²Ä¤@³¹¡@¤H³Q³yªº¥Øªº
|
²Ä¤³¹¡@¥H¯«¬°¼Ö ³³ ®¤ ¡@¡@¦]«HºÙ¸qªº¹D²z--½T¬O¥X¦Û¸t¸gªº¤@ºØ¯u²z¡A¦Ó¥B§â¤H±qµL®ÄÅ窺«ßªk¡A©MµL¯qªº¦Û§Ú§V¤O¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó--¨ì§Ú̳o¤@®É¥N¤w¸g»~¤J°g³~¡A¦Ó¥B³Q³\¦h¤H»~¸Ñ¨ì¤@ºØµ{«×¡A¹ê»Ú¤W¥u¯àªý¤î¤H»{Ãѯ«¡C¾ãÓ©v±Ð«H¥õ©Òªí²{ªº¥Í¬¡¬O¾÷±ñ¦ÓµL¥Í©Rªº¡C²{¦b¤@¯ëªº«H¥õ¡A¥i¥H©M¤ÑµM¥Í¬¡¤¬¬Û¨ó½Õ¡A¥i¥H©M¦Û§Ú¦Ñ¨È·íªº¥Í¬¡¨S¦³§«Ãª¡A¤H¥i¥H¡u±µ¨ü¡v°ò·þ¡A¦Ó¦b±µ¨üªÌªº¤ßÆF¤¤¡A¨S¦³¤@ÂI¯S§O¶É¦V©ó¥Dªº·R¡C¦³¤H¬O¡u±o±Ï¡v¤F¡A¦ý¬O¥L¹ï©ó¯«¬O¤]¤£ÄȤ]¤£´÷¡C¨Æ¹ê¤W¥L¬O³Q»~±Ð¨ìº¡·N¡A¦P®É¤]¬O½§²L¬°¦Û¨¬¡C ¡@¡@²{¥Nªº¬ì¾Ç®a¡A¦b¬ã¨s¯«©Ò³yªº©_§®¦t©z¤¤¡A¥¢¥h»{Ãѯ«ªº¾÷·|¡F§ÚÌ°ò·þ®{ªº¯u¥¿¦MÀI¡A«h¬O¦b»â¨ü¯«¦Û¤v©_§®ªº¸Ü¤¤¥¢¥h¯«¡A§ÚÌ´X¥G§Ñ°O¤F¯«¬O¤@¦ì®æªº¯«¡A§Ñ°OÍ¢¬O¦p¦P¨ä¥L¥ô¦ó¤@Ó¤H¨º¼Ë¡A¥i¥H»P¤§«Ø¥ß¿Ë±KÃö«Yªº¯«¡C§ÚÌ·íµM³£ª¾¹D¡A¤@Ó¤H¥i¥H©ú¥Õ¥t¥~¤@Ó¤H¡A¦ý¬O¤@Ó¤HYn§¹¥þ³Q¥t¥~¤@Ó¤H»{ÃÑ¡A´N¤£¯à³æ¾Ì¤@¤è±ªº±µÄ²¡C¥u¦³¸gªø¤[¬Û·R©M¤ßÆF¬¬Ûªº¥æ³q¡AµM«áÂù¤è¤~¯à©¼¦¹¦³²`¨èªº¤F¸Ñ¡C ¡@¡@¤@¤Á¤H»P¤HªºªÀ¥æ©¹¨Ó¡A³£¬O±q¤@Ó¤H©M¥t¤@Ó¤Hªº¥æ¤¬¤ÏÀ³¡A±q°¸µMªº±µÄ²¡Aº¥º¥¶i¨ì¤H©Ò¯à¹F¨ìªº³Ì§¹¥þ¦Ó¿Ë±Kªº¥æ³q¡C©v±Ð¬JµM¬O¯u¹êªº¡A¦b¥»½è¤W¤D¬O³Q³yªº¤H¹ï©ó³Ð³yªÌ¯«ªº¥æ¤¬¤ÏÀ³¡C¡u»{ÃѧA¿W¤@ªº¯u¯«¡A¨Ã¥B»{ÃѧA©Ò®t¨ÓªºC¿q°ò·þ¡A³o´N¬O¥Ã¥Í¡C¡v ¡@¡@¯«¬O¤@Ó¦³¦ì®æªº¯«¡A¦bÍ¢ªº¥þ¯à¯«©Êªº²`³B¡AÍ¢¬O¦³«ä·Q¡B¦³Ä@±æ¡B¦³¨É¨ü¡B¦³·Pı¡B¦³·R¡B¦³n¨D¡A¤]¦³¼~¶Ë¡A¦p¦P´¶³q¥ô¦ó¤@Ó¤H¨º¼Ë¡A¬°n¨Ï§Ú̯à»{ÃÑÍ¢¡AÍ¢¤@ª½«O«ù©M¤H¤@¯ëªº©Ê±¡¡AÍ¢³q¹L§Ú̪º«ä·Q¡A§Ú̪ºÄ@±æ¡A§Ú̪º·P±¡¡A©M§Ú̪º¥æ³q¡C¯«©M³Q±ÏÅ«ªº¤H¤§¶¡¡A¦³¤£Â_¦ÓµLªý¹jªº©¼¦¹¬Û·R¡A¤¬¬Û¥æ´««ä·Q¡A³o´N¬O¬¡¼âªº¡A·s¬ù©v±Ð¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡C ¡@¡@Ãö©ó¯«»P¤H¤§¶¡ªº¥æ³q¡A§ÚÌ¥i¦Ûı¦aª¾¹D³o¤@¦^¨Æ¡C¦Ó¥B¬OÓ§Oªºª¾¹D¡A¨º´N¬O»¡¡A¨Ã¤£¬O³q¹L¤@¸s«H®{ªº¹ÎÅé¦Óª¾¹Dªº¡A¤D¬O¥ÑÓ§O¦³¦¹¸gÅ窺«H®{¡A¦Ó¤Î©ó³o¨Ç«H®{©Ò²Õ¦¨ªº¹ÎÅé¡C³o¬O¥i¥H·Pı¨ìªº¡F¨º´N¬O»¡¡A³o¨Ã¤£¬OÂæb·NÃѤ§¤U¡A¥¦ªº¤u§@¨Ã«D¤H©Ò¤£¯àª¾ªº¡]¦p¦P¦³¨Ç¤H·QÀ¦«Ä¨ü¬~ªº¹D²z¨º¼Ë¡^¡A¤D¬O¦b©ó¦Ûıªº»â°ì¡A´N¦p¦P¤H¯à·Pı¥ô¦ó¨ä¥Lªº¸gÅ稺¼Ë¡C ¡@¡@¤Z¬O¦b¯«¨º¤@¤è±¬O¤jªº¡A¦b§A§Ú¤è±´N¬O³»·L¤pªº¡]°£¸o¥H¥~¡^¡C¤H¬JµM¬O¯«·ÓµÛÍ¢ªº§Î¹³³yªº¡A¦b§Úªºùر´N¦³®e¶q¥i¥H»{ÃÑÍ¢¡C¦b¥Ç¸o®É¡A§ÚÌ©Ò¥¢¥hªº¥u¬O¨ººØ¯à¤O¦Ó¤w¡C·í¸tÆF«¥Í§Ú̪º®ÉÔ¡A§Ú̾ãÓ¤H´N»P¯«¦³¥Í©R¤WªºÃö«Y¡A§ÚÌ´N¦]³oºØÃö«Y¦Ó´é°_µLªº³ß¼Ö¡C³o´N¬O±q¯«¦Ó¦³ªº«¥Í¡AY¨S¦³«¥Í¡A¤H´N¤£¯à¨£¯«ªº°ê¡A¦ý³o¤£¹L¬O¤@Ó¶}©l¡A¦Ó¤£¬Oµ²§½¡A¦]¬°±q¦¹¤~ºâ¶}©l°l¨D¯«ªººaÄ£¡A¤ßÆF¦³¤@ºØ³ß¼Öªº±´¨D¥h»{Ãѯ«µLªºÂ×´I¡C§Ú»¡³o¥u¬O§Ú̪º°_ÀY¡A¨º»ò¨s³º¨ì¨ºùج°¤î¡A±q¨Ó¥¼¦³µo²{¹L¡A¦]¬°Ãö¥G¤T¦Ó¤@ªº¯«¡A¨º¥i¬È©_§®ªº¶ø¯µ¡A¬O¬J¨S¦³½d³ò¨î¡A¤]¨S¦³²×¤î¤§ÂI¥i¥H³Q¤Hª¾¹D¡C ¡@¡@§A¬OµLÃ䪺®ü¬v¡A½Ö¯à´ú³z¡A
¡@¡@§äµÛ¯«¦Ó¤SÄ~Äò°l¨D»{Ãѯ«¡A¤D¬O¤H¤ßÆF¤¤·Rªº¤ÏÂЧ@¥Î¡A¨º¨Ç©ö©ó¦Ûº¡¦Û¨¬ªº©v±Ð®{¡A»´¬Ý¤F³oºØ·R¡AµM¦Ó¼ö¤ß°l¨Dªº¨à¤k̦³¹L³ß¼Öªº¸g¾ú¡A´N»{ÃÑ¥¦ªº¯u»ùÈ¡A¸t¨©¯Ç¼w¡]St. Bernard¡^§â³oºØ¯«¸tªº§®·R¼g¦¨¤@º¥|¦æ¸Ö¡A¤Z¬O·q«ôªº¨C¤@Ó³£·¥®e©ö¤F¸Ñ¨ä¤¤ªº·N¸q¡C ¡@¡@¯«°Ú¡I§A¬O¥Í©R»æ¡A§Ú̦Y¤F§A¡A
¡@¡@Y¬O§A¥J²Ó¬ã¨s¥H©¹¨º¨Ç¨k¤k¸t¤Hªº¥Í¬¡¡A¤£¤[§A´N·|ı±o¥L̹ï©ó¯«ªº´÷¼}¦óµ¥¢¤Á¡C¥L̬°¯«ªº½t¬G¦Ó¼~¶Ë¡A±Þ©]ë§i¬°n´M¨D¯«¡A¥B¬OÄ~Äò¤£Â_¦a´M¨D¡A·í¥ḺoµÛ¯«ªº®ÉÔ¡A¨ººØ²¢»e¬Oªø¤[´M¨D¤¤©Ò¥¼¹J¨£ªº¨Æ¡C¼¯¦è¥Î¥L¤w¸g»{Ãѯ«§@¬°n§ó¦h»{Ãѯ«ªº¤@ºØ²z¥Ñ¡C¡u§Ú¦p¤µY¦b§A²´«e»X®¦¡A¨D§A±N§Aªº¹D«ü¥Ü§Ú¡A¨Ï§Ú¥i¥H»{ÃѧA¡A¦n¦b§A±«e»X®¦¡C¡v©ó¬O¥L´N¤jÁx¦a¦V¯«§@³o¼Ëªºn¨D¡G¡u¨D§AÅã¥X§AªººaÄ£µ¹§Ú¬Ý¡C¡v¯«ÅãµM¦]¥L³o¼Ë¼ö¤ß°l¨D·P¨ì³ß®®¡A©ó¬O²Ä¤G¤Ñ¥s¼¯¦è¨ì¤s¤W¡A¦b¨ºùزøÄY¦a¨ÏÍ¢ªººaÄ£±q¼¯¦è±«e¸g¹L¡C ¡@¡@¤j½Ãªº¥Í©R¬O¤@±øÄÝÆF°l¨Dªºªe¬y¡A¥Lªº¸Ö½g¡A¥Rº¡µÛ°l¨D¯«ªº©I³Û¡A©M±o¨ì¤F¯«ªºÅw¼Ö¡C«Où¦Û©Ó¥L¥Í©R¤¤³Ì¥Dnªº¡A¬O¹ï©ó°ò·þªº¼ö¯P°l¨D¡C¡u¨Ï§Ú»{ÃÑ°ò·þ¡v³o´N¬O¥L¤ßªº¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥B¬°¥¦¥á±ó¸U¨Æ¡A¡u¤£¦ý¦p¦¹¡A§Ú¤]±N¸U¨Æ·í§@¦³·lªº¡C¦]§Ú¥H»{ÃѧڥD°ò·þC¿q¬°¦ÜÄ_¡C§Ú¬°Í¢¤w¸g¥á±ó¸U¨Æ¡A¬Ý§@ÁT¤g¡A¬°n±oµÛ°ò·þ¡C¡v ¡@¡@¿³¿Õ©³¡]Hymnody¡^¥H°l¨D¯«¬°³Ì²¢»eªº¨Æ¡A¥L¤]ª¾¹D¡A²×©ó§ä¨ì¤F¸Ö¤H©Ò´M§äªº¨º¤@¦ì¯«¡C¦b¤£»·ªº¥@¥N¥H«e¡A§Ú̪º¥ý¤H°ÛµÛ¡G¡u§Ú¬Ý¨£Í¢ªºÂܸñ¡A§ÚÁÙnºòºò¸òÀHÍ¢¡C¡v¥i¬O³oºØ´÷¼}ªº¸Ö¥y¡A¦b¤µ¤é¤j»E·|¤¤¤w¤£¦AÅ¥±o¨£¤F¡C¦b³oӶ·tªº¥@¥N¡A§Ú̪ºÄÝÆF°l¨D¡A³ºÅý¤@¨Ç±Ð®v¥N´À§ÚÌ°µ¡A³o¬O¦h»ò´dºGªº¨Æ¡C¤@¤Áªº¨Æ³£¥u¬°¹F¨ìªì¨Bªº¡u±µ¨ü°ò·þ¡v¡]¦b¸t¸g¤¤¨Ã¨S¦³³o¤@®M»¡ªk¡^¡A¦Ó©¹«á¦A¤]¤£¨D¯«§ó¶i¤@¨Bªº¦V§ÚÌÅã²{¡C§Ú̳´¤J¤@ºØ¿ùÂÕ²z½×¡A°í«ù»¡§ÚÌ¥un§ä¨ì¤F¥D´N¤£¥Î¥h°l¨D¡C³oºØ»¡ªk¡A§Ï©»¦¨¤F¥¿²Î¬£ªº©w½×¡C¦Ó¥B¦]¬°¤@¯ë¤H³£©Ó»{¥¦¥¿½T¡A¤]´N¨S¦³¤@Ó±µ¨ü¸t¸g±Ð°Vªº¤H¤£¬Û«H³oºØ»¡ªk¡C©ó¬O±Ð·|©Ò¦³Ãö©óÀ°§U°l¨DÄÝÆF¥Í¬¡ªº±R«ô¡A°öÆFºqµú³£³QÀÁ¦b¤@Ãä¡A¥ý«e¨ººØº¡¦³°ò·þ»®ðªº¥j¸t®{¡Aª`«¸gÅ窺¤ßÆF¯«¾Ç¤w¾D´¬±ó¡A¨ü¤HÅwªïªº¬O¤@®M§¹¾ãªº¸t¸gµùÄÀ¡A³oºØ²{¶H¥sÄÝÆF°¶¤H¦p¶ø¥j´µ¤B¡B¸ô±oºÖ¡A©Î¥Õ²z¯ÇÅ¥°_¨Ó¡A¤@©wı±oÅ岧¤£¤w¡C ¡@¡@¦b³oºØ´¶¹Mªº§N²HªÅ®ð¤§¤¤¡A§Ú¤Þ¬°ªY¼¢ªº¡A¬O¤´¦³¤@¨Ç¹ï©ó½§²L¥Í¬¡ªí¤£º¡¨¬ªº¤H¡C¥LÌ©Ó»{¤Ï¹ïªº¶Õ¤O«Ü¤j¡A¦b¾D¹J¤Ï¹ï¤§«á¡A¥ĻtµÛ²\¥t¥~§äÓ¦a¤è¡A¦Û¤v¦V¯«Ã«§i»¡¡G¡u¯«°Ú¡I¨D§AÅã¥X§AªººaÄ£µ¹§Ú¬Ý¡C¡v¥LÌn¹Á¤@¹Á¥D®¦ªº´þ¨ý¡An¥Î¤ßÆF¨Ó±µÄ²¯«¡A¥ÎÆFùتº²´·ú¥hÆ[¬Ý¯«ªº©_§®«Âºa¡C ¡@¡@§Ún¾G«¦a¹ªÀy³oºØ¦³¤O¶qªº°l¨D¯«ªº¥Í¬¡¡C¦]¬°¯Ê¥F°l¨D¤§¬G¡A¤~¨Ï§Ú̳´¤J¤µ¤Ñ³oºØ½§²Lªº¥ú´º¡C§ÚÌ«H¥õ¥Í¬¡¤¤¤@¯ë¦ºµw§bªOªº®ð½è¡A´N¬O¦]¬°§Ú̯ʤÖÄÝÆFªº´÷¼}¡C¦Ûº¡¦Û¨¬¬O¤@¤ÁÄÝÆFªø¶iªº¦º¼Ä¡C¤H¥²¶·¦³¼@¯PªºÄ@±æ¡A¤£µMªº¸Ü¡A°ò·þ¹ï©óÍ¢ªº¤l¥Á´N¤£¯à¦³¥ô¦óÅã¥Ü¡C³Ì¥OÍ¢¶Ë¤ßÃø¹Lªº¡A´N¬OÍ¢¤@ª½¦bµ¥Ô§ÚÌ¡A¦Ó¥Bµ¥Ô¤F³\¤[³£±o¤£¨ì¤ÏÀ³¡C ºK¦Û¡G´÷¼}¯«(«Å¹D®Ñ§½) <<¤U¤@½g |
|||