥LÌ©Òªv²zªº»â¤g¡A¬O±q®J¤ÎªFÃä¡Aª½¨ì¨âªe¬y°ì¡A¦b¦a¤¤®ü¦a°Ï¡A¬O³Ì´I±jªº°ê®a¡C¦b¤º¬F¤W¥L«ö¯«ªº«ßªk¨Ó¦æ¤½¸q¡C¯«¨Ï¥Lªº°ê«×¿³²±¡A¨ì¤F©Òùªùªº®É¥N¹F¨ì°ª®p¡C(¥N¤U¤@¦Ü¤E³¹) ¡@¡@4. ²³¥ýª¾ªº®É¥N ¡@¡@±q¤½¤¸«e931¦~°_¨ì¥DC¿q½Ï¥Í«e¡A³o±Nªñ¤@¤d¦~¡A¥H¦â¦C°ê¸g¾ú¤Àµõ¡B¤º¾Ô¡A¦Ü²×¤`°ê¡A³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñÛ¡C(¦ý¡Bµ²)¦b³o¬q´Á¶¡¡A¯«ÂDz³¥ýª¾Äµ§i¤Î«O¦u¥LÌ¡A¦ý¦]¨â°ê§g¤ý©M¦Ê©m¤£Ä@±M¤ß¨Æ©^¯«¡A¤Ï¦Ó¥h«ô¥~¨¹°²¯«¡A¯«¤£¦ý¦b¥LÌ¥¢±Ñ®É¡A±q¤Ñ¤W¬I¦æ¬@±Ï¡A¤]Âǵۥýª¾¥H§Q¨È¡B¥HÁɨȡA¨Ï¥~¨¹¤H»{Ãѯ«ªºÅv¬`¡C ¡@¡@¥H§Q¨ÈªºªA¨Æ ¡@¡@¦b¥H¦â¦C¤ý¨È«¢I°f¯«ªº®É¥N¡A¯«ÂÇ¥H§Q¨È¼f§P¥H¦â¦C°ê¤T¦~¤»Ó¤ë¡A¨Ï«B¤£°¦b¦a¤W¡A¤S¦b{±K¤s¤WÄm²½¡A¨D¯«¨Ï¤õ°¤U¿N±¼²½ª«¡A¦V¥H¦â¦C¦Ê©mÃÒ©úC©MµØ¬O¯u¯«¡A¨Ï¦Ê©mªº¤ßÂk¦V¯«¡C ¡@¡@ÂǵۥH§Q¨È¼f§P¤F¤Ú¤O¥ýª¾¡BC¬~§O©M¨È«¢¡C(¤ý¤W¤Q¤C-¤G¤Q¤@)¦C¤ý¬ö¤W²Ä¤Q¤C³¹1¸`¡G¡u¥H§Q¨È¹ï¨È«¢»¡¡G¡y§Ú«üµÛ©Ò¨Æ©^¥Ã¥ÍC©MµØ¥H¦â¦Cªº¯«°_»}¡G³o´X¦~§ÚY¤£Ã«§i¡A¥²¤£°ÅS¤£¤U«B¡C¡z¡v¡u§Ú«üµÛ©Ò¨Æ©^……¡vì¤å¬O¡u§Ú¦bÍ¢±«e¯¸¥ß¡v¡A³o¬O¤@ӹﯫ©Î§g¤ýªA¨Æªº¥Î»y¡A»P¦C¤ý¬ö¤W²Ä¤Q³¹8¸`¡u§Aªº¦Ú¤l¡A§Aªº¹²¤H¡A±`¨Í¥ß¦b§A±«e¡v¬Û¦P¡C¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A¯«¦b¥H¦â¦C§g¤ý¥¢±Ñ®É¡AÍ¢´N±Nªv²zÅv¬`¡A±q§g¤ý¤â¤¤¹Ü¹L¨Ó¡A¥æ¥I¥ýª¾Ì¡AÂǵۥýª¾Ì«Å§i¯«ªº¦®·N¡A¦A¦]¥L̪º¥Në¬I¦æ¡u®¹¸j©MÄÀ©ñªºÅv¬`¡v¡A(¤Ó¤Q¤K18)ªv²z°ê®a¡C¨Ï®{¶®¦U¤Þ¥Î¥H§Q¨Èªº¨ÆÂÝ¡A«jÀy«H®{¶i¤J¤j¦³¥\®Ä¬è몺¸g¾ú¡C(¶®¤13-18) ¡@¡@¦ý¥H²z¦b¤Ú¤ñÛ§@®_¬Ûªv²z¦C°ê¡A¯«¤]ÂÇ¥L©M²³¥ýª¾ªºÃ«§i¡A¨ÏC§Q¦Ìªº¹w¨¥¢w¢w¥H¦â¦C¤HÂk¦^««ØC¸ô¼»§N¢w¢w±o¥HÀ³Åç¡C(¦ý¤Q)¤ñ³o¨Ç§ó¤jªº¨Æ¡A¬OÂǵۦý¥H²z¡u¤C¤QÓ¤C¡vªº¹w¨¥¡A(¦ý¤Q¤G5-¤Q¤T)±N¯«¹ï¤HÃþ¾ú¥vªºp¹º±Ò¥Ü¥X¨Ó¡C ¡@¡@±q¬ù²³¥ýª¾©M¦ý¥H²zªºªA¨Æ¡A§Ú̬ݨ£¤HÃþ¾ú¥v¬O«öµÛ¯«µ¹¥L̪º±Ò¥Ü¡A©M¥L̪ºÃ«§i¦Ó¶i¦æ¡A³o¬O¯«±q³Ð¥@°O©Ò¶}©lªºì«h¡A³oÓp¹ºn¨ì¤HÃþ¾ú¥vªº¥½¤F¡A·s¤Ñ·s¦a°Á{¬°¤î¡C(³Ð¡B±Ò)¡C ¡@¡@(¤T)·s¬ùªº®É¥N ¡@¡@1.¯«°ê«×ªº·s®É¥N ¡@¡@·s¬ùªº®É¥N¬O¤@Ó¥þ·sªº®É¥N¡A¯«ÂǵÛÍ¢ªº¿W¥Í¤lC¿q°ò·þ¡A°¥@¬°¤H¡A¦b¦a¤W¥Í¬¡¤T¤Q¤T¦~¥b¡A«Ø¥ß¯«ªº°ê«×¡A¨ÃÂǵ۱з|¢w¢w¨Ï¤T¦ì¤@Å鯫ªºªv²z¡A±q¤HÃþªº¤ß¤¤¹F¨ì¥~¦b¦æ¬°¡A§¹¥þ«ì´_¡A§Y±q«ßªk¶i¨ì¸tÆF¤º¦íªº®É¥N¡C´N¬O¥DC¿q©Ò»¡¡G¡u¯«ªº°ê¨Ó¨ì¤£¬O²´©Ò¯à¨£ªº¡C¤H¤]¤£±o»¡¡y¬Ýþ¡A¦b³oùØ¡I¡z¡B¡y¬Ýþ¡A¦b¨ºùØ¡I¡z¡A¦]¬°¯«ªº°ê´N¦b§A̤ßùØ¡C¡v(¸ô¤Q¤C20-21) ¡@¡@±Ð·|¬O¯«¦b¤HÃþ¾ú¥vªº·s¬ö¤¸¡A¯«ÂǵÛÍ¢¿W¥Í¤l°¥Í®³¼»°Ç¡A¤T¤Q¦~ªº¤ì¦K¥Í¬¡¡A¤T¦~¥bªº¶Ç¹D¡A³Q°v¤Q¬[¡A±ÏÅ«¤HÃþ¡A´_¬¡¤É¤Ñ¡A§¤¦b¯«Ä_®yªº¥kÃä¡A°õ´x¦t©zªv²zªºÅv¬`¡C§¤¦b¤Ñ¤W¯«Ä_®y¥kÃ䪺°ò·þ¡A¤S¶}³Ð¤HÃþ¾ú¥vªº·s¬ö¤¸¡A(¥|ºÖµ)ÂÇÍ¢©Ò³]¥ßªº¨Ï®{«Ø¥ß±Ð·|¡Aª½¨ì·sC¸ô¼»§N±q¤Ñ¦Ó°¡A§¹¦¨¯«¦b¥Ã¥@¤§«e©Ò©R©wªºp¹º¡C(±Ò¤G¤Q¤@¡B¤G¤Q¤G) ¡@¡@¦b¬ù¯«ªº°ê¥u¬OÅã©ú¦b¤Ö¼Æ¯«ªº¤l¥Á¨¤W¡F·s¬ù®É¥N¡A¯«ªº°ê«×¦b¦a¤W°Á{¡A¦]µÛ§¤¯«Ä_®y¥kÃä°ò·þªº¥N¨D¡A¸tÆF°¤Uª½±µ¦í¦b«H®{¤ß¤¤¡C¯«ªº°ê«×¦b«H®{¤ß¤¤´xÅv¡A¥Ñ¤º¤ßªºªv²z©µ¦ù¨ì¥~¦bªº¦æ¬°¡F¸tÆF¦b¥L̤ߤ¤¹B¦æ¡A±N¯«ªº¦®·N±Ò¥Ü¦b¥L̤ߤ¤¡A¦A¥Ñ¥L̪º¦æ°Ê¶i¨ì¥@¬É¤¤¡A¬°¯«¨Ó´xÅv¡C¥L̯à¦b¥Dªº¦WùØ¡A¬°¸t®{¤Î¨Ï®{ֵ̺¤u§@¥N¨D¡A¨ÏºÖµ¶Ç¹M¤Ñ¤U¡C¡u¾aµÛ¸tÆF¡AÀH®É¦h¤èë§i¬è¨D¡A¨Ãn¦b¦¹Äµ¿ô¤£Â¡A¬°²³¸t®{¬è¨D¡C¡v(¥±¤»18) ¡@¡@¥DC¿q¦b¤É¤Ñ«e¦Vªù®{Ì»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§AÌ¡G§Ú©Ò°µªº¨Æ¡A«H§Úªº¤H¤]n°µ¡A¨Ã¥Bn°µ¤ñ³o§ó¤jªº¨Æ¡A¦]¬°§Ú©¹¤÷¨ºùØ¥h¡C§AÌ©^§Úªº¦WµL½×¨D¤°»ò¡A§Ú¥²¦¨´N¡A¥s¤÷¦]¨à¤l±oºaÄ£¡C¡v(¬ù¤Q¥|12-13)³o¬O¹w§i¦bÍ¢¤É¤Ñ§¤¯«Ä_®y¥kÃä®É¡A±Ð·|n¬°Í¢ªº¦W°µ§ó¤jªº¨Æ¡A´N¬O©^Í¢ªº¦W¡A¦b¦a¤W¬I¦æ¼f§P©Mªv²zªºÅv¬`¡C(¤Ó¤G¤Q¤K18-20) ¡@¡@2.ºÖµ®É¥Nªº¥@¬É¾ú¥v ¡@¡@¥DC¿q´_¬¡¤Î¤É¤Ñ«e¡A§h©J¤Q¤@ªù®{»¡¡G¡u¤Ñ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡C©Ò¥H§AÌn¥h¡A¨Ï¸U¥Á§@§Úªºªù®{¡A©^¤÷¡B¤l¡B¸tÆFªº¦Wµ¹¥L̬I¬~¡A¤Z§Ú©Ò§h©J§A̪º¡A³£±Ð°V¥LÌ¿í¦u¡C§Ú´N±`»P§A̦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C¡v(¤Ó¤G¤Q¤K18-20) ¡@¡@±Ò¥Ü¿ý²Ä¤³¹°O¸ü¡AC¿q¤É¤Ñ«á«K§¤¦b¯«Ä_®y¥kÃä¡A®t»º¸tÆF©¹´¶¤Ñ¤U¥h¡A»PÍ¢©Ò®t»ºªºªù®{¦P¤u¡A(¥i¤Q¤»19-20)¤S¦w±Æ¤Ñ¨Ï¬°¨º©Ó¨ü±Ï®¦ªº¤H®Ä¤O¡C(¨Ó¤@14) ¡@¡@¥D«á29¦~¡A¥DC¿q¤É¤Ñ«á¡A¤¦¯¸`¸tÆF¼åÄé¦b¤Q¤@¨Ï®{©M¤@¦Ê¤G¤Q¦ìªù®{¨¤W«á¡A±Ð·|¦bC¸ô¼»§N¥¿¦¡¦¨¥ß¡C¤£¤[ºÖµ«KÂǵۨü¹G¢¥|´²ªºªù®{©MµÌ§Q¡A¶Ç¨ì¼»º¿§Q¨È¡C¥D«á48¦~¡A¸tÆF®t¬£«Où©M¤Ú®³¤Ú«Å±Ð¡A±q±Ô§Q¨Èªº¦w´£ªü¥Xµo¡A¨ì©~¤ñ¸ô¡B¥[©Ô¤Ó¡A±µµÛ«Où¤S±q°¨¨ä¹y¨ì¨È¸Ó¨È¡Aª½¨ìù°¨¡C³o®É¡AºÖµ¤w±q¨È¬w¶Ç¨ì¼Ú¬w«n³¡¡Aù°¨«Ò°ê¨Ê«°Ã¹°¨¡C¦b³o¤G¤Q¦~¶¡¡A¦a¤¤®ü¥|¶gªº°ê®a¤w¦³±Ð·|«Ø¥ß¡C(ù¤@8) ¡@¡@¥D«á¤@¥@¬ö«á¤@¦Ê¤¤Q¦~¶¡¡A±Ð·|¦b·q°@«H®{¹Î«´¥Í¬¡ªº¨£ÃÒ¤U¡AºÖµ¦³¤FÃz¬µ©ÊªºÂX®i¡C ¡@¡@¦b¼Ú¬w¡AºÖµ¦b¤@Ó¥b¥@¬ö¤º±q«Ò°êªº¨Ê«°Ã¹°¨¡A¶Ç¼½¨ì¸q¤j§Q¥þ¬Ù¡C²Ä¤G¥@¬ö¤¤¸¡Aù°¨ªþªñ²³±Ð·|ªº·|ij¡A¦³¤Q¤G¦ìºÊ·þ°Ñ¥[¡A¦ý¤@¦Ê¦~«á¡A»P·|ªººÊ·þ¤w¼W¦Ü¤»¤Q¦ì¡C¦Óù°¨«°¤@¦aªº«H®{¡A·í®ÉªºÁ`¼Æ´N¶W¹L¤F¤¸U¤H¡C ¡@¡@±q¥D«á¤@¥@¬ö¤¤¸¨ì¥|¥@¬ö¡A¤p¨È²Ó¨È¤@ª½³£¬O°ò·þ®{³Ì¦h¼Æ¤§¦a¡C ¡@¡@¦b²Ä¤G¥@¬ö¥½¸¡AºÖµ§ó±q¤p¨È²Ó¨È©M±Ô§Q¨È¡A¶V¹L«Ò°êªºÃä¬É¡A²`¤J¦Ì©Òªi¤j¦Ìªº¥ì±o¼»¡A¦Û¥ì±o¼»¦A©¹ªF¥h¡Aªi´µ¡Bº¿¥N¡B¤Ú¯S§Q¨È¡B©¬±o¨È(¤µ¤§¥ì®Ô¡Bªü´I¦½¤@±a)¡A¬Æ¦Ü¦L«×¡A¦b²Ä¤G¥@¬ö³£¤w¦³¤F°ò·þ®{¡C ¡@¡@¦b¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤K³¹°O¸ü¡AµÌ§Q¦b¸tÆF¤Þ¾É¤U¡A¦V®J´£ªü§Bªº¤ÓºÊ¶ÇºÖµ¡A(®{¤K26-39)¦¹«áºÖµ¦b«D¬w¡A¯S§O¬O¦b®J¤Î©M¥_³¡¡AºÖµªº®ö¼é¤ñ¦b¼Ú¬w§ó¨£¼ê´û¡C®J¤Îªº¨È¾ú¤s¤j¡A¬Où°¨«Ò°ê²Ä¤G¤j«°¡A§ó¬OµS¤Ó»P§Æþ¤å¤Æªº¥æ¬y¤¤¤ß¡C±Ð·|¦]·í¦a¾Ç³N·®ð³]¥ß¡u¸t¹D¾Ç®Õ¡v¡A³\¦hª¾ÃÑ¥÷¤l«e¨Ó¾Ç²ß¦ÓÂk«H°ò·þ¡C²Ä¤T¥@¬ö±Ð·|ºÊ·þ·|ij¡A¦³¤K¤Q¤C¦ìºÊ·þ°Ñ¥[¡A»·¶W¹Lù°¨²³±Ð·|¡C ¡@¡@¤Q¤K¥@¬ö¡A^°êµÛ¦W¾ú¥v¾Ç®a©ÒµÛ¡mù°¨«Ò°ê¿³¤`¥v¡n¤¤¡A§g¤h©Z¤Bµn°ò®É¡A(¥D«á306¦~)°ò·þ®{ªº¦ôpÁ`¼Æ¬°¥þù°¨«Ò°ê¤H¤fªº¤G¤Q¤À¤§¤@¡A«ö³Ì«O¦u¦ôp¨ì¤T¥@¬ö¤¤¸¡Aù°¨«Ò°ê°ò·þ®{¤H¼Æ¥²¦b¤@¤d¸U¥H¤W¡A¦ý¹ê»Ú¤H¼Æ¬O¶W¹L¦¹¼Æ¡C ¡@¡@±Ð·|³Ìªìªº¤»¦Ê¦~¡A¾ú¥v»R¥x±q¯¶¤pªº¤Ú°Ç´µ©Z¡A¤wÂX¤j¦Ü¥_«D¡B«n¼Ú¡B¦è¼Ú¡B¥H¤Î¦è¨È¡B«n¨È¤@±a¡C©¹¤U¥hªº¤¦Ê¦~¡A¡u°ò·þ±Ð¡vªº¼vÅT§ó¶i¦Ü¤¤¼Ú¡B¥_¼Ú¡BªF¼Ú¡B¤¤¨È¡BªF¨È¡A¬Æ¦Ü¥_¨ÈÃäªu¡A¾aªñÄY´Hªº¨È§B§Q¨È¡C(°Ñ¡m±Ð·|¥v¸Ü¡n¡B¡m¨«¤Ñ¸ôªº±Ð·|¡n)¦b¤@¤d¤¦Ê¦~¶¡¡A¼Ú¬wªº°ê®a¤j³£¦¨¬°«H¥õ¸t¸gªº°ò·þ±Ð°ê®a¡C ¡@¡@±Ð·|®É¥Nªº¶}©l ¡@¡@¥D«á312¦~¡Aù°¨±Ð·|¸g¾ú¤Q¦¸¤j¹G¢¡A¤Ï¦Ó¨ÏºÖµ¼s¶Ç¡A¦]¦¹Ã¹°¨§g¤ý§g¤h©Z¤B§ï«H°ò·þ±Ð¡A¨Ï±Ð·|¶i¤J¬F±Ð¦X¤@¡A«á¨ÓºtÅܦ¨¤Ñ¥D±Ðªº¨t²Î¡C¨ä«á¡A¤@¤d¦~¼Ú¨È±Ð·|¸¨¤J¤Ñ¥D±Ðªº¶Â·t®É¥N¢w¢w±Ð·|«H®{¥u¦³°ò·þ±Ðªº§Î¦¡¡A¨S¦³®¬§ï¤Î«¥Íªº¥Í©R¡A±Ð·|¦^¨ìµS¤Ó±Ð²½¥q¨î«×¤§¤U¡C¨ì¤Q¤»¥@¬ö°¨¤B¸ô¼w§ï²¡A¨Ï¼Ú¬w±Ð·|¦^¨ì¡u¦]«HºÙ¸q¡vªº«H¥õ¡A±q¦¹¼Ú¬w±Ð·|¨«¤W´_¿³ªº¹D¸ô¡C ¡@¡@±q¤Q¤»¥@¬ö¨ì¤Q¤E¥@¬ö¡A¦bªk°ê©M·ç¤h¦³¥[º¸¤å¡A¦b¼w°ê¦³·q°@¬£¿Ë§ÂÅM¤Ò¼¯©Ôºû¨È±Ð·|´_¿³¡A¦b^°ê¦³³ìªv¥±§J´µ¡B½Ã´µ²zªº±Ð·|´_¿³¡C^°ê¸g¹L²M±Ð®{ªº´_¿³¡A¤£¦ý¨Ï±Ð·|³vº¥¦^¨ì·s¬ùªº®Ú°ò¤W¡A¤]±a¶iªÀ·|¡Bªk«ß¡B¬Fªv¡A¤Î°ê®aªº´_¿³¡A¨Ï±o¤p¤p^Û¤T®q¦¨¬°¥@¬É³Ì±j°ê®a¡C¯«ÂÇ¥ḺNºÖµ¶Ç¨ì^°ê¦b¥@¬É¦U¦aªº´Þ¥Á¦a¡C¤G¤Q¥@¬ö¬ü°ê¦]µÛ²M±Ð®{ªº²¾¥Á¡A¦¨¬°±µÄò^°êªº¥@¬É±j°ê¡A¯«ÂǬü°ê«Å±Ð¤h±NºÖµ¶Ç¨ì¬ü¬w¡B«D¬w©M¨È¬w¡C ¡@¡@¤HÃþ¾ú¥v±q³Ð¥@°O¨ì¤µ¤Ñ±Nªñ¤C¤d¦h¦~¡A¦b¬ù¤¤§Ú̬ݨ£ÂǨȧB©Ô¨u¶}©l·sªºªv²z¡A³vº¥«ì´_¨È·í©Ò¥¢¥hªº¥ú´º¡C¥H¦â¦C¥ÁÁöµM¨S¦³¹F¨ì§¹¥þÂk¦V¯«¡A±µ¨ü¯«ªºªv²z¡A¦ý¯«¦b¥H¦â¦C¤H±o³ÓªÌ¨¤W¡A³£¦³µ´¹ïªv²zªºÅv¬`¡C ¡@¡@±q¯«¦^µª¥H§Q¨È¦b¯««e¹ï¥H¦â¦C¤Hªº±±§i¡A¯«¦^µª¥L»¡¡G¡u¦ý§Ú¦b¥H¦â¦C¤H¤¤¬°¦Û¤v¯d¤U¤C¤d¤H¡A¬O¥¼´¿¦V¤Ú¤O©}½¥ªº¡A¥¼´¿»P¤Ú¤O¿Ë¼Lªº¡C¡v(¤ý¤W¤Q¤E18)¥i¨£¯«¦b¤H¶¡ªº°ê¡A±q¨È·í¥¢±Ñ«á´N¨S¦³°±¤î«Ø³y¡A¦Ó¥B¬O³vº¥¼WªøÂX¤j¡Aª½¨ì·s¤Ñ·s¦a¥X²{¡C ¡@¡@3. ¯«ªº°ê«×¬O¦b±o³ÓªÌªº¥N뤤¶i¦æ ¡@¡@±q³Ð¥@¥H¨Ó¡A¯«ªº°ê«×¬O¦b©Ò¦³±o³ÓªÌªº¥N뤤¶i¦æ¡C§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤@³¹¦V§Ú̸Ѷ}³o°¶¤j¡B¶ø¯µªºp¹º¡C±q«Oùªº®Ñ«H¤¤¡A§ó½T©w³oӬݨ£¡C«Où¦b¼g§¹Ã¹°¨®Ñ¢w¢w»¡©ú¯«°¶¤jªººÖµµ²½×®É¡A¥L»¡¡G¡u°ß¦³¯«¯à·Ó§Ú©Ò¶ÇªººÖµ©M©ÒÁ¿ªºC¿q°ò·þ¡A¨Ã·Ó¥Ã¥jÁôÂ䣨¥ªº¶ø¯¦¡A°í©T§A̪º¤ß¡C³o¶ø¯µ¦p¤µÅã©ú¥X¨Ó¡A¦Ó¥B«öµÛ¥Ã¥Í¯«ªº©R¡AÂDz³¥ýª¾ªº®Ñ«ü¥Ü¸U°êªº¥Á¡A¨Ï¥LÌ«HªA¯u¹D¡CÄ@ºaÄ£¦]C¿q°ò·þÂk©ó¿W¤@¥þ´¼ªº¯«¡Aª½¨ì¥Ã»·¡IªüÌ¡C¡v(ù¤Q¤»25-27) ¡@¡@«Où¤S¹ï¥H¥±©Ò©¾«Hªº«H®{»¡¡G¡u¯«¯à·ÓµÛ¹B¦æ¦b§Ṳ́ßùتº¤j¤O¡A¥R¥R¨¬¨¬¦a¦¨´N¤@¤Á¡A¶W¹L§ÚÌ©Ò¨D©Ò·Qªº¡C¦ýÄ@Í¢¦b±Ð·|¤¤¡A¨Ã¦b°ò·þC¿qùرoµÛºaÄ£¡Aª½¨ì¥@¥@¥N¥N¡A¥Ã¥Ã»·»·¡IªüÌ¡C¡v(¥±¤T20-21) ¡@¡@«Où¦Vù°¨©M¥H¥±©Ò«H®{»¡¡A¯«¯à·ÓµÛ¥L©Ò¶ÇªººÖµ©M²³¸t®{¤Î¬ù¿«±Ò¥Ü¿ýªº°O¸ü¦¨´N¤@¤Á¡C§Ú̬ݨ£¤µ¤Ñ±Ð·|ºt¶i¤Î¤HÃþ¾ú¥v¡A¬O¦b´_¬¡¤É¤ÑªºÀ±ÁɨȢw¢w§Ú̪º¥DC¿q°ò·þ©M¾ú¥N±o³ÓªÌªºÃ«§i¤¤¶i¦æ¡C(¨Ó¤C20-25)±q«Oùªº®Ñ«H¡A§Ú̪¾¹D¡A¤µ¤Ñ±Ð·|¬O¦æ¨«¦b¥L̪ºÃ«§i¯¬ºÖ¤§¤¤¡C ¡@¡@¦Û±qºÖµ±q¤Ú°Ç´µ©Z¢w¢w¥H¦â¦C¦a¦V¥þ¦a¶}®i¡A±qµS¤Ó¤H¨ì¥~¨¹¦U°ê¡B¦U¥Á¡C¯«ªººÖµ©Ò¶Ç¨ìªº¦a°Ï¡A³£¦³¤@¨Ç¯«©Ò´z¿ïªº±o³ÓªÌ¬°¯«¦b·í¦a´xÅv¡C±q±Ð·|´_¿³¥v¤¤¬Ý¨£¡A¯«Âǵ۳\¦hÁôÂ꺱o³ÓªÌ¡A»P¤Ñ¤W§¤Ä_®yªºÀ±ÁɨȤj²½¥q¦P¤u¡A¦b¦U¦a´ÀÀ±ÁɨȦb¦a¤W´xÅv¡C³o¤è±¡A½Ð°Ñ¬Ý±á¬P¥Xª©ªÀ¡m¨«¤Ñ¸ôªº±Ð·|¡n(µÛªÌ¡G³Õ?¥»E. H. Broadbent )¡B¡m§W³Òªº²½¥q¢w¢w¥Në¨Ï®{»¨«Âº¸¡n¡B¡m¸÷µÛªº°ò·þ®{¡nµ¥´X¥»®Ñ¡A´N¥i¥þ±ÁA¸Ñ¡C ¡@¡@¨Ï®{¦æ¶Ç«áªº¤G¤d¦~¡A¯«¦b¥@¬É¦U°ê¡B¦U±Ú¡B¦U¥Á¤¤¡A¤´µMÄ~Äò´z¿ï³\¦h±o³ÓªÌ¥[¤J¤Ñ¤W±o³ÓªÌªº¦æ¦C¡C¡u³o¨Ç¤H³£¬O¦]«H±o¤F¬ü¦nªºÃÒ¾Ú¡A«o¤´¥¼±oµÛ©ÒÀ³³\ªº¡C¦]¬°¯«µ¹§Ú̹w³Æ¤F§ó¬üªº¨Æ¡A¥s¥LÌY¤£»P§Ú̦P±o¡A´N¤£¯à§¹¥þ¡C¡v(¨Ó¤Q¤@39-40) ¡@¡@§Ú̱q¤G¤d¦h¦~¨Ó±Ð·|¾ú¥v¤Î¥@¬É¾ú¥v¥i¥H¬Ý¨£¡A¥@¬É§½¶ÕªººtÅÜ¡A¬O¬°µÛ±Ð·|ªº±o³ÓªÌ¹w³Æªº¡C³Ìªñ³o´X¦~¡A¦³§ó¦hªº®î¹DªÌ¬°¯«ªº¯u¹D¥I¥X¦Û¤vªº¥Í©R¡A³o¥¿À³Åç±Ò¥Ü¿ý²Ä¤»³¹¤¤©Ò»¡ªº¡G¡u´¦¶}²Ä¤¦Lªº®ÉÔ¡A§Ú¬Ý¨£¦b²½¾Â©³¤U¦³¬°¯«ªº¹D¨Ã§@¨£ÃÒ³Q±þ¤§¤HªºÆF»î¡A¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¡y¸t¼ä¯u¹êªº¥D°Ú¡I§A¤£¼f§P¦í¦b¦a¤Wªº¤Hµ¹§ÚÌ¥Ó¬y¦åªºÞ¡Anµ¥¨ì´X®É©O¡H¡z©ó¬O¦³¥Õ¦ç½çµ¹¥L̦U¤H¡A¤S¦³¸Ü¹ï¥LÌ»¡¡AÁÙn¦w®§¤ù®É¡Aµ¥µÛ¤@¦P§@¹²¤Hªº©M¥L̪º§Ì¥S¤]¹³¥L̳Q±þ¡Aº¡¨¬¤F¼Æ¥Ø¡C¡v(±Ò¤»9-11)°£¤F¥LÌ¥H¥~¡A¦³§ó¦h©¾¤ßªº±o³ÓªÌ¡A¤]¥[¤J¥L̪º¦æ¦C¡C ¡@¡@¡uÃÒ©ú³o¨Æªº»¡¡G¡y¬O¤F¡A§Ú¥²§Ö¨Ó¡I¡zªüÌ¡I¥DC¿q°Ú¡A§ÚÄ@§A¨Ó¡IÄ@¥DC¿qªº®¦´f±`»P²³¸t®{¦P¦b¡IªüÌ¡C¡v(±Ò¤G¤Q¤G20-21) ¡@¡@¡u¸tÆF©M·s°ü³£»¡¡G¡y¨Ó¡I¡zÅ¥¨£ªº¤H¤]¸Ó»¡¡G¡y¨Ó¡I¡z¤f´÷ªº¤H¤]·í¨Ó¡AÄ@·Nªº³£¥i¥H¥Õ¥Õ¨ú¥Í©Rªº¤ô³Ü¡C¡v(±Ò¤G¤Q¤G17) ¡@¡@¯«ªº¨à¤l¿ËÁ{¾Ô³õ 1827 ²z¹F¡D§Æ§B ¡@¡@1. ¯«ªº¨à¤l¿ËÁ{¾Ô³õ¡A¥h±o§g¤ý«a°Ã¡A ¡@¡@2. ¾ú¥N®î¸t²´¥ú¾U§Q¡A¬Ý³z¼X¹Ó¹ï¤è¡A ¡@¡@3. ºaÄ£¶¤¥î¡A¿ï¤Wµ}¤Ö¡A´¿¨ü¤Ñ°¸tÆF¡A ¡@¡@4. ´_¦³x§L¡B§§¤B¡B«Äµ£¡B¥D°ü¡B¨Ï¤kÄ~°_¡A ¡@¡@ |
||||||||