»«¸ô©ö®v¥À¤p¶Ç

¥Ø ¿ý¡@¡@

§Ç

¤@¡B§Ú¤w¤À§O§A¬°¸t

¤G¡B§Ú¤w¤À§O§A¬°¸t

¤T¡B±oµÛ¯à¤O§@¨£ÃÒ

¥|¡Bµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó

¤­¡B¥uª¾¹D­C¿q°ò·þ

¤»¡B©M¥L¤@¦P¨ü­W

¤C¡B§Ú¬°§A­Ì¨ü­W

¤K¡B±o¥H±q¦º¸Ì´_¬¡

¤Ü¥@¬öªì¡A´¶¥@´_¿³»P»«¸ô©ö®v¥À¤Q¬[«H®§

 

¥|¡Bµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó

¡@¡@¡u­Y¬O¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡C¡v¡]¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤G³¹¤G¤Q¥|¸`¡^

¡@¡@¸tÆFªº¼åÄ餣¶È¬O¬°¤F«H®{­Ó¤H¥Í©R±o³y´N©M¯¬ºÖ¡A¨äª`·N¥Øªº¬O¬°¤F¯«ªº¨Æ¤u¡A¥s§ó¦h¤H¦]¦¹±o±Ï¡C·í¡u¦h«BªºÅTÁn¡v¶Ç¶}¤§«á¡A±q¦U¦a¦³³\¦h«H®{©M¤u¤H±µ¿æ¦Ó¨Ó¨ì§Q½ìªù¡A¥L­Ì­n·Qª¾¹D³oªÑ¯¬ºÖ®ö¼éªº¶ø¯µ¡A¥L­ÌÂ÷¥h®É¡AµL¤£º¡¤ßÆg¬ü¯«¡A¦]¥L­Ì¤]¦P¼Ë¦a±o¨ì¸tÆF®¦»I¡C¯«Âǵ۳o¨Ç¥L©Ò­«¥Îªº¤u¤H¡A¥þ°ê¦U¦a¦³¤F¤@¦¸ÄÝÆFªº¤j´_¿³¡A±oµÛ¯««p«pªº½çºÖ¡C¬¡¤ô±q³o­ÓÀqÀqµL»Dªº¤p¦a¤è¬y¥X¨Ó¡A³o¨Æ¤u¤£¬O¥H¤u¤H¬°¤¤¤ß¡A¦Ó¬O¥H­C¿q°ò·þ¬°¤¤¤ß¡C¦³¤@¦ì¦P¤u»¡¡G¦o¤@¨«¶iªù¡A´N·P¨ì¯«¦P¦b¯à¤Oªï­±¼³¨Ó¡C¥D¦Û¤v¬O»â³S¡A¦P¤uªù¤w¾Ç·|¯¸¦b¤@Ãä¡AÆ[¬ÝÍ¢¦p¦ó¹ï¥I¤H¡B¬@±Ï¤HªºÆF»î¡C¥L­Ì§¹¥þ­Ê¾aÍ¢¡AÅý¸tÆF¦Û¥Ñ¹B¦æ¤u§@¡C¡]¤Hªº§@¬°©¹©¹Ädªý¤F¸tÆFªº¤u§@¡^¡C³Q¸tÆF§ó·sªº¤H©¹©¹Ä@·N±Ë¤v¬°¤H¡A³o¤u§@¬°¥D¼W²K¤F¤£¤Ö¥Ì¤ß¨Æ¥Dªº¤H¡C

¡@¡@¡u±oµÛ¤F³o­ÓÄÝÆFªº¸g¾ú¤§«á¡A¦@¦³¤T­Ó¤ë¤§¤[¡A§Ú²ª½¬O¬¡¦b¤Ñ¤Wªº³ß¼Ö©M«G¥ú¤¤¡A­C¿qªº¦WÅã±o«D±`²¢¬ü¡A¬Æ¦Ü¤@Å¥¨ì³o­Ó¦W¦r¡A§Ú´N¨ü·P¤ß¿Ä¡A¼ö²\ª½²I·»¡A´r§Ö¶W¤Z¡C¦¹«á³oºØ¤Ñ¤Wªº¸g¾ú³vº¥®ø´î¡A¦Ó¦M¾÷ªº®É¨è´N¦¹Á{¨ì¡C§Ú¶}©l®`©È¥¢¥h§Úªº¸g¾ú¡A©ó¬O³]ªk³]ªk´M¨D«O¯d³o­Ó¦æ±N®ø³uªº¸g¾ú¡C¦]µÛ¯«ªº¼¦¼§¡AÍ¢«ü¥Ü§Ú¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A¯«¦¬¦^¤FÍ¢ªº®¦½ç¬O»P§Ú¦³¯qªº¡A¦]¬°¤@­Ó¤H¥u¯à§¹¥þ¦w®§¦b¯«¸Ì­±¡A¨M¤£¬O¨Ì¾a¿³¾Äªº¥æ³q¡A¥H§K¨Ï§Úµo¥Í¤@ºØÄÝÆF¤Wªº¥DÆ[¡A°Ê»³±{±¤¨º¨Ç¨S¥¼¹F¨ì³o¼hÄÝÆF¸g¾úªº¤H¡C¨º®É§Ú¥u¬ß±æ¿W¦Û°h¤J¤º«Ç¡A»P§Ú©Ò·Rªº¬Û¥æ¡C³oºØ´r§Öªº·Pı¥þ¦bÆF¸Ì¡A»P¦×¨­ªº·Pı²@µLÃö«Y¡CµS¦p¤@­Ó°µ¹Úªº¤H¤@¯ë——¤@­ÓÆF¦æ¦b¤H¥@¶¡¶¡¡C

¡@¡@¡uµM¦Ó·í§Ú¬Ý¨£¡A¥¢¥h³oºØÆFªº´r§Ö·|¨Ï§Ú¦hµ²ªG¤l¡A¸g¹L¦º¦Ó¶i¤J¤@­Ó¤ñ®¦½ç§ó°ªªº¯«ªº¥Í©RùØ¡A§ÚªYµM´z¿ï¤F¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A¦P·N¦b«H¤ßªº¶Â©]¸Ì¦æ¨«¡Aª½³q¦V¯«¬O¸U¦³¤§³Ì°ª¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@¡u©¹«áªº¦~¤é¡A¥D¿Ë¦Û±a»â§Ú¸g¹L¤@¼h¤S¤@¼h§ó²`ªº¥æ³q©ó°ò·þªº¦º¡Aª½¨ì§Úªº²§¶H·U¹L·U²M·¡¡A¬Ý¥X¦U¦U¥Lªº¤Q¦r¬[¬O¸Uª«ªº¤¤¤ß¡A¬O¯«ªº¨à¤k­Ì¦U¤è­±ÄÝÆF»Ý­nªº°¶¤j¨ÑÀ³¡C§Ú¤]¬Ý¥X¸tÆFªº®û¡A¨Ã«D¹³§Ú©¹¦~©Ò·Q¡A¬O°ò·þ®{¥Í©Rªº¥Ø¼Ð¡A«o¬O¥D©Ò©w³Wªº¸ôµ{°_ÂI¡A¬°­n¤Þ»â«H®{¶i¤J¤Q¦r¬[ªº¥æ³q¸Ì¡A¸g¹L¤Q¦r¬[ªº¦º¡A»P¤É¤Ñªº¥DÁp¦X¦b¤÷¯«ªºÃh©ê¤¤¡C§Ú§ó¬Ý¥X¡A·í©]§ÚªºÆF½Ä¯}¹÷¤l¡A³Q´£¨ì¯«¨º¸Ì¥h¡A¤£¹L¨Ï§Ú¹w¹Á¯«­nÍ¢¨C¦ì¨à¤k©Ò±oªº¥Í©R¡C¥u¦³¤@¥ÍªÖ¨ü¤Þ¾É¡A¸g¹L¦º¡A»P¸U¦³¤À¤â¡A¦Ó»P°ò·þ¦P¬¡¦b¯«¸Ì­±¡A¤~¯à«O¦u³o­Ó¸g¾ú¨Ï¤§¦¨¬°¥Ã¤[±`¦sªº¸g¾ú¡C¡v

¡@¡@Ãö©ó¦o«ç¼Ë±o»X¬@±Ï¡A²æÂ÷³o­Ó¦MÀI®É´Á¡A¤Ï¦Ó¶i¤J§ó²`ªºÁp¦XùØ¡A¦o¦b¥t¤@³B§i¶D§Ú­Ì¡G¡u§Ú°O±o¦³¤@¦¸¡A¦]¥D¨Ï¥Î§Ú¥h±Ï¤@­ÓÆF»î¡A´X¥G¨Ï§Ú¼Ö±oµLªk¦Û«ù¡C³o­Ó³ß¼Ö¤j¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A§Ú»¡¡A¡y®@¡I¥D¡I³o³ß¼Ö¤Ó¤j¤F¡A§Ú¹ê¦bµLªk¾á·í¤F¡I¡z¥D´N»´Án¦^µª»¡¡G¡y­Y¨Ï¥Î§A¥h±Ï¤­¦Ê­ÓÆF»î¡A§A¦p¦ó¨ü±o¦í©O¡H¡zµM«á¥D¤S»¡¡A¡y§AÄ@¤£Ä@·N»P¨º®ø¯Ó§Aªº¤@¤Á³ß¼Ö¤ÀÂ÷¡A³æ³æÅý§Ú±oµÛ§A¡A¨Ï¥Î§A¡A¦Ó§A¦Û¤v²@µL¨É¨ü©O¡H¡z§Ú¬Ý¥X³o¬O½å©ú¤§Á|¡A´N¹ï¥D»¡¡A¡y¥Dªü¡I§ÚÄ@·N¡C¡z±q¨º®É°_¡A§Ú´N¯à¦³³\¦h©_§®ªº¸g¾ú¡A³Q¥D¨Ï¥Î¡A¥s¤H»X¨ü¯¬ºÖ¡A¦Ó¤£¹³±q«e¨º¼Ë¡A¯Ó·l¦Û¤v¯Ü®zªº¨­Åé¡C²³æ»¡¨Ó¡A¤@­Óµ²ªG¤l¥Í©Rªº¯µ³Z¡A´N¬OªÖ¬°§O¤H¶É­Ë¤@¤Á¡A¦Ó¬°¦Û¤v²@µL©Ò¨D¡A§â§A¦Û¤v§¹¥þ¥æ¦b¯«¤â¸Ì¡A²@¤£¦b¥G§A­Ó¤H±oµÛ¤°»ò¡C

¡@¡@¡u§Ú±q»\®¦¤Ò¤H¡]Madame Guyon¡^ªº®ÑÀò·¥¤jªºÀ°§U¡A¦o«üÂI§Ú¶i¤J¯«¥Í©R¸Ì­±ªº¸ô®|¡C§Ú­º¦¸¾\Ū¦oªº¶Ç°O¡A´N¤j¨ü·P°Ê¡C¨º®É§Ú¬O¦bÀN®úª÷¤Ò¤Hªº©Ð¤º¡A§Ú±q¥¼Å¥»D¹L»\®¦¤Ò¤H³o­Ó¤H¡A¦b¨º©Ð¶¡§Ú®³°_¦oªº¶Ç°O¡A¼x¨DÀN¤Ò¤Hªº¦P·N«á­É¨Ó¾\Ū¡C

¡@¡@¡u§Ú¥¿¦b¸tÆFªº®ûªººaÄ£¸g¾ú¤§Åq®pª¬ºA¤¤¡C¯«¦P¦bªººaÄ£¯u¦³»¡¤£¥X¨Óªº¥Ì²¢¡A¨Ï§ÚÃø©ó«ä©À¤é±`¥Í¬¡¤Wªº¨Æ±¡¡CµM¦Ó¦b§Ú¾\Ū¨º¥»¶Ç°O¤§®É¡A§Ú²M·¡¦a¬Ý¨£¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¨Ã¥¦ªº·N¸q¡C°_ªì§Ú¥µ¶}¨º¥»®Ñ¡A»¡¡y¤£¡A§Ú¤£Ä@·N¨«³o±ø¹D¸ô¡A§_«h§Ú·|¥¢±¼§Ú¤@¤ÁªººaÄ£¸g¾ú¡C¡z¦ý¬O²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¦A®³°_¨º¥»®Ñ¨ÓŪ¡A¥D¬XÁn²Ó»y¦a»¡¡A¡y°²­Y§A­n¶i¤J§ó²`ªº¥Í©R¡A¨Ã»P¤÷¯«¦³µL¶¡Â_ªº¥æ³q¡A³o´N¬O·í¦æªº¹D¸ô¡C¡z§Ú·Q¤F¤@·|¨à¡A§Ú­n¶Ü¡H¤£¡I§Ú¦A¥µ¶}³o¥»®Ñ¡C²Ä¤T¤Ñ¡A¤S¥h®³°_®Ñ¨ÓŪ¡A¥D­«·s¤S»¡¡A¡y°²¦p§A­nµ²ªG¤l¡A³o´N¬O¸ô¡C§Ú¨M¤£·|±j¦¬¦^§A©Ò·Pıªº³ß¼Ö¡A§A­Y³ßÅw«O¯d³oºØ´r§Ö¡A§A¥i¦Û«K¡CµM¦Ó¡A§A¦b¨âªÌ¤§¶¡¡A§A©ÎªÌ¬°§A¦Û¤v«O¯d³o¨Ç·Pı¡A©ÎªÌ¨«¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A¦Ó¦hµ²ªG¤l¡H¨âªÌ¤§¶¡¡A»{§A¬D¿ï¡I¡z

¡@¡@¡u¾aµÛÍ¢ªº®¦¨å¡A§Ú©w·N»¡¡A¡y§ÚÄ@´z¿ï¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A¥H­P¦h¦hµ²ªG¤l¡C¡z©ó¬O¤@¤Á·Pı¤Wªº¸g¾ú¥ß¨è°±¤î¡C¦³¤@­Ó¬Û·í®É´Á¡A§Ú§¹¥þ¦æ¦b¶Â·t¤¤¡A³o´N¬O»\®¦¤Ò¤H©Ò´y¼gªº¡y«H¤ßªº¶Â©]¡z¸Ì¡A¶Â·t¨ì¦p¦¹¦a¨B¡A¦ü¥G¯«³£ªHµMµLÂÜ¡C¦ý¬O¦]µÛÍ¢ªº®¦¨å¡A§Ú°í«ù»¡¡A¡y¬Oªº¡A³o¥¿¬O§Ú¦P·N¨«ªº¹D¸ô¡C¡z©ó¬O§ÚÄ~Äò«e¶i¡C

¡@¡@¡u§Ú¤£ª¾¹D³o¨Æªºµ²§½¦p¦ó¡A¦ý¬O·í§Ú«e©¹»â·|¤§®É¡A§Ú¬Ý¨£¤FªG¤l¡CÅ¥²³¦n¹³³Q®ûªw¦b¤Ñ¤Wªº¥Í©R¼é¬y¸Ì¡I³o¤£¬O¤@¨â­Ó¤H»X®¦ªº°ÝÃD¡A¤D¬O¥þÅé³£¨I®û¦b¯«ªº¥Í©R¼é¬y¸Ì¡C¤H±oµÛµd¿ô¡A±o¨ìÄÀ©ñ¡A¶i¤J·sªº¥Í©R¸Ì­±¡C§ÚµL¶·¤@¤@»P¥L­Ì»¡¤°»ò¡A¥u¶·¶Ç¹F¯«©Ò½çµ¹§Úªº«H®§¡A¨ä¾lªº¨Æ³£¥Ñ¸tÆF¨Ó­t³d¡C±q¨º¤@¨è°_­º¡A§Ú©ú¥Õ¦Ó¥B»â®©¡A©Ò¦³¯à²£¥ÍÄÝÆFªG¤lªº¡A¤£¬O¡y§@¡z¡A¦Ó¬O¡y¦º¡v¡C

¡@¡@¥Í©R¦hµ²ªG¤lªº¯µ³Z¡A²³æªº¨Ó»¡¡A´N¬O¡G±Ë±ó¦Û¤v¢w¢w¬°§O¤Hªº¯q³B¡A¦Ó¤£¬°¦Û¤v¨D¤°»ò¡C¬°§A¦Û¤vµÛ·Q¡A©Î­nµ²ªG¤l¡A¤GªÌ¤£¯à­Ý±o¡C¯àµ²¥XªG¤lªº¤£¬O¡u¤u§@¡v¡A¦Ó¬O¡u¦º¤`¡v¡AÄ@§Ú­Ì¦¨¬°¤@²É¦º¤Fªº³Á¤l¡C