²Ä¤»³¹¡@ë§iªº¨£ÃÒ
¶L¡B±Ð·|ªºÃ«§i
¤@¡B¼¯©Ôºû¨ÈÎ`¿³¤§Ã«§i ¡@¡@¦pªG§Ú̱´°Q¨¯¥ÍÅM¤Ò¦¨¥\ªº¯µ³Z¡A±q¨â¬q¸g¤å¥i¬Ý¥X¤@¨ÇºÝÙ¡A¨º´N¬O¡G¡u¤£¬Oʾa¶Õ¤O¡A¤£¬Oʾa¤~¯à¡A¤D¬Oʾa§ÚªºÆF¡A¤è¯à¦¨¨Æ¡C¡v¡]¨È¥| 6¡^¡uë§i§¹¤F¡A»E·|ªº¦a¤è¾_°Ê¡F¥LÌ´N³£³QÉoÆF¥Rº¡¡A©ñÁxÁ¿½×¯«ªº¹D¡C¡v¡]®{¥|31¡^¨¯¥ÍÅM¤Ò§BÀ簾~´N¾Ç±o±À¦æë§i¦¹¤@¯µ³Z¡A¤@¦V§YP¤O¤_«Ø¥ßë§i¤p²Õ¡A¤Q¤»·³¨º¦~¡A·í¥LÖö}«¢°Ç¾Ç°|®É¡A¥L»¼µ¹¦³¦Wªº¤ÒÄõ§J±Ð±Â¤@¥÷¦C¦³¤CÓë§i²Õ´ªº¦W³æ¡C¦pªG¬O¦b¤µ¤é¡A¥L¤@©w¯à¦b¾Ç¥Í°é¤¤¤Þ»â³\¦h¤H«H¥D¡Ië§i¯à°÷¦h¤\§Öªº¸Ñ¨M©Ò¦³¤£¤À¦~»´¤H©Î¦¨¤Hªº°ÝÃD¡I¤@¤C¤G¤C¦~¦b¿«J¦a¤è¡A³o¦ì¦~»´¶Q±Ú©Ò±¹ïªº¤£¬O²z½×¡A¦Ó¬O¤@Ïú¹ê»Úªºª¬ªp¦p¦ó¥H«H¤ß¡B·R¤ß¥h¹Îµ²¦}ªA¨Æ³o¸s·q°@¦ý·N¨£¤Àª[¡A¥Bì¨Ó¦U¾ÖJ´µ¡B¸ô¼w¡B³Øº¸¤å¡B·O¹B²z¡]Zwingle ¡^¡B¤h¤å§J´´¯S¡]Schwenkfeld ¡^µ¥¤H¥H¦Û«ªº«H®{¡H³o¬Ý¨ÓªºÚ̬OÓ°£«D¯«¿Ë¦Û¤z¹w¡A§_«h²@µL§Æ±æ¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡C¯«¦^µª¤F³o¦ì¦~»´§BÀï¼ö±¡¬v·¸ªº¤£¶¡Â_ë§i¡A¶W¤Hªº´¼¼z«ü¤Þ¥Lªö¥Î¤F¤@¨Ç®Ä¤O§»¤jªº¤èªk¡Cº~À±º¸¹y¥D±Ð¡]Bishop J.T.Hamilton¡^¦b¤@¥»¥s¡u¼¯©Ôºû¨È¤H¡vªº¥Zª«¤¤´¿¼¶¤å«P½Ð¤Hª`·N³o¨Ç¦a¤è¡C¤å¤¤º¥ý´£¨ì¨¯¥ÍÅM¤Ò°_¯ó§Ì¥S·ù¬ù¡A©I¦S¤j®a¡u´M¨D¦}¥BµÛ«©¼¦¹·N¨£¬Û¦X¤§³B¡v¡A¤£n±j½Õ©¼¦¹¶¡ªºª[ÉÝ¡A±µµÛ¤å¤¤¤Sz¤Î§BÀï¿Ë¦ÛÉO¨C¤@¦ì©~¦í¦b¿«Jªº¦¨¦~«H®{±½Í¡C ¡@¡@º~À±º¸¹y¥D±Ð»¡¡G¡u¦ý¬O»·¸û³o¨Ç§ó¬°«nªº¡A¬O¤j®a³£¦b¤¤ë¤Q¤G¤é³o¤Ñ¡A©M¨¯¥ÍÅM¤Ò¦@¦P½lµ²¤@¶µ¯«Éoªº·ù¬ù¡A²³¤H¨M¤ß¹³¥L¤@¼Ëªº¯u¥¿Äm¤W¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦U¤H¨Ì¨ä©Ò»X¯S®íªº©I¥l¡A¦b¦Û¤vªºÂ¾¥÷¤W¨Æ©^¥DC¿q°ò·þ¡C³o¶µ·ù¬ù¨ä¹ê´N¬O¤µ¤Ñªº§Ì¥S¨ó©wªºÂÅ¥»¡A¤]¬OÓ¤H¤§¶¡ÉO·|²³¤§¶¡¦X¦Ó¬°¤@ªº»Î±µÃìÀô¡C¡v ¡@¡@¡u±µ¤U¥hªº¤u§@´N¬O¿ïÁ|¤Q¤G¦ìªø¦Ñ¡A¨Ï¿«JªºÆF©Ê¥Í¬¡«Ø¥ß°_§¹³Æªº²Õ´¡A¦}¨Ì·Ó·ù¬ù³W©w¡A«ü¬£«H®{¤À´x¦UÏú¾°È¡C³oÏú¯´§Ç¥»¨¡A´N¬O¶i¤@¨Bªº©¼¦¹«H¥ô¡A¥H¤Î¹ï©¼¦¹ªº«H¥õ¼ö¸Û»{¦P©Ò±a¥X¨Óªº¦¨ªG¡A¦³¤F¯´§Ç¬°°ò¦¡A±µµÛ´N¯à®i¶}Éo¸g¬ã¨s©MÀW±Kªº¤p²Õë§i»E·|¡A³o¨Ç®L¤ë¨½ªº¯S¦â¤£³×»â¨üÉo¸g¬~§ªº¶}¸ô«e¾W¡A¦ÓÆF®û¬O¥H»XºÖªº¤K¤ë¤Q¤T¤é¨º¤Ñ¡A·|²³³£»â¨ü¤F±q¤Ñ¦Ó¨Óªº¯à¤O¹F¨ì°ª¼é¡A³oªÑ¯à¤O±À°Ê¿«Jªº¨k¤k«H®{·¥¬°¦³®ÄªºªA¨Æ¥L̪º¥@¥N¡A±NºÖµ¼s¶Ç¦Ü°ò·þ±Ð°ê«×©MÉݱЮ{¤§¦a¡C¦P¼Ë¤]¬O³oªÑ¯à¤O¡A«O¦u¥L̦b²z©Ê¥D¸q²±¦æ¡A¤H»ÚÃö¨t´¶¹M²¨ÖáA±Ð¨|¬É¹ª§j±Ð¤Æ¤H¤ß¡B²z©Ê¦Ü¤WÉO¹D¼w²b¤Æªº¦~¥N¤¤¡A¤´¯à«O«ù¼ö¯Pªº«H¤ß¡C¡v ¡@¡@ë§i®É´Á ¡@¡@Ú̹ê¡A¥H¤@¤C¤G¤C¦~ªº¤K¤ë¤Q¤T¤é¬°°ª¼éªº¼¯©Ôºû¨È¤jÎ`¿³¡AµL½×¨ä¥ý«e©Î¤é¦Z³£±µ³sµÛ¤@¬q«D¦P´M±`ªºÃ«§i®É´Á¡C¬I®¦¥s¤HÀµ¨DªºÆF¦b¸Ó¦~¦~ªì§Y¤wÅã²{¡C¨¯¥ÍÅM¤Ò§BÀï³Ìªìµ¹¤©¤@¯Z¦@¤E¦W¡A¦~ÄÖ¦b¤Q¦Ü¤Q¤T·³ªº¤k«Ä¤lÆF©Ê¤è±ªº±Ð¾É¡C·í¥N¥v®a§i¶D§ÚÌ¡A¡u§BÀï®É±`¦V¥Lªº¤Ò¤H©ê«è»¡¡AÁöµM³o¨Ç¤k«Äªº¥~¦bªí²{·¥¬°É¬ÉÝ¡A¦ý¬O¥L§ä¤£¥X¥ô¦óµïµ·°¨¸ñ¨¬¥HÃÒ©ú¦o̦³¦Û¤vªºÆFץͬ¡¡F¦}¥BµL½×¦V¦oÌÁ¿½×¦h¤ÖÃö¤_¥DC¿q°ò·þªº¨Æ¡A³o¨Ç±Ð¾É¦ü¥G³£µLªk²`¤J¦o̪º¤º¤ß¡C¦b³o¤ß¦Ç·N§Nªº®É¨è¡A¥LÂÇë§iÂè¥DÊä¡A¥H¤õ¼Ë¯ë¦Ü·¥ªº¼ö±¡¤^¨D®¦¥D±N¥Lªº®¦¨å©M¯¬ºÖ½à½çµ¹³o¨Ç«Äµ£¡C¡v ¡@¡@³o¯u¬OÓ©_Æ[¡I¤@Ó¸[½á¤£¤Z¦Ó¤S´I¦³ªº¦~»´¼w°ê¶Q±Ú¡A©~µM¬°¤F°Ï°Ï¤LÓ¤k¾Çµ£ªº®¬§ï¦Ó©}½¥¦b¥D±«e¡A¤ß¤O¥æ·ñªº¤£°±Ã«§i¡I§Ú̱µµÛ¥i¥HŪ¨ì¥H¤Uªº¸Ü¡G ¡@¡@¡u¤C¤ë¤Q¤»¤é¡A§BÀï¥H¥þ¤ß¥þ·N°µ©Ü¨xÃwÁxªºÃ«§i¡AÉO¤§Ñ¨Óªº¡A¬O¬u¯F¯ëªº²\¤ô¡F³o¦¸ªºÃ«§iµo´§¤F¥¨¤jªº¥\®Ä¡A¤]¬O¤é¦Z½ç¥Í©RÉO¯à¤O¤§ÉoÆF°Ê¤uªº¶}©l¡C¡v¤£¶È¥u¬O¨¯¥ÍÅM¤Ò§BÀï¡A´N¬O³\¦h¨ä¥L§Ì¥S¡A¤]®i¶}¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÃ«§i¦æ°Ê¡C§Ú̦b¡u¼¯©Ôºû¨È±Ð·|Î`¿³ªº¨º¨Ç¥i¸ê°l©Àªº¤é¤l¡v¤@¤å¤¤¡A¥i¥HŪ¨ì¥H¤Uªº°O¸ü¡G ¡@¡@¡u¤C¤ë¤G¤Q¤G¤é¡X¡X³\¦h§Ì¥S¦Û°Ê¬Û¬ùn®É±`¦b»®¯S³ù¡]Hutberg ¡^»E¶°¡A¥H¦P¤ß¬èë¦}ºq¹|ÃÙ¬ü¯«¡C¡v ¡@¡@¡u¤K¤ë¤¤éµØµn¡]Warden¡^¡A¤]´N¬O§BÀ糧¤H¦u±æ³q®d¡A©M¥L¦b¤@°_ªº¡AÁÙ¦³¤Q¤G©Î¤Q¥|¦ì§Ì¥S¡C¤l©]®É¤À»®¯S³ùÁ|¦æ¤F¤@Ô·¤j³W¼ÒªºÃ«§i·|¡A¥þ³õÉO·|ªÌ³£¤j±o·P°Ê¡C¡v ¡@¡@¡u¤K¤ë¤Q¤é¬O¥D¤é¡A¬ù¤¤¤È®É¤À¡AY¯S¡]Rothe¡^ªª®v¦b¿«J¥D«ù»E·|®É¡Aı±o¦Û¤v³Q¤@ªÑ¥X¤_¥Dªº©_§®¦ÓµLªk§Ü©Úªº¯à¤O©Ò²T¨S¡A¥L¾ãÓ¤HÁ¥ñ¦b¯««e¡A¦b³õªº¥þÅé·|²³¤]´ýµM§Ñ§Úªº¸òµÛ¥LÁ¥ñ¤U¨Ó¡C¥LÌ´N¦b³oÏú¤ß¹Ò¤U¡A¬èë°Û¸Ö¡Aúª_Àµ¨D¡C¡v ¡@¡@¡u¦b¨ºµÛ¦Wªº»XºÖ¤§¤é¡A§Y¤@¤C¤G¤C¦~¤K¤ë¤Q¤T¤é¡A¬I®¦¥s¤HÀµ¨DªºÆF¼åÄé¦b¿«Jªº·|²³¨¤W¡C¨º¤Ñ¹L¦Z¡A¤@Ó·N©ÀÁ{¨ì¬Y¨Ç§Ì¥S©j©f¤ß¤¤¡A¥LÌı±o¼·¥X©T©wªº¤@¬q®É¶¡¨Óë§i¬O«Ü¦nªº¡A¦b³oÃöÁä®É¨è¡A¤j®a³£¹ïë§iªºµ´¨Î®ÄªG°O¾ÐµS·s¡A¦}¥B¨ü¨ìùÚ¤Áë§i¥²±o¨ìªþ±aÀ³³\ªº·P¥l¡A¨CÓ¤H³£º@·N¦b¥D±«e¶É¤ß¦R·N¡C¡v ¡@¡@¡u»·¸û¤@¤Á§ó«nªº¬O¡A¬ù®É¥N²½¾Â¤WªºÉo¤õ¬O¥Ã»·¤£ãº¶·Àªº¡]§Q¤»13¡B14¡^¡A¦P¼Ëªº¡A¤@¸s·|²³´Nµ¥¤_¬O¥Ã¥Í¯«ªº·µ¡A¨ä¤¤¦³¯«ªº¾Â©MÍ¢ªº¤õ¡AÉo®{̪º¥N¨DÀ³¸Ó¹³Éo»¤@¯ë¡A¤@¨è¤£°±®§¦a¤W¹F¨ìÍ¢±«e¡C¡v
¡@ ¡@ÄÁÂI¥Në¨î ¡@¡@¡u¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é¨º¤Ñ¡A¤G¤Q¥|¦ì§Ì¥S©M¦P¼Ë¼Æ¥Øªº©j©f»E·|¡A¤¬¬Û¬ù©w±À¦æ±q¤È©]¨ì¤È©]ªº¤G¤Q¥|¤p®É¤£¶¡Â_ë§i¡A¨C¤Ñ¤À¦¨¤é©]¤G¤Q¥|¯Z¡A¥Ñ¤j®a©âñ¨M©w¯Z¦¸¡C¡v ¡@¡@¡u¤K¤ë¤G¤Q¤C¤é³oÓ·sp¦E¶}©l¥I½Ñ¹ê¦æ¡C«Ü§Öªº´N¦³§ó¦h¤H¥[¤J°}®e¡A¥Në¤H¼Æ¦]¦¹¼W¥[¬°¤C¤Q¤C¦ì¡A¬Æ¦Ü¦³¨ÇÆF©Êµh®¬ªº«Äµ£¤¤¡A¤]¦Û°Ê®i¶}Ãþ¦üªºp¦E¡C¨CÓ½ü¯Zë§iªº¤H¡A¦b¥LÌ·íȪº¤@¤p®É¤¤¡AµL¤£·V«¨ä¨Æªº§´¬°¹B¥Î¡C³o¨Ç¥NëªÌ¨C©P»E·|¤@¦¸¡A§v¨ú¤@¨Ç¯S§O»Ýn¦b¥D«e¥N¨D¦}°O©Àªº¨Æ¶µ¡C¡v ¡@¡@¡uµL¤À¨kµ£©Î¤kµ£³£¦P¼Ë·P¨ü¨ì¤@ªÑ±j¯Pë§iªº¨R°Ê¡A§vµÛµ£¸X̪ºÃ«µü¦Ó¤£²`¬°°Ê®eªÌ²ª½¬O¤£¥i¯àªº¡C¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é±ß¶¡¡A«Äµ£Ì¦³¤@¦¸»XºÖªº»E·|¡A¦Ó¦Z¦b¤G¤Q¤E¤é±q©]¶¡¤Q®Éª½¨ì¦¸¤é¦±á¡A¦³¤H¥ØÀ»¤F¤@´T·P¤HÉE¤Àªº´º¶H¡A¨Ó¦Û¿«J©M§B©«°Ç¦h¥±¡]Berthelsdorf ¡^ªº¤k«Ä¤l̦b³o¬q®É¶¡¤¤»E¶°¦b»®¯S³ù¬èë¡B°Û¸Ö¦}úª_¡C¦P¤@®É¶¡¤º¡A¨k«Ä¤lÌ«h»E¶°¦b¥t¤@³BÀµ¤Áë§i¡C¬I®¦¥s¤HÀµ¨DªºÆF·í®É¶É˦b³o¨Ç«Ä¤l̨¤W¡A¨Ó¶Õ±j¤j¦}¥Bº¡¦³ªG®Ä¡A²ª½µLªk¥HÓì·í¨¥»y¨Ó§Î®e¡C³o±¡´º¯uªº¥i¥H»¡¬O¤Ñ¤Wªº³ß¼ÖÁ{¨ì¿«Jªº·|²³¤¤¶¡¡F¤j®a³£´ýµM§Ñ§Ú¡A©ß¶}¥@¤Wµu¼Èªº¨Æª«¡A¤@¤ß¥u´÷¼}¦Ü¤Ñ¤WÉO°ò·þ¥L̪º±Ï¥D¦P¦b¡A¨É¨ü¥Ã»·ªººÖ¤À¡C¡v ¡@¡@¥t¤@¦ì¥ØÀ»ªÌ»¡¡G ¡@¡@¡u§ÚµLªk±N¿«J«Äµ£Ìªº¤jı¿ôÂk¦]¤_¥ô¦ó²z¥Ñ¡A§Ú¥u¯à»¡¬OÉoÆF©_§®ªº¼åÄé¦b·í®É»E¶°¦P»âÉoÀ\ªº·|²³¨¤W¡C¤@®É¤§¶¡µL¤À¦Ñ¥®³£¦P¼Ëªº»X¨ü¨ìÆF·ªº§j©Ø¡C¡v ¡@¡@¥H¤W©Òz¡A´N¬O¥»³¹³¹ÃD¡X¡X¡uÉoÆF¦ó®É¨ÓÁ{¡vªºµª®×¡C§Ú̦A«×¤Þ¥Î«¢´µ¥D±Ðªº¸Ü¡G ¡@¡@¡u±q¾ã³¡±Ð·|¥v¤¤¡AÁÙ§ä±o¨ì¨ä¥L¹³©l¤_¤@¤C¤G¤C¦~¡A±µµÛ¤S©µÄò¤@¦Ê¦~ªº³o¤\Õa¤HªºÃ«§i·|ªº¨Ò¤l¶Ü¡H³o¬O¿W¤@µL¤Gªº¡C³oÏúë§i·|ºÙ¬°¡yÄÁÂI¥Në¨î¡z¡A·N§YÂǵ̥ۧS©j©fªº½ü¯Z¡A¨Ï¬°±Ð·|©Ò¦³Éo¤u¤Î»Ýn¦Óµoªº¬èë¯à°÷²@µL¶¡Â_ªº¤W¹F¤_¯«¡C³oÏúë§i¨ì¦Z¨Ó¥²µM¾É¥X¦æ°Ê¡C¦p¦b¿«Jªº¨Ò¤l¤¤¡Aë§iÂI¿U¤F¤@Ó¤õ¼öªº´Á±æ¡A´N¬O§â°ò·þªº±Ï®¦¶Ç´µ¹ÉݱЮ{¡A¥¦¤]«P¦¨²{¥N®ü¥~«Å¹D·|ªº¦¨¥ß¡C¤@Ó¤p¤pªº§ø¸¨¡A¦b¤G¤Q¤¦~¶¡´N¬£¥X¤F¦Ê§E¦ì«Å±Ð¤h¡A§A¦pªG·Q¦b¨ä¥L¦a¤è§ä¨ì¥ô¦ó´N¦U¤è±³£¨¬³ô¤ñ¸ûªº¨Æ¨Ò¡A³Ì¦Z¥²±N®{³ÒµL¥\¡C¡v ºK¦Û¡G·íÉoÆF°Á{®É ¤G¡B¥q¥¬¯uªºµo¼öÉó¾¹ ¡@¡@¤¦ì«C¦~¶Ç±Ð¤h¡Aè±q¥~°ê¯«¾Ç°|²¦·~¡A©|¥¼¨ü¾¡C¦b§«ô¤Ñ¡A¥L̯S·N¨ìÛ´°«°°ÑÆ[¤j±Ð·|¡A·Q§v¦W¤HÁ¿¹D¡C¤@Óª¢¼öªº¦±á¡A¥L̨ì¥q¥¬¯uªª®v·|°ó¥h§«ô¡C§«ô°óªù¤f¯¸µÛ¤@Ó¤H¡A¤W«e¹ï¥LÌ»¡¡G¡u¦U¦ì¦n¹³¬O¥Dªº¤u¤H¡A·Q¥²³ßÅw¬Ý¬Ý§Ú̧«ô°óªºµo¼öÉ󾹡A§Ú¥i¥H¤Þ¾É¦U¦ì¥h¬Ý¡C¡v¥L̦bª¢¼öªº¤é¥ú¤U¡A¨º¨½ÁÙ·Q¥h¬Ýµo¼öÉ󾹡Aê¤_±¡±Ãø«o¡A¥u±oµªÀ³¡C¨º¤H¤Þ¾É¥L̨짫ô°óªº¤U¤@¼h¡A¶}¤Fªù¡A§CÁn¹ï¥LÌ»¡¡G¡u¦U¦ì½Ð¬Ý¡A³o´N¬O§Ú̱з|¼ö¤Oªºµo·½³B¡C¡v¥L̨£¤F¤j¤jÕa©_¡Cì¨Ó¦b¥Ḻ«e¬ù¦³¤C¦Ê¤H¡A³£©}½¥¦b¯«±«e¡AÀµ¤Áë§i¯«¡A¨D¯«½çºÖµ¹¼Ó¤W§«ô°óªº»E·|Á¿¹D¡C¨º¦ì¤Þ¾É¥L̪º¡A¤£¬O§O¤H¡A´N¬O¥q¥¬¯uªª®v¡C¥q¥¬¯uªª®v¶Ç¹D¦³¯à¤Oªº¯µ³Z¤]¦b¦¹¡C ¤T¡B¡u¬ð¯}¡vªºÃ«§i ¡@¡@¦³¤@¦ìºÖµ¨ÏªÌ´¿¦³¤@¦¸§ðÀ»ªºª§¾Ô±oÐ`¸g¾ú¡A³oÓ¸g¾ú¦b¤µ¤Ñ¨¬°÷¨Ï¤H̹ïÂǵۤQ¦r¬[«H®§¾Ç²ß¡u¬èë¬ð¯}¡vªº¹D¸ô±a¨Ó¤F«G¥ú¡C³o¦ì¤Q¦r¬[ªº¨ÏªÌ¡A²ßºD¦b¥L¤u§@ªº°_º¡Aº¥ý¨D¥D±q¥Lªº¦Ê©m¤¤¥l»E¤@Óë§iªº¹Î«´¡AÂǵ۳oӹΫ´ÉO¥L¦bë§i¤W¤@¦P¦bºÖµ»E·|¤¤¬°¨I²_ªº¤Hª§¾Ô¡C¬°¤F³oӥتº¡A¥L¦b»E·|³Ìªì¤L¤Ñ¦V«H®{¶ÇÁ¿«H®§¡A´N¬O¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¤G³¹¤G¤Q¸`©Ò°Oz¡A¦³Ãö°ò·þ®{ÉO°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤W¦P¦ºªº«H®§¥H¤ÎÉO°ò·þ¦bÎ`¬¡¤WªºÁp¦X¡A±o¨ì¤É¤Ñ¨ìÄ_®y«e¥N몺¥Í©R¡C¦P®É¡A¥L¥Î¾ãÓ¤W¤Èªº®É¶¡³æ¿WÉO¯«¦P¦b¡Aµ¥Ô¥L©I¥l¤@¯Z¡uë§iªº¾Ô¤h¡v¶i¤Jª§¾Ô¡CÉO©¹±`¤@¼Ë°Ñ¥[»E·|ªº°ò·þ®{·í¤¤²£¥Í¤F¡u¬ð¯}¡v¡A¸g¹L¥|ӱߤWªº»E·|¡A¦³¤@¨Ç«H®{³QÉoÆF±a»â¶i¤J±oÐ`ë§iªº¹Ò¬É¡C·í»E·|¹F¨ì³oÓ¥ú´º®É¡A³o¦ì¨ÏªÌ«Kn¨D¨º¨Ç¾Ç·|ÉO°ò·þ¤@¦P¥N¨Dªº«H®{¡A¦b¥H¦Zªº»E·|¤¤¦¨¸s¦a§¤¦b«e±Æªº¦ì¤l¤W¡A±Mªù±q¨Æë§i¡C¥Ln¥L̦b·|¤¤¤£nª`·N»E·|ªº¹Lµ{¡A¥un¦bë§i¤¤«ù©w±oÐ`¡A©I¨D¥[²¤¤s¤Wªº±oÐ`¨îªA¼»¦ý¡A°£·À´cªÌ¦b·|¤¤ªº¤@¤Á§@¬°¡C ¡@¡@¦b¤@¦¸¯S§OªºÉó·|¤¤¡A³o¦ì¨ÏªÌ¦bë§i¤¤»X¤F¯«¦³ºÖªº±Ð¾É¦Ó¶}¥X¤@±øÐ`¹L¼»¦ýªº¹D¸ô¡C³o¦¸»E·|¤¤ÉoÆF©I¥l¤F¤G¤Q¤L¦ì±Nªñ¤T¤Q¦ìªº¡uë§i¾Ô¤h¡v¡A¥L̳£¶°¤¤§¤¦b¤jÆU«e±Æªº¤¤¥¡¡C¦ý¬Oª§¾Ô«D±`Á}W¡C¦]³oÓ¥«Âí¬OÓ°sÃþªº¶°´²¦a¡A¦}¥B¡uªÅÉa¡v¦ü¥G³Q·¥«ªº¶Â·t¤Î«¾á©Ò¥]³ò¡AÅãµM¬OµLªk§â¥¦®¿¶}¡C·í±ß¡A¾ãÓ¤jÆU§¤º¡¤F¤H¡A¦]¶Â·tªº¶Õ¤O°¦b»E·|¤¤¬O¦p¦¹ªº¿@«p¡A¥HPµL¤H¯àë§i¡C³o¸së§iªº¾Ô¤h¤]³£°×¤fµL¨¥¡CºÖµªº¨ÏªÌ¦Û¤v¤]·P¨ìÀ£¤O¬O¦p¦¹¤§¤j¡A¥HP¸Ü»y±q¥L¤f¤¤¥X¥h«K¥¢¤F¬¡¤O¡AÅãµM¥LÉO¸s²³¦P¼Ë¦¨¤F³Â¤ìªº¤@¸s¡C¦b¦¹ÃøÃö¡A¥L¡u©I¨D¥D¡v¦}»¡¡G¡u¥D°Ú¡I¨D§A«ü¥ÜÓ±oÐ`¤§¸ô¡C¡v¥D¥ß¨è¦^µª¥L¡u®³°_ÉoÆFªºÄ_¼C¡A¬ð¯}¡v¡u§Ún®³°_¨ºÓÉoÆFªºÄ_¼C©O¡H¡v¥L»¡¡u±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤G³¹¤Q¤@¸`¡v¡A¤_¬O¡A³o¦ìºÖµ¨ÏªÌ¸÷¤U¡A¥Î³Ý¤£¹L¨ÓªºÉa®§¡A«Î`¤jÁn©I¥s»¡¡G¡u§Ì¥SÐ`¹L¥¦¡A¬O¦]¯Ì¦Ïªº¦å¡A©M¦Û¤v©Ò¨£ÃÒªº¹D¡A¥LÌÁö¦Ü¤_¦º¡A¤]¤£·R±¤©Ê©R¡C¡v¥L¤@¹M¤S¤@¹Mªº«z¡Aª½¨ì§¤¦b¸s²³¤¤¶¡¨º¸së§i¾Ô¤hÉO¥L¤@¦Pµo¥X±oÐ`ªº¬èë¡C³o®É¦ü¥G¬O¥LÌÂǵ۱ҥܿý¤Q¤G³¹¤Q¤@¸`ªº¡u¼C¡v¡A¥´¯}¤F¶Â¤ªª½¹F±oÐ`ªºÄ_®y¡A¦}Âǵ۶}±Òªº¤Ñµ¹¾ãÓ·|²³±a¤U¤FÉoÆFªº¤j¯à¡C¤H̱q¨C¤@Ó¨¤¸¨¯F¨ì«e±´M¨D°ò·þ¡A¦P¤uÌÀ°§U¨º¨Ç¢¤Á´M¨D±Ï®¦ªº¤H¼é¡Aª½¨ì¤È©]®É¨è¤´µLªkÖö}·|°ó¡C ¡@¡@¡u¬ð¯}¡v¡I§Ú̹惡Ïú¡uª§¾Ô¡v¤Î±oÐ`ªº¹D¸ôª¾¹Dªº¤Ó¤Ö¤F¡C§Ú̱`±`·P¨ìÉaª^ªº¾®«¤Î¤H¤ßªºèµw¡C§ÚÌ¥H¡u¦å¦×¡vªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¥LÌ¡AµM¦ZÖö}µÛ»¡¡u³oÓ¦a¤è¯u¬OÃøªº¡v¦}¥B±ó¤§¤£ÅU¤F¡C²{¦b¡A¥D¿Ë¦Û«ü¥Ü§Ú̳oÏúÄݤѪ§¾Ôªº¶ø¯µ¡CÍ¢¬O¥D¡A¬O¡u¾Ô³õ¤Wªº¤j¯àªÌ¡v¡CÂǵÛÉoÆFªºÄ_¼C¡A´N¯à¦³¦p¦¹ªº¡u¬ð¯}¡v¡A§Ú̳o¨Çë§iªº¾Ô¤h¥²¶·©ú¥Õ¦p¦ó¬°¤Q¦r¬[ªº«H®§¶}¸ô¡A¨Ï¥¦¯à¥H³q¦æ¥þ¦a¡C©Ò¦³¶ÇÁ¿¤Q¦r¬[±oÐ`«H®§ªº¨ÏªÌ¡A³£»ÝnÄ_®y«e¦³¯à¬°¯u²z¡u¶}¸ô¡vªºÃ«§i¡A¥H¨Ï¯u²z¹F¨ì®e©ö»â¨üªº¤ß¤¤¡C ¡@¡@²{¦bªº»Ýn´N¬Oë§i¡C¥Hë§i¡u¬ð¯}¡v´cªÌ©è¾×«H®§¦bªÅ¤¤©Ò¥¬¤U¤@¤Á°í±jªº¶Õ¤O¡A¥H¤Î¥¦¹ï¨º¨Ç¶}©lÉOÄݯ«ªº¯à¤O¦X§@ªºÆF»îªº±j¯P©è¾×¡C¯«ªº¦Ê©m¥²¶·¥H¡u¬ð¯}¡v©ÊªºÃ«§i¡A¬°¡u¥Dªº¹D¡v¾Q¸ô¡C ¡@¡@±Ò¥Ü¿ý²Ä¤Q¤G³¹¤Q¤@¸`¡A¥²¬OÄÀ©ñ«H®§©¹«e©Òn¹B¥ÎªºÉoÆFÄ_¼C¡C¡u¥D°Ú¡I¨D§A±Ð¾É§Ų́Óë§i¡I¡v ¥|¡B´À¥þ±Ð·|ë§i ¡@¡@Û´°¬Y±Ð·|¦³¤@©j©f®É±`©ê¯f¦b§É¡A¦Û¤v°_ªì¥H¬°¦b¥@ªº¤u§@°µ§¹¤F¡C¦ýÉoÆF«o¹ï¦o»¡¡A³o¯f¦}«D¬O¯«§â¦o©ñ¦b¤@Ãä¡A¤D¬On¦o¬°¯«Î`¿³±Ð·|ªº¤u§@ë§i¡C¦o´N¤é©]¬°µÛ³o¨Æë§i¡C¤@¤é¡A¬Ý¨£³ø¸ü¤j¥¬¹D®a¼}}ªº¤u§@¡A²`²`ı±oÀ³¸Ó¨D¥D±a»â¼}}¨ì¦o©Ò¦bªº±Ð°ó»â·|¡C ¡@¡@³o¨Æ«ç¯à¦¨´N©O¡H¦]¬°¼}}¦b¤j¦è¬v¨ºÃä¡A¦o¦bÛ´°¤@ÉEÓ·|°ó¤¤ªº¤@Ó¡A«ç¯àÉO¥L±µ¬¢©O¡H¤@¤K¤C¤G¦~¡A¼}}²Ä¤G¦¸¨Ó¨ì^°ê¡A¥ß§Ó¤£¦AÁ¿¹D¡A±©¤@¤ßº@¬O¬°±q^°êªº¸Ñ¸g®a¦h¾Ç¤@¨ÇÉo¸g¡C¤@¦¸Ã«§i»E·|§¹²¦¡A¦³¤H½Ð¥L¦bÛ´°¥_³¡±Ð°óÁ¿¹D¡A¥L¤£±o¤£µªÀ³¡C³o´N¬O¨º¦ì±`±`ë§iªº©j©fªº·|°ó¡C¼}}¦b¨º¤Ñ¦±áªºÂ§«ôÁ¿¹D¡A¨S¦³¤@ÂIºë¯«¡A¤Ú¤£±o¤£¨ÓÁÙ¦n¡C¨º¦ì©j©f§v»¡¼}}¥ý¥Í¨Ó¨ì¦o©Ò¦b·|°óÁ¿¹D¡A©ú¥Õ³o¨Æªº·N¸q¡C¨º¤Ñ¦o´N¯S§O±M¤ßë§i¡C±ß¤W¡A¼}}¦A¥hÁ¿¹D®É¡A«Ü¤£¼Ö·N¡Cþª¾·í¥L¶}¤fÁ¿¹D¤§®É¡A¤@¤Á³£§ïÅܤF¡A§v²³²ö¤£µÂÀR²Ó§v¡C¼}}ªº¦ÞÀY¤]¸Ñ¶}¤F¡A¸Ü»y¦p¦P¬¡¤ô¤@¯ë¬y¤F¥X¨Ó¡C²@µLºÃij¡A¯«ÉO¥L̦P¦b¡C·í¼}}½Ð¤Zn«H¥Dªº¤H¯¸¥ß®É¡A¥þÅé§v²³³£¯¸¤F°_¨Ó¡A¬Æ¦Ü¼}}¦Û¤v¤]·P§Æ©_¡C¨º¤Ñ±ß¤W¦@¦³¥|¦Ê¤H¥[¤J±Ð·|¡C ¤¡B©¾¤ßªº¥NëªÌ ¡@¡@§A¤]³\´¿¬°¤L¦ì¥¼®¬§ïªº¾F¤Hë§i¹L¦h¦~¡C¥H¦Z¦b§A®aªºªþªñ¦³¤F¾Ä¿³¹B°Ê¡A³Ìªì®¬§ïªº¤H«K¬O§A©Ò¸Û¤ß¥Në¹Lªº¡C¦¹®É°£¤F§A¦Û¤v¡AµL¤Hª¾¹D¦¹¨Æ¡C§A«O¦u¤F§AÉO¯«¤§¶¡ªº³oÏú¯µ±K¡A³oì¬O¦X²zªº¡Cµ²ªG¡A¨S¦³¤@Ó¤HÃD»¡§A©Ò§@ªº¡C¥i¬OÁ¿¹DªÌªº¦W¦r«o¬O½Ö³£ª¾¹D¡A¤H¤H³£·¥¤OºÙÃÙ¥L»¡¡G¡uªü¡A³o¯u¬O¤@¦ì¤jÁ¿¹D®a¡I¡v ¡@¡@ªB¤Í¡A·í§A¦bÀqÀqµL»DªºÃ«§i¤u§@¤¤·P¨ì¯h¥Fªº®ÉÔ¡A·í°O±o¦b·t¤¤¹î¬Ý§Aªº¤÷¥²µM¦b©ú³B³øµª§A¡C¥L¤w¸g§v¤F§AªºÃ«§i¡A¥L²M·¡ª¾¹D§AÂÇë§i©Ò¦¨´Nªº±Ï¤H¨Æ·~¡C°²Y¦b¤µ¥Í¨S¦³³øµª¡A¨ì¤F¥½¤é¡A§A¥²±aµÛ¥Ý®¹¡A§A¤u§@ªºªG¤l¡A¦^¨ì¤Ñ®a¡C ¡@¡@¦bë§iªººë²`§Þ³N¤¤¡A¥NëµLºÃ¬O³ÌÃø¾Ç²ßªº¤F¡C¥H§Ú©Òª¾¡A¥Në«K¬O¤H©Ò¯à¦æªº³Ì¬ü¦n³Ì¡¼²Óªº¤@¼Ë¤u§@¡C¦ý¥¦¤]¬O³Ì«nªº¤u§@¡A¦b«e±¡uë§i§Y¤u§@¡v¤@½g¤¤¤w¸g»¡©ú¤F¡C¤Z¬O¨ì¹L·ç¤h°Ò¥§¦h¤Ò¡]Mannedorf¡^×¾i°|ªº¤H¡]«e±¤v¸g´£¨ì¦¹°|¡^¡AÁ`¥H¬°°¼°Ç¦Õ¡]Zeller¡^¬O¸Ó°|ªº»â³S¡A¾átµÛ«¤jªº°|°È¡C¦ý¬O¦³¤@¤Ñ¥L¥»¤H«o§i¶D§Ú¡A¸Ó°|tÁ`³dªº¬O¤@¦ì¦Ñ°ü¤HÉO¥t¤@¦ì¥s§ù¼Ö¼w¡]Trudel¡^ªº¤p©j¡C¦Û¸Ó°|¶}¿ì¤@ª½¨ì²{¦b¡A³o¦ì¦Ñ°ü¤H´NùÚ¤Á¨õ·L¦a¾át¬°¸Ó°|¥N몺³d¥ô¡C¦o²{¦b¦Ñ¤F¡A¦}¥B«Ü³n®z¡A¯¯à½ö¦b§É¤W¡C¦ý°¼°Ç¦Õ§t²\§i¶D§Ú»¡¡A¦o§¹¥þ¥Í¬¡¦bë§i¤¤¡A¦o¦b¨C¤ÑªºÃ«§i¤¤§â¦oªº¦P¤u©¾¸Û¦a±a¨ì¯«±«e¡C ¡@¡@¥Në¬J¬O³o¼Ë¤@Ïúºë²`ªº§Þ³N¡A¨º¤\¡AÅãµM»Ýn¤@Óªø®É´ÁªºÄY®æ°V½m¡C¥D»â¾É¥L¤²¤Hªº¤èªk«Ü¦h¡C§ÚÌ·í¤p¤ß¤£¥i¬°¥L©w¤U¤°¤\³W±ø¡C¥i¬O§Ú̦ۤv¤w¸g¨£¨ìªº¡A«o¤£¥²Äß©È´£¨ì¡C¦Ü¤_§Ú¡A§Ú¥²¶·»¡¡A§Ú©Ò¹J¨£ªº³Ì©¾¤ßªº¥NëªÌ¡A³£¬O¸g¹L¤F³\¦h¸Õ·Ò©M¤jWÃø¤~¾Ç·|¤F¥N몺¯«Éo§Þ³Nªº¡C¥L̦b±ß¦~³£¤£§@¤°¤\¡A½ö¦b§É¤W¡A°Ê¼u¤£±o¡A´N¦pè¤~©Ò´£¨ìªº°Ò¥§¦h¤Òªº¦Ñ°ü¤H¤@¼Ë¡C ¡@¡@¦ý¥LÌ«o¯àë§i¡I ¡@¡@ÁöµM¥L̽ö¦b¨º¨½¡A¤£¬°¤H©Ò¬Ý¨£¡A¦ý¥LÌ«o¬OÆF¤Oªº¤¤¤ß¡CÂǵۥL̨ºÂ²³æªº¡AùÚ¤ÁªºÃ«§i¡A¥L̦¨¤F¥L̾F¨½¡BªÀ·|¡B°ê®a¡A¬Æ¦Ü¥þ¥@¬É°ò·þ±Ð¤u§@ªº¥Dn¤ä«ùªÌ¡C¨C¦¸·í§Ú¹J¨£³o¨Ç¤£¬°¤H©Òª`·Nªº¥NëªÌ¡A§Ú´N·Q¨ì¨º¨Ç°¶¤jªºµo¹qÉD¡C¥¦©¹©¹¤]¬OÁôÂæb¯U¹iªº¤s¨¦¤¤¡C¥i¬O¥¦Ì«o¬O«D±`«nªº¡F¦b¥¦Ì°±¤î¤u§@®É¡A§Ú̯S§O®e©ö¬Ý¥X¥¦Ìªº°¶¤j¡C¦]¬°¥¦Ì¤@°±¤î¤u§@¡A§Ú̪º®a®x°¨¤WÅܬ°¶Â·t¡A§Ú̪º¤uÉD¤]·|¥ß¨è±IµMµLÁn¡C
¡@¡@¡@ ¡@¡@¡@ ¡@ ¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯¡@¡@¡¯ ¡@¡@¦b§Úªº®a¶m´N¦³³o¼Ë¤@¦ì©¾¤ßªº¥NëªÌ¡C¥L¦W¥s¬ù®¦¡]Jorn¡^¡A¥L¥Í¤U¨Ó´N¦³µÛ«Ü¤jªº¯Ê³´¡C¥LªºÂù¥Ø³n®zµL¤O¡A¥HP¦Z¨Ó±`¹J¨ì¿Ñ¥Íªº§xÃø¡C ¡@¡@¦ý¥L«o¦Û¨õ¡Aº@·NªA¦b¤Ñ¤÷¤j¯àªº¤â¤U¡AºCºC¦a¡A¦bÁ}Ãøªº¸gÅ礤¡A¥L¾Ç·|¤Fë§iªº¯«Éo§Þ³N¡C¥Lº@·N¤é©]¬°¥Lªº®a¶më§i¡C¨ì¤F®ÉÔ¡A¯«´N´£©Þ¥L¡C¥L¦¨¤F¾ãӱаÏÆF©Êªº¦w¼¢ªÌ¡C¨C¤éÁ`¦³¤H¨ì¥Lªº¤pTªÙ¨½¨D«ü±Ð¡A¨DÀ°§U¡CY¬O¬ù®¦¤£¯à¥Î¤°¤\¤èªkÀ°§U¥LÌ¡A¥LÁÙ¬O±q¥L¬X©Mªº¤ß¤¤¦V¥L̪í¥ÜµLÃ䪺¼ö·R¡C¦¹¥~¥L¬°¥LÌë§i¡F³o¼Ë¤@¦~¤@¦~ªº¹L¥h¡A³\¦h¤H±q¥L¨õ·LªºTªÙ¨½±oµÛ¤F¥ú©ú©M§Ö¼Ö¡C ¡@¡@¥L±ß¦~ªº´ºªp·¥¨ä¥iÌ°¡C·ÓÅU¥LÉO¥L¦P¦íªº¨â¦ì¦Ñ°ü¤H§i¶D§Ú¡A¥L©]¨½±`¤£¯à¤JºÎ¡A¦ý¦b¦¹®É¡A¦o̧v¨£¥L¬°¥þ±Ð°Ï¤@¤Áªº¤Hë§i¡C¥LªºÃ«§i¤£¹³§Ú̪º¨º¼Ë°¨°¨ªêªê¡C§Ú̦bë§i®ÉÁ`¬O¥^¥^¦£¦£¡AÃl²Î¦a¬°³\¦h¤Hë§i¡A¨D¥D½çºÖµ¹¥LÌ¡C ¡@¡@¬ù®¦¤£¬O³o¼Ë¡C¥L·Q¨ì¨C¤@®a¡A¤S¤@ÓÓ¦a´£¥L̪º¦W¦r¡C¦³¨Ç¤p«Ä¥L¨S¦³¨£¹L¡A¦ý¥Lª¾¹D¥L̤w¸g½Ï¥Í¦b¥@¤W¡A¥Lı±o¥²¶·ÂÇë§i§â¥Ḻa¨ì¬I®¦ªºÄ_®y«e¡C ¡@¡@³o¼Ëªº¤H¹ï§Ú̪ºÃö¨t¦h¤\¤j¡A¥L̪º¦º¹ï¤_§Ú̱N¬O¦óµ¥¤jªº·l¥¢¡I
¡@¡@¬ù®¦ªº¦º¤]¦³¨Ç¯S§Oªº¦a¤è¡C¤HÌ·Q¡A¥Lªº¦º¤@©w¬O¬üÄRªº¡A¦]¦¹«H®{̳£ª§¥ý®£¦Z¥h¦øÔ¥L¡An¬Ý¥LºaÂk¤Ñ°ê¡C¦ý§Ú̪º¥D«o±Ó±¶¦a¯}§¥¤F¥L̪º´Á±æ¡C¬ù®¦¦º®É¡A¨S¦³¤@Ó¤H¦bÔ·¡A³s¤@Ó¬ÝÅU¥Lªº¤H¤]¦b¨º®É¨ì¼p©Ð¨½¥h¤F¡C ¡@¡@¬ù®¦¸®»öªº°¶¤j¦b§Ú¶m¬OªÅ«eªº¡C¦b¸Ó±Ð°Ï¨½¡A¥LÁö¨S¦³¿ËÄÝ¡A¦ý¥|¤èªº¾F¤H³£¨Ó°õ²Ñ°e¸®¡C¥L̦b´Ã«eµhú¡A¦n¹³³à¥¢¤F¤÷¥À¤@¼Ë¡C´N¬O«D«H®{¡A±q¤£¯d¤ß§v¹Dªº¤H¡A¤]¨Ó°e¸®µhú¡C ¡@¡@´N¦b¦º®É¡A¬ù®¦ÁÙ¬O¥s¥L¤H±oºÖ¡C¥Lªº¥Í¡A¥Lªº¦º³£À³Åç¤FÉo¸gªº¸Ü»¡¡G¡u§ĄD¡A´N¥²±oµÛ¡v¡C ºK¦Û¡Gë§i
|