¥Ø ¿ý¡@¡@

¤@¡B­«¥Íªº°ò·þ®{¢w¢wªì«HÁ¿¸q
¤G¡B¤Ñ¸ô¾úµ{¢w¢w¦]«HºÙ¸qªº¹Lµ{
¤T¡B¦]«HºÙ¸qªº¨£ÃÒ¤H
¥|¡B­«¥Í»P¹J¨£¥D
¤­¡B­«¥Í»P¸tÆF¥Rº¡
¡iªþ¥ó¤@¡j»{¸o²M³æ
¡iªþ¥ó¤G¡j»{ÃѨ¸ÆF
¡iªþ¥ó¤T¡j¼ä²b¦Û¤vªº¦í©Ò
¡iªþ¥ó¥|¡j¦p¦ó©^¥D­C¿qªº¦W»°°­

­«¥Í»P¸tÆF¥Rº¡
©³ªi©Ô©n©f

«e¨¥

¡@¡@¥D­C¿q¶Ç¤Ñ°êºÖ­µ®É¡AÍ¢°£¤F¦b¦U·|°ó±Ð°V¤H¡AÍ¢¤]Âåªv¯f¤H©M»°°­¡C(°Ñ¤Ó¥|23-24)¥»¤å§@ªÌ¨«¹M¤¤°ê¦U¦a¶ÇºÖ­µ´X¤Q¦~¡A¦oª¾¹D«H¥Dªº¤H¡A­Y¨S¦³§â¸o¤Î°¸¹³§¹¥þ²M°£¼ä²b¡A¤£¦ýÆF©Ê¨üÁ«·l¡A¤]·|¾D¨ü¨¸ÆFªº§ðÀ»¡C¬G¦¹¡A¦o§Æ±æ§â³o¨Ç«H®§¥Zµn¥X¨Ó¡A¨Ñ«H®{°Ñ¦Ò¡C

¤@¡B§Úªº®a®x­I´º

¡@¡@§Ú¥Íªø¦b¤@­Ó¦³ºÖªº«H¥D®a®x¤¤¡C§Ú¥~±Cªº¤W¯ª½ú¬O¤Ó¥­¤Ñ°ê«H¥Dªº±N»â¡C

¡@¡@·Ý·Ýªº¤÷¿Ë¬O°ò·þ®{¡A¥¤¥¤¦bŪ±Ð·|¤p¾Ç®É«H¤F­C¿q¡C¥~¤½ªº¤÷¿Ë¬O°ò·þ®{¡A¥~±Cªº¤÷¿Ë¬Oªª®v¡C¦b²M´Â®É¡A¦³¤@¦¸·Ý·Ý±q³y©Ð«Î¥|¼Ó°ªªº«Ø¿v¤ì¬[¤W±¼¨ì¦a¤W©ü¦º¹L¥h¡A¥¤¥¤½Ð§Ì¥S©n©f¨Ó½ü¯Z¥Në¡A¨ì²Ä¤C¤Ñ¬Ý¨£·Ý·Ýªº¤j¸}³k°Ê¤F¤@¤U¡Aª¾¹D¥L¬¡¹L¨Ó¤F¡C¯«ªº®¦¨å¦b§Ú­Ì®a¬O«Ü¦hªº¡C

¡@¡@·Ý·ÝÀ°§U±Ð·|¦b¤¤°ê»\¤F³\¦h±Ð·|¡BÂå°|©M¾Ç®Õªº©Ð¤l¡C§Úªº¤÷¿ËÄ~©Ó¤F¥Lªº¤ßÄ@¡A¦P¤ß«Ø³y¤F¤¤°ê¤H¥Î¦Û¤vªº©^Äm³yªºÂ§«ô°ó¡C¥¤¥¤±`±`©â¥X®É¶¡¦b¤jµó¤p«Ñ°e³æ±i¡B¶ÇºÖ­µ¡C¦b·Ý·Ý¦³¤uµ{ªº¤é¤lùØ¡A¤G¦ì¦Ñ¤H¦P¤ß¦b¬P´Á¤éµo©ñ¤u¸ê¡A¤£°µ¤u§@¡A¨ÃÁܽФu¤H¨ÓÅ¥ºÖ­µ¡C¥¤¥¤¦b¥@®É¤£Â_¬è¨D¡A¨D¥D¦b§Ú­Ìªº®a¿³°_¨Æ©^­C¿qªº«á¤H¡C

¤G¡B«H¥D¡B­«¥Í

¡@¡@«Ü¤pªº®É­Ô¥~±C¤Ñ¤Ñ±Ð¾É§Ú­Ìë§i¡A°Û¸t¸Ö¡A¤SÁ¿¸t¸g¬G¨Æµ¹§Ú­ÌÅ¥¡C¨C±ß¦³®a®xŪ¸gë§i·|¥Ñ¥¤¥¤¥D»â¡C¦b§Ú¤Q¤@¡B¤G·³®É¡A´N¤w¦b¨àµ£¥D¤é¾Çùا@¤p¦Ñ®v¡A«á¨Ó°Ñ¥[¥D¤é¸Ö¯Z¡C

¡@¡@§Ü¤é¾Ôª§³Ó§Q«á¡A¶ý¶ý§@¤F±Ð·|¤¤¾Ç®Õªø¡A¨º®É§ÚŪªì¤¤¡A§Ú­Ìªº¾Ç®Õ¨C¶g¦³¸t¸g½Ò¡AÁÙ¦³¥þ®Õªº»E·|¡C¶ý¶ý·|½Ð¤@¨Ç¥Í©R«Ü¦nªºªªªÌ¨Ó¶ÇÁ¿¯«ªº«H®§¡C¦]¦¹§Ú´N¬O¦b¼Ëªº»E·|¤¤®¬§ï¡B«H¥D¡A«á¨Ó¨ü¬~¥[¤J±Ð·|¡F¤]¦b»¯¥@¥úªª®v¥D»âªº¤@¦¸»E·|¤¤©^Äm¦Û¤v¡C

¡@¡@¸Ñ©ñªì´Á¡A¬F©²³W©w©v±Ð»E·|¤@«ß·h¥X¾Ç®Õ¡A¨º®É°ò·þ®{¦b¥~«Ø¥ß¤F¹Î«´¡C§Ú­Ì¤¤¾Ç¥Í°Ñ¥[¤F¤¤°ê¦U¤j¾Ç°ò·þ±Ð°ò·þ®{¾Ç¥ÍÁp¦X·|ªº¦UºØ»E·|¡AÄ~Äò¨ü¨ì³\¦h¯u²zªº±Ð¾É¡C¾Ç¥Í®É§Ú¾a¥D­C¿qªº®¦¨å¡A§Ú¤]´¿¦b¦U¾Ç®Õ§@¨£ÃÒ¡A¡u§Ú¬O°ò·þ®{¡A¤£¯à¥[¦@²£¥D¸q«C¦~¹Î¡v¡A¤@¤E¤­¡³¦~Ū¤j¾Ç®É¡A¦b¾Ç¥Í±JªÙùØ¡A§Ú­Ì­É¨ì¤½¥Î©Ð¶¡¡A¤Ñ¤Ñ²M±á¦³³\¦h¤j¾Ç¥Í¦b¤@°_ÆF­×¡A¿Ëªñ¥D¡C

¤T¡B¶^­Ë¤Î°h«á

¡@¡@¤­¡³¦~¥V¦b¥þ°êÂíÀ£¤Ï­²©R¹B°ÊùØ¡A§Ú©Ò¦bªº«°¥«¡A¤£¦ý¶e®·»P°ê¥ÁÄÒ¦³Ãöªº­x¬F¤H­û¡A¦Ó¥B¥Î²ö¶·¦³ªº¸o¦W¶e®·§Ú©Ò·q­«ªº¤@¨Ç¥D¤ºªøªÌ¡C¼»¦ý©Ò¥ÎªºÁÀ¨¥¡A´N¬O½s³y²Ä¤C±ø»|©Rªº¸o¡A±µµÛÃö³¬©Ò¦³ªº»E·|¡C·í®É§Ú¤£¹L¬O¤Q¤»·³ªº¦~«C¤H¡AÁöµM¦³¨Ç¯u²zªºª¾ÃÑ¡A¦ýÆFùØ«o¤£¯à¤À¿ë¨º¬OÁÀ¨¥¡AÆFùؾD¨ì·¥²`ªº¥´À»©M¶Ë®`¡A¤S¨S¦³¤H¥i¥H¥æ³q¡AºCºCùØ­±§N²H¤U¨Ó¡C¤j¾Ç²¦·~«á¡A»·Â÷®a¶m¡A¤]»·Â÷¤F¥D¡C

¡@¡@¤Q¦h¦~«á¡A¤å¤Æ¤j­²©Rªì´Á¡A§Ú¤w¬O¬Y¤j¾Çªº¨t¥D¥ô¡A¬O³æ¦ì­t³d¤H¡AÄÒ¬°¤FÂಾ°«ª§¤j¤è¦V¡A¤¤¼h·F³¡³Q©ß¥X¨Ó¡A¦]¦¹¨ü¨ì½ÄÀ»¡C¤j¾Ç³ø¥þ³¡³£¬O®º³y¡A¨º¨Ç¤é¤l¨Ï§Ú·Q°_¡A¬O§_¸Ñ©ñªì´Á¨º¨Ç¥D¤ºªøªÌªº³Q®·¡A¤]¬O¦p¦¹³Q±±§i¡H§Úªº¤ß³vº¥¦^Âà¡A¨Ã±`«ä·Q¡A¥@¤W¨ì©³¦³¨S¦³¯u²z¡H¦]¨ü¨ì½ÄÀ»¡A·Q¤£³q¡A©ó¬O±o¤F¨Å¸¢Àù¡A¤â³N«áÂಾ¡C¨S·Q¨ì¦b±µªñ¦º¤`®É¡A®¦¥D­C¿q¨Ó´M§ä§Ú¡C¤C¤G¦~¥V§Ú¦]Àù¸y­I¯kµh¡B­G¯kµh¡A¨C¤Ñ¥u¯à¦Y¬ù¤@¨â¥ª¥kªº­¹ª«¡A±Þ©]¤£¯àºÎ¯v¡C¦b¨ºùؤw¬O©a©a¤@®§¡Aµ¥«Ý¦º¤`¡C

¥|¡B»X¥DÂåªv»P»X¥l

¡@¡@¦³¤@¤Ñ®aùبӤF¤@¦ì¥~¦a¨Óªº¡A¤~«H¥D´X­Ó¤ëªº¥~µc¤k¡A¦o³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¤ßùؤõ¼ö¡A±q¦­¨ì±ß¬°§Ú­Ì­¢¤Áë§i¡A¦³¤@­Ó±ß¤W¦b¥þ®aë§i·|¤W¡A§Ú¤@¶}¤f¸tÆF´Nºòºò¦a§ì¦í¤F§Ú¡A­Á¥ñ¥D«eª_¤£¦¨Án¡A¥u»¡¥X¨â¥y¸Ü¡G¡u¥D°Ú¡I§Ú¤£¨D§AÂåªv§Úªº¯f¡A¥u¨D§A³j§K§Úªº¸o¡C¡v¦^¨ì©Ð¶¡¡AÄ~Äò­úª_»{¸o¡A¥´¶}¸t¸g²´²\¤¤¥X²{¤@¦æ¦r¡A´£¼¯¤Ó«e®Ñ²Ä¥|³¹¤»¸`¤W¡u¥L¬O¦Û°ª¦Û¤j¡A¤@µL©Òª¾¡A±M¦n°ÝÃø¡Aª§ÅG¨¥µü¡C¡v§Ú¥ß§Y©ú¥Õ«üªº¬O§Ú¨º´X¤Ñ¦b©M³o¦ì¤p«C¦~ÅG½×¸tÆF¥Rº¡ªº¨Æ¡A»¡¤F¤£·í»¡ªº¸Ü¡C¦b­úª_¤¤¤S¥X²{¤@¬q¸û¦hªº¦r¡A´£¼¯¤Ó«e®Ñ²Ä¤»³¹¤Q¤@¦Ü¤Q¤»¸`¡u¦ý§A³oÄݯ«ªº¤H¡A­n°kÁ׳o¨Ç¨Æ¡]«ü«e­±©Ò»¡¤£À´¸tÆFªº¨Æ¤S¶Ã§åµû¡^¡A°l¨D¤½¸q¡B·q°@¡B«H¤ß¡B·R¤ß¡B§Ô­@¡B·Å¬X¡C§A­n¬°¯u¹D¥´¨º¬ü¦nªº¥M¡A«ù©w¥Ã¥Í¡C§A¬°¦¹³Q¥l¡A¤]¦b³\¦h¨£ÃÒ¤H­±«e¤w¸g§@¤F¨º¬ü¦nªº¨£ÃÒ¡C§Ú¦b¥s¸Uª«¥Í¬¡ªº¯«­±«e¡A¨Ã¦b¦V¥»¥á©¼©Ô¦h§@¹L¨º¬ü¦n¨£ÃÒªº°ò·þ­C¿q­±«eÅñ©J§A¡A­n¦u³o©R¥O¡A²@¤£¬¿¦Ã¡AµL¥i«ü³d¡Aª½¨ì§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þÅã²{¡C¡K¡K¡v¤@­Ó§Ö­n¦ºªº»·Â÷¯«ªº¸o¤H¡A¨S¦³·Q¨ì¯«ÁÙ°O±o§Ú¤Q¤G·³®Éªº©^Äm¡A©I¥l³ºµMÁ{¨ì§Ú¡C¦b³o¥H«e¡A§Ú¥u§@¹L¤@­Ó¤p¨£ÃÒ¡A¡u§Ú¬O°ò·þ®{¡A¤£¯à¥[¤J¦@²£¥D¸q«C¦~¹Î¡v¡A©ó¬O§Ú¦V¥D»¡¡G¡u¥D­C¿q¡I§Ú¦Û¤v³£§Ñ°O¤F¦Û¤vªº©^Äm¡A§AÁÙ°O©À¡H¡v¡u¥D°Ú¡I¡v§Ú­úª_¡A­Á¥ñ»{¸o¡A¬ðµM¤S¥X²{¤@¦æ¦r¡A´£¼¯¤Ó«e®Ñ²Ä¤­³¹¤G¤Q¤T¸`¡u¦]§A­G¤f¤£²M¡A¹ð¦¸±w¯f¡A¦A¤£­n·Ó±`³Ü¤ô¡A¥i¥Hµy·L¥ÎÂI°s¡C¡v¨º®É¬°¤F¸y­Iµh¤Î­Gµh¡A¨C¤Ñ±o³Ü¤T¤j¸J¤¤ÃÄ¡F§Ú§ä¨Ó¤@ÂI´Ç¤l°s¡A¶¶ªA¥D³Ü¤F¤@¤f¡A¤@ªÑ·x¬y±q¤fª½Âm¨ì­G¡A¯kµh°±¤î¤F¡IÃÄÅø¤l¥Ï¤F¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡C©_§®ªº¥D­C¿q¡I±q¨º­Ó¥D¤é¶}©l¡A¦b·¥§xÃøªºÀô¹Ò¤¤¡A§Ú­Ì¦³¤F®a®x»E·|ª½¨ì¤µ¤Ñ¡C

¤­¡B»{¸o»P¸tÆF¥Rº¡

¡@¡@§Ú¦b¥D«eÄ~Äò­ËªÅ¦Û¤v¬ù¤@­Ó¤ë¤§¤[¡C¦b¥D­±«e©Ó»{§Ú»·Â÷¥D¥H«á¤@¤Áªº¸o¡]¦b»·Â÷¥D¥H«e¤Z»{¹Lªº¸o¡A¥D¨S¦³¤@¥ó­n§Ú­«»{¡A§Æ©_Í¢¤£°O±b¡C¸Ö¤@¡³¤T12¡^¡C°£¤F§Ú¦Û¤v¥D°Ê»{¸o¥H¥~¡A¦^·Q¤£°_¨Óªº¸o¡A¤£ª¾¹D¬O¸oªº¸o¡Aµ¥µ¥ªº¸o¡C¦]¦¹¸tÆF´N¦b§ÚùØ­±¼½©ñ¹L¥h¸oªºµe­±¡A¥s§Ú»{¸o¡C¨C¼½©ñ¤@¦¸¡A§Ú»{¤@¥ó¡AÁÙ¯d¤U§Oªº¸o¡A¥D´NÂǵۤG¦ì¦³®¦½çªºªÏÅé±oµÛ±Ò¥Ü¨Ó´£¿ô§Ú¡C

¡@¡@¦³¤@¥ó«Üµ}©_ªº¨Æ¡A¦]¬°§Ú¤£©ú¥Õ¸tÆFªº¤j¯à¡A¸tÆF´N¯d¤U¤@¥ó¨Æ¡A¨S¦³´£¿ô§Ú¡C¯«Âǵۤ@¦ì¨S¦³¤å¤Æ¡A¤S¦³®¦½çªº¦Ñ©n©f¦bë§i®É³æ¿W´£¿ô§Ú¡A­n»{¤@¤U¹ï¬Y¬Y¤HªºÁ«¤í¡A§ÚÀ~¤F¤@¸õ¡A¦]¬°¤å¤Æ¤j­²©R¤¤³o¤H¶Ë®`§Ú·¥²`¡A§Ú§¹¥þ¤£·|¬°¦¹¨Ó»{¸o¡C©ó¬O§Ú¥J²Ó¦^·Q¡A¦b¥D«e©Ó»{§ÚªºÁ«¤í¡A¨S·Q¨ì¹J¨ì¥t¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¤]¬O¨S¦³¤å¤Æªº°ò·þ®{¡A¹L¥h§Ú±q¥¼¨£¹L¡A©¼¦¹¤£»{ÃÑ¡A¦o¥u°Ý¤F§Ú¥s¤°»ò¦W¦r¡Hë§i¤¤¡A¸tÆF·P°Ê¦o»¡¥X§Ú¤@¤Áªº¯fµh¡A³Ì«á´£¿ô§Ú­n»{¤@¤U«ë¬Y¬Y¤Hªº¸o¡C³o¤@¤U¥´¤¤¤F§Úªº­n®`¡A¦]¬°³o¤Hªº§ðÀ»¡A§Ú¦YºÉ¤F­WÀY¡A·íµM§Ú«ë¥L¡A«ë¤H´N¬O±þ¤H¡A·íµM¬O¸o¡C«e­±¤@¦ì´£¿ô§Ú¡A§Ú³£»{¤£¥X­n»â¡A¤]³£»{¤£¥X¸o¨Ó¡C¥D­C¿q°Ú¡I©_§®ªº±Ï¥D¡A§A¯u°¶¤j¡I¸tÆF°Ú¡I§Ú·R§A¡I¦b¥D­C¿q°ò·þ­±«e¡A¾aµÛÍ¢ªºÄ_¦å¹ý©³»{¸o¡A¤@­Ó¤ë«á¡A¸tÆF¤j¤j¦a¥Rº¡§Ú¡C¸tÆF©_§®¦a¤£Â_±a»â§Ú©Ò¤£»{ÃѪº¤H¨Ó«H­C¿q¡A¨Ï¥L­Ì¸Û¤ß¦b­C¿q«e»{¦Û¤v¤@¤Áªº¸o¡A¤Ñ¤Ñ¼f¬d¦Û¤v¡Aª½¨ì³Q¸tÆF¥Rº¡¡C¨C¤ÑŪ¸g¡Bë§i¡B¤À¨É¡B¶ÇºÖ­µ¡A¨«¤Q¬[¹D¸ô¡C¸tÆF¤]±a¨Ó¯«ªº¹²¤H©M¨Ï¤k¡A±Ð¾É¯u²z¡A¤À¨É¥L­Ìªº¨£ÃÒ¡A±a»â§Ú­Ì¦b­WÃø¤¤§ó¦h¦a»{ÃÑ°ò·þ­C¿q¡A§ó¦h¦a¸g¾ú°ò·þ­C¿q¡A§ó¦h¤£Â_ªº°v¦º¦Ñ§Ú¡A§ïÅܦۤv¹³­C¿q¡C¸òÀH­C¿q¦b¦a¤W¦æªº¥h§@¢w¢w¶ÇºÖ­µ¡BÂå¯f»°°­¡C

¡@¡@¦]¬°¯«±a»â¦U¦aªº§Ì¥S©n©f¨Ó¡A¨ü¨ì¬F©²ªºª`·N¡A¦b§Ú®aªº©P³ò¦w±Æ¤F´X®a¤½¦w­ûªº¦í®a¡A¤]¦w±Æ¤F©~¥Á¤p²Õªøªº®a¡C¥L­Ì¤£Â_¦a³ø§i§Ú­Ì®a¶i¥Xªº¤H¡A©M»E·|ªº±¡ªp¡C§Ú­Ìªº»E·|­n°Û¸Ö¡A¦³¨Ç§Ì¥S©n©f²Ä¤@¦¸³Q¸tÆF¥Rº¡¤F¡A¦b¥DùØ·¥¨ä§Ö¼Ö¡A»E·|¤¤©ñÁnªº¤è¨¥Ã«§i¡A§Ú¤£¯à¤]¤£´±½Ð¥L­Ì¦wÀR¤U¨Ó¡AÁn­µ¶Ç¨ì»·¤è¡Aºò±iªº§Ú¥u¦³¤Á¤Á¨D¥D­C¿q¬ÝÅU©M«O¦u¡C®a®x±Ð·|³B©ó·¥¨äÁ}Ãø¤¤¡A·PÁÂ¥D¡IÁöµM±Ð·|¤¤¦³§Ì¥S©n©f³Q®·¡A¦h¦¸¡]¨Æ«á¦³ª¾±¡¤S·R§ÚªºªÏÅé§i¶D§Ú¡^¡A¤w¥¬¸m¦w±Æ¦n­n¶e®·¡B§å°«§Úµ¥µ¥¡A¦ý¬O¥D­C¿q«oÂà°Ê¥þ°êªº§Î¶Õ©Î¥»¥«ªº¯S®í±¡ªp¡A±Ï§Ú²æÂ÷¤@¤Áªº¨aÃø¡AºÖ­µ¤£Â_¶Ç¶}¡A«¢§Q¸ô¨È¡I

¡@¡@¦b§Ú­Ì»E·|¤¤¯«ÂÝ©_¨Æ¤£Â_¡G¤ñ¦p³\¦h¤H¨Ó»E·|¡A¤j³¡¥÷ªº¯fÁÙ¨S¦³¨D´N±oÂåªv¡F§Ú­Ì±µ«Ý³\¦h¨Ó¥æ³qªº«H®{¡A§Úªº®a¥u¦³¨â­Ó¤HªºÂ³²¼¡A¦ý¬O«Ü§Æ©_¦Ì¬ûùتº¦Ì±q¥¼µu¯Ê¡C¦]¬°§Ú­ÌªA¨Æ«Ü¦£¡A®Ú¥»¨S¦³·Q¨ì¦Ì¬û¤¤·|¦³¦h¤Ö¦Ì¡A¥u¬O¨C¤ë«ö®É®³Â³²¼¥h¶R³¡A¦Ó¥B§Úªº¨à¤l¥¿­È«C¤Ö¦~´Á¡A¨C¤Ñ¦Y«Ü¦h¶º¡Aª½¨ì«á¨Ó¦]¥t¤@¦ì¦Ñ©n©fªº¨£ÃÒ¡A¤~·Q°_³o¥ó¯«ÂÝ¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u«Hªº¤H¥²¦³¯«ÂÝÀHµÛ¥L­Ì¡C¡v(¥i¤Q¤»17)Ä@ºaÄ£Âk¥D¦W¡I