§Ú«ç¼Ë±oµÛ»¡¤£¥Xªº³ß¼Ö
¥Í©R¸Öºq (1) (2) (3)
¬O½ÖÂI¿U¤F¤¤°ê¤j¦a´_¿³¤§¤õ
¯«ªº¯à¤O
¦p¦ó¦í¦b¥D¸Ì
¯«¦p¦ó««Å¥¼}°Ç¥ý¥ÍªºÃ«§i
ë§iªº®ü±o
ÄÝÆF¸Öºq·§­n¤Î²¤¶

¥Í©R¸Öºq(¤K)

¡@¡@¡u½Ñ¤Ñ­z»¡¤W«ÒªººaÄ£¡AªÆ»a¶Ç´­Í¢ªº¤â¬q¡C³o¤é¨ì¨º¤éµo¥X¨¥»y¡A³o©]¨ì¨º©]¶Ç¥Xª¾ÃÑ¡C¡v(¸Ö¤Q¤E1-2)

¡@¡@¡u­C©MµØ§Ú­Ìªº¥D°Ú¡A§Aªº¦W¦b¥þ¦a¦ó¨ä¬ü¡I§A±N§AªººaÄ£¹üÅã©ó¤Ñ¡C¡v(¸Ö¤K1)

¡@¡@ºÖ­µ¬O¯«ªº¦t©z¤¤¶ø¯µªº¦w±Æ¡A­n´z¿ï¤@¯Z¤H¦¨¬°Í¢ªº¨à¤l¡A»PÍ¢¿W¥Í¤l­C¿q°ò·þ¤@¦Pªv²zÍ¢©Ò³Ð³yªº¸U¦³¡F¥¿¦p«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ¯«¥Ã»·ªº¦®·N¤¤»¡¡G¡u­n·Ó©Ò¦w±Æªº¡A¦b¤é´Áº¡¨¬ªº®É­Ô¡A¨Ï¤Ñ¤W¦a¤W¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¦b°ò·þùØ­±¦PÂk©ó¤@¡C¡v(¥±¤@10)

¡@¡@«H®{¥Í©Rªº¦¨ªø¦b©óÄÝÆF®©©Êªº¦¨ªø¡A¦b¤@¤ÁÄÝÆFªº´¼¼z©M®©©Ê¤W¡u¯uª¾¹D¯«¡v¢w¢w¦b±Ò¥Ü¤¤»{Ãѯ«¡C¬°¤F¦¨¥þ¸t®{¡A«Ø³y¸t®{¡A¯«¦b¾ú¥@¾ú¥N¿³°_³\¦hÄÝÆF¸t®{¡A¥Î¥L­ÌªºÄÝÆF¸g¾ú¼g¤U¤F³\¦h¸Ö½g¤Î¸Öºq¡A¬°­n³y´N¥L­Ì¡C

¡@¡@«H®{³Q¸tÆF¥Rº¡ªºªí²{¬O¡u¤ßÆF©M¯u¹ê¡vªº·q«ô¡A¥¿¦p«Où©Ò»¡¡A¡u·í¥Î¸Ö³¹¡B¹|µü¡BÆFºq©¼¦¹¹ï»¡¡A¤f°Û¤ß©M¦aÆg¬ü¥D¡C¡v(¥±¤­19¡B¦è¤T16)¦]¦¹¡A¡u¤ßÆF©M¸Û¹ê(¯u¹ê)¡vªº·q«ô¡A´N¦¨¬°«H®{ÆF©Rªº«ü¼Ð¡A¤]¨M©w¤F¥L­ÌÄÝÆFªº¥ú´º¡C°£¤F¸Ö½g¥H¥~¡A¯«¦b±Ð·|¤¤¤]¿³°_ÄÝÆF¸t®{¡A¼g¤U¸tÆF©Ò¥Î¨Ó³y´N«H®{ªº¸Öºq¡C±Ð·|©Ò°Ûªº¸Öºq¡A¤]¨M©w¤F±Ð·|ªºÄÝÆF«e³~¡C

¡@¡@¤Q¤C¥@¬ö¡A¥H¼»µØ´þ©Ò¼gªº¸Öºq¡A±a¶i­^°ê±Ð·|ªº´_¿³¡A¸Öºqªº«H®§»PÄÝÆF¸g¾ú³þ©w¤Fªñ¤T¦Ê¦h¦~±Ð·|«H¥õªº®Ú°ò¡C¤Q¤K¥@¬ö¼w°ê¼¯©Ôºû¨È±Ð·|ªº´_¿³¡AÂk¥\©ó¥j¦Ñ¼w°ê¼¯©Ôºû¨È¸t¸Ö¤Î¿Ë§ÂÅM¤Òªº·q°@¡B¼ö¤ß¶Ç¹Dªº¸Öºq¡A¨ä­«ÂI¦b°ò·þ¨üÃø¡B¨ü¦º¡A©M­Ó¤HÆF­×ªº¸Öºq¡A¶Ç¬y¦Ü¤µ¡C

¡@¡@±µµÛ¬O¡A­^°ê½Ã´µ²z±Ð·|ªº´_¿³¡A¬O»P¬d²z¡D½Ã´µ²zªº¸Öºq¦³Ãö¡A¥L©Ò¼gªº¸Öºq·½¥Ñ¥LÆF©Êªº§ó·s¡C¡m­C¿q§Aªº¥þ³Óªº·R¡n¦b­^­Û¬@±Ï¤F¤­¦Ê¸U«H®{¡A¤]±a¶iÆF©Êªº§ó·s¡C¤G¤Q¥@¬ö¡A¼}­}©M³³ÍºªººÖ­µ§G¹D¡A¤]¬OÂk¥\©óÄÝÆFªººÖ­µ¸Öºq¡C

¡@¡@ºÙ¹|³Ð³y¤Ñ¦a¯u¯«

¡@¡@ºÖ­µªº®Ú°ò¬O«Ø¥ß¦b¯«ªº¥Ã¯à©M¯«©Ê¤W¡A¯«ÂÇ©Ò³yªº¸Uª«¦V¤H±Ò¥Ü¥XÍ¢¦Û¤v¡C(ù¤@19-21)¯u¹êªº«H¤ß«Ø¥ß¦b¤H²z©Êªº®Ú°ò¤W¡AÂǵۧڭ̪º«ä¦Ò©M¸tÆFªº±Ð¾É¡A¦Ó«Dª¼¥Øªº¤Û·Q¡C¨È§B©Ô¨u¦b¯«ªºÀ³³\¤UÆ[¬Ý¯«©Ò³Ð³yªº¬PªÅ¡A¾Ç²ß«H¤ßªº¥\½Ò¡C(³Ð¤Q¤­5-6)

¡@¡@¨C¦ì«H®{¥²¶·±q¸t¸g¤ÎÆ[¹î¯«©Ò³yªº¸Uª«¤¤¡A±o¨ì±Ò¥Ü¡A»{ÃѦۤv©Ò·q«ôªº¯u¯«¤Î¤Ñ¤÷¡C

¡@¡@¤j¦ÛµM¬O¯«¼gµ¹¤HÃþ¡B±Ð·|ªº«H¡A¾ú¥N³\¦h¸t®{±`¨ì³¥¥~¡BªL¶¡¡B¤s³»Àq·Q¯«¡C¤@¤Á¨ü³y¤§ª«³£À°§U§Ú­Ì¡AÀq·Q¦Ü°ª¯«¬°¸Uª«©M©Ò¦³½Ñ¬üµ½ªºÁ`·½ÀY¡C³o¦ì¥þµM¬üµ½¡B³Ð³y¦t©z¥þ¯àªº¿W¤@¯u¯«¡A³ºµM´z¿ï§Ú­Ì³o·L¤pªº¨ü³yªÌ¡A¦¨¬°Í¢ªº¨à¤k¡AÍ¢¶W¶V¤H«ä·Q¡A¥þÂ×¥þ¨¬ªº¤j·R¡A¤£¦ý¯à±N§Ú­Ì±q¸o´c¡B¥@¬É­WÃø¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡A¤]­n¤Þ»â§Ú­Ì¦¨¬°¸t¼äµL¦³·å²«¡A¨Ã¥B­n±NÍ¢ºa¬üªº¤Ñ¶m½çµ¹§Ú­Ì§@¥Ã»·ªº©~©Ò¡C

¡@¡@À°§U»\®¦¤Ò¤HÄÝÆF¾Þ½mªº¡mÄÝÆFªºª§¾Ô¡n¤@®Ñ°OµÛ¤@¬q¡G

¡@¡@¤@¤Á¬ü¦nª«Åé¡A¤£¬O¨ºª«Åé¦Û¦³ªº¡A¥¦©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A§¹¥þ¬O¨Ó¦Û¯«¡B¥þ¬OÍ¢ªº¥þ¯à¡A½àµ¹¨ºª«ªº¤Ñ©Ê¡A˳¦n¡B¬ü§®¡A¤Î¨ä¥L¦Uµ¥ªºÀu¨}¡C©ó¬O¡A§A¥iÅý§Aªº¤ß¦V¯«Åw¼Ö¡A«ä·Q¬JµMÍ¢¬O¨ü³y¤§ª«¤@¤Á¬ü§®ªº§@®a»P·½ÀY¡A¨º»òÍ¢¦Û¤v¬O¦óµ¥ªººaÄ£¬üÄR¡AÍ¢§ó­n«ç¼Ë¨Ï§Ú­Ì´r§Ö¡I¬JµM¯«¯à³Ð³y³o¤@¤Á¬ü§®¤§ª«¡AÍ¢ªº¦Û¤v¬Oºa¬üªº¡A¥²µM§ó¥[Â׺¡ªº¡A­ì¨Ó¸Uª«ªº¬ü§®¡A¤£¹L¬O¯«¦Û¤vºa¬üªº¹üÅã¡C

¡@¡@­Y§A¥õ±æªÆ»aªº¤ÑªÅ¡A«h·í§â§AªºÆF¥Ø¤W¹ý¤Ñ·¥¡A¥õ±æ¯«¸t©Ò©~ªº¤Ñ°ó¡A·Q§A­Y«O¦uÆF»î¸t¼äµL¸o¡A¨ºùØ¥²¦³¬°§A¹w³Æªº¦a¤è¡A§A¥²¦b¨ºùرo¨É¥Ã»·ªººÖ¼Ö¡C

¡@¡@´X®É§AÅ¥¨£­¸³¾®®¦ÕªººqÁn¡A©Î¨ä¥L©M¬üªº­µ½Õ¡A§A¥iÂǦ¹·Q¤Î¤Ñ°ó¤W®®¦Õ©É¤ßªººqÁn¡A¨Ã¨D¯«½ç§A±N¨Ó±o¶i¤Ñ°ó¡A°Ñ»P¨º¥Ã»··P®¦ªººq¼Ö¡C

¡@¡@±q¤j¦ÛµMªº³Ð³y¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥HÀq·Q¨ì¤÷¯«¬O¤@¤Á¨Æª«¤§·½ÀY¤Î²×µ²¡A¨Ï§Ú­Ì¦b¥õ¿à¯«¯u¹ê«H¤ß¤¤¥Í¬¡¡C

¡@¡@´X®É§A¦³·í§@ªº¤u§@¡A­n·Q¯«¬O²Ä¤@°Ê¦]¡A§A¤£¹L¬OÍ¢¤â¤¤ªº¤@­Ó¥Í¬¡ªº¤u¨ã¡C°È­nÁ|¤ß¦V¥D»¡¡G¡u¸Uª«¦Ü°ª¤§¥Dªü¡I§Ú¤ß·Pı¦óµ¥ªº´r§Ö¡A¦]¬°­Y¨S¦³§AªºÀ°§U¡A§Úµ´¤£¯à¦³©Ò¦¨´N¡F¦]§A­ì¬O¦U¼Ë¨Æª«ªº²Ä¤@¤u¦K¡A¤u¦K¤¤ªº¥¨À¼¡C¡v

¡@¡@¦b§A¶¼­¹¤§®É¡A­n·Q¬O¯«©Ò½ç»Pªº­¹ª«¶¼®Æ¥H¬ü¨ý¡A±N§A©Òı±oªº³ßÅwÂk¦V¥D»¡¡G¡u§ÚªºÆF»î¡A§A¥i³ß¼Ö¡I¬JµM¦b¯«¥H¥~¡A¤£¯à¦³¯uºÖ¯u¼Ö¡A¨º»ò§Ú­ÌÂǵۨü³y¤§ª«©Ò¨ÉªººÖ¼Ö¡A²j¯à¤£¬O±qÍ¢¨Óªº©O¡H¡v¡mÄÝÆFªºª§¾Ô¡n

¡@¡@±q¦t©z¯E¤j¡B¦³§Ç¹B¦æ¡A¨Ï§Ú­ÌÀq·Q¨ì¤÷¯«¦b¤j¦ÛµM¥Ã¤£§ïÅܪº§@¬°¡A¦]¦Ó¹ïÍ¢¥Ã»·¦®·N¤Î±ÏÅ«ªº­p¹º¡A§ó¦³§ó·s®©©Ê¤¤ªº½T«H¡C¨Ã¥B¡A§ó¶i¤@¨B±qÀq·Q¯«³Ð³y¤§¸Uª«¡A»{ÃѤѤ÷ªº§¹¥þ¬üµ½ªº¥»©Ê¡F¦]¦Óª¾¹DÍ¢­n±N³o¨Ç¬üµ½¡A¥þ´¼¡B¥þÂתº«~®æ¶ì³y¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡C¥¿¦p¦Ñ¬ù¿«©Ò»¡ªº¡G¡u§A¬Ý¤÷½çµ¹§Ú­Ì¬O¦óµ¥ªº·O·R¡A¨Ï§Ú­Ì±oºÙ¬°¯«ªº¨à¤k¡F§Ú­Ì¤]¯u¬OÍ¢ªº¨à¤k¡C¥@¤H©Ò¥H¤£»{Ãѧڭ̡A¬O¦]¥¼´¿»{ÃÑÍ¢¡C¿Ë·Rªº§Ì¥S°Ú¡A§Ú­Ì²{¦b¬O¯«ªº¨à¤k¡A±N¨Ó¦p¦ó¡AÁÙ¥¼Åã©ú¡F¦ý§Ú­Ìª¾¹D¡A¥D­YÅã²{¡A§Ú­Ì¥²­n¹³Í¢¡A¦]¬°¥²±o¨£Í¢ªº¯uÅé¡C¡v(¬ù³ü¤T1-2)

¡@¡@ªkÄõ¦è´µ¬O¤@¦ì»P¯«¤Î¥D­C¿q­±¹ï­±¬Û¥æªº¸t®{¡A¥L¬O¦Û¶ø¥j´µ¤B¥H¨Ó³Ì¦³¼vÅT¤Oªº¸t®{¡C¥L±`±a»â¥Lªºªù®{¨ì³¥¥~ë§i¡BÀq·Q¡C±Ð¾É¥L­ÌÆ[¬Ý¯«©Ò³Ð³yªº¯EÃv¤Ñ»Ú¡A¤Ó¶§¡B¤ë«G¡B¬P±J¡Bªá¯ó¡B¾ð¤ì¡B­¸³¾¡A±q¨ä¤¤»{ÃѤѤ÷ªº¬üµ½¤Î«H¹ê¡C

¡@¡@¡m¥õ¬ÝªÆ»a¯E¤jµL½a¡n ¬ù·æ¡D·R­}»¹ 1712 (¸t®{¸Öºq11­º)

¡@¡@¤@ ¥õ¬ÝªÆ»a¯E¤jµL½a¡A½«ÂŲ`Âã¨S¦³¤î¹Ò¡F
¡@¡@¨ä¤¤¤d¸U¬P¥ú°{Ã{¡A¦@¦P«Å§i¯«ªº³Ð§@¡C
¡@¡@¤£®§¤Ó¶§¤é¤é©b¹£¡A±N¥D³Ð³y¤j¯àÅã¥Ü¡A
¡@¡@´¶·Ó¤Ñ¤U¤@¤Á¨ü³y¡A»¡©ú¥þ¯à¤â¬q©_§®¡C

¡@¡@¤G¡@¤i¶§¦è¤U©]¦â¨Óŧ¡A©ú¤ë·Å¬XÀR·Ó¤j¦a¡F
¡@¡@ªø©]º©º©¤@¦A¦Û­z¡A·íªì¥D«ç±N¥¦³y¥X¡C
¡@¡@¥|³ò¬P¨°µo¥ú¦p¿K¡A¤@¤@­z»¡¦Û¤v¬G¨Æ¡A
¡@¡@¤@­±¹B¦æ¤@­±¶Ç´­¡A«H®§¶Ç¹M¦a·¥¥|¤è¡C

¡@¡@¤T¡@ÁöµM¬P¨°©b¹£©]ªÅ¡A²øÄYÀRÀq¨Ó´_¹B¦æ¡F
¡@¡@¶È¨Ì­y¹Dµo¥X¥ú©ú¡AµL¨¥µL»yµLÁn¥iÅ¥¡F
¡@¡@¦ý¦b´¼ªÌ¦Õ¤¤±`»D¡A¥¦­Ìµo¥XºaÄ£Án­µ¡A
¡@¡@¤@­±·ÓÄ£¤@­±ºÙ¹|¡F³y§Úªº¤â¦ó¨ä¯«¸t¡I

¡@¡@ºqÃЫY¥±¯÷¡D®ü­}´µ±q¥j¨å§@¦±®a®ü¹y¡m³Ð³y¡n¦±¤¤§ï½s¡C®ü¹y¬O¤@¦ì°@¸Û§@¦±®a¡A³QºÙ¡u¥æÅT¼Ö¤§¤÷¡v¡A¥L¨C½g¼ÖÃФâ½Z¡A¶}©l³£¬O¡u©^¥D¦W¡v¬°ÃDµü¡C½Z¥½¼g¤W¡uÆg¬ü¯«¡IÍ¢¿W±o¤@¤ÁºaÄ£¡C¡v

¡@¡@¦b®ü¹y1798¦~©Ò§@ªº¡m³Ð³y¡n(The Creation)ùØ­±¡A¦³¬q¦X°ÛÃD¬°¡u½Ñ¤Ñ­z»¡¡v¡A¥ç§Y¥»°t¦±ªº¨Ó·½¡C¥L»¡¡G¡u§Ú±q¥¼¹³§@¡y³Ð³y(The Creation)¡z¦±ªº®É­Ô¨º¼Ë·q°@¡C¨C¤Ñ¸÷¤Uë§i¡A¬°§@¦¹¦±¡A¨D¯«¯S§O¯¬ºÖ¡C¡v

¡@¡@³o­º¸Ö¦±½Õ¡A¨ã¦³¸tÆFªº¦LÃÒ¡A±ÒµoÄÝÆF·P°Ê¤£¨È©ó¸Öºqªº¥»¤å¡C¨C¦ì´÷¼}·q«ô³Ð³y¸Uª«ªº¤÷¯«ªº¡A¥²¯à±q¤¤±oµÛ¸tÆFªº·P°Ê¡C

¡@¡@ÁÉ¥»Àï¤h(Lord Selborne)»¡¡G¡u³o¬O«Ü¦¨¼ôªº§@«~¡AÀ³¦C¬°³Ì¦nªº­^»y¸t¸Ö¤§¤@¡C¡K¡K°²¦p¤H»¡¥¦¤£¬O¸Ö¡A¨º»ò§Ú¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¡C¡v

¡@¡@¡m»â§Ú¡A¤j«v¡A¥D­C©MµØ¡n(¸t®{¸Öºq474­º)ºqµü«Y§@ªÌ«Â·G´µ±q¦­´Áªi§Æ¦Ì¨È¸t®{¡A¬°¤F«H¥õ¦bÃm³¥±H©~©Ò¼gªº¸Ö¤¤§ï½s¡C³o¨Ç°@¸Û¸t®{¡A¬°¤F°kÁפѥD±Ðªº¹G­¢¡A±qªi§Æ¦Ì¨È²¾©~¨ì¼w°ê¡C«á¨Ó¡A¥[¤J¿Ë§ÂÅM¤Òªº¼¯©Ôºû¨È±Ð·|¡A¶}³Ð±Ð·|´_¿³¥vªº¥t¤@­¶¡C

¡@¡@¤j½Ã¦bÃm³¥ªª¦Ï±qÆ[¬Ý¬P±J¡A¤Î¯«¦w±Æ¤HÃþªv²z¤j¦a¡A¾Ç²ß¤F·q¬È©M·q«ôªººA«×¡A³o¨Ç¸g¾ú¦¨¬°¥L«H¤ß¤£¥i·n°Êªº®Ú°ò¡C(¸Ö¤E¡B¤Q¤E)

¡@¡@¡m¥õ¬ÝªÆ»a¯E¤jµL½a¡n¬O¥H¸Ö½g²Ä¤E½g1-6¸`¡A»P¬ù¿«¦b±Ò¥Ü¿ý²Ä¥|³¹©Ò¬Ý¨£¤Ñ¤W¯«Ä_®y©P³òªº¥|¬¡ª«¡A¤G¤Q¥|¦ìªø¦Ñ·q«ô¤º®e¤@¼Ë¡C³o­Ó·q«ô¬°¨ü³y¤§ª«¤@¤Á·q«ôªº¤¤¤ß¡C¡u¨C³{¥|¬¡ª«±NºaÄ£¡B´L¶Q¡B·PÁ¡AÂkµ¹¨º§¤¦bÄ_®y¤W¡A¬¡¨ì¥Ã¥Ã»·»·ªÌªº®É­Ô¡C¡K¡K»¡¡A§Ú­Ìªº¥D¡A§Ú­Ìªº¤W«Ò¡A§A¬O°t±oºaÄ£´L¶QÅv¬`ªº¡A¦]¬°§A³Ð³y¤F¸Uª«¡A¨Ã¥B¸Uª«¬O¦]§Aªº¦®·N³Q³Ð³y¦Ó¦³ªº¡C¡v(±Ò¥|9¡B11)

¡@¡@«H®{ÄÝÆF¥Í©R¦¨¼ô¶¥¬q¡A¥²±q­Ó¤H±Ï®¦¸g¾ú¡A¾É¦V¹ï³Ð³y¥Dªº·q«ô¤ÎÀq·Q¡A±q¦Ó´£¤É¹ï¯«¤Î¥D­C¿q°ò·þ¯«©Êªº»{ÃÑ¡A¦Ó¶i¤J«H©M·Rªº¹Ò¬É¡C¯S¥q¿Í§ó¦b¡m¤H³Q³yªº¥Øªº¡n¤@¤å¤¤»¡¡A§Ú­Ì­n±q¯«µL­­ªº³Ð³y¡A¨ÓÀq·Q¯«µL­­¡B¥Ã«íªº·R©M±ÏÅ«¡C¯«ªº¥»©Ê¢w¢w¥Ã«í¤Î¤j¯à¡A¦bÍ¢¨à¤l­C¿q°ò·þªº±ÏÅ«¤WÅã±o§ó¥[§¹¥þ¡C¥¿¦p¨Ï®{¬ù¿«©Ò»¡¡G¡u¤÷¦Ñªü¡A§Ú¼g«Hµ¹§A­Ì¡A¦]¬°§A­Ì»{ÃѨº±q°_ªì­ì¦³ªº¡C¤Ö¦~¤H­þ¡A§Ú¼g«Hµ¹§A­Ì¡A¦]¬°§A­Ì³Ó¤F¨º´cªÌ¡C¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú´¿¼g«Hµ¹§A­Ì¡A¦]¬°§A­Ì»{ÃѤ÷¡C¡v(¬ù³ü¤G13)·N«ä¬O«H®{±q°ò¥»±Ï®¦ªº»{ÃÑ¢w¢w¥D­C¿q¬O±Ï¥D¡Aªø¶i¨ì»{ÃÑÍ¢¬O±q°_ªì´N¦³ªº³Ð³yªÌ¡CÍ¢²{¤µ§¤¦b°ª¤Ñ¦Ü¤jªÌªº¥kÃä¡Aªv²z¸U¦³¡A¤ÎÍ¢ªº±Ð·|¡C(¦è¤@15-20¡B¨Ó¤@2-3)