¤G¡B¬è몺¥Í¬¡
¡@¡@¡u§Úªº¯«¡A§A©Ò³Ð³yªº¤H¦^À³§A¡C¡v¢w¢w¼}¶ë(Alfredde Musset)
¡@¡@¡u°ò·þªº·R¬O§Úªº¬èë®Ñ¡C¡v¢w¢wô«¢±o¡D¯S¥q¿Í®Ú(Gerhard Tersteegen)
¡@¡@¡uë§i¬O¤Ñ°óªºÆ_°Í¡F¸tÆF¨Ï¤H±o«H¤ß¯à¨Ï¥Î³oÆ_°Í¡C¡v¢w¢w¦h°¨¡DµØ¥Í(Thomas Watson)
¡@¡@¦b¥_¼Úªº¬Y¤@¤j±Ð°ó¤º¡A¦³¤@²Õ´yøë§i¥Í¬¡ªººë¬ü²`¯BÀJ¡A¥¦¥Ñ¤T´Tµe²Õ¦¨¡C
¡@¡@²Ä¤@´Tµe´£¿ô§Ų́Ϯ{ªº©R¥O¡G¡un¤£¦íªºÃ«§i¡v¡C§Ú̬ݨì¦b¤@Ó¼e´¯ªº¸t·µ«e±ªº¼s³õ¤¤¡A¥Rº¡¤F¤T¤¦¨¸sªº¤H¡A¦³§@¤â¶Õªº¡A¦³Ä³»ù¶¢½Íªº¡A¦³°Q»ùÁÙ»ùªº¢w¢w«Ü©úÅ㪺¡A¥L̪º¥Øªº¥u¬O¬°¤FÀò§Q¼W°]¡C¦ý¦³¤@¦ìÀYÀ¹¯ð´Æ«a°Ã¡A¨¬ï±q¤W¨ì¤U¨S¦³Á_¨à¦çªAªº¤H¡AÀqÀq¦a¨«¦b³o§nÂø¤H¸s·í¤¤¡A¨¬¥s¨º³Ì³g°ýªº¤ßÂର·q°@¡C
¡@¡@²Ä¤G´Tµe´yø¤F¸t·µªº°Ï°ì¡A¥Î¨Óªí©ú±Ð·|´¶³qªº·q«ô¡C¬ïµÛ¥Õ³Tªº¸t¾¤Hû¡AÄâ±aµÛ¿Oªo¡A¬~ÀÞ¬Öªº¤ô»P²½¾Âªº¦å¡A¨Ó©¹±q¨Æ¨Ò¦æ¨Æ©^¡C·í¥Ḻq¨Æ©ó¥L̪º¸t¾®É¡A¥L̪º¤º¤ß¥Rº¡µÛ³æ¯Âªº´÷±æ¡A§â¥Ø¥ú©w·ú¦b¨º¤H²´©Ò¤£¯à¬Ý¨£ªººaÄ£¤W¡C
¡@¡@²Ä¤T´Tµe¤Þ§Ú̶i¨ì¦Ü¸t©Ò¡C¤@¦ì©t³æªº·q«ôªÌ¶i¤J¹÷¤º¡A¦b¯«¦P¦b¤¤Á¥ñµÂÀR¡A©}¨©óC©MµØÅã²{ºa¥ú¤§«e¡C³o¥NªíµÛÁôÂ꺬èë¥Í¬¡¡A¥¿¦p¥DC¿q¥Î¼ô±xªº¸Ü©Ò»¡ªº¡G¡u§AÌë§iªº®ÉÔ¡An¶i§Aªº¤º«Î¡AÃö¤Wªù¡Aë§i§A¦b·t¤¤ªº¤÷¡A§A¤÷¦b·t¤¤¹î¬Ý¡A¥²µM³øµª§A¡C¡v¡]¤Ó¤»6¡^
¡@¡@§ÚÌ¥DC¿q»{¬°Í¢ªº¦Ê©m·|ë§i¬O¥ó²z©Ò·íµMªº¨Æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A¸t¸g¤¤¨Ã¨S¦³©ú¤å³W©wªº¥~¦bë§i¤è¦¡¡A¦Ó¥u¬O´£¨ì¯«ªº¦Ê©mnë§i¡C·í¤Hªº¤º¤ß³Q¨º¯«¸t²`´Ó©ó¤H¥»¯àªº·P°Ê©Ò·P¥l®É¡A§Ú̦۵M¦ÓµM¦a´N·|¦V¥Ã¥Í¯«©I¨D¡C³oÓ¥»¯àÁö¦³®É·|¦]¸o¨üÀ£¨î¡A¦ý±¹ï±ÏÅ«ªº¤j¯à®É¡A³o¥»¯à³Q§ó·s¨Ã¥Rº¡¯à¤O¡C¦U¾Ç¬£ªº¯«¾Ç®a©M¦U©v¬£ªº°ò·þ®{³£¯à»{¦P¦¹¤@§ó·s¥Í©Rªºì«h¡C
¡@¡@¡E§Jùرô¹y(Chrysostom)»¡¡G
¡@¡@ ¡u¥u¦³¦b¥¢¥h¥¿ª½®É¡A¥¿ª½¤H¤~·|°±¤î¬èë¡C¡v
¡@¡@¡E¶ø¥j´µ¤B(Augustine)Â_¨¥¡G
¡@¡@ ¡u·R¤Öªº¤H¬èë´N¤Ö¡A·R¦hªº¤H¬è륲¦h¡C¡v
¡@¡@¡E²z¬d¡Dªê§J(R.Hooker)¼g¨ì¡G
¡@¡@ ¡uë§i¬O¤@Ó¤½¸q¥Í©R²Ä¤@¥ó¤]¬O³Ì«á¤@¥ón°µªº¨Æ¡C¡v
¡@¡@¡E±d¤ñ(Perela Combe)»¡¡G
¡@¡@ ¡u²M¤ßªº¤Hµ´¤£°±¤î¬èë¡A¨º±`±`¬è몺¤Hª¾¹D¦p¦ó«O«ù²M¼äªº¤ß¡C¡v
¡@¡@¡E¥»¤¯¬ù¿«(John Bunyan)«Å§i¡G
¡@¡@ ¡uY§A¤£¬O¬è몺¤H¡A§A¥²¤£¬O¤@¦ì°ò·þ®{¡C¡v
¡@¡@¡E¤Ú´µ¯S(R.Baxter)ºÙ¡G
¡@¡@¡u¬èë¬O¡y·s³y¤Hªº©I§l¡z¡v
¡@¡@¡E³ìªv¡D¶P§B¯S(G.Herbert)«hºÙ¡G
¡@¡@ ¡u¬èë¬O¡yÆF»îªº¦å²G¡z¡v
¡@¡@ë§iªº§xÃø
¡@¡@ÁöµM¬èë¬O¤H¹ï¯«¥»¯àªº¨Ì¾a©Òµo¥Xªº©I¨D¡AµM¦Ó¦b¸t¸g¤W¨S¦³¤@¥ó¾³d¤ñ¤£¦í¦V¯«¬èë§ó³Q±j½Õ¡C³o¬O¦]¬è몺½T¬O§W³Ò¤§¬G¡A¦]¦¹¸g¤W¤@¦A±j½Õ«H®{n«ùÄò¤£¶¡Â_ªº¦V¯«Ã«§i¡C¬°¤Fºû«ù³o¤£¦íë§iªºÆF¡A¯«©I¥l§ÚÌn»P¤ÑªÅ°õ¬F¤Î¶Â·tªºÅv¶ÕºL¸ø¡C(¥±¤»10-20)
¡@¡@¡m§Ú¿Ë·Rªº°ò·þ®{ŪªÌ¡n¶®¦U¡Dªi¦Ó¦Ì(Jacob Boehme)»¡¡G¡un¦³¥¿½TªºÃ«§i¥²¶·¥I¥XÁ}¨¯ªº§V¤O¡C¡v¬èë¬O¤HªºÆF©Ò¯àªí¹Fªº¦Ü°ªªº¯à¤O¡C
¡@¡@ºÉ¤ßºÉ©Ê¡AºÉ¤OºÉ·Nªº¬èë¡A¬Û«H¯«¦]°ò·þ¥²Å¥§AªºÃ«§i¡A¨Ã·ÓÍ¢©Ò³ß®®ªº¤è¦¡¨Ó¦¨´N¤HªºÃ«§i¡C³o¬O°ò·þ®{¦b¦a¤W©Ò¯à°µ³Ì«áªº¤]¬O³Ì°¶¤jªºª§¾Ô¡C¢w¢wºq°Ç¤O©_¡]Coleridge¡^
¡@¡@¬è릳¨äºaÄ£¤Î¨ä¯¬ºÖªº¤@±¡A¤]¦³³ÒW»PW´o¡Bª§¾Ô»PµhWªº¥t¤@±¡C¦¦b¾Ô³õ±o³Ó¤§«e¡AÁ|°_ªº¤â¤w¶}©lŸ§Ý¡C¯h¥Fªº¦Ù¦×¡A³Ý¤£¹L®ðªº©I§l¡A³£¦b¶D»¡ÄݤѨϪ̪º¯h²Ö¡C§Y«K¦b¤È©]´H§NªºªÅ®ð¤¤¡A¨º¦]µhWªº¤ß©Òµo¥Xªº§W³Ò¬èë¨Ï±o«eÃBÀã³z¤F¡C¬èë´£¤ÉÄݦaªºÆF»î¶i¤J¤Ñ¤W¡A¬O¼ä²bªº¤ßÆF±o¥H¶i¤J¦Ü¸t©Òªº¤Jªù¡C¬èë¼¹µõ¨º¹j¶}ªº¹÷¤l±o¥H¦bùر¤¥õ¯«ªººa¥ú¡C¬èë¬O¥¼¨£¤§¨Æªº²§¶H¡F¬O¸tÆF¤ß·NªºÃѧO¡A¬O¥¼¨¥¤§¨Æªºªí¹F¡C
¡@¡@¥»¤¯»¡¡G¡u¤@Ó¯u¥¿¹F©ó¤W«Òªº¬èë¡A´N¬O¥L¦V¯«©Ò§eÄmªºµLªk¨¥»yªº´÷±æ¡A·Pı¡A±¡·P¤Î´Á±æ¡Aµ´¤£¬O¥Î¥Lªº¤f©Îµ§©Ò¯àªí¹Fªº¡C¡v¦´Á±Ð·|ªº¸t®{¦³¤@ºØ¥Ã¤£¤î®§ªº¥Në¤O¶q¡C¥LÌ¥H¾Ä¤O¹Ü¨ú¤Ñ°ê¡A¡u¥H¬è몺·¼ÉºV¥nµÛ¤Ñ°êªº¤jªù¡v¡C²Ä¤@¥Nªº°ò·þ®{¦bÃm³¥¡A¦a¥Þ¡Aù°¨Äv§Þ³õ¡A¦b¤õ¦D¬WÃÒ¹ê¤F¥L̪º¥D©Ò»¡ªº¯u²z¡G¡u§AÌY¦V¤÷¨D¤°»ò¡AÍ¢¥²¦]§Úªº¦W½çµ¹§AÌ¡C¡v¡]¬ù¤Q¤»23¡^
¡@¡@¥L̪º¤ßÆF¦b¥N¨D¤¤¦p¦P²½¾Â¤Wªº¤õµK¤W¤É¨ì¯«±«e¡CµS¤Ó±Ð®{¦b¥L̪ºªk¨å¥L§Q¥Ø¤¤´£¨ì¡A¯«¸tªº¥Í©R¦³¥|¥ó¨Æ»Ýn¤£©}¤£¼¸ªººë¯«¡A¨ä¤¤¤§¤@«K¬O¬èë¡C¤@¦ì¹J¨£¯S¥q¿Í®Úªº¤H»¡¡G¡u§Ú¬Ý¨£¥L¦ü¥G¬Oª½±µ¶i¨ì¤Ñ°ó¡A®ø¥¢¦b¯«ùر¡C·í¥Lë§i¤§«á±`±`¼ä¥Õ¦pÀð¤@¯ë¡C¡v¤j½Ã¡D¥¬µÜ¯Ç¼w¡]David Brainerd¡^´£¨ì¦³¤@¦¸¥L¦b¥N¨D®É¡A¥Lµo²{¥Lªº¤ß¡u·¥«×ÂX¤j¡v¡C¥L¬O¦p¦¹¦a¦bµhW¤¤¢¤Áªº¥N¨D¡A¥HP©ó·í¥Ln¯¸°_¨Ó®ÉÔ¡A¥L·P¨ì·¥«×ªº³n®z©Mµê²æ¡C¡u§Ú´X¥G¤£¯à¯¸¥ß¡v¡A¥LÄ~Äò»¡¡A¡u§Úªº°©ÀY²æ¸`¡A¦½¬y¯HI¡AÂßÅé´X¥G©î´²¡C¡v¬ù¿«¡Dªk´µ¯S¡]John Foster¡^ªø©]¦b¥L¤p±Ð°ó¤¤±M¤ß¬èë¡A¥L¼~¼{¤£®§ªº¤ßÆF¨Ï¥L¨Ó¦^¨«°Ê¡Aª½¨ì¥L¤£°±¦æ¨«ªº¸}Âܲª¸ñ²`¦L¦b±Ð°óªº³q¹D¤W¡C
¡@¡@§ÚÌ¥i¥H¦b¥Í¬¡¤¤§ä¨ì«Ü¦h³o¼Ëªº¨Ò¤l¡A¦ý³æ¬O¦b¸t¸gùاÚÌ´N¥i¥H§ä¨ì¨¬°÷¦hªº¨Ò¤l¨Ó»¡©úë§iùØ´¶¹M¦s¦bªºÁ}Ãø¡CÅ¥¸Ö¤H©I¨DªºÁnµ¡G¡u¨D§A·Ó§Aªº¸Ü±N§Ú±Ï¬¡¡v¡u¨D§A¨Ï§Ú¦b§Aªº¤½¸q¤W¥Í¬¡¡v¡u¨D§A·Ó§Aªº·O·R±N§Ú±Ï¬¡¡v¡u¨D§A·Ó§Aªº¨å³¹±N§Ú±Ï¬¡¡v¡u¨D§A¬°§Aªº¦W±N§Ú±Ï¬¡¡v(¸Ö¤@¤@¤E25¡B40¡B88¡B149;¤@¥|¤T11¡^¥ýª¾¥HÁɨȩIÆ~»¡¡G¡uµL¤H¨D§i§Aªº¦W¡AµL¤H¾Ä¤O§ì¦í§A¡C¡v(Áɤ»¥|7)
¡@¡@¥L̪º©I¨D¬O§_¦b§Ú̪º¤º¤ß§ä¨ì¦@»ï©O¡H§Ú̬O§_»{ÃѬè뤤ªº¡u³ÒW¡v¡A¡uºL¸ø¡v¤Î¡u¶Ëµh¡v©O¡H°¨¤B¸ô±o¼g¨ì¡G¡un¦³¦nªºÃ«§i¥Í¬¡¬O¥óÁ}¹dªº¥ô°È¡I¡vë§i¨ì¤@Áû¤ß±o¥H¾aªñ¯«¡A¨Ã¯à±aµÛ¥Rº¡®¦¨åªº«H¤ß»¡¡G¡u§Ú̦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡C¡v³oºØë§i¥i¥H»¡¬O©Ò¦³¾Ç¬ì¤¤³Ì¤jªº¾Ç°Ý¡C¦b³o®¦¨å¤W¦³«H¤ßªº¤H¬O¤w¶V¹L¤Fë§iªº»Ùê¨Ã¤w¦b¥L¤ßÆF²`³B¥ß¤U¤FéTªºÃ«§i·µªº®Ú°ò¡C¦è¨ºªº³Í¼»¬Â(Catherine of Siena)¦p¦¹»¡¡G¡u§¹¬üªºÃ«§i¤£¬OÂǵ۳\¦hªº¸Ü»y¡A¤D¬O¢¤Áªº·NÄ@¡C¡v
¡@¡@¥t¤@Ó¬è뤧©Ò¥HÁ}Ãøªºì¦]¦b©óÆFùتºÄdªý¡C«Où©ú½Tªº§i¶D§ÚÌ¡A¥²¶·«O«ù¬è몺¯à¤O¨Ó¡u¹ï§Ü¶Â·t¥@¬Éªº´xÅvªÌ¡A©M¤ÑªÅÄÝÆF¬Éªº´cÅ]¡C¡v(¥±¤»12)§B¯Ç(A.Bonar)¹L¥h±`»¡¡G¡u¨ÈÄõ¤ý§h©J¥Lªº²³xªø¤£n»P¼Ä¤H¤j¤p§L¤Bª§¾Ô¡A¥un»P¥H¦â¦C¤ýª§¾Ô¡C¡v¡]¤ý¤W¤G¤Q¤G31¡^³o»¡©ú¡A¤ÑªÅÆF¬Éªº´xÅvªÌ¦ü¥G¬O¶É¥þ¤O§ðÀ»©è¾×¬è몺ÆF¡C¦pªG¨e¯à¦b¦¹±o³Ó¡A¨e´Nűo¤F³o¤@¤Ñ¡C
¡@¡@¦è¤ñ´µ(R.Sibbes)»¡¡G¡u·í§ÚÌÂǵÛë§i¨Ó¨ì¯««e®É¡AÅ]°ª¾¹D§Ú̬O¥h¤ä¨ú¯à¤O¨Ó¹ï§Ü¨e¡A¦]¦¹¨eºÜºÉ©Ò¯àªº¨Ó¤Ï¹ï§ÚÌ¡C¡v¦³®É§ÚÌ·|ı¹î¨ì¼»¦ýª½±µ¦a§ðÀ»§ÚÌÆFùجè몺¥Í©R¡C¦³®É§ÚÌ·|³Q¤Þ»â¨ìÃm³¥¬\°®ªº¸g¾ú¡A¨º®É¯«ªººaÄ£Åܱo·t²H¡C¦³®É·í§Ú̺ɤO¦¬¦^¨C¤@«ä·Q¤Î·Q¹³¨Ó¶¶ªA°ò·þ®É¡A§Ú̪º«äºû¤Ï¦ÓÅܱoÂø¶ÃµL³¹¤Î²V¶Ã¡C¤]¦³®É´cªÌ§Q¥Î§ÚÌÃi´kªº¤Ñ©Ê¨Ï§ÚÌ©ñÃPë§iªº¾Þ½m¡C
¡@¡@¬ù¿«¡D¨äº¿¥j(John Climacus)»¡¡G¡uÂǵۨ¸ÆF¦b§ÚÌë§i®ÉªºÂZ¶Ãª¾¹Dë§iªº¥\®Ä¡A¦ÓÂǵÛÀ»±Ñ¤³¼Ä¸g¾ú¨ìë§iªºªG®Ä¡C¡v¬°¦¹¡A§ÚÌ¥²¶·®ï¶Ô¤Î¤U¨M¤ßäê¿ô¡A¦p¦Px¶¤¦u±æªº¨Bï¡A·Q¨ì¥þ¶¤ªº©Ê©R¥þ¿à©ó¥LªºÁ}Wäê¿ô¡A¾÷±Ó¤Î«i®ð¡C³o´N¬O¬°¦ó¥D¹ïÍ¢ªºªù®{»¡¡G¡u§Ú»¡§AÌnäê¿ô¡I¡v¡]¥i¤Q¤T37¡^
¡@¡@ë§iªº³n®z
¡@¡@¦³®É¬Æ¦Ü°ò·þªººë§L¤]²¨©¿¥L̪º°U¥I¡A¤£¦A¯d¤ß¬Ý¦u¬èëªÌªº®¦½ç¡CY§A¹îı¨ì¦b³o³d¾¤W·Pı¾Ó«å®É¡A´N·í¬Ù¹î¦Û¤v¡C±q¤@¤Á¹ï¸oªºÅʼ}¤W²M°£¼ä²b§A¤ß¡AºÜ¤O¦a¦^¨ìÄݤѪº¹Ò¬ÉùØ¡CµM«á§A´N·|µo²{ë§i¨Ã¤£¬O¤@¥óW®t¨Æ¡A¦Ó¬O¥Rº¡¤F³ß¼Ö»Pº¡¨¬¡C¤£n©ê«è¦¹³d¾ªºÁ}Ãø¡A¬Û¤ÏªºnÂk©S©ó§A¤ßªºè´p¡C¥ô¦ó¤@ÓŪ³o¨Ç³¹¸`ªºÅªªÌY¬O§Aı¹î¨ì¦Û¤v¥¢¥h¥N¨Dªº¯à¤O¡A¥¢¥h»P¥D¥æ³qªº³ß¼Ö¡A©ÎªÌ¦b»{¸o¤Wµw¤ß¤£®¬§ï¡C´N¡uÀ³·í¦^·Q¡A§A¬O±q¨ºùؼZ¸¨ªº¡A¨Ãn®¬§ï¡A¦æ°_ªì©Ò¦æªº¨Æ¡C¡v¡]±Ò¤G¢´¡^
¡@¡@®@¡A¤Ñ¤Wªº¬P¬PÅf²H¤Sµo¥ú
¡@¡@®@¡A®üÃ䪺®ö¼é®¨µM¤S°h¥h¡A
¡@¡@¤@¦~¡A´N¦b¤@¦~«e¡A
¡@¡@¬O¦a¡A¬O¤Ñ¡AÁÙ¬O§Ú¤@¦¨¤£ÅÜ¡H
¡@¡@¦Ó¤µ¡A¬P¬P¤´°ª±¾¦b¤Ñ¡A
¡@¡@®üÃ䪺®ö¼é¨ÌµM¬y°Ê¡A
¡@¡@¤@¦~¡A´N¦b¤@¦~«e¡A
¡@¡@§Ú¨º¹ï¥Dªº·R«o¤w¥¢¥h¡C¢w¢wF.W.H.Myers
¡@¡@±©¤@¯à¸É±Ï§ÚÌÆFùØ¿ð¶wªº¿ìªk´N¬O·ÓµÛªi§f¥d¡]Polycarp¡^¼gµ¹¥H¥±©Ò±Ð·|ªºÄU¨¥¡G¡u¦b¯«ªºÄ_¦å¤¤«¿U·R¤õ¡v¡CÅý§Ų́D¸tÆF´_¿³§ÚÌÃi´²ªº¤ß¡A¦A¬Ý¨£¯«ªº®¦·O¡C¸tÆF·|À°§U§Ú̪º³n®z¡A¯«¨à¤lªº¼¦¼§¥²Á{¨ì§ÚÌ¡C¥L·|µ¹§Ú̬ï¤W¤õ¼öªº³T¤l¡A¿E°_§ÚÌ·P±¡ªº¤õµK¡A¥Rº¡¤Ñ¤Wªº²§¶H¡C
¡@¡@ÁöµM³n®zªºÆF¦p¼v¤l¯ë¦ñÀHµÛë§i¡A¦ý¥DC¿q±Ð¾É¡G¡u¤Hn±`±`ë§i¡A¤£¥i¦Ç¤ß¡C¡v¡]¸ô¤Q¤K1¡^ë§iªº«H¤ßn²Ï®Ú©ó»P¯«¤£¦íªº¥æ³q¡AÆF»î¤§µ¡±`¦V¡u¦w®§¤§«°¡v¥´¶}¤§¤¤¡C§Ṳ́£¾å±o¬èë¯u¹êªº¯à¤O¡Aª½¨ì§Ú̪º¤ß«ä·N©À³£«ùÄòªº±qÄݦaªº¨Æª«Âà¦V¯«¡C«X§Q®Ú(Origen)»¡¥L¾ãÓªº¥Í¬¡´N¬O¤@Ó¤£¶¡Â_ªºÃ«§i¬è¨D¡C´N¬OÂǵ۳o¤@¶W¥G¨ä¥L·Ç«h¤§¤Wªºì«h¡A¤@Ó§¹¬üªº°ò·þ®{¥Í¬¡´N³Q¤Äµe¥X¨Ó¡C
¡@¡@¤£¦íªºÃ«§i
¡@¡@1860¦~10¤ë7¤é¡A§B¯Ç¡]A.Bonar¡^¦b¥Lªº¤é°O¤¤¼g¨ì¡G¡u§ÚY¤£¦b¨C¤é¥Í¬¡¤¤¦³¤£¶¡Â_ªºÂ²µuªºÃ«§i¡A§Ú´N·|¥¢¥hë§iªºÆF¡C§Ú¥Ã¤£¥¢¥h¦bÄ_®y¤¤ªº¯Ì¦Ïªº²§¶H¡A¨Ã¥B¦³³o²§¶H§Ú´N¯àë§i¡C¡v
¡@¡@´¶ªL´µ¹yµÛ¦Wªº¾ÇªÌ¬ù®³³æ¡D·R¼wµØ´þ(J.Edwards)»¡¡G¡u§Úªº«ä·Q¸g±`±Mª`©óÄݤѪº¨Æª«¡A´X¥G¤£¶¡Â_¦a«ä·Q¡C¤j³¡¤Àªº®É¶¡§Ú³£¦b«ä©ÀÄݤѪº¨Æª«¡C§Ú¸g±`¿W¦Û¤@¤H¦b¾ðªL¤¤¡A¦b°¾»÷¦a¤è´²¨B¡AÀq·Q¡A¦Û¨¥¦Û»y¡Aë§i»P¯«¥æ½Í¡C§Ú¤]±`±`§â§Úªº·P·Q°Û¥X¨Ó¡Cë§i¹ï§Ú¬O«Ü¦ÛµMªº¡A¥¦¬O§Ú¤ßùØ¿U¿Nªº¤õµK©Òµo¥Xªº®ð®§¡C¡v
¡@¡@§Æ«Â´Ë¡]Hewitson¡^¼g¨ì¡G¡uþ©È¦b§Ṳ́Ѹô¾úµ{³Ì¦£¸Lªº¥Í©R¤ù¨è¡A§ÚÌÁ`¥i¥Hµo²{§Ú̼µÛë§iªº¯Í»H¨Ó¦^©ó»P¥Dªº¥æ³q¤§¤¤¡C¤ßùتºÃ«§i´N¬O¤@ºØ§â¤ßùØ©Ò¦³ªº«¾á³£¶°¦b¤@Án¼Û®§¤¤ªºÃ«§i¡CÆFùتº¼Û®§ÁöµM©P³òªº¤HµLªkÅ¥¨£¡A¦ý¬O¯««o¯à¥Î¥¦¨Ó¼ä²b§ÚÌ»P¤Hªº¥æ½Í©M§Ų́C¤Ñªº¸g¾ú¡C§ÚÌY¤£¬O»P¥@¬ÉªºÆF¥æ³q´N¬O»P¯«ªºÆF¥æ³q¡C¥XÁn¥Bªø¤[ªºÃ«§i·|¨Ï¦×Åé¯h¾Î¡C¨S¦³¤H¯à¤£°±¦a¥XÁnë§i©Î¦b«ä·Qùئ³²Õ¦X©ÊªºÃ«§i¡C¦ý¥t¦³¤@ºØ¬O¦b§ÚÌ«äºû¥H¤U¼ç·NÃѪºÃ«§i¡A¬O¤£·|Åý§ÚÌ·Pı¯h¾Îªº¡C³oºØªºÃ«§i¬O¯«ªºÆF¦b§Ṳ́ßÆFªº²`³BÀqµMªº©I§l¡A(ù¤K9¡BªL«e¤T16)³o¬O§ÚÌÄÝÆF«ä·Qªº®ð½è»P²ßºD¡F³o¬O»P°ò·þ¤@¦PÁôÂæb¯«¥Í©R¤¤ªº¯ß·i¡C¡v
¡@¡@½Ã´µ¬_(Westcott)¥D±Ð»¡¡G¡u¯«ªº²§¶H½çµ¹§Ṳ́£¦íë§iªº¥Í©R¡C¡v¦Ó¦b³o²§¶H¤¤©Ò¦³¥@¤Wªº¨Æª«³£»P¤£¯à¨£ªº¨Æª«¬ÛÁpµ²¡C¼s¸q»¡¨Ó¡A¬èë¬O¤@¤Á¨Æ©^ªºÁ`µ²¡C¦b¬YºØµ{«×¤W»¡¡A·í§Ú̦bºÉ³dë§i®É¡A§ÚÌ´N¬O¦b°µÄݤѪº¨Æ©^¡C³o¤]¦LÃÒ¤F§ÚÌ©Ò¼ôª¾ªº¡u¤u§@´N¬O·q«ô¡vªº»¡ªk¡C¸Ö¤H¦p¬O»¡¡G¡u§Ú±M¤ßë§i¡C¡v(¸Ö¤@¡³¤E4)«Où»¡¡G¡un¤Z¨ÆÂǵÛë§i¡A¬è¨D©M·PÁ¡C¡v(µÌ¥|6)
¡@¡@¦b¬ùùر¤@Ó¨I®û¦bë§i¤¤ªº¤H¬O³Q´yz¬°»P¯«¦P¦æªº¤H¡C¥H¿Õ¥H½T¾Ú¡A¨È§B©Ô¨u¥H§¹¥þ¡A¥H§Q¨È¥H¯u²z¡A§Q¥¼²³¤l¥H¥¦w»P¤½¥»P¯«¦P¦æ¡C«Ü¦hªº®ÉÔ¡A¥L̤]³QºÙ¬°¡u»P¯«¦P¦í¡v¡A´N¦p¬ù®Ñ¨È¤£Â÷¶}·|¹õ¡A©Î¬O¥j®É¤@¨Ç¦K¤H¬°¤ý§@¤u®É»P§g¤ý¦P¦í¤@¼Ë¡Cë§i¤S¥i»¡¬OÆF»î³Q´£¤É¨ì¯«¸tªº¦P¦b¤¤¡A¦p¦æ¬P¡u´¯µÛÁy¤¥õ¡v¤Ó¶§ªº¥ú½÷¡F©Î¬O¤@ÄÉ»¬üÄRªºªá¦·´Â¦V±q¤W¨Óªº¥ú¨~¡C¤S¦³¤@ºØªº»¡ªk¡Gë§i¶°¦X¤F©Ò¦³¼ö¤Áªº·q°@¡A·R»PÆg¬ü¡C¥¿¦p²Mº«ªº¤@À»¥i¥H±N³\¦h¤£©M¿ÓªºÁnµÅܬ°©M¿Ó¤@¼Ë¡A§ÚÌÄÝÆF¥»©Êùس̩úÅ㪺·P°Ê¥i¥H¨Ï¤Hªº¤ßÆF·q¬È¯«ªº¦W¡C
¡@¡@¹ïë§iªº´yz³Ì¬°¤H¼ô±x¡Aµ¹¤H¦L¶H³Ì²`¨èªº²ö¹L©ó¬ùªº³\¦h½g³¹ùإε¥Ô¯«¨Ó´yz¤H»P¯«¥Í©Rªº¥æ³q¡C¤@¦ì°¶¤jªº¾ÇªÌ¤j½Ã´Ë¡]A.B.Davidson¡^µ¹µ¥Ô¯«¤U¤F¤@¬q¬üÄRªº©w¸q¡G¡uµ¥Ô¤£¬O¶È¶È«O«ù§Nºz¡F¥¦¬O´Á±æ¡A@¤ß¦Ó¤S°ªAªº´Á±æ¡C¥¦¬O´Á«Ý¡A¦ý¤£¬O¤£@·Ð¡A©Î¦]¦^µª¿ð©µ¦ÓµJ¼{¡Fäê¿ô¦Ó¤£«æļ¡C·P¨ì§Y©ÎÍ¢¤£¨Ó§Ṳ́]·|¶¶ªA¡A¦ý¨M¤£ÅýÍ¢¤£·|¨Óªº·N©À¦û¾Ú§Ú̪º«ä·Q¡C¡v
¡@¡@¤£n¥H¬°³o¼Ëªº¥Í¬¡¬O¤£¤Á¹ê»Ú¥BµL¥Îªº¡C¯u¹êªº¥@¬É¨Ã¤£¬Oì¦]©M·Pıªº±¯½¡CÄݤѪº¨Æª«¤~¬O¯u¹êªº¡A¦Ó¦a¤W¤@¤Á¤£¹L¬O¤Ñ¤Wªº¼Ë¥»¡C¦³½Ö¯à¤ñ¯«§ó¹ê»Ú©O¡H¦b¥@¤W¦³¦ó¤H¯à¹³¦b¤Ñªº¤H¤l¨º¼Ë¦³´¼¼z¦a¦æ§¹¯«©Ò°U¥IÍ¢ªº«¥ô¡H¬èë¦n¡A¨Æ©^¤]¥²¦n¡C¨º¨Çë§i¦hªº¤H¥²¦¨´N³Ì°¶¤jªº¨Æ¤u¡C¥¿¦p³³¼Ö(Tauler)ºëÅPªº½×Â_¡G¡u¦b¯«¨S¦³¨Æ¯à³QÄdªý¡v¡C
¡@¡@ë§iªº²ßºD
¡@¡@°ö¾i¬è몺²ßºD¥i¥H¨Ï¤§¦b¥ô¦óÀô¹Ò¤§¤U¾A®ÉÀ³¥Î¡C¦b¦³»Ýnªº®ÉÔ¡A´X¥G©Ò¦³ªº¤H³£·|ë§i¡C·í¬Ý¨ì¥H¦â¦C¤H¹ï¦VµÛ¥L̼³±¦Ó¨Óªºªk¦Ñ¾Ô¨®¥Rº¡µJ«æÄߩȮɡA¼¯¦è¯¸¥ß¦b¬õ®üÃä¡C¡u§A¬°¦ó¦V§Ú©I¨D©O¡H¡v¯«°Ý¼¯¦è¡C¡]¥X¤Q¥|15¡^·í¥§§Æ¦Ì¨Í¥ß¦b¨È¹FÁ§¦è¤ý«e±±a·T®e®É¡A¤ý´N°Ý¥L¡G¡u§A¬J¨S¦³¯f¡A¬°¤°»ò±±a·T®e©O¡H³o¤£¬O§Oªº¡A¥²¬O§A¤ß¤¤·T·Ð¡C¡v(¥§¤G2)³o¤@°Ý¸Ñ¶}¤F¥L¤TÓ¤ë¥H¨ÓªºÃ«§i¡C³oº©ªø®É¶¡ªº¬èë´N¦b³o¤@¨è¤Æ¦¨¤@Ó¦VµÛ¯«¦Ó¥Xªº¼ö¤Á¬è¨D¡G¡u©ó¬O§ÚÀqë¤Ñ¤Wªº¯«¡C¡v(¥§¤G¢³)
¡@¡@ªá®É¶¡»P¯«¬Û¥æªº¤H¡A¥²¯à§Ö³t§ä¨ì³q¦V¬I®¦Ä_®yªº³~®|¡C¨Ï®{̧â¨C¤@Ó³d¥ô³£±a¨ì¤Q¬[¤U¡C¦bC¿qªº¦W¤U¥L̨º©¾¸Ûªº¤ß¦b·q«ô©MÆg¬ü¤¤³Q´£¤É¨ì¤Ñ¤W¡C¦´Áªº°ò·þ®{¨C¦¸ªº¬Û¹J³£¤¬¬Û¯¬ºÖ¡A¤À¤â¤§«e¤]¥²©w¦³¬èë¡C¤¤¥j®É¥Nªº¸t®{§â¨C¤@¹Ò¹J³£·í¦¨©I¥l¥LÌë§iªº¾÷·|¡A¤£ºÞ¬O¤é¦cªº¼v¤l¡A±Ð°óªºÄÁÁn¡A¸³uªº³¶³¾¡A¤W¤Éªº¤Ó¶§¡AÁÙ¬OÄƹsªº¸¨¸¡C
¡@¡@ªi·Å¥§¡]Thomas Browne¡^»P¦Û¤v©Ò¥ßªº¬ù¬O²³©Ò©Pª¾ªº¡G¡u¦b¤Z©Ò¨ìªº¨C¤@¦wÀR³B¡A¤£ºÞ¬O¦b®aùØ¡A¤½¸ô¡A©Îµó¤f³£në§i¡CÅý³o«°ªº¨C¤@µó¹D¡A§Ú©Ò·ÓºÞ¹Lªº¨C¤@±Ð°Ï¡A¨C¤@¶m§ø³£¦¨¬°§Ú¨S¦³§Ñ°O§Úªº¯«§Úªº±Ï¥Dªº¨£ÃÒ¡Cn¬°¨C¤@Ó©Ò¨£ªº©Î©Ò¸g¹Lªº±Ð°óë§i¡Cn¨C¤Ñë§i¡A¯S§O¬O¬°§Úªº¯f¤H©Î§O¤H·ÓÅUªº¥ô¦ó¤@Ó¯f¤Hë§i¡C¦b¯f¤H®aªù¤f¬è¨D¯«ªº¥¦w©M·O´dÁ{¨ì¦¹®a¡CÅ¥¹D¤§«á¬°»E·|ë§i©M¯¬ºÖ¡A¤]¬°¶Ç¹D¤Hë§i¡C¡v
¡@¡@Ó¬¡¦bë§iÆFùتº¤H¥²©w·|ªá§ó¦h®É¶¡°hÁô»P¯«¿Ë±Kªº¥æ³q¡C´N¬OÂǵ۳o¼Ë¦³p¹ºªºÃ«§i¥Í¬¡¡A¤@¤Ñ¹ï¥D·q°@ªº¤ß¤~¯à±o¨ìÁý¾i´þ¼í¡CÁöµM»P¯«¥æ³q¨Ï§Ú̥ͩR¦³°Ê¤O¡A¦ý¬O§Ú̪º»î¥Í©R«o¬OÄݹФgªº¡C¡]¸Ö¤@¤@¤E25¡^
¡@¡@§Ú̪º¥Í©R«Ü®e©ö¸¨¤J¥u¦³¥~¦bªº§Î¦¡¦Ó¨S¦³¤º¦bªº¹ê½èªº¬\ºÜ¡C¬°¦¹§Ú̪º¥D´£¿ô§Ú̳o¦M¾÷¡AÄU«j§Ų́¾½Ã¹ï¯«ªº°²«_µê°°ªº±©¤@¤èªk´N¬O®ï¶Ô¾Þ½mÓ¤Hªº¬èë¡C¡u½Ö´÷±æ¦b¤½²³¤¤ªºÃ«§i¦Ó¤£¾Þ½mÓ¤H·t¤¤ªº¬èë¡A®£©È¬O¦b´M¨D¤H¦Ó«D¯«ªººÙ³\¡C¡v¡e¡m¤H¤@¥ÍªºÂ¾³d¡nThe Whole Duty of Man¡f
¡@¡@¦b¬ü°ê«Ø°êªì´Á¦³¤@¦ì¶Q®æ·|ªº¥Dªº¹²¤H¨Ó¨ì¤@Ó«H®{»E·|±R«ôªº¦a¤è¡C¦b¦wÀRµ¥Ô¥D¤@¬q®É¶¡«á¡A¥L¦³¾÷·|»¡¸Ü¡C¦¹®É©Ò¦³ªº¤H³£«Ü¦wÀR¡C¥L¥ÎÄU«jªº¸Ü»y»¡¡G¡un¦b¥DùØäê¿ô¡C¡v³o¨Ç¸Ü¦b¯«ªº¤j¯àùØÄÀ©ñ¥X¨Ó¡A±aµÛ·¥¤jªº¥\®Ä°µ¦b¤H¤ßùØ¡C¦³¨Ç¤H·P¨ü¨ì¤@ºØ¬ÈÄß¡A·q¬ÈÁ{¨ì¥L̨¤W¡C¤@¬q®É¶¡«á¡A¥L¦A»¡¡G¡u§Ú¤£¥u§i¶D§AÌ¡A¤]§i¶D©Ò¦³ªº¤H¡Anäê¿ô¡C¡v©Ò¦³u·|ªº¤HÅ¥¤F³£·Pı¨ì³o¤H¨¤W¦³¶WµMªº¸tÆFªº¯à¤O¡C¥LªºÁnµ¬O¥LÌ¥¼´¿Å¥¹Lªº¡A¥LªºÁ¿¸Ü¦³¤£´M±`ªºÅv¬`¨Ï¦b³õªº¤H³£¥ñ¦b³o¤j¯àùØ¡C
¡@¡@°ò®{ªººë§L°Ú¡A§A̬O¦b¼Ä¤HªºÀç¦a¡F¡un¦b¥DùØäê¿ô¡v!
|