ÄݤѪº¸t®{

²Ä¤@³¡ «H¤ß¨Æ©^ªº¨£ÃÒ¤H

³ü¡B¼}°Ç²¤¶Ç
¶L¡B¼}°Ç¤é°OºëµØºK­n
²Ä¤@³¹ ¦­´Áªº«H¥õ¥ú´º
²Ä¤G³¹ Äm¨­¶Ç¹D¤Î«H¤ß¥Í¬¡
²Ä¤T³¹ ©t¨à¤u§@ªº¶}©l(1835-1845¦~)
²Ä¥|³¹ ²Ä¤G¡B¤T©t¨à°|ªº³]¥ß
²Ä¤­³¹ «Ø³]¤­©Ò©t¨à°|(1845-1870¦~)
²Ä¤»³¹ ­Ó¤H¨Æ¥ó
²Ä¤C³¹ µ²»y

²Ä¤G³¡ À¹¼w¥ÍÄÝÆF¥Í©Rªº¦¨ªø

«e¨¥
¤@¡B¥®¦~¥Í¬¡1832-1849¦~(¥X¥Í-17·³)
¤G¡B­«¥Í±o±Ï1849¦~(17·³)
¤T¡B»X¥l1849¦~(17·³)
¥|¡B·s¥Í©Rªº¦¨ªø1850-1853¦~
¤­¡B¿i½m¤¤«H¾a¶¶ªA¡A¥Í©R¤£Â_§ó·s1854-1868¦~(22-36·³)
¤»¡B»P¥DÁp¦X¡A¥Í©R¶i²`1869-1870¦~(37·³-38·³)
¤C¡B¥I¥N»ù¬D­«¾á¡A¤£­t¯«ªº­«°U1870-1898¦~(38-66·³)
¤K¡B¦¨¼ô¥Í©Rµ²ºÓªG1898-1905¦~(66-73·³)

²Ä¤T³¡ »\®¦¤Ò¤H¤p¶Ç

²Ä¤@³¹ ¤Þ¨¥
²Ä¤G³¹ ¥Í¥­¤Î¸g¾ú
²Ä¤T³¹ ±o±Ï»P©^Äm
²Ä¥|³¹ ¼ö¤ß¨Æ©^¤Î°l¨D¯«
²Ä¤­³¹ §N²H°h«á
²Ä¤»³¹ ®a®x¥Í¬¡ªº¹G­¢
²Ä¤C³¹ ¦¨¬°¬¡¤ôªº¦¿ªe
²Ä¤K³¹ ¬°­C¿q³Q¥æ©ó¦º¦a

¦Û¶ÇºK­n

²Ä¥|³¡ »«¸ô©ö®v¥À¤p¶Ç

§Ç¨¥
¤@¡B§Ú¤w¤À§O§A¬°¸t
¤G¡B¶}©l°l¨D
¤T¡B±oµÛ¯à¤O§@¨£ÃÒ
¥|¡Bµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó
¤­¡B¶Ç´­¤Q¦r¬[
¤»¡B¸Éº¡°ò·þ±wÃøªº¯Ê¤í
¤C¡B±o¥H±q¦ºùØ´_¬¡
¤K¡B³Q¼å³þ¦b¾Â¤W

¤G¤Q¥@¬öªì¡A´¶¥@´_¿³»P»«¸ô©ö®v¥À¤Q¬[«H®§

¡@¡@¤T¡B±oµÛ¯à¤O§@¨£ÃÒ

¡@¡@¡u±oµÛ¯à¤O§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡v¡]®{¤@8¡^

¡@¡@1892¦~±oµÛ²Ä¤@¦¸¤v¥Í©Rªº±Ò¥Ü«á¡A¦o´N¨C¶g»P¦P¤u­Ì»E¶°¡A¤@¦Pµ¥­Ô¯«¡A±M¬°±oµÛ¯à¤Oªº¼åÄé¡AÄ@·N¯«¶É­ËÍ¢ªºÆF¦b¦o­Ìªº¤u§@¤W¡C¦o­Ì·Uë§i·Uı±o¡A¯«¥²¶·¥ý¦b¦o­ÌùØ­±§@¤u¡AµM«á¯«¤~¯à¯¬ºÖ¦o­Ìªº¤u§@¡C»«¸ô©ö®v¥À¦Û¤v°Ñ¦Ò¤F³\¦h®ÑÄy¡A­n¬d¦Ò¯«¬O§_À³³\Í¢ªº¨à¤k¡A¥i¥H±o¨ì¸tÆFªº¤º¦í©M¯à¤O¡A¦p¦P¤­¦¯¸`ªº¤é¤l¤@¯ë¡Cµ²ªG¦o¬O¶VŪ¶V½k¶î¡A¦U¬£ªº»¡ªk¨Ï¦oı±o°g±¦¡C³Ì«á¡A¦o³o¼Ë¼g¡G

¡@¡@§Ú»¡¡A§Ú­nª½±µ¨ì¯«­±«e¡A½ÐÍ¢¦V§ÚÃÒ©ú¡A³oºØ¨Æ©^ªº¯à¤O¬O§_§Ú¤]¦³¤À¡A¨Ï§Ú±o¨ìÄÀ©ñ¡A¦³¤f¤~»¡¸Ü¡A¥¿¹³©¼±o¦b¤­¦¯¸`ªº®É­Ô¡C§Ú¨Ó¿Ë¦Û¸ÕÅç¤@¤U¡I©ó¬O©ß±ó©Ò¦³®ÑÄy¡A©ñ¤U¦UºØ²z½×¡C¦b½a³~¥½¸ô¤§®É¡A§Ú»¡¡A§Ú­n¨ì¯«­±«e¥h¡C±q¦¹§Ú©Úµ´¤@¤Á°ÝÃD¡A¨M·N¦b¦Û¤v¸g¾úùØ¥hÃÒ©ú³o¥ó¨Æ¡C·í§Ú³o¼Ë¥õ±æ¯«ªº®É­Ô¡A³vº¥¦b§ÚùØ­±°_¤F¤@­Ó²`¤ÁªºÄ@±æ¡A§ÚÄ@¥I¥X¥ô¦ó¥N»ù¨Ó±oµÛ³o­Ó¨Æ©^ªº¯à¤O¡A³Ì«á³oÅܦ¨§Ú¥D­nªºÄ@±æ¡A§Ú¯à¦b¯«­±«e©IÆ~»¡¡A¥u­nÍ¢««Å¥³o­Óë§i¡A¤°»òÍ¢³£¥i¥H±q§Ú®³¥h¡C³oºØºA«×¬O¸g¹L¤F¤@­Ó«Ü¤¾ªøªº®É´Á¤~¦³ªº¡C¨º®É§Úªº·N§Ó¤w¸gµ´¹ï­°ªA¤F¯«¡A±q¤µ¥H«á§ÚµL¶·¦A¥´³o­Ó¡u·N§Ó­°ªA¡vªº¥M¡C§Ú¥i¥H³o¼Ë»¡¡AÍ¢¯àµ´¹ïÀH·N«Ý§Ú¡A¥u­nÍ¢½çµ¹§Ú©¼±o¦b¤­¦¯¸`©Ò±oµÛªº¨º¸tÆFªºÄÀ©ñ¡C

¡@¡@©¼±o¬O§ÚÂ\¦b¥D­±«eªºº]¼Ë¡C§Ú¬Ý¥X©¼±o¦b¨º¤é¨Ã¤£Äß©È¡A¨ÃµL«]«P¤£¦w¡C§Ú²`²`·Pı¡A§Ú³Ì¤jªº»Ý­n¬O²æÂ÷³oºØ¤£¯à¦Û¬ùªº±Ó·P¡A¦P®É©|¦³¤@ºØ»¡¤£¥X¸Ü¨Óªº±¡§Î´X¥G±±¨î¤F§Ú¡C§Ú¦V¥D©I¨DµÛ¡G¡u§Ú­n±oµÛ©¼±o¦b¤­¦¯¸`©Ò±o¨ìªº¬@±Ï¡C¤£ºÞ§O¤H¦p¦óºÙ©I¥¦¡A°²­Y¡y¸tÆFªº®û¡z³o­Ó¦WºÙ¤£«ê·í¡A¨D¥Dµ¹§Ú·Ç½Tªº¦r²´¡C°ÝÃD¤£¦b¦r¥y¡A§Ú­nªº¬O³o­Ó¸tÆFùØÄÀ©ñªº¨Æ¹ê¡C¡v

¡@¡@´N¬O³o¼Ë¡A§Ú­¢¤Á¦a§ì¦í¯«¡C¤H©M¤Hªº»¡ªk¥þ³¡±q§Úªº«ä©ÀùØ°h¥X¡C¦³¤@­Ó·¥¤jªº¥­¦wÁ{¨ì§Ú¤ß¡A¨Ï§Úª¾¹D¯«¥²©w¦¨´N§Ú©Ò¬è¨Dªº¡A§Ú¤]¯à¦wÀR­@¤ß¦aµ¥­Ô¯«ªº¤èªk©M¤é´Á¡C

¡@¡@¦p¦¹§Ú¾Ç²ß¤F¡uµ¥­Ô¤÷©ÒÀ³³\ªº¡vªº¯u¹ê·N¸q¡C§Ú¤w¹F¨ì¤@ºØ¹Ò¦a¡A¦³¤@­Ó¦wÀRµ¥­Ô¯«ªººA«×¡C¬Û«H¯«¥²·ÓµÛÍ¢¦Û¤v©Ò©wªº¤é¤lÀ³¤¹§Úªº©I¨D¡C§Ú·Ó±`°µ¨Æ¡A¨Ã«Dªí¥Ü§N²H¡A¤Ï¦Óªí²{¤@ºØ«H¤ßªºÃ­©T¡CµM¦Ó§Ú½T¹ê¨ü¨ìÄY­«ªº¦ÒÅç¡C¦¹«á§Úªº¸g¾ú¬O¤@³s¦ê§ó²`ªº¥¢±Ñªº·Pı¡C¤@¤Á¦ü¥G¦³¨Cªp·U¤U¤§·P¡A¥þµL§Ú©Ò´Á±æªº¨B¨B°ª°¥ªºª¬ºA¡C§Ú¦­¥ý©Ò¦³ªº¡A¦n¹³¤Ï³£¿ò¥¢¡C§Úªº±Ó·P¤éº¥¥[¼W¡A»¡¸Ü®ÉªºÄß©È¥çÅÜ¥»¥[¼F¡A¦ü¥G¤@¤Á³£¬O¥¢±Ñ¡C

¡@¡@¦¹®É¾A¦³¤@¦ìĬº¸¦«(Miss H. E. Soltau)«e¨Ó¥D»â°ü¤k»E·|¡C­º¦¸»E·|µ²§ô«á¡AĬº¸¦«©n©f¹ï»«¸ô©ö®v¥À»¡¡G¡u§Ú¥²¶·±q­Û´°ÁܽЩn©f«e¨Ó³oùØë§i¡A¦]¬°³o­Ó¦a¤è¥¿¹³»ÉÀðÅK¾À¤@¯ë¡C³oùبS¦³¬ð¯}¡A¯Ê¤Ö°÷¦hªºÃ«§i¡C¡v¤°»ò¡H¬O¤@®y¡u»ÉÀðÅK¾À¡v¡H»«¸ô©ö®v¥À±`¥H³o­Ó»E·|¸Ø¤f¡A¦o¦Û¤v»¡¡G

¡@¡@§Ú·Q¥þ°ê¨S¦³¤ñ³oùاó¦nªº»E·|¤F¡C§Ú´¿¸g¦V¦o­Ì»¡¨ì©^Äm¡A¦o­Ì¥þ³£©^Äm¤F¡C³o¼Ëªº¤H¦óµ¥®e©ö±NÄÝÆFªºªF¦è§l¦¬¨ìÀY¸£ùØ¡A¦Ó¨S¦³±µ¨ü¨ì¥Í©RùØ¡I¡u¨S¦³¬ð¯}¡H¡v§Ú¤£À´¦o«ü¤°»ò¡C¦o»¡»Ý­n¬ð¯}¡A§Ú´N³S¤â®ÇÆ[¡AÀR­Ôµ²ªG¡Aª½¨ì³Ì«á§Ú¬Ý¨£³\¦h¤H¦]µÛ³o¦ì¤w¯}¸Hªº¨ÏªÌ¦Ó§i¯}¸H¡A«Ü¦h¤H¨Ó¨ì°ò·þ¸}«e¡C¨ì¤F¶g¥½¡Aªº½T¬ð¯}¤F¡Ð¨C¦¸»E·|³£¦³¤H±o±Ï¡C©ó¬O§Ú»¡¡A¡u²ö«D³o´N¬O§A©Ò»¡ªº¬ð¯}¡H¡v³o¥ó¨Æ±Ð¨|¤F§Ú¡I

¡@¡@³o¦¸¸tÆF¯à¤Oªº¹üÅã¡A¥[¼W¤F»«¸ô©ö®v¥À­¢¤Á´M¨Dªº¤ß¡C¦o¦A«×ë§i»¡¡G¡u¯«ªü¡I±N§A¦b¤­¦¯¸`§@¦b©¼±o¨­¤Wªº¡A¤]§@¦b§Ú¨­¤W¡C¡v©ó¬O¯«ªºÆF¶}©l½L°Ý¦o¡A§â¦o¤ß¤¤ªº·N©À©MÁô±¡¥þ³¡ÅãÅS¥X¨Ó¡C³oùس̦nÁÙ¬O¥Ñ¦o¦Û¤v¨Ó»¡¡G

¡@¡@¯«ªºÆF°Ý§Ú¨â¤T­Ó¦y¾Uªº°ÝÃD¡C­º¥ýªº°ÝÃD¤D¬O¡G¡u§Ú­YµªÀ³§Aªº©I¨D¡A§AÄ@§_§@¤@­Ó¤£¨üÅwªïªº¤H¡H¡v¡u¤£¨üÅwªï¡I¡v³Q¤H¹½±ó¡H¦n§a¡A§Ú¥Ì¤ß¼Ö·N¡CÁaµM§Ú±q¥¼­±¹ï³o­Ó°ÝÃD¡A§Úªí¥ÜÄ@·N¡C²Ä¤G­Ó°ÝÃD¤D¬O¡G¡u¬°¦ó§Ú´÷¼}¸tÆFªº¥Rº¡¡H¡v¬O§_¬°µÛ¤u§@ªº¦¨¥\¡A¨Ï§Ú³Q²³¤H»{§@¤@­Ó¤j¦³¥Î³Bªº¤u¤H¡H°²­Y¸tÆF¥Rº¡¨Ï§Ú¦b§O¤H²´¥ú¤¤¦¨¬°¸Uª«ªº´í·º¡A¤u§@¤S¦ü¥¢±Ñ¡A§Ú©|´÷¼}¸tÆFªº¥Rº¡§_¡H³o¥ó¨Æ§Ú¤]±q¥¼·Q¨ì¡AµM¦Ó§Ú¥ß¨è¦P·N¡A¾Ì¥D³ß®®¡A½Õ±Æ¤@¤Á¡C²Ä¤T­Ó°ÝÃD¤D¬O¡G¡u§ÚÄ@§_¨S¦³¥ô¦ó°¶¤jªº¸g¾ú¡A³æ¾Ì«H¤ß¡A§¹¥þ¨Ì¾a¥Dªº¸Ü¦Ó¬¡¦Ó¦æ¡H¡v¦ý¬O§Ú»¡¡A¡u§Ú¥H¬°¤Z±oµÛ¸tÆFªº®ûªº¤H³£¦³¤@ºØ¸g¾ú¡Hªâ¥§¡]Charles Finney¡^©M°¨º~¡]Asa Mahan¡^°Z¤£¬O¤]¦³¯S§Oªº¸g¾ú¶Ü¡H¦pªG¨S¦³³o¤@­Ó¸g¾ú¡A§Ú«ç»ò¾å±o¨s³º§Ú¬O§_±o¨ì¤F¨S¦³¡H¡v§Ú¦bùØ­±¦³¤@­Ó·L¤pªºÁn­µ¹ï§Ú»¡¡G¡u§AÄ@§_³æ³æ«H§Úªº¸Ü¦Ó¦æ¡A¥Ã»·¨S¦³¤°»ò©_§®ªº¸g¾ú¡H¡v¬Oªº¡A³o¨Ç´N¬O¯«°Ý§Úªº°ÝÃD¡C¨Æ±¡¨ì¦¹¼È§iµ²§ô¡C

¡@¡@Âà¾÷¨Ó¤F¡C¬Y±áºÎ¿ô¤§®É¡A§Ú©¿µM¬Ý¨£¦b§Ú«e­±¦³¤@Âù¤â¡A¦b·¥¤jªº¥úùØ¡A´£µÛ¤@¶ô¯}Äê¦Ã©ªº¸H¥¬¡A¦³¤@­Ó·Å¬XªºÁn­µ¦V§Ú»¡¡G¡u³o´N¬O§A¹L¥h¨Æ©^¯«ªº¦¨ªG¡C¡v¡u¦ý¬O¡A¥Dªü¡A¦b³o¨Ç¦~¶¡¡A§Ú°Z¤£¬O¤w¸g©^Äm­°ªA¤F§A¶Ü¡H³o¨Ç³£¬O©^Ämªº¤u§@§r¡I¡v¡u¬Oªº¡A§Úªº«Ä¤l¡A¥i¬O§A©Ò¦³ªº¨Æ©^³£¬O©^Ämªº¤v§r¡I³£¬O¥X©ó§A¦Û¤vªº¯à¤O¡A¬O§A¦Û¤vªº±Ï¤H­p¹º¡A¬O§A¦Û¤vªº·q°@¡C§Ú©Ó»{³o¤@¤Á³£¬O¬°µÛ§Ú¦Ó§@ªº¡A¦ý¬O§Ú¤£¯à§_»{³o¨Ç¤u§@¤´Â¬O§Aªº¦Û¤v¡C¡v

¡@¡@³o¹ê¦b¹ï§Ú¬O­Ó¥i©Èªº´¦¬ï¡A¨Ï§Ú²`²`¦a¦Û¨õ¡A¥õ±æ°ò·þªºÄ_¦å¼ä²b§Ú¡C±µµÛ¨º­Ó¦wÀR·L¤pªºÁn­µ¦A¤@¦¸»¡¸Ü¡A³o®ÉÍ¢»¡ªº¬O¡A¥u¦³µuµuªº¤@¥y¡G¡u°v¦º¡v¡C°v¦º¡A³o¬O¤°»ò·N«ä©O¡H§Ú¨Ã¥¼´M¨D°v¦º¡A§Ú¤D¬O´M¨D¥Rº¡¡C¥i¬Où°¨®Ñ²Ä¤»³¹6-11¸`¦b§Ú¨­¤WÅܦ¨¤F¤@ºØ¯à¤O¡A§Ú¶}©l©ú¥Õ¡u§Ú­ÌªºÂ¤H©MÍ¢¦P°v¡v¬O¦ó·N¸q¡A«Où¦b¥[©Ô¤Ó®Ñ²Ä¤G³¹20¸`©Ò»¡ªº¡u»P°ò·þ¦P°v¡v¤SÄݦó·N¡C§Ú´N¹³À¦«Ä¦üªº¡A¦w®§¦b¯«©Ò½çµ¹§Úªº¸Ü»y¤W­±¡C¨º®É¯«¡u¼Ö·N±NÍ¢¨à¤l±Ò¥Ü¦b§Ú¤ßùØ¡A¥s§Ú§âÍ¢¶Ç¦b¥~¨¹¤H¤¤¡C¡v¡Ð§Ú»{ÃѤF´_¬¡ªº¥D¡C

¡@¡@³o­Ó±Ò¥Ü¬ðµMÁ{¨ì¡A¨Ã«D¦b¡uµ¥­Ô¯«¡vªº®É¨è¡A¤]¤£¬O¦b»P²³¤H¤@¦P´M¨D³o­Ó¯¬ºÖªº®É­Ô¡A«o¦b¤T¤ë¶¡ªº¤@­Ó¦­±á¡A·í¦o¦b¦Y¦­¶º¤§®É¡A¥Dªº¤jºaÄ£Åã¥Ü¦b¦oªºÆFùØ¡AµS¦p·í¤é¦V¨«©¹¤j°¨¦â¸ô¤Wªº«OùÅã²{¤@¯ë¡C³o­Óºa¥ú¯à¤O¯E¤j¡A¨Ï¦o«æ¦£©b¦^¦oªº¤º«Ç¡AÂù½¥¸÷¤U¡AÀqÀq·q«ô¡C

¡@¡@¡u¤Q¦r¬[¤Þ¶i¸tÆF¡A¸tÆF¤Þ¦V¤Q¦r¬[¡C¡v¥ý¦³¤v¥Í©Rªº´¦¬ï¡AµM«á¼Ö·N±µ¨ü¯«ªº§P¨M¡C¬Æ¦Ü¡u©^Ämªº¤v¡v¤´Â¬O¡u¤v¡v¡A¥²¶·¡u°v¦º¡v¡A¤£µM°ò·þªºÆFµLªk±q¤Hªº¾¹¥×ùعüÅã¥X¨Ó¡CÀH«á´N¦³´_¬¡¤§¥DªºÅã²{¡A¥D¦Û¤vªºÆF¶i¨Ó¡A¥Rº¡¤F³o­Ó­ËªÅªº¾¹¥×¡Aµ²ªG¨Ï¦o¥ß¨è±o¨ì¯à¤Oªº¼åÄé¡A·ÓµÛ¦oªø¤[©Ò´÷¼}ªº¡A¯à¦b¨Æ©^¤W»X¥D®®¯Ç¡C¯«ªºÆF±N¤H®û¤J°ò·þªº¦º¡A(ù¤»3)¨Ï¤HªºÆF²æÂ÷¤F¡u¦×Åé¡v©M¡u»î¥Í©R¡vªºÁÒ¨î¡A±o¥HÂǵ۸tÆF¦¨¬°¯«ªº©~©Ò¡A¨Ã¦¨¬°¤@¤äºZ³qªº¤ôºÞ¡A¿é°e¯«ªº¥Í©Rµ¹°®§òªº¤H­Ì¡C¡u¦U¦U¥L¥ý©ó¤­¦¯¸`¡C»P°ò·þ¦P¦º¥ý©ó¸tÆFªº¥Rº¡¡C¡v¯à¤O¡I¬Oªº¡A¯«ªº¨à¤k»Ý­n¯à¤O¡A¦ý¬O¯«¤£¯à§â¯à¤O½çµ¹Â³y¡A¤]¤£¯à±N¯à¤O¥[µ¹¥¼¸g°v¦ºªº¤H¡C©ÎªÌ¦³¤H·|±o¨ì¤@¨Ç¯à¤O¡AµM¦Ó¶ZÂ÷¯«©Ò­nµ¹ªº¡A¬O¦óµ¥»»»·¡C¼»¦ý·|§â¯à¤O¥æµ¹¡u¦Ñ¨È·í¡v¡A¥i¬O¯«¤£·|³o¼Ë§@¡C

¡@¡@¨º¤Ñ±ß¤W¡A¦o±q»E·|©Ò¦^®a¥¿¦b¸ô¤W¤§®É¡A¦oªºÆF²æÂ÷¤F¤@¤Á®¹¸j¡A½Ä¤J¶³¾]¡Aª½ÁͤѤW¡AµS¦p¬ð¥X¤ººÊ¡A§ë¤J¯«ªºÃh©ê¤@¯ë¡C³o­Ó¸g¾ú¡A«D±`¯«¸t¡A©¯¦n¦o¦h¦~«á¯d¤Uµ§²ª¡A³zÅS¤@¨Ç¤º±¡¡G

¡@¡@1892¦~3¤ë18¤é¡A§Ú¿W¦Û·f¤õ¨®¡A±q«Âªi¹y¡]Wimbledon¡^ªð§Q½ìªù¡C©¿µM§ÚªºÆF¦ü¥G¬ð¯}¹Ð¥@¡A½Ä¶iÄÝÆFªº¹Ò¬É¡A§ë¤J¤÷ªºÃh©ê¤¤¡C¤@³s¼Æ¤é¡A§Ú³£·Pı¦Û¤v¦n¹³¤@­ÓÀ¦«Ä¡A½ö¦b¤÷¿ËÃhùØ¡AÁ|¥@¶Â·t¦Ó§Ú¿W©ú¡A³o­Ó¥ú½÷©ú¦p¤ô´¹¡A²®¼ä«D¤Z¡A¨Ï¨CÂI¸o´c¼ÉÅSµL¿ò¡C§Ú¬Ý°¨¸ô¦æ¤H¡AµS¦p¹j¥@¬Û¸@¡C¦¸±á¥D¯¸¦b§Ú®ÇÃä¡A§Ú©ê¦íÍ¢ªº¸}¡C±ß¶¡­uë§i»E·|¡A©Ò¦³ªº«C¦~°ü¤k¥þ³£­úª_¦b¥D­±«e¡C·í§Ú¨«¶i¬d¸g¯Z¡A©Ð¶¡ùئü¥G¥Rº¡ºa¥ú¡C±q¦¹¦³¯«¥Í©Rªºªe¬y´é¥X¡A¤t¬y¤£®§¡A§Gº©¥þ¦a¡C³o¬O§Úªº¸tÆF¥Rº¡¡C¸g¹L¼Æ­Ó¤ë­¢¤Á¦a´M¨D¡A©IÆ~¥Dªº¸tÆF§@¦b©¼±o¨­¤Wªº¤u§@¡A¦P¼Ëªº§@¦b§Ú¨­¤W¡C¯«¤£§é¤£¦©ªº««Å¥¤F§Úª½±µ¤F·íªºÃ«§i¡CÁ¿¹Dªº¦Û¥Ñ©M¤f¤~©¿µM½çµ¹§Ú¡A¦n¹³¦b¤­¦¯¸`ªº¤é¤l©Ò½çµ¹©¼±oªº¤@¼Ë¡C

¡@¡@±oµÛ¤F³o­ÓÄÝÆFªº¸g¾ú¤§«á¡A¦@¦³¤T­Ó¤ë¤§¤[¡A§Ú²ª½¬O¬¡¦b¤Ñ¤Wªº³ß¼Ö©M«G¥ú¤¤¡A­C¿qªº¦WÅã±o«D±`²¢¬ü¡A¬Æ¦Ü¤@Å¥¨ì³o­Ó¦W¦r¡A§Ú´N¨ü·P¤ß¿Ä¡A¼ö²\ª½²I¡A´r§Ö¶W¤Z¡C¦¹«á³oºØ¤Ñ¤Wªº¸g¾ú³vº¥®ø´î¡A¦Ó¦M¾÷ªº®É¨è´N¦¹Á{¨ì¡C§Ú¶}©l®`©È¥¢¥h§Úªº¸g¾ú¡A©ó¬O³]ªk´M¨D«O¯d³o­Ó¦æ±N®ø³uªº¸g¾ú¡C¦]µÛ¯«ªº¼¦¼§¡AÍ¢«ü¥Ü§Ú¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A¯«¦¬¦^¤FÍ¢ªº®¦½ç¬O»P§Ú¦³¯qªº¡A¦]¬°¤@­Ó¤H¥u¯à§¹¥þ¦w®§¦b¯«ùØ­±¡A¨M¤£¥i¨Ì¾a¿³¾Äªº¥æ³q¡A¥H§K¨Ï§Úµo¥Í¤@ºØÄÝÆF¤Wªº¥DÆ[¡A°Ê»³±{±¤¨º¨Ç¨S¥¼¹F¨ì³o¼hÄÝÆF¸g¾úªº¤H¡C¨º®É§Ú¥u¬ß±æ¿W¦Û°h¤J¤º«Ç¡A»P§Ú©Ò·Rªº¬Û¥æ¡C³oºØ´r§Öªº·Pı¥þ¦bÆFùØ¡A»P¦×¨­ªº·Pı²@µLÃö«Y¡CµS¦p¤@­Ó°µ¹Úªº¤H¤@¯ë¡Ð¤@­ÓÆF¦æ¦b¤H¥@¶¡¡C

¡@¡@µM¦Ó·í§Ú¬Ý¨£¡A¥¢¥h³oºØÆFªº´r§Ö·|¨Ï§Ú¦hµ²ªG¤l¡A¸g¹L¦º¦Ó¶i¤J¤@­Ó¤ñ®¦½ç§ó°ªªº¯«ªº¥Í©RùØ¡A§ÚªYµM´z¿ï¤F¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A¦P·N¦b«H¤ßªº¶Â©]ùئ樫¡Aª½³q¦V¯«¬O¸U¦³¤§³Ì°ª¥Ø¼Ð¡C

¡@¡@©¹«áªº¦~¤é¡A¥D¿Ë¦Û±a»â§Ú¸g¹L¤@¼h¤S¤@¼h§ó²`ªº¥æ³q©ó°ò·þªº¦º¡Aª½¨ì§Úªº²§¶H·U¹L·U²M·¡¡A¬Ý¥X¦U¦U¥Lªº¤Q¦r¬[¬O¸Uª«ªº¤¤¤ß¡A¬O¯«ªº¨à¤k­Ì¦U¤è­±ÄÝÆF»Ý­nªº°¶¤j¨ÑÀ³¡C§Ú¤]¬Ý¥X¡u¸tÆFªº®û¡v¡A¨Ã«D¹³§Ú©¹¦~©Ò·Q¡A¬O°ò·þ®{¥Í©Rªº¥Ø¼Ð¡A«o¬O¥D©Ò©w³Wªº¸ôµ{°_ÂI¡A¬°­n¤Þ»â«H®{¶i¤J¤Q¦r¬[ªº¥æ³qùØ¡A¸g¹L¤Q¦r¬[ªº¦º¡A»P¤É¤Ñªº¥DÁp¦X¦b¤÷¯«ªºÃh©ê¤¤¡C§Ú§ó¬Ý¨£¡A·í©]§ÚªºÆF½Ä¯}¹÷¤l¡A³Q´£¨ì¯«¨ºùØ¥h¡A¤£¹L¨Ï§Ú¹w¹Á¯«­nÍ¢¨C¦ì¨à¤k©Ò±oµÛªº¥Í©R¡C¥u¦³¤@¥ÍªÖ¨ü¤Þ¾É¡A¸g¹L¦º¡A»P¸U¦³¤À¤â¡A¦Ó»P°ò·þ¦P¬¡¦b¯«ùØ­±¡A¤~¯à«O¦u³o­Ó¸g¾ú¡A¨Ï¤§¦¨¬°¥Ã¤[±`¦sªº¸g¾ú¡C

¡@¡@Ãö©ó¦o«ç¼Ë±o»X¬@±Ï¡A²æÂ÷³o­Ó¦MÀI®É´Á¡A¤Ï¦Ó¶i¤J§ó²`ªºÁp¦XùØ¡A¦o¦b¥t¤@³B§i¶D§Ú­Ì¡G

¡@¡@§Ú°O±o¦³¤@¦¸¡A¦]¥D¨Ï¥Î§Ú¥h±Ï¤@­ÓÆF»î¡A´X¥G¨Ï§Ú¼Ö±oµLªk¦Û«ù¡C³o­Ó³ß¼Ö¤j¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A§Ú»¡¡G¡u®@¡I¥D¡I³o³ß¼Ö¤Ó¤j¤F¡A§Ú¹ê¦bµLªk¾á·í¤F¡I¡v¥D´N»´Án¦^µª»¡¡G¡u­Y¨Ï¥Î§A¥h±Ï¤­¦Ê­ÓÆF»î¡A§A¦p¦ó¨ü±o¦í©O¡H¡vµM«á¥D¤S»¡¡G¡u§AÄ@¤£Ä@·N»P¨º®ø¯Ó§Aªº¤@¤Á³ß¼Ö¤ÀÂ÷¡A³æ³æÅý§Ú±oµÛ§A¡A¨Ï¥Î§A¡A¦Ó§A¦Û¤v²@µL¨É¨ü©O¡H¡v§Ú¬Ý¥X³o¬O½å©ú¤§Á|¡A´N¹ï¥D»¡¡G¡u¥Dªü¡I§ÚÄ@·N¡C¡v±q¨º®É°_¡A§Ú´N¯à¦³³\¦h©_§®ªº¸g¾ú¡A³Q¥D¨Ï¥Î¡A¥s¤H»X¨ü¯¬ºÖ¡A¦Ó¤£¹³±q«e¨º¼Ë¡A¯Ó·l¦Û¤v¯Ü®zªº¨­Åé¡C²³æ»¡¨Ó¡A¤@­Óµ²ªG¤l¥Í©Rªº¯µ³Z¡A´N¬OªÖ¬°§O¤H¶É­Ë¤@¤Á¡A¦Ó¬°¦Û¤v²@µL©Ò¨D¡A§â§A¦Û¤v§¹¥þ¥æ¦b¯«¤âùØ¡A²@¤£¦b¥G§A­Ó¤H±oµÛ¤°»ò¡C

¡@¡@§Ú±q»\®¦¤Ò¤H¡]Madame Guyon¡^ªº®ÑÀò·¥¤jªºÀ°§U¡A¦o«üÂI§Ú¶i¤J¯«¥Í©RùØ­±ªº¸ô®|¡C§Ú­º¦¸¾\Ū¦oªº¶Ç°O¡A´N¤j¨ü·P°Ê¡C¨º®É§Ú¬O¦bÀN®úª÷¤Ò¤Hªº©Ð¤º¡A§Ú±q¥¼Å¥»D¹L»\®¦¤Ò¤H³o­Ó¤H¡A¦b¨º©Ð¶¡§Ú®³°_¦oªº¶Ç°O¡A¼x¨DÀN¤Ò¤Hªº¦P·N«á­É¨Ó¾\Ū¡C

¡@¡@§Ú¥¿¦b¸tÆFªº®ûªººaÄ£¸g¾ú¤§Åq®pª¬ºA¤¤¡C¯«¦P¦bªººaÄ£¯u¦³»¡¤£¥X¨Óªº¥Ì²¢¡A¨Ï§ÚÃø©ó«ä©À¤é±`¥Í¬¡¤Wªº¨Æ±¡¡CµM¦Ó¦b§Ú¾\Ū¨º¥»¶Ç°O¤§®É¡A§Ú²M·¡¦a¬Ý¨£¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¨Ã¥¦ªº·N¸q¡C°_ªì§Ú¥µ¶}¨º¥»®Ñ¡A»¡¡G¡u¤£¡A§Ú¤£Ä@·N¨«³o±ø¹D¸ô¡A§_«h§Ú·|¥¢±¼§Ú¤@¤ÁªººaÄ£¸g¾ú¡C¡v¦ý¬O²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¦A®³°_¨º¥»®Ñ¨ÓŪ¡A¥D¬XÁn²Ó»y¦a»¡¡A¡u°²­Y§A­n¶i¤J§ó²`ªº¥Í©R¡A¨Ã»P¤÷¯«¦³µL¶¡Â_ªº¥æ³q¡A³o´N¬O¹D¸ô¡C¡v§Ú·Q¤F¤@·|¨à¡A§Ú­n¶Ü¡H¤£¡I§Ú¦A¥µ¶}³o¥»®Ñ¡C²Ä¤T¤Ñ¡A¤S¥h®³°_®Ñ¨ÓŪ¡A¥D­«·s¤S»¡¡G¡u°²¦p§A­nµ²ªG¤l¡A³o´N¬O¹D¸ô¡C§Ú¨M¤£·|±j¦¬¦^§A©Ò·Pıªº³ß¼Ö¡A§A­Y³ßÅw«O¯d³oºØ´r§Ö¡A§A¥i¦Û«K¡CµM¦Ó¡A§A©ÎªÌ¬°§A¦Û¤v«O¯d³o¨Ç·Pı¡A©ÎªÌ¨«¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A¦Ó¦hµ²ªG¤l¡H¨âªÌ¤§¶¡¡A¥ô§A¬D¿ï¡I¡v

¡@¡@¾aµÛÍ¢ªº®¦¨å¡A§Ú©w·N»¡¡G¡u§ÚÄ@´z¿ï¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A¥H­P¦h¦hµ²ªG¤l¡C¡v©ó¬O¤@¤Á·Pı¤Wªº¸g¾ú¥ß¨è°±¤î¡C¦³¤@­Ó¬Û·í®É´Á¡A§Ú§¹¥þ¦æ¦b¶Â·t¤¤¡A³o´N¬O»\®¦¤Ò¤H©Ò´y¼gªº¡m«H¤ßªº¶Â©]¡nùØ¡A¶Â·t¨ì¦p¦¹¦a¨B¡A¦ü¥G¯«³£ªHµMµLÂÜ¡C¦ý¬O¦]µÛÍ¢ªº®¦¨å¡A§Ú°í«ù»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¤£¹L¬O±oµÛ§Ú¦Û¤v©Ò¦P·N¨«ªº¡C¡v©ó¬O§ÚÄ~Äò«e¶i¡C

¡@¡@§Ú¤£ª¾¹D³o¨Æªºµ²§½¦p¦ó¡A¦ý¬O·í§Ú«e©¹»â·|¤§®É¡A§Ú¬Ý¨£¤FªG¤l¡CÅ¥²³¦n¹³³Q®ûªw¦b¤Ñ¤Wªº¥Í©R¼é¬yùØ¡I³o¤£¬O¤@¨â­Ó¤H»X®¦ªº°ÝÃD¡A¤D¬O¥þÅé³£¨I®û¦b¯«ªº¥Í©R¼é¬yùØ¡C¤H±oµÛµd¿ô¡A±o¨ìÄÀ©ñ¡A¶i¤J·sªº¥Í©RùØ­±¡C§ÚµL¶·¤@¤@»P¥L­Ì»¡¤°»ò¡A¥u¶·¶Ç¹F¯«©Ò½çµ¹§Úªº«H®§¡A¨ä¾lªº¨Æ³£¥Ñ¸tÆF¨Ó­t³d¡C±q¨º¤@¨è°_­º¡A§Ú©ú¥Õ¦Ó¥B»â®©¡A©Ò¦³¯à²£¥ÍÄÝÆFªG¤lªº¡A¤£¬O¡u§@¡v¡A¦Ó¬O¡u¦º¡v¡C

¤U¤@½g  >>