¬d¸g
ÆF©R¶i¶¥
»XºÖ¤§¸ô
ë§i
ÄÝÆF¸g¾ú±´¯Á (¤@)
ÄÝÆF¸g¾ú±´¯Á (¤G)
°ò·þ¨­Å骺«Ø³y
¡u¬èëÁôÂ꺥ͩR¡vºK­n
¸g¾ú»P¥D¦P¦ºªºÁp¦X
§@ªù®{ªººaÄ£
§Ú«ç¼Ë±oµÛ»¡¤£¥Xªº³ß¼Ö
¥Í©R¸Öºq (1) (2) (3)
¬O½ÖÂI¿U¤F¤¤°ê¤j¦a´_¿³¤§¤õ (1) (2) (3)
¯«ªº¯à¤O
¦p¦ó¦í¦b¥D¸Ì
¯«¦p¦ó««Å¥¼}°Ç¥ý¥ÍªºÃ«§i
ë§iªº®ü±o
ÄÝÆF¸Öºq·§­n¤Î²¤¶
¹ê¥ÎªºÃ«§i

§Ú«ç¼Ë±oµÛ——»¡¤£¥Xªº³ß¼Ö

¤Ú·s


¡u¤£¬O§A­Ì´z¿ï¤F§Ú¡A¬O§Ú´z¿ï¤F§A­Ì¡A¨Ã¥B¤À¬£§A­Ì¥X¥h……¡C¡v¡]¬ù¤Q¤­16¡^

¡@¡@³o¤@¸`¸t¸g¬O¥D¹ï§Ú­Ì»¡¡G¬OÍ¢¥ý´z¿ï¤F§Ú­Ì¡A¥»¨Ó§Ú­Ì¤£»{ÃÑÍ¢¤]¤£­nÍ¢¡A¤D¬OÍ¢¨Ó´z¿ï§Ú­Ì¡C·í§Ú­Ì±µ¨üÍ¢§@¥D©M±Ï¥Dªº®É­Ô¡F§Ú­Ì¤~©ú¥Õ³o­Ó¶ø¯µ¡C¦b³oùاÚÄ@±N¥D¦p¦ó·ÓÍ¢ªº¸Ü´z¿ï§Úªº¸g¹L§i¶D¦U¦ìŪªÌ¡G

«C¦~®É¥N

¡@¡@¦b§Ú¦~«Cªº®É­Ô¡A§Ú«D±`¤Ï¹ï°ò·þªººÖ­µ¡AÁöµM§Ú´¿¦b¦L«×®Ç¾B¬Ù¡]Punjab¡^¤@¶¡±Ð·|¤¤¾ÇŪ®Ñ¡A¨Ã¥B¦b¨ºùث׹L¤C¦~¡A¦ý§Ú±q¨Ó¥¼´¿ª`·N¨ì°ò·þªº¨Æ¡C§Ú­Ì¦P¾Ç¤¤¤j¦h¼Æ«D±`¼¨«ë°ò·þ®{¡A©Ò¥H§Ú­Ì±`±`§@§Ë¾Ç®Õùتº¸t¸g±Ð®v©Mªª®v­Ì¡C

¡@ ¡@§Ú¦b¾Ç®ÕùعL¤F¤­¦~ªº¦í±J¥Í¬¡¡C§Ú­Ì«H¥õ¦L«×±Ð©M«H¦^±Ðªº¦P¾Ç­Ì¦í¦b¤@°_¡A¨º¨Ç°ò·þ®{¡A¥t¥~¦í¦b¤@Ãä¡C¦b¨º¤­¦~¤§¶¡¡A §Ú±q¨Ó¤£·Q¨ì°ò·þ®{¦P¾Çªº±JªÙ¥h¬Ý¬Ý¡C²{¦b§Ú°O¤£±o¨º®É§Ú¾Ç¤F¤°»ò¡A¦ý§Ú°O±o·í®É§Ú«D±`¼¨«ë»P§Ú¦P¯Zªº°ò·þ®{¡C§Ú­Ì¦L«×±Ðªº¾Ç¥Í¹ï¦^±Ðªº¾Ç¥Í¤]¦sµÛ«Ü²`ªº ¦¨¨£¡A¦ý§Ú­ÌÁÙ¬O±`¦b¤@°_½Í¯ºª±­A¡A¦ý¹ï°ò·þ®{¡F§Ú­Ì±q¨Ó¤£Ä@©M¥L­Ì°µªB¤Í¡C

µn¤s¤§¹Ú

¡@¡@·í§Ú¤¤¾Ç·|¦Ò¤Î®æ¤§«á¡A§Ú±o¨ì¤@¥»«Ü¬üÄRªº¸t¸g¡A·í®É§Ú´N±N¥þ³¡¸t¸g³£¼¹¥h¡A¥u¯d¤U¨º±i«Ü¬üÄRªº¦Ï¥Ö«Ê­±¡C·í§Ú¦b¤¤¾Ç©M¤j¾Ç©À®Ñªº®É­Ô¡A§Ú¹ï°ò·þªººÖ­µ¡F©l²×©êµÛ¼ÄµøªººA«×¡A¦ý¹ï§Ú­Ì¦Û¤vªº©v±Ð«o«Ü·q­«¡A¦]¦¹¡A§Úªá¤F¤£¤Ö®É¶¡¦b¶ë§J¯«¼qùØ¡A¥Î¤ß¾Ç²ß¦UºØ©v±Ð»ö¦¡¡C

¡@ ¡@¦³¨Ç¤H¤]³\·|ª¾¹D¡A¶ë§J¤H¬O¥HªA°ÈªÀ·|»D¦Wªº¡A§Ú¤]¿n·¥¦a°Ñ¥[³o­Ó¤u§@¡A¦ý§Ú¤£¯à»¡¡F§Ú¿í¦u¨º¨Ç©v±Ð»ö¦¡¡A´¿¨Ï§Ú±o¨ì ¤°»ò¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡C·í§ÚÁÙ¦b¾Ç®ÕŪ®Ñªº®É­Ô¡A§Ú±`±`°µ¤@­Ó¹Ú¡A¹Úùاڦn¹³¦b§V¤Oª¦¤W¤@­Ó¤S°ª¤S°~ªº¤s®p¡A©ó¬O§Ú¶O¤F³\¦h¤O®ð¡A¸g¹L³\¦hÁ}Ãø©M¦MÀI¡A³Ì«á¤~ª¦ ¤W¨º°ª®p¡C·í§Úª¦¤W¥h«á¡A´N¦³¤H­n±N§Ú±À¤U¥h¡A·í§Ú³Q±À­Ë®É¡A¨º®k¾Uªº©¥¥Û¡A¨ë¶Ë§Úªº¦Ø°©¡A¨Ï§Úı±o«D±`µh­W¡A©Ò¥H§Ú±`¦b¹Ú¤¤¤j¥s°_¨Ó¡C¦ý¥½«á¡A§Ú«oµo²{ §Ú¦Û¤v¤´Â½ö¦b¬X³nªºµ·¹Ô¤W¡A¨º¯u³n±o¨Ï§Ú¹³¨I¦bùØ­±¦üªº——³o´Nµ¹§Ú¤@­ÓÄݤѪº·Pı¡C©Ò¥H§Ú±`»¡¡A°²­Y¤@­Ó¤H¯à±o¨ì¡G¹³³o¼Ë½ö¦bµ·¿È¤Wªº§Ö¼Ö¡A¥L´N¬O¶^ ­Ë¨ü¨Çµh­W¤]¬O­È±o¡C·í§Ú¤E·³ªº®É­Ô¡A§Ú±`¦³³o¼Ëªº¹Ú¡A¨ì§Ú±o±Ï«á¡A§Ú¤S¦³³o¼Ëªº¹Ú¡A¦ý¦³Án­µ¹ï§Ú»¡¡G¡u³o¬O§Aªº¨£ÃÒ¡C¡v

»·¤jªº©ê­t

¡@ ¡@§Ú¤]¹³¤@¯ëªº¾Ç¥Í¤@¼Ë¡A¦³³\¦hªº¶¯¤ß©M²z·Q¡A¦³ªºÄ@±æ«Ü°ª¡A¦³ªº«Ü§C¡A¦³ªº«Ü°ª©|¡A¦³ªº«Ü´¶³q¡A§Ú¯à«ÜÁ¾¨õªº»¡¡A§Ú©Ò ¦³¶¯¤ß©M¼¤±æ³£¹ê²{¤F¡A¥i¥H»¡§Ú¨S¦³¤@­Ó¼¤±æ¨S¦³¹F¨ì¡A§Ú§V¤O©M­p¹º«ç¼Ë¨Óº¡¨¬§Úªº¼¤±æ¡A¥¿¦p¦b§Úª¦¨º°ª°~ªº¤s®p¤@¼Ë¡C¦ý¨C·í§Ú¼¤±æ¹F¨ì«á¡A§Ú¤S·Pı¥¢ ±æ¡AªÅµê¡C³oºØ¥¢±æªÅµêªº¥ú´º¡A¦n¹³§Ú¦b¹Ú¤¤±q¤s³»¶^¤U¨Ó¦üªº¡C¦ý¦³¤@¤Ñ¡A·í¸tÆF©M­C¿q°ò·þªº¥Í©R¶i¤J§ÚùØ­±ªº®É­Ô¡A§Ú¤S¹³½ö¦b¨ºµ·¿È¤Wªº§Ö¼Ö¤@¼Ë¡C

¡@¡@§Ú·íªìªº§Ó¦V¡A¬O¬ß±æ¨ì­^°ê¯d¾Ç¡A¨ü°ª²`ªº±Ð¨|¡A¦A©P¹C¥@¬É¡A»P¥@¬É¦UºØªº¤H¥Á¥æ©¹¡C¨Ã©¾¤ß©ó§Úªº©v±Ð«H¥õ¡C¦P®É¡A§Ú¤]§Æ±æ¬ï·¥®É»ìªº¦çªA©M¦Y¤@µ¥ªº¤jµæ¡F¦b§Ú¦~¥®ªº®É­Ô¡A§Ú¨Ã¨S¦³³o¼Ëªº¼¤±æ¡A¨º³£¬O«á¨Ó¤~¦³ªº¡Aµ²ªG³o¨Ç¼¤±æ¡A§Ú¤]³£¹F¨ìº¡¨¬¡C

¡@¡@§Úªº¤÷¿Ë¯À¤£ÃÙ¦¨§Ú¥h­^°ê¡A¥L¹ï§Ú»¡¡A¥LªÖµ¹§Ú¥ô¦ó§Ú©Ò­nªº¿ú¡C¦]¬°¥L­n§Ú¦b¨Æ·~¤WÀ°§U¥L¡C¨º®É¡A¥L¤w¸g¶}¿ì¤@¶¡·sªº´Ö´¤u¼t¡A¥L¤]§i¶D§Ú¡A§Ú¬O¥Lªºªø¤l¡A¥L«H¿à§Ú·|À°§U¥L¡A¦ý§Ú«o°í«ù­n¥h­^°ê¡C

¡@ ¡@·í§Ú¤j¾Ç²¦·~¡A±o¤F¤å¾Ç¤h¤§«á¡A§Ú¤ßùØ«D±`ªº­W´e¡A¦]¬°§Ú¤÷¿Ë¤£Åý§Ú¥h­^°ê¡C³o®É­Ô¡A©Ò¦³ªºªF¦è¡A¦A¨S¦³¤@¥ó¯àº¡¨¬§Ú ªº¤ß¡C¦b§Ú®a¤¤¦³¤»­Ó¥S§Ì¡A¦ý§Ú¥À¿Ë³Ì·R§Ú¡A¦o¹ï§Ú»¡¡G¡u§ÚÄ@·NÀ°§U§A¥h­^°ê¡A¦ý§A­nµªÀ³§Ú¡F§A¥h¤F­^°ê¡A¤£¥i§ïÅܧAªº©v±Ð«H¥õ¡A¦]¬°§Ú±`Å¥¤H»¡¡A³\¦h¤H ¤@¨ì­^°ê¡A´N§ïÅÜ©v±Ð«H¥õ¡C¡v§Ú´N¤Ï°Ý§Ú¥À¿Ë¡G¡u§A¯u¥H¬°§Ú·|§ïÅܧڪº©v±Ð«H¥õ¶Ü¡H¡v¦]¬°·í®É§Ú¹ï©ó«H¥õ¶ë§J¡Aı±o¨º¬O«Ü­È±o¦Û¶Æªº¡C·í§Ú¦V§Ú¥À¿Ë«OÃÒ§Ú ¤@©w©¾«H¨ì©³¡A¦o´N¥hÄU§Úªº¤÷¿ËÅý§Ú¥h­^°ê¡C§Ú¤÷¿Ë¬O­Ó¥Í·N¤H¡A¥L¥u·Q¨ìª÷¿úªº°ÝÃD¡A§Ú¥À¿Ë¬O¤@­Ó³»¼ö¤ßªº±Ð®{¡A¥u·Q¨ì©v±Ðªº°ÝÃD¡C³Ì«á¡A§Ú¤÷¿Ë´N¹ï§Ú »¡¡A¥LÄ@·N«ö¤ë¨Ñµ¹§Úªº¶O¥Î¡C§Ú¤]µªÀ³¥L¤@©w­n¹LµÛ«D±`»ü¾ëªº¥Í¬¡¡C

¨ì¤F­^°ê

¡@¡@¤@¤E¤G¤»¦~¤E¤ë¡A§Ú¨ì¤F ­^°ê¡A´N¶i¤J­Û´°¤u¾Ç°|¡A§ðŪ¾÷±ñ¤uµ{¡C·í§Ú¨ì¤F¨ºÃ䤣¤[¡A§Úµo²{¤@­Ó¤H¨C­Ó¤ë¥u¦³­n¤K¤Q¿c¤ñ ¡]¦L«×¹ô¡^´N¥i¹L±o«ÜµÎªA¤F¡C©Ò¥H§Ú´N°Ý§ÚªºªB¤Í¡A¬°¤°»ò¥L·íªì¼g«H§i¶D§Ú¡A¨C¤ë»Ý­n¤T¦Ê¿c¤ñ¡A§Ú§i¶D¥L¡A§Ú·Q¼g«Hµ¹§Úªº¤÷¿Ë¡A¥H«á¨C¤ë¶×´Ú¤£¥²¶W¹L¤K¤Q ¿c¤ñ¡C§ÚªºªB¤Í«o¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¤£¥²«æ¡I¦A¹L´X­Ó¤ë³o¤@¤Á§A´N©ú¥Õ¤F¡C¡v§Ú¤]±µ¨ü¤F¥LªºÄU§i¡Aµ²ªG§Ú´N±`±`³y°²½ã¡C§Ú¼g«Hµ¹¤÷¿Ë»¡¡G¡u³o­Ó¤ë§Ú¥Î¤F¤G¦Ê¤E¤Q ¤­¿c¤ñ¤­¨¤¤»¤À¡C¡v¦ý§Ú¤´µM¥u¥Î±¼¤K¤Q¿c¤ñ¡C¦]¦¹¡A¦b¤C­Ó¤ë¤§«á¡A§Ú°O±o¦b»È¦æùØ¡A§Ú³º¦³¤F¤@¤d¤»¦Ê¿c¤ñªº¦s´Ú§r¡I

¡@¡@ªì¨ì­^°ê ªº¤T­Ó¤ë¡A§Ú¤´µM«ñ¦u§Úªº©v±Ð«H¥õ¡A¯dµÛªøÀY¾v©MÄG¤l¡C«á¨Ó¡A§Ú¹ï©ó¯dªøÀY¾v©MªøÄG¤l¡Aº¥º¥¤£­«µø¤F¡A¦ý§Ú¤] ¨S¦³«i®ð§â¥¦«c±¼¡A©Ò¥H¤@ª½¯d¤F¤»­Ó¤ë¡C¦]¬°§Ú©È¡G¦pªG§Ú¯u±NÄG¤l«c±¼¡A§ÚªºªB¤Í¤@©w­n»¡³\¦h¸Ü¡C³Ì«á¡A§Ú·Q¥X¤@­Ó¿ìªk¡A§Ú´N¹ï¤@­ÓªB¤Í»¡¡A§Ú­n±NÀY¾vºC ºC°Å¥h¡A¤µ¤Ñ°Å¤@ÂI¡A©ú¤Ñ°Å¤@ÂI¡Cº¥º¥¦a¡A¤@­Ó¤ë¤º´N±N¥¦°Å¦n¤F¡A§Ú·Q¡A³o¼Ë§Ú´N¤£·|·Pı¤£¦w¤F¡C¦ý§ÚªºªB¤Í¬O­n¥ý«c±¼¤@Ãä¯d¤U¤@Ãä¡A©Ò¥H§Ú´N¹ï¥L»¡¡G ¡u§A¤£¦p§¹¥þ«c¥ú¥¦¡I¡v·í§Ú§â¥¦§¹¥þ«c±¼®É¡A§Ú´N¦¨¤F¤@­ÓµL¯«ªÌ¡A¤@­ÓªÀ·|¥D¸qªÌ¡A©M¤@­Ó¦Û¥Ñ«ä·QªÌ¡C§Ú¦Û¤v»¡¡A§Ú¯u¹³¤@­Ó¨å«¬ªº¼Ú¬w¤H¤F¡C

¡@ ¡@§Ú¤]¶}©l©â·Ï¡F¥»¨Ó§Ú­Ì¶ë§J¤H¡A±q¨Ó¨S¦³ºN¹L­»·Ï¡A¦ý³o®É­Ô¡A§Ú¶}©l©â¨º¨Ç°ª¶Qªº­»·Ï¡A¨Ã¥BÁÙ¶R¤F¤@­Óª÷·Ï²°¡A¤]®É±` ±N³oª÷·Ï²°®³¥X¨Óµ¹¤H¬Ý¡A¦Û¤vı±o«D±`±o·N¡C²Ä¤G¥ó¨Æ¡A´N¬O§Ú¶}©l³Ü°s¤F¡C§Ú¤]±`±`¬ï¨º·¥µØ¶Qªº¦çªA¡A¬Æ¦Üªá¥|¦Ê¿c¤ñ¶R¤@®M¦è¸Ë¡AŨ¦ç¬O¤T¤Q¤­¿c¤ñ¤@¥ó¡A »â±a¤G¤Q¿c¤ñ¡A¥Ö¾c¬O¤­¤Q¿c¤ñªº¡C¦]¦¹¡A§Ú¸`»ü¤F¤C­Ó¤ëªº¦s´Ú¡A³º¦b¤@­Ó¤ë¤º´Nªá§¹¤F¡C³o®É­Ô¡A§Ú¤~©ú¥Õ·íªì§ÚªºªB¤Í¹ï§Ú»¡¡G¡u¤£¥²«æ§a¡I¡v¬O¤°»ò·N«ä¡C
µê°°ªº­×¾i

¡@¡@·í§Ú¦b­^­Û®É¡A¹ê¦bªá¤F³\¦hºë¯«¥h¾Ç²ß¦è¤èªº­·«U¡B§»ö¡CÁöµM§Ú±q¨Ó¤£·|ªY½à¦èÀ\ªº´þ¨ý¡A¦ý§Ú¾Ç·|¥Î¤M¤e¦Y¶º¡C§Ú¸g±`¥hÀ¸°|©M»R³õ¡A§Ú·Q¾Ç·|¦è¤èªº¤@¤Á¡C´«¥y¸Ü¡A´N¬O§Ú­n°µ¥L­Ì©Ò§@ªº¡A¹L¥L­Ì¨ººØ¼g·Nªº¥Í¬¡¡C³o¼Ëªº¥Í¬¡¡A§Ú®t¤£¦h¹L¤F¨â¦~¤§¤[¡C

¡@ ¡@·í§Ú¾Ç·~­×º¡¤§«á¡A§Ú´N¦Û¤vµo¤@­Ó°ÝÃD¡A¡u§Ú¦b­^°ê¨ì©³±oµÛ¤°»ò¡H¡v§Úª¾¹D§Ú¾Ç·|¤F¬ïµw »âªº¦èªA¡A¥´¦n»â±a¡AÀ¿«G¥Ö¾c¡A¨ê¾ãÀY¾v¡C¨C¤ÑÁÙ­n»¡«Ü¦h¦¸ªº¡A¡uÁÂÁ§A¡v¡A¡u«Ü¹ï¤£°_¡I¡v¦]§A³o¼Ë»¡±o¶V¦h¡A¤H®a¶V»{¬°§A¬O¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº¤H¡C¦P®É¡A§Ú ¤]¾Ç²ß®É»ì¡A¾Ç¥L­Ì«ç¼Ë³Ü°s¡A´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú¾Ç·|¤F«ç¼Ë·q©^§Úªº¨­Åé¡C§Ú¤S¦Û°Ý¡G¡u§Ú¾Ç¤F³o¨Ç¡F¬O¤£¬O¤ñ¥H«e§ó§Ö¼Ö¡H¡v¦ý§Úªº¤ßÆF§i¶D§Ú¡A§Ú¹ê¦b§óÃa¤F¡C¦] ¬°§ÚÅܱo§ó¦Û¨p¡A§óź¶Æ¡A§ó³g°ý¡A§Ú¹ï¤÷¥À©MªB¤Íªº·q·R²{¦b³£®ø³u¤F¡A¨Ã¥B§Ú¾Ç·|¼»ÁÀªºÃÀ³N©M´ÛÄF¤÷¥À¡C§Úª¾¹D¤F¥i¥H§@Ãa¨Æ¡A¥u­n¯à¤£Åý§O¤Hª¾¹D´N¦n¤F¡C

µêªÅªºµêªÅ

¡@¡@§Ú´¿¸g¨ì¹L­^°ê©M¼Ú¬w¦U¦a¹C¾ú¡A§Ú°ÑÆ[¹L³\¦hªº³Õª«À]¡BÃÀ³NÀ]¡C§Ú¤]¬ï¹L³\¦h°ª¶Qªº¦ç ªA¡A¦Y¹L³\¦h¤jµæ¡A§Ú¤]µ²¥æ³\¦hªB¤Í¡A¦³³hªº¡A¦³´Iªº¡A¦³¤Wµ¥ªº¡A¤]¦³¤Uµ¥ªº¡A¨Ã¥B°Ñ¥[³\¦hªºªÀ·|¬¡°Ê¡A¬Æ¦Ü¦b³\¦h®T¼Ö¤¤©ñ®¡¦Û¤v¡C§Ú¤]±o¨ì§Ú©Ò»Ý­nªº±Ð ¨|¡A¦ý§Ú©l²×¨S¦³·Pı¨ì§Ö¼Ö¡C¦]¦¹¡A§Ú´N·Q¡G©Î³\¬O¦]¬°§ÚÁÙ¤£°÷¶}¤Æ§a¡I©ó¬O§Ú´N°Ý§Úªº­^°êªB¤Í¡G¡u§Aı±o§Ö¼Ö¶Ü¡H¡v§Ú±N³o­Ó°ÝÃD°Ý¹L³\¦h¾Ç¥Í¡B±Ð±Â©M¾ ­û¡C§Ú±`±`³o¼Ë»¡¡G¡u§A­Ì¦³¥i·Rªº¨à¤k¡A¬üÄRªº®a®x¡A¼e´¯ªºªá¶é¡A®t¤£¦h¤Z¨Æ³£¥iÀH¤ß©Ò±ý¡A¦ý§A­Ì¨ì©³¦³¨S¦³§Ö¼Ö©O¡H¡v©l²×§Ú¨S¦³¸I¨£¤@­Ó¯u¥¿±oµÛ§Ö¼Öªº ¤H¡C©ó¬O§Ú´N¹ï¦Û¤v»¡¡G¥þ¥@¬É³£¬O¡G¡uµêªÅªºµêªÅ¡v¡C

¡@¡@§Ú¥H«e±`³o¼Ë·Q¡A¦pªG¦L«×¯à¤å©ú°_¨Ó¡A´N·|Åܦ¨¤Ñ°ó¤@¼Ë¡A¨º¨Ç¨}¦nªº±Ð ¨|©M½Ã¥Í¡A¯à±N ¦L«×¤@¤Áªº´c³£°£¥h¡C¦ý²{¦b§Ú¿Ë²´¬Ý¨£­^°êªº±Ð¨|©M½Ã¥Í¡A¤]¤£¯à±NªÀ·|¤Wªº¨¸´c°£¥h¡A¤Ï¦Ó¦b­^°êªº¸o´c¤ñ¦L«×§ó¤j¡C¦]¦¹¡A§Ú´N¤£«H±Ð¨|©M½Ã¥Í¡A¯à¸Ñ¨M³o¨Ç °ÝÃD¡C¹ï³o¨Ç¨Æ¡A§Ú±`³o¼Ë·Q¡G¤@­Ó³h­Wªº¦L«×¤H¡A·í¥L¨ü¶Ëªº®É­Ô¡A¬O§ä¤@¶ô¯}¥¬¶K¤W¥h¡A¦P¼Ë¤@­Ó¦³¿úªº­^°ê¤H¡A­n¥Î¤T½Xªøªº¥ÕÁ^±a¥]²Ï¡A¦ýµ²ªGÁÙ¬O¤£¯à¥h ±¼ùØ­±ªºÁw¥Ä©MżªF¦è¡C

¥[®³¤j¤§¹C

¡@¡@¤@¤E¤G¤K¦~¡A¦³¤@­Ó¾Ç¥Í¹ÎÅé¡A­n¥h¥[®³¤j§@°²´Á®È¦æ¡A§Ú­ì·Q©M¥L­Ì ¦P¦æ¡A¦ý³o­Ó¹ÎÅ骺­t ³d¤H¤£Åý§Ú¥h¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G§A¸ò§Ú­Ì¤@¹D®£©È¤£¤Ó¤è«K¡A¦]¬°¬ü°ê¤H¤£ª¾¹D«ç¼Ë©M¦L«×¤H¬Û³B¡C©Ò¥H¥LÄU§Ú¤£­n»P³o­Ó¹ÎÅé¦P¦æ¡C§Ú´N¦^µª¥L»¡¡G¡u¥L­Ì«ç¼Ë¹ï«Ý§Ú ³£¨S¦³¦h¤jÃö«Y¡A§Ú¤w¸g¹w³Æ¦n»P¥L­Ì¤@¦P¥Xµo¡C¡v¨Ã¥B§Ú¤]ªí©ú¥L­Ì©Ò°µªº¨Æ¡A§Ú¤]¯à°µ¡C¦b¨º²î¤W®È«È«Ü¦h¡A¨Ã¥B¦³ºØºØ¤£¦Pªº®T¼Ö¡A§Ú¤]°Ñ¥[¤F¥L­Ì¦UºØ¹C À¸¡C

¡@¡@¤@¤E¤G¤K¦~¤K¤ë¤Q¤é¡A§Ú¦b²î¤W¬Ý¨£¤@±i§G§i¡A³qª¾¦b²î¤WÀYµ¥«È¿µÀ\ÆUùØ¡A­nÁ|¦æ¤@­Ó±R «ôªº»E·|¡C§Ú´N¹ï¦Û¤v»¡¡G§ÚªºªB¤Í©M¦P¦ñ¤@©w³£¥h°Ñ¥[¡A§Ú¤£§«¤]¥h§a¡I¦ý§Úı±o¦³ÂIÄß©È¡A¦]¬°§Ú±q¨Ó¨S¦³¨ì¹L§«ô°ó°Ñ¥[»E·|¡C¦ý§Ú¦Û¤v·QµÛ¡G§Ú´¿¸g¨ì¹L³\ ¦hÀ¸°|¡B»RÆU¡BÀ\À]¡A¥L­Ì¹ï§Ú³£¨S¦³¤°»ò·l®`¡A©Ò¥H§Ú·Q¡A°ò·þ®{°µÂ§«ôªº¦a¤è¡A¤]¤£·|¦³®`©ó§Ú§a¡I¨Ã¥B§Ú±`Å¥»¡¡AÀYµ¥«È¿µªºÀ\ÆU¡A«D±`µØÄR°ó¬Ó¡A§ÚÀ³·í¶X µÛ¾÷·|¥h¬Ý¬Ý¡C³o¨Ç¦Û§ÚÅG½×´N»¡ªA¤F§Ú¡A¦b«áÀY§ä¤F¤@­Ó§¤¦ì¡A´N§¤¤U¨Ó¡C

¡@¡@·í¥L­Ì¥þÅ鯸°_¨Ó°ÛÆg¬ü¸Öªº®É­Ô¡A§Ú¤]¯¸°_¨Ó¡A¥L­Ì §¤¤U¡A§Ú¤]¸òµÛ§¤¤U¡C·í¶Ç¹D¤H¶}©l Á¿¹Dªº®É­Ô¡A§Ú´N·QºÎ¤F¡A¦]¬°§Ú¹ê¦b¤£³ßÅwÅ¥¡CÁ¿¹D¤§«á¡A¥L­Ì³£¸÷¤Uë§i¡A¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¤´Â§¤¦b´È¤l¤W¡C§Ú¦Û¤v¤ßùØ·Q¡G¡u³o¨Ç¤H®Ú¥»¤£À´©v±Ðªº¨Æ¡C¥L­Ì¥u ·|­é«d§Ú­Ìªº°ê®a¡A§Ú·Q¥L­Ì¥uª¾¹D¦Y¦Y³Ü³Ü¡A¥L­ÌÀ´±o¤°»ò¡H¨ì©³ÁÙ¬O§Ú­Ìªº©v±Ðºâ¬O³Ì¦nªº¡I¡v¦]¬°§Ú¤º¤ß¦³¤F°ê±Ú¡B¾ÇÃÑ©M©v±ÐªºÅº¶Æ¡A¨Ï§Ú¤£Ä@©M¥L­Ì¤@¦P ¸÷¤U¡A©Ò¥H§Ú´N·Q·È¥X¥h¡C¦ý§Úµo²{¦³¤H¸÷¦b§Ú¥ªÃä¡A¤S¦³¤@­Ó¸÷¦b§Úªº¥kÃä¡C§Úı±o¦pªG§Ú¥h¥´ÂZ¥L­Ì¬O¤£¹ïªº¡A¦ý©l²×§Ú¤£ªÖ¸÷¤U¡C¨º®É¡A§Ú¤ßùØ·Q¡A§Ú´¿¨ì¹L ¦^±Ð¦x©M¦L«×¼q¡A§Ú¤]·Ó¥L­Ìªº»ö¦¡²æ¾c©M¬~¸}¡Aªí¥Ü§Ú¹ï¨º¨Ç¦a¤èªº·q­«¡A¦b³oùاڤ]À³·í¥Î§»ª¨Óªí¥Ü´L·q³o¦a¤è¡C©ó¬O¡A§Ú«K½Ä¯}¤F§Ú¹ï¦Û¤v°ê±ÚªºÅº¶Æ¡B¾Ç ÃÑ©M©v±ÐªºÅº¶Æ¡A¸òµÛ§Ú´N¸÷¤U¥h¤F¡C

¥D­C¿qªº¦W

¡@¡@½Ðª`·N¡I³o¬O§Ú¥­¥Í²Ä¤@¦¸°Ñ¥[°ò·þ®{ªº»E·|¡A¥H«e§Ú±q¨Ó¨S¦³Åª¹L¸t¸g¡A¤]¨S¦³¤H¹ï§ÚÁ¿¹L±Ï®¦ªº¨Æ¡C·í§Ú¸÷¤U®É¡A§Úı±o¦b§ÚùØ­±¦³¤@­Ó·¥¤jªº§ïÅÜ¡A§Ú¥þ¨­³£¦bµo§Ý¡A§Úı±o¦³¤@ºØ¯«¸tªº¯à¤O¶i¤J§ÚùØ­±¡A±N§Ú°ªÁ|°_¨Ó¡C

¡@¡@§Úª`·N¨ì§Ú²Ä¤@­Ó§ïÅÜ¡A´N¬O§Ú¤ßùØ¥Rº¡¤F·¥¤jªº³ß¼Ö¡C²Ä¤G­Ó§ïÅÜ¡A´N¬O§Ú¤£Â_¦a©I¥s¥D­C¿qªº¦W¡C§Ú´N»¡¡G¡u®@¡I¥D­C¿q¡A§Aªº¦W¬O¥iºÙ¹|ªº¡A§Aªº¦W¬O¥iºÙ¹|ªº¡C¡v¥H©¹¡A§Ú®É±`»´µø³o¦W¡A¦b½Í½×¤¤±`±`¥[¥H¼J¯º¡A³o®É­Ô¡A¥D­C¿qªº¦W¦r¹ï§ÚÅܱo«D±`²¢»e¤F¡I

¡@ ¡@¥t¤@­Ó§ïÅÜ¡A´N¬O§Úı±o§Ú»P¼Ú¬w¤H¬O¦Pµ¥¤F¡C·í§Ú¦b­Û´°ªº®É­Ô¡A§Ú±`±`ı±o»P¥L­Ì¤£¦P µ¥¡A¦³ªº®É­Ô§Úı±o¤ñ¥L­Ì°ª©|¡A¦³®É­Ôı±o¤ñ¥L­Ì¨õ½â¡C·í§Ú»P­^°ê¤H¦b¤@°_½Í¸Ü®É¡A§Ú±`ı±o¦Û¤v¬O°ª©|ªº¡A§Ú±`»¡¡A§Ú¬OÄÝ©ó¥j¦Ñªº°ê®a¡A§Ú­Ì¦³±y¤[ªº¤å ¤Æ¡C¦ý·í§Ú»P¦L«×¤H¦b¤@°_½Í¸Ü®É¡A§Ú´Nı±o¨õ½â¡A¦]¬°§Ú­Ì¦L«×¤H®Ú¥»¤£À´±o¨É¼Ö¡A¦ý³o®É§Ú²Ä¤@¦¸Ä±±o§Ú¯u©M¥L­Ì¬Ûµ¥¤F¡C

µL³ß¼Öªº°ò·þ±Ð

¡@ ¡@§Ú¦b¥[®³¤j³r¯d¤F¤T­Ó¤ë¡A§Ú­Ì¹CÄý¹L³\¦h¦a¤è¡A´N¦^­^°ê¥h¡C¦b¨ºùØ¡A§Ú´N©w·N­n°Ñ¥[±Ð·| ªº»E·|¡A¤@¤E¤G¤K¦~ªº¤Q¤@¤ë¡A¬O§Ú²Ä¤@¦¸¥¿¦¡¥h§°ó°Ñ¥[°ò·þ®{ªº»E·|¡C·í¨º¨Ç¤H»E·|«á¥X¨Ó®É¡A§Ú´Nª`·N¨ì¥L­Ìªº­±¤Õ¡A¦ý§Ú¬Ý¥L­Ìªº­±®e¨ÃµL³ß¼Ö¡A§Ú·Q¡A³o ¨Ç¤H¦n¹³¨Ó°Ñ¥[°l±¥·|¦üªº¡A¦]¬°§Ú¤£©ú¥Õ¥L­Ìªº­±®e¡A¬°¤°»òÅã±o¨º¼ËªºÄYµÂ¡C§Úı±o³oùئ³ÂI¤£¹ï¡A¦]¬°§Ú»{¬°¤@­Ó»{ÃÑ°ò·þªº¤H¡A¥²©wı±o«D±`§Ö¼Ö¡C±q¨º®É ­Ô°_¡A§Ú§«ô¤Ñ´N¤£¨ì§«ô°ó¥h¤F¡A¦ý¥­®É§°ó¨S¦³¤Hªº®É­Ô¡A§Ú«o¥hùØ­±§¤§¤¡C¦b­Û´°«°ùØ¡A¦³³\¦h¥j¦Ñ°ó¬ÓªºÂ§«ô°ó¡A¦³®É­Ô§Ú´N¿W¦Û¶i¥h¡A§¤¦b¨ºÀR±Iªºªø´È ¤W¡A§Úı±o¹ê¦b«D±`¦wÀR¡C

·sªº¥Í©R

¡@¡@«Ü§Ö¦a¹L¤F¤@¦~¡A¦ý§Ú±q¨Ó¥¼¦V¥ô¦ó¤H»¡°_§Ú§@°ò·þ®{ªº¸g¾ú¡A§Ú¤]¨S¦³«i®ð³o¼Ë°µ¡C¦ý§Ú¥H©¹©â·Ï³Ü°sªº¶Ý¦n³£¨S¦³¤F¡C³o¨Ã¨S¦³¤H§i¶D§Ú­n§ï±¼¡A¦ý§Ú¤º¤ßı±o«D±`³ß¼Ö¡A©Ò¥H§Ú¤£¦A»Ý­n³o¨Ç¨ë¿E¤F¡C

¡@¡@¤@¤E¤G¤E¦~¡A§Ú¦A¦^¨ì¥[®³¤j¡A§Ú¨ì¨ºùج°­nŪ§¹¹A·~¤uµ{ªº¥\½Ò¡C¦³®É­Ô­n¨ì¹A¨ã¼t¥h¾Ç²ß¹A¨ãªº»s³y¡A¦³®É­Ô¤]­n¨ì¹A³õ¥h¹ê²ß¡C

¡@ ¡@¤Q¤G¤ëùØ¡A§Ú¨ì·Å¥§¬f¡]Winnipeg¡^¥h¡C¤@¤E¤G¤E¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é¡A§Ú¹ï¤@ªB¤Í»¡¡G ¡u§A¯à¤£¯à­É§Ú¤@¥»¸t¸g¡H¡v¥L«ÜÅå©_¦a¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¡I¬O¤@­Ó¦L«×¤H¤S¬O¤@­Ó¦L«×±Ð®{¤]­nŪ¸t¸g¡I§ÚÅ¥¤H»¡¡A¦L«×±Ð®{³Ì¤£Åw³ß¸t¸gªº¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Ú´¿ ¸g¿Ë¤â¼¹¯}¸t¸g¡A§Úªº¤f´¿°d½|¹L°ò·þ¡A¦ý¦b¹L¥h¤@¦~¥b¡F§Ú«D±`·R¼}¥D­C¿q¡A§ÚÅ¥¨ìÍ¢ªº¦W³£Ä±±o«D±`²¢»e¡C¦ý§Ú¹ïÍ¢ªº¥Í©R©M±Ð°VÁÙ¬O¤£»{ÃÑ¡C¡v¥L´N±q¤f³U¤¤ ®³¥X¤@¥»³S¬Ã¸t¸gµ¹§Ú¡A±q¨º¤Ñ¨ì²{¦b¡F³o¥»¤p¸t¸g¤@ª½¦b§Ú¨­Ãä¡C§Ú®³¤F³o¥»¸t¸g¡A´N¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡ùØ¡A±q°¨¤ÓºÖ­µÅª¤U¥h¡A§Ú¤@ª½Åª¨ì¦­±á¤TÂIÄÁ¡A¯«ªº¸Ü²` ²`¦a·P°Ê§Ú¡C¦­¤W°_¨Ó¡A§Ú©¹µ¡¥~¤@±æ¡A¬Ý¨£¾ã­Ó¤j¦a³£³Q¤j³·»\¦í¡A§Ú´N¾ã¤Ñ½ö¦b§É¤WŪ¨º¥»¸t¸g¡C

¬°¸o¼~¶Ë

¡@ ¡@²Ä¤G¤Ñ¡A§ÚŪ¨ì¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤T³¹¡A·í§ÚŪ¨ì²Ä¤T¸`¡A§ÚŪ¤F¤@¥b´N°±¤U¤F¡A³o´X¥y¸Ü»¡¡G¡u§Ú ¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A……¡v·í§ÚŪ§¹³o´X­Ó¦r¡A§Úªº¤ß´N¸õ±o¶V¨Ó¶V§Ö¡C§Úı±o¦³¤H¯¸¦b§Úªº¨­Ãä¡A¤@ª½¦a¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A……¡C¡v§Ú¥H«e±`»¡¡G¡u¸t ¸gªº¸Ü¬O¹ï¦è¤èªº¤H»¡ªº¡C¡v¦ý³oÁn­µ»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A……¡C¡v

¡@¡@§Ú±q¨Ó¨S¦³Ä±±o³o¼ËºF·\¹L¡A¦]¬°¥H©¹§Ú¤Ï¹ï°ò·þ©Ò»¡ªº ©G»y¡A³£Åã¦b§Ú²´«e¡A§Ú¦b¤¤¾Ç©M ¤j¾ÇùإǪº¸o¤]³£¤@¤@²{¦b§Ú­±«e¡C§Ú²Ä¤@¦¸ª¾¹D§Ú¦Û¤v¬O­Ó¤j¸o¤H¡A§Úµo²{§Úªº¤º¤ß¬O¦óµ¥ªº±ÑÃa©M¦Ã©¡A§Ú¨ººØ¹ï¥IªB¤Í©Î¼Ä¤Hªº¬r«ë©M§Ú¤@¤Áªº´c¦æ¡A³£¾ú¾ú ¦pµeªºÅã¦b§Ú²´«e¡C§Úªº¤÷¥ÀÁÙ¥H¬°§Ú¬O¤@­Ó¦n¨à¤l¡A§ÚªºªB¤Í¤]¥H¬°§Ú¬O¤@­Ó¦nªB¤Í¡A¥@¬É¤Wªº¤H¤]§â§Ú·í§@¤@­Ó±l±l¦³Â§ªº²Ô¤h¡A¦ý¡A¥u¦³§Ú¦Û¤vª¾¹D§Úªº¯u ¬Û¡A·Q¨ì³oùØ¡A§Úªº²´²\·Ê·Ê¦Ó¤U¡A§Ú´N»¡¡G¡u¥D°Ú¡I³j§K§Ú¡A§Ú¯u¬O¤@­Ó¤j¸o¤H¡C¡v³o®É­Ô¡A§Úı±o§Ú³o­Ó¤j¸o¤H¯u¬OµL±æµL±Ï¡C¥¿·í§Ú¤jÁn©I³Ûªº®É­Ô¡A³oÁn­µ ¤S¹ï§Ú»¡¡G¡u³o¬O§Úªº¨­Åé¡F¬°§AÀ¼¶}¡A³o¬O§Úªº¦å¡F¬°§A¬y¥X¡A¨Ï¸o±o³j¡C¡v§Ú©ú¥Õ¤F¡I§Úª¾¹D¥u¦³¥D­C¿qªº¦å¤~¯à¬~²b§Úªº¸o¡A¤]¥u¦³¥D­C¿qªº¦å¤~¯à±Ï§Ú¡C§Ú ÁöµM¤£·|­z»¡¡A¦ý§Úªº¤º¤ß¥Rº¡¤F³ß¼Ö©M¥­¦w¡C§Ú¦³¤@­ÓÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú§Ú©Ò¦³ªº¸o´c¡A¥D³£¬°§Ú¬~²M¡A§Ú¤]ª¾¹D¥D­C¿q¤w¸g¦b§Ú¤ßùا@¥D¡A§Ú¥u¦³·PÁÂÆg¬üÍ¢¡C

¡@ ¡@¤j¬ù¹L¤F¨â¤Ñ¡A¦³¤@¦ìªB¤Í¨Ó§ä§Ú¡C¥L¹ï§Ú»¡¡G¡u¸t½Ï¸`¨ì¤F¡A·Ó¨Ò§Ú·í°e¨Ç§ª«µ¹ªB ¤Í¡I¡v§Ú»¡¡G¡u½Ð§A¤£­n¦A°e§ª«µ¹§Ú¤F¡C¡v¦]¬°§Ú¨S¦³¿ú¦nµªÁÂ¥L­Ì¡C¦ý¥L°í«ù­n°eÂI§ª«µ¹§Ú¡A©Ò¥H§Ú´N»¡¡G¡u¦n§a¡I¦pªG§A¯u­n°eªF¦è¡A¨º»ò½Ð§A°e§Ú¤@¥»¸t ¸g¦n¤F¡A¦]¬°§Ú¥u¦³¤@¥»·s¬ù¡C¡v«á¨Ó¥L´N±a§Ú¨ì½æª«·|¥h¡A¥L»¡¡G¡u§A¦Û¤v¿ï§a¡I¡v¥L´N¯uªº°e§Ú¤@¥»¸t¸g¡Aª½¨ì¦p¤µ§ÚÁÙ±a¦b¨­Ãä¡A³o¬O§Ú³ÌÅw³ßªº®Ñ¡A¤]¬O§Ú ³ÌÄ_¶Qªº¡C

¡@¡@¨º®É¡A§Ú´N®³µÛ³o¥»¸t¸g¡A¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¸òµÛ´N±q³Ð¥@°OŪ°_¡A³o¥»®Ñ«D±`§l¤Þ§Ú¡A¦³ ®É­Ô¡A§Ú³º½ö¦b§É¤W¡A¤@³sŪ¤F¤Q¥|­ÓÄÁÀY¡C¦b¤@¤E¤T¡³¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A§ÚŪ§¹¥þ¾ã¥»¸t¸g¡A¨Ã¥B±N·s¬ù¬ãŪ¤F´X¹M¡C¥H«á¡A§Ú´N¦AŪ²Ä¤G¹M¡A²Ä¤T¹M……³o¼Ë¤@ ª½Åª¤U¥h¡C¥H«e§ÚÅw³ß¬ÝÂø»x¡B³ø¯È¡B¤p»¡ªº²ßºD³£©ñ±ó¤F¡C§Ú²`«H¸t¸g±q³Ð¥@°O²Ä¤@³¹¨ì±Ò¥Ü¿ý³Ì«á¤@³¹³£¬O¯«ªº¸Ü¡A¨Ã¥B§Ú¤ßùعï¥ô¦ó¤@¸`¸g¤å³£¤£¦s¤@ÂIÃh ºÃ¡C

¯«ªºÂåªv

¡@¡@¥H«e§Ú±`±`ı±o©_©Ç¡A¬°¤°»ò¦³¨Ç°ò·þ®{¦³³ß¼Ö¡A¦³¨Ç°ò·þ®{«o¨S¦³³ß¼Ö¡C¦ý¥H«á§Ú´Nµo²{¡A ¤Z¬O¹ï¸t¸g¦³ºÃ´bªº¤H¡A´N¨S¦³¯u¥¿ªº³ß¼Ö¡C°_ªì§Ú¤£©ú¥Õ³ò¶¦b§Ú¥|©Pªº´cÅ]¡A¦ýÂǵ۸t¸gªºÀ°§U¡A§Ú¦³³\¦h§xÃø³£±o¸Ñ¨M¡C§ÚÄ~Äò¤£Â_¦aŪ¤F¨â¦~¸t¸g¡A·í§ÚŪ ¨ì²Ä¤G¹Mªº®É­Ô¡A§Ú´NŪ¨ì§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤T³¹¤K¸`¡G¡u­C¿q°ò·þ¡A¬Q¤é¤µ¤é¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡C¡v¥H«e§Ú±w¤F¦n´X¤Ñªº»ó¥[µª¨à¯f ¡]NasalCatarrh¡^¡A§Ú¤]§ä¤F¦n´X¦ì­^°ê³Ì¦nªºÂå¥ÍªvÀø¡A¦ý¥L­Ì³£¤£¯àªv¦n§Úªº¯f¡C¦P®É¡A§Úªºµø¤O¤]º¥º¥¦a°I®z¡A¦]¦¹§Ú´Në§i¥D»¡¡G¡uÄ@¥DÂåªv §Úªº»ó¤l¡A³ïÄV©M²´·ú¡C¡v²Ä¤G¤Ñ¦­¤W°_¨Ó¡A§Úı±o«D±`³ß¼Ö¡C¦]¬°§Ú¯f¤w¸g±o¤FÂåªv¡A³o­Ó±Ò¥ÜÃÒ©ú§Ú©Ò«Hªº­C¿q¡A¬O¬Q¤é¤µ¤é¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡C±q¨º®É°_¡A §Ú´N±oµÛë§iªºÅv¬`¡A¬°³\¦h¯f¤Hë§i¡A¥D¤]«D±`§Æ©_ªºµªÀ³§ÚªºÃ«§i¡C

»X¥l¶Ç¹D

¡@¡@¤@¤E¤T¤G¦~¤G¤ë¥|¤é¡A§Ú ¦b¥[®³¤j·Å­ôµØ¨ü®û¡C¨ü®û¤§«á¡A§Ú´N¨ì³B§@§Ú»X®¦ªº¨£ÃÒ¡C¦b¨º¦~ ¥|¤ë¥÷ªº²Ä¤@­Ó§«ô¡A§Ú³QÁܽХhºtÁ¿Ãö©ó¦L«×ªº°ÝÃD¡A´²·|¤§«á¡A¥L­ÌÁÙÄ~Äò´£¥X°ÝÃD¨Ó°Q½×¡A¦³¤H°Ý§Ú¡G¡u§A¹ï©ó¦b¦L«×®t·|¤u§@ªº¦L¶H¦p¦ó¡H¡v¨º®É¡A§Ú´NÂ_ µM¤U¤F¤@¨Ç«Ü¼F®`ªº§åµû¡C·í§Ú¦^®a¸÷¤Uë§iªº®É­Ô¡A§Úµo²{§Ú¤£¯àë§i¤F¡C³o®É­Ô¦³Án­µ¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¬O¤°»ò¤H¡A³º´±¤z¯A§Úªº¤u§@¡H§A­n§O¤H¬°¥DÄ묹¡A¦Û¤v«o ·Q¦^¦L«×¥h§@¤uµ{®v¡A¨É¨ü¨º¦w¶hªº¥Í¬¡¡C¡v³o¨Ç¸Ü´N¹³§Q¼C¤@¼Ë¦a¨ë¤J§Úªº¤ß¡A¯uªº¡I§Ú¤ßùئ­¦³³\¦h­p¹º©M¥´ºâ¡A­n¦^¨ì¦L«×§@¤uµ{®v¡C§Ú¤]»¡¹L¡A§Ú­n©^Äm©Ò ¦³ªºª÷¿ú¡A¬°µÛ¥Dªº¤u§@¡C¦ý¥D¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£»Ý­n§Aªºª÷¿ú¡A§Ú­n§A¦Û¤v¡C¡v¨º¤Ñ¦­¤W¡A§Ú´N¸÷¤Uë§i¡A¨D¥D³j§K§Ú¡A§Ú»¡¡G¡u¥D°Ú¡IÄ@§A±µ¯Ç§Ú¡I§ÚÄ@·N¨ü§Aªº ®t»º¨ì¥ô¦ó¦a¤è¥h¡AµL½×¬O¦L«×¡B¤¤°ê©Î«D¬w¡A§ÚÄ@·N¬°§A±Ë¥h¤@¤Á¡A´N¬O§Ú¤@¤ÁªºªB¤Í¡A¿Ë¤H©M©Ò¦³Äݧڪº¡A§Ú³£¥Ì¤ß¬°§A©ñ±ó¡C¡v

¡@ ¡@¥D»¡¡G¡u±q¤µ¥H«á¡A§A­n¾a«H¤ß¥Í¬¡¡A§A¤£¯à¦V¥ô¦ó¤H¨D¤°»òªF¦è¡C¬Æ¦Ü§AªºªB¤Í¡B¿ËÄÝ¡A §A¤]¤£¥i¦ù¤â¦V¥L­Ì¨D¤@ªM©@°Ø¡A§A¤£¥²¦A¬°¦Û¤v¥´ºâ¤°»ò¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¥D¡I§A¤@­±­n§Ú©ñ±ó¤@¤Á°]²£Åv©M§Úªº®a®x¡A¥t¤@­±§A­n§Ú³æ³æ¦a¾a«H¤ß¦Ó¥Í¬¡¡A¨ì©³½Ö­n ¨Ñµ¹§Úªº»Ý­n©O¡H¡v¥D»¡¡G¡u³o¤£¬O§Aªº¨Æ¡C¡v¹L¤F³o»ò¦h¦~¡A§Ú¯à¬°¥DªººaÄ£§@¨£ÃÒ¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¦V¥ô¦ó¤H­n¥ô¦óªF¦è¡A´N¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¡A§Ú¤]¥¼´¿¦V¥L­Ì¨D ¹L¡A¦]¬°¥D¬OÂ×´Iªº¡AÍ¢¨Ñµ¹§Ú¤@¤Áªº»Ý­n¡C¥H«á§Ú´N¦b¬ü°ê¶Ç¤@¦~¹D¡A¦]¬°§Ú¤w¸g©ñ±ó§@¤uµ{®vªº­p¹º¡C

¦^®a§@¨£ÃÒ

¡@ ¡@¤@¤E¤T¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é¡A§Ú´¿¼g¤@«Ê«Hµ¹§Ú¤÷¿Ë¡A¦V¥L´£°_Ãö©ó§Ú«H¥Dªº¨Æ¡C¨ì¤F¤Q¤@¤ë¤Q¤­ ¤é¡A§Ú´N¨D¥D¥´µo¤@­Ó¤H¨ì§Ú¤÷¿Ë¨ºùØ¥h¡A¦P¥L½Í½Í¤W¦¸¼g«H©Ò´£ªº¨Æ¡A¦]¬°¨º¬O¤@«Ê«Üªøªº«H¡A§Ú±q³Ð¥@°O¨ì±Ò¥Ü¿ý¡A§ä¥X³\¦h½×ÃÒµ¹§Ú¤÷¿Ë¬Ý¡C¦P¤@¤Ñ¡A§Ú¤÷¿Ë ¥h§ä¤@¦ì¦b§Ú­Ì®a¶mªº¬ü°ê¶Ç±Ð¤h¡C¨ì¤F¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¥L±µ¨ì§Úªº«H¡A¤S¥h«ô³X¨º¦ì¶Ç±Ð¤h¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú³o«Ê«H¦³³\¦hÃö©ó¸t¸gªº½×ÃÒ¡A§A¯à¤£¯à¸ÑÄÀµ¹§ÚÅ¥ Å¥¡H¡v·í®É³o¦ì¶Ç±Ð¤h´N°e¥L¤@¥»¦L«×¤åªº¸t¸g¡A¨Ã¥B§i¶D¥L«ç¼Ë§ä¨ì³o¨Ç½×ÃÒ¡C·í¥L¬Ý§¹³o¨Ç½×ÃÒ¡A¥L´N¬Û«H§Ú§ïÅÜ«H¥õ¬O¦³®Ú¾Úªº¡C©Ò¥H¥L´N¼g«Hµ¹§Ú»¡¡A¥L¨Ã ¤£¤Ï¹ï¡A¥L¤]«ÜÅw³ß§Ú¦]«H¥D¦Ó±o¨ì¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡C

¡@¡@¤@¤E¤T¤T¦~¥|¤ë¤»¤é¡A§Ú¨ì¤F©s¶R¡C§ÚÂ÷¶}©s¶R¾ã¾ã¤C¦~¤F¡A§Úªº¤÷¥À³£¨Ó±µ§Ú¡A ·í§Ú¤U²î ¤§«á¡A§Ú¤÷¿Ë²Ä¤@¥ó¨Æ´N§i¶D§Ú¡G¡u¥u¦³§A¥À¿Ë©M§Úª¾¹D§A®¬§ï«H¥D¡A¦ý¬°µÛ§Ú­Ì®a®xªººaÅA¡A§A¤d¸U­n«O¦u³o­Ó¯µ±K¡F¤´Â»¡¦Û¤v¬O¶ë§J±Ð®{¡C§AÁÙ¬O¥i¥HŪ¸t ¸g¡B°µÂ§«ô¡A¦ý¤£­n§i¶D¥ô¦ó¤H§A¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡C¡v§Ú´N¦^µª¡G¡u§Ú¯à¤£¯à¬¡µÛ¤£©I§l©O¡H°ò·þ´N¬O§Úªº¥Í©R¡A§Ú«ç¯à¬¡µÛ¨S¦³Í¢©O¡H¡v§Ú§i¶D¥L¡A§Ú¤w¸g±N§Ú¤@¥Í ³£Ämµ¹°ò·þ¡C¥L´N°Ý§Ú»¡¡G¡u§A¬O¤£¬O¥´ºâ§@¤@­Ó¶Ç¹D¤H©Îªª®v¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¤£¬O¡C¡v§Ú¤÷¿Ë´N»¡¡G¡u§A¬J¹ï§Ú­Ì¨S¦³¯q³B¤F¡A¦ý§A¬°¤°»ò¤£¬°¦Û¤v§ä¨Ç¦n³B©O¡H°² ­Y§@¤Fªª®v©Î¶Ç¹D¡A³Ì¤ÖÁÙ¦³¤@¨Ç¤H·|´L·q§A¡C¦pªG§A¨ì³BªF¶]¦è¶]¡A¦³½Ö­nÅ¥§AÁ¿©O¡H¦P®É¦³½Ö­n¨Ñµ¹§A¥Í¬¡ªº»Ý­n©O¡H¡v·í®É§Ú´N¦n¦n¦a¹ï¤÷¿Ë»¡¡A¯«¤w¸g©I¥l §Ú°µ³o­Ó¤u§@¡C¦ý¤÷¿Ë©l²×¤£©ú¥Õ§Úªº¸Ü¡A³Ì«á¥L´N»¡¡G¡u¦pªG§A¤£¯à±N³o¨Æ«O¦u¯µ±K¡A§A´N¤£­n¦^®a¥h¡C¡v¦]¦¹¡A§Úªº¤÷¥À´NÂ÷¶}§Ú¡A¯d§Ú¦Û¤v¦í¦b©s¶R¡A§Ú´N¦b ¨ºùØ°µ¤@ÂI°ò·þ®{ªº¤u§@¡C

¡@¡@¹L¤F¨â¤T­Ó§«ô¡A§Ú±µ¨ì§Ú©n©n¨Ó«H¡A¦o¦b«H¤¤¹ï§Ú»¡¡G¡u§ÚÅ¥»¡§A¤w¸g¦^¨Ó¤F¡A§A¯à¤£¯à ¨Ó¬Ý¬Ý§Ú¡C¡v¦o¨Ã¤£ª¾¹D§Ú¤w¸g¦¨¬°°ò·þ®{¡A¦oÁÙ¥H¬°§Ú¯d¦b©s¶R¬O¬°µÛ§ä¤u§@¡C¦]¦¹¡A§Ú´N¨ì³Ø©Ô°E¥h¬Ý¦o¡C·í§Ú©n©n¬Ý¨£§Ú¥h§«ô°ó°µÂ§«ô¡A¨Ã¥B¦bµó¤WÁ¿°_¹D ¨Ó¡A¦o´N¼g«Hµ¹§Ú¤÷¿Ë»¡¡G¡u±¡§Î¤Q¤ÀÄY­«¡A½Ð§A§Ö¨Ó¡I¡v

¡@¡@§Ú¤÷¿Ë±µ¨ì©n©nªº«H¡A¥ß¨è»°¨ì³Ø©Ô°E¥h¡C´N¦b¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥l¶}¤@­Ó®a®x ·|ij¡A¨ä¤¤¦³§Úªº ©n©n¡B©n¤Ò¡A§Úªº§Ì§Ì­Ì©M¤÷¿Ë¡C§Úªº©n©n«D±`¥Í®ð¦a½|§Ú»¡¡G¡u§A²{¦b³ºÂ÷±ó¨º°ª¶Qªº©v±Ð«H¥õ¡A±¡Ä@§@¤@­Ó¬yª]¡C¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú¹ê¦b¤ñ¨º¨Ç¬yª]§óÃa¡A¦]¬°§AÁÙ ¨S¦³¬Ý¨£§Ú¤º¤ßªº¥ú´º¡C¥D­C¿q§i¶D§Ú¡A§Ú¬O¤@­Ó¸o¤j´c·¥ªº¸o¤H¡C¡v·í§Ú»¡§¹³o¨Ç¸Ü¡A§Úªº©n©n´N¤jµoµÊ®ð¡A¶}¤f©G½|°ò·þ¡C·í®É§Ú¤÷¦ù¤â¦V§Ú­n¨º¥»¦L«×¤åªº¸t ¸g¡A§Ú´Nµ¹¤F¥L¡A¥L´N±N·s¬ùùتº´X¸`¸ÜŪ¥X¨Ó¡C§Úªº©n©n´N»¡¡G¡u§Ú­Ì¯S·N½Ð§A¨Ó¡A¬O­n§A¨ÓÄþ³d¥L¡A§A«o¦V§Ú­ÌÁ¿°_°ò·þ¨Ó¡C¡v§Úªº¤÷¿Ë¦^µª»¡¡G¡u§A®Ú¥»¤£©ú ¥Õ°ò·þªº¨Æ¡A´N¤£À³¸Ó»¡³o¨Ç¤Ï¹ï°ò·þªº¸Ü¡C§A¥i¥H³d³Æ§A§Ì§Ì¡A¦ý§A¤£¸Ó»¡¤Ï¹ï°ò·þªº¸Ü§r¡I¡v¤j®aÅ¥¤F³£Ä±±o«ÜÅå©_¡A³o­Ó®a®x·|ij¤]´N³o¼Ëµ²§ô¤F¡C ¡@¡@

¤÷¿Ëªº§ïÅÜ

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¤÷¿Ë¥h°Ñ¥[¤@­Ó§«ô°óªº»E·|¡A·|«á¡A§Ú­Ì¦bµó¤W¨«ªº®É­Ô¡A¸I¨£¤@­Ó¶ë§J¤H¡A¥L ¬O§Ú¥H«e±a»â¥L«H¥Dªº¡A¥L¨£¤F§Ú¤÷¿Ë¡A´N±N¥L¦Û¤v«H¥D«áªº¸g¾ú§i¶D§Ú¤÷¿Ë¡C§Ú¤÷¿Ë´N¹ï¥L»¡¡A·í¥L¦b©s¶RÂ÷¶}§Ú¤§«á¡A¤ßùØ´N«Ü¤£§Ö¬¡¡A©Ò¥H´N¥h½Ð±Ð¼»¯S¤ó©M ¤sÒ­¤ó¡A°Ý¥L­Ì«ç¼Ë¤~¥i±o¨ì¯u¹êªº¥­¦w¡A¦ý¥L­Ì³£¦^µª»¡¡G³o¬O¤@¥ó·¥¤£®e©öªº¨Æ¡C¹L¤F¤£¤[¡A§Ú¤÷¿Ë¦b©Ô¶P®É¡A¦³¤@­Ó§«ô¤Ñ¡A¥L°¸µM¸g¹L¤@¶¡Â§«ô°ó¡AùØ­±¥¿ ­n¶}©l»E·|¡C¥LµL·N¤¤¨«¶i¥h¡A¦b«á­±ªº¤@±Æ´È¤l¤W§¤¤U¨Ó¡C»E·|¥¿­n¶}©lªº®É­Ô¡A¥L©¿µM¬Ý¨£¤@­Ó¤j¥ú¡A¥L´N¤j¥s°_¨Ó»¡¡G¡u¥D°Ú¡I§A¤]§@§Úªº±Ï¥D¡C¡v¸òµÛ¦³·¥ ¤jªº³ß¼Ö¶i¤J¥Lªº¤ßùØ¡C

¡@¡@·í§Ú­ÌÂ÷¶}³Ø©Ô°E¤§«e¡A§Ú¤÷¿Ë´¿¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¤°»ò®É­Ô·Q¦^¥h¡A´N¥iÀH®É¦^¥h¡C¡v©Ò¥H§Ú´N¦^®a¤F¡C¨º®É¡A¦³³\¦hªB¤Í¿Ë¤H³£¨Ó¬Ý§Ú¡C±q¦­¨ì±ß¡A¥L­Ì¤£°±¦aÄþ³d§Ú¡AµL½×¬O¨k¬O¤k¡A¨C¤@­Ó¤H³£±Ð°V§Ú¤@¹y¡A§Ú¥u¦nÀqÀq¤£¨¥¡C

¡@ ¡@¥H«á§Úªº¤÷¿Ë¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¬°¤°»ò¤£¨ì§«ô§@§Aªº¨£ÃÒ¡H¡v¦ý¬O·í¦a§«ô°óªº¦L«×Äyªª®v¤£¤¹ ³\¡C¥L§i¶D§Ú¡G¡u¦b³o«°ùاA¦³³\¦hªº¿Ë±­ªB¤Í¡A¥L­Ì·|µ¹§A³\¦h³Â·Ð¡A¬Æ¦Ü§A¦b³oùس£¦³¦MÀI¡C¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú¤w¸g¹w³Æ±µ¨ü¥ô¦ó¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¡C¡v©Ò¥H§Ú´N¨M©w¦b ·s«ØªºÂ§°ó»E·|§@¨£ÃÒ¡C¨º¦¸ªº»E·|¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¤H³£¨Ó°Ñ¥[¡A«Î¤º«Î¥~³£§¤º¡¤H¡C§Ú´N¦b¨ºùا@¨£ÃÒ¡A»E·|«á¡A³\¦h¤H´N³ò¶¦b§Ú¨­Ãä¡A¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú­Ì·Q°Ý§A´X ­Ó°ÝÃD¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¦n·¥¤F¡A¤Q¤ÀÅwªï¡C¡v

¡@¡@²Ä¤@­Ó°ÝÃD´N¬O¡G¡u§Aªº©v±Ð­n§A¹H­I§Aªº¤÷¥À¶Ü¡H§A©Ò»¡ªº·R¡F³\¥i§A¨Ï§Aªº¤÷¥À¥¢±æ ¶Ü¡H§A¤÷¿Ë¤@¦~ªá¤F¤G¸U¤­¤d¿c¤ñµ¹§A¨ì­^°ê¯d¾Ç¡A§A­n§@°ò·þ®{À³·í­n¥ý±o¨ì¥Lªº¦P·N¡C§A¬Ý¡I§A¤÷¿Ë¬O¦h»ò¶Ë¤ß¡A§AÁÙÁ¿³o¬O·R»ò¡H¡v§Ú¥¿­n¦^µªªº®É­Ô¡A§Ú¤÷ ¿Ë´N¶}¤f¥ý»¡¡A¥LªºÁn­µ«Ü¤j¡A¦n¹³§Ú»¡¸Ü¤@¼Ë¡C¥LºÉ¥L©Ò¯à»¡ªºÁn­µ³ÛµÛ»¡¡G¡u§Ú¤@ÂI¤]¤£¶Ë¤ß¡A§A­Ì¬°¤°»ò±N§Úªº¦W§è¦b¤@°_©O¡H§Ú¬Û«H§Úªº¨à¤l¦³¯u¥¿ªº¥­ ¦w¡C¦b§A­ÌÁÙ¨S¦³°Ý¨ä¥L°ÝÃD¤§«e¡A§Ú­nª¾¹D¦b®yªº¦U¦ì¡A¦³½Ö¯à»¡¥L¤º¤ß¦³¥Ã»·ªº¥­¦w¡C§Ú²`ª¾§Úªº¨à¤l¦³¯u¹êªº¥­¦w¡A¦pªG½Ö¯u¦³¥­¦w¡A½Ð¥L¨ì«e­±¨Ó¡A°£«D¥L ¤º¤ß¦³¯u¹êªº¥­¦w¡A§_«h§Ú¤£Ä@·N¥L¦A°Ý³oºØ°ÝÃD¡C¡v¥L­ÌÅ¥¤F³o¨Ç¸Ü¡A¬Ý¬Ý§Ú©M§Úªº¤÷¿Ë¡A¤@­Ó¤@­Ó·È¥X¥h¤F¡C

¡@¡@±q³o®É­Ô°_¡A§Ú´N ±`¦³¾÷·|¦^¨ì§Úªº¥»¶m¡C¤]¦b¥»¦aªºÂ§«ô°óÁ¿¤F¦n´X¦¸¹D¡A¦]¬°¶m¤H¹ï§Ú ªº«ã®ð¤w¸g®ø¥¢¤F¡C¨º®É¡A§Úªº¤÷¿Ë¤]²M·¡±o±Ï¤F¡A¨Ã¥B¯à§@¨£ÃÒ¡A¥LÁöµM«Ü¼ö¤ß¡A¦ý¥LÁÙ¨S¦³¨ü®û¡]¦b¤@¤E¥|¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¦b°¨¼w©Ô´µ§Ú¬°§Úªº¤÷¿Ë¬I ®û¡^¡C¥L»¡¡A¥L­nµ¥§Úªº¥À¿Ë¡A§Úªº¥À¿Ë¹ï©v±Ð¬O«D±`°@¸Ûªº¡A¦o»¡¡A¦o¤w±N¤@­Ó¨à¤lÄmµ¹¥D­C¿q¡A¦o¤]¬Û«HÍ¢¡C¦³¤@¦¸§Ú¥À¿Ë±w¤F¶Ë´H¯f¡A§Ú§Ì§Ì´N½Ð¤@­Ó­^°êÂå ¥Í¨Ó¬Ý¦o¡A·íÂå¥Í¨«¤F¤§«á¡A§Ú¥À¿Ë´N¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£­n¥ÎÃÄ¡A§A¬°§Úë§i¡A§Ú´N·|¦nªº¡C¡v¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥D´NÂåªv¤F¦o¡C§Ú¤÷¿Ë¨C¤Ñ´NŪ¨Ç¸t¸gµ¹¦oÅ¥¡A¦o¤]«Üª`·N ¦aÅ¥¡A¦ý¦oÁÙ¨S¦³­«¥Í¡C½Ð§A­Ì¤]¬°¦o¥Në¡I§Ú¤÷¿Ë¤w¸g­«¥Í¤F¡A§Ú¦³¤@­Ó§Ì§Ì¤]¤w¨ü®ûÂk¥D¡C

¡@¡@¡uÁöµMµLªáªG¾ð¤£µo©ô¡A¸²µå¾ð¤£µ²ªG¡A¾ñÆV¾ð¤]¤£®Ä¤O¡A¥Ð¦a¤£¥X³­¹¡A°é¤¤µ´¤F¦Ï¡A´×¤º¤]¨S¦³¤û¡CµM¦Ó§Ú­n¦]­C©MµØÅwªY¡A¦]±Ï§Úªº¯«³ß¼Ö¡C¡v----«¢¤Ú¨¦®Ñ²Ä¤T³¹¤Q¤C¡B¤Q¤K¸`¡C

­«¥Íªº¸g¾ú

¡@¡@§Ú­Ì±`±`§Æ©_¡A§Ú­Ì«ç¯àª¾¹D¯«¥Ã»·»P§Ú­Ì¦P¦b¡H§Ú­Ì«ç¯à¬Ý¥X¯«§¹¥þªº¦®·N¡H§Ú­Ì«ç¼Ë±N±Ï®¦¶Çµ¹§Ú­Ì©Ò·Rªº¤H¡BªB¤Í¡B¾F©~©M¼Ä¤H©O¡H

¡@ ¡@¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤»³¹¤T¤Q¤C¸`»¡¡G¡u¤Z¤÷©Ò½ç§Úªº¤H¡A¥²¨ì§Ú³oùبӡA¨ì§Ú³oùبӪº¡A§ÚÁ`¤£¥á±ó ¥L¡C¡v³o¨Ç¸Ü¬O¥D­C¿q§i¶D§Ú­Ìªº¡AÍ¢Ä@·N¤H¨Ó»{ÃÑÍ¢¡A±oµÛÍ¢¨Ã¥B¤]ÅýÍ¢±oµÛ¡C©Ò¥H¡A¤Z¬O³Q¸oÀ£¨î©M¤ßÆF­W´oªº¡A½Ð§A¤£­nºÃ´b¡A²{¦b´N¨ìÍ¢­±«e¨Ó¡C¿Ë·RªºªB ¤Í¡IÅý§Ú§i¶D§A¡A·í§A·Q­n¨Ó¨ì¥D­C¿q­±«eªº®É­Ô¡A¶Â·tªºÅv¶Õ´N­n¦b§A¤ßùذʤu¡A¥s§AºÃ´b¡BÄß©È©M¼~¼{¡C¦ý§Ú­Ì±q¯«ªº¸Ü¤¤¡A¥i¥H±oµÛ½T¹êªº§â´¤¡AÍ¢»¡¡G¡u¤Ñ ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡C¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤K18¡^­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤G¤Q¤E³¹¤Q¤T¸`¤]§i¶D§Ú­Ì¡G¡u§A­Ì´M¨D§Ú¡A­Y±M¤ß´M¨D§Ú¡A´N¥²´M¨£¡C¡v¦P®É¥D­C¿q¤]»¡¡G¡u§Ú¹ê ¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A­Ì¡A«Hªº¤H´N¦³¥Ã¥Í¡C¡v¦b§A³o¤è­±¡A¥u­n§A¸Û¤ß¬Û«HÍ¢¡C¦b¯«¨º¤@­±¡AÍ¢´N·|¥Õ¥Õ±N¥Ã»·ªº¥Í©R½çµ¹§A¡C¦]¬°¡u§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¬O¦]µÛ«H¡A ³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡C¡v¡]¥±¤G8¡^

¡@¡@ªB¤Í¡I¦pªG²{¦b¸tÆF¦b§A¤ß¤¤·P°Ê§A¡A¥s§A¬Ý¨£§A¦Û¤v¥Çªº¸o©M§Aªº¸o©Ê¡A½Ð§A¤£ ­nÄߩȺà ´b¡A¨º¬OÅ]°­µ¹§Aªº·N©À¡C§Aªº¤ß­n±µ¨ü¥D­C¿q¡AÍ¢ªºÆF­n¶i¤J§A¤ßùا@§AºaÄ£ªº¬ß±æ¡A¡u¯«Ä@·N¥s¥L­Ìª¾¹D³o¶ø¯µ¦b¥~¨¹¤H¤¤¦³¦óµ¥Âײ±ªººaÄ£¡A´N¬O°ò·þ¦b§A­Ì ¤ß¤¤¦¨¤FºaÄ£ªº¬ß±æ¡C¡v¡]¦è¤@27¡^

¡@¡@·í¥D­C¿q¦í¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡A³o´N¬O¸g¾ú¡u­«¥Í¡v¤F¡C

¡@¡@­n¸g¾ú¥D­C¿q¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¬O«D±`ªºÂ²³æ¡C¦]¬°¥D­C¿q»¡¡G¡u¬Ý­þ¡I§Ú¯¸¦bªù¥~¥nªù¡A­Y¦³Å¥¨£§ÚÁn­µ´N¶}ªùªº¡A§Ú­n¶i¨ì¥L¨ºùØ¥h¡A§Ú»P¥L¥L»P§Ú¤@¦P§¤®u¡C¡v¡]±Ò¤T20¡^

¡@ ¡@¥D­C¿q±q¨Ó¤£«j±j§Ú­Ì±µ¨üÍ¢¡C¦]¬°¯«µ¹§Ú­Ì¦³¦Û¥Ñªº·N§Ó¡A¥i¥H¦Û¥Ñ´z¿ïÍ¢©Î±óµ´Í¢¡C¦ý ¬O¡AªB¤Í¡I³o¬O§A¤Á¨­ªº°ÝÃD¡A§A¸oªº°ÝÃD¬O§_±oµÛ¸Ñ¨M¡H§A¤º¤ß¬O§_¦³¯u¥¿ªº¥­¦w¡H¦pªG§AÅ¥¨£Í¢©I¥l§AªºÁn­µ¡A½Ð§A¸U¤£¥i¦AµwµÛ§Aªº¤ß¡C·í§AŪ³o¨£ÃҮɡA´N ¬O§A±o±Ïªº¾÷·|¡A¡u¦]¬°Í¢»¡¡A¦b®®¯Çªº®É­Ô§ÚÀ³¤¹¤F§A¡A¦b¬@±Ïªº¤é¤l§Ú·f±Ï¤F§A¡A¬Ý­þ¡I²{¦b¥¿¬O®®¯Çªº®É­Ô¡A²{¦b¥¿¬O¬@±Ïªº¤é¤l¡C¡v¡]ªL«á¤»2¡^

¡@¡@¦pªG²{¦b§A¤£ªÖÅ¥±qÍ¢ªº©I¥l¡A§Aªº¤ß´N­n¶V¹L¶V­èµw¡A§A©Úµ´¤F³o¥ú¡A§Aªº¤ßÆF´N·|Åܦ¨¶Â·t¡C¯«ªºÆF¤£·|¤@ª½¦a»P§Aª§°«¡A¦]¬°¡u­C©MµØ»¡……§ÚªºÆF¤£¥Ã»·»P¥L­Ì¬Ûª§¡v¡]³Ð¤»3­ì¤å¡^¡C

¡@ ¡@¯«ªºÆF¤w¸g·P°Ê¤F§A¡A±N§A¥H©¹©Ò¦³ªº¸o©M§A¤º¤ß¸o©Êªº¦Ã©³£Åã¦b²´«e¡C½Ð§A°O±o¡A¦pªG§A ¦A·QÁôÂæۤvªº¸o´c¡A¦³¤@¤Ñ¡A³s§Aªº°©ÀY³£­n³Q¸o®û»G¤F¡C¤H±`·Q¥Î¦UºØ­×¾i¡B¤å¤Æ¡B»öªí¡B¯º®e©M¥©¨¥§@¤@¥ó¬üÄRªº¥~¦ç¡A¨ÓÁôÂæۤvªº¥»¬Û¡A¦ý³o¤@¤Á³£­n³Q ´¦ÅS¥X¨Ó¡C¦]¬°¸t¸g»¡¡G¡u±»»\ªº¨Æ¡A¨S¦³¤£ÅS¥X¨Ó¡AÁôÂ꺨ƨS¦³¤£³Q¤Hª¾¹D¡C¡v¡]¸ô¤Q¤G2¡^

¡@¡@¨C¤@­Ó¦a¤è¡A¨C¤@­Ó®É¥N¡A³£¦³¤H ·Q¥X³\¦h¤èªk¨Ó±»»\¦Û¤vªº¸o¡C¥¿¹³¤@­Óªø¤j·òºÆªº¤H¡A °_ªìÁÙ¯à·Qªk¤l¨Ó±»»\¥Lªº·òºÆ¡A¦ý¦³¤@¤Ñ¡A³o­Ó¯fª¬´N­n½¯©µ¨ì¤â«ü¡B¸}¤W¡A¬Æ¦Ü¥þ¨­¡A¨º®É´N¨S¦³ªk¤l¤F¡C¦P¼Ë¦a¡A§Ú­Ìªº¸o¤]­n¦b¯«ªº²´¤¤ÅãÅS¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¹ê ¦b¨S¦³¿ìªk¦A±»»\¦Û¤vªº¸o¤F¡C§Ú½Ð§A¸÷¦b¯«­±«e¹ïÍ¢»¡¡G¡u¯«°Ú¡I¨D§Aų¹î§Ú¡Aª¾¹D§Úªº¤ß«ä¡A¸Õ·Ò§Ú¡Aª¾¹D§Úªº·N©À¡C¬Ý§ÚùØ­±¦³¤°»ò´c¦æ¨S¦³¡A¤Þ¾É§Ú¨«¥Ã¥Í ªº¹D¸ô¡C¡v¡]¸Ö¤@¤T¤E23¡B24¡^·í§AÁ¾¨õ¸÷¤Uë§iªº®É­Ô¡A§A­n¬Û«H¡A§A©Ò¦³ªº¸o¦bÍ¢Ä_¦åùس£®ø¨S¤F¡C¦pªG¸tÆFµ¹§A¬Ý¨£¡A§A±q¤p©Ò¥Çªº¸o¡A§A´N©Ó»{»¡¡G ¡u¥D¡I§Ú¦V§A³¯©ú§Úªº¸o¡A¤£Áô¿f§Úªº´c¡A§Ú»¡¡A§Ú­n¦V­C©MµØ©Ó»{§Úªº¹L¥Ç¡A§A´N³j§K§Úªº¸o´c¡C¡v¡]¸Ö¤T¤Q¤G5¡^

»{¡@¸o

¡@ ¡@»{¸o´N¬OÁ¾¨õªº·N«ä¡C¯«±q¨Ó¤£¨Ò¥~¶}®¦¡A°£«D§Ú­ÌªÖ¸÷¤U»{²M§Ú­Ì©Ò¦³ªº¸o¡A°£¥h§Ú­Ì¤ß¤¤ ªºÅº¶Æ¡A§_«h¯«ªºÆF´N¤£·|¶i¤J§Ú­Ìªº¤ß¡A¡u¦]¬°¨º¦Ü°ª¦Ü¤W¥Ã»·ªø¦s¡A¦W¬°¸tªº¦p¦¹»¡¡A§Ú¦í¦b¦Ü°ª¦Ü¸tªº©Ò¦b¡A¤]»P¤ßÆFµh®¬ªº¤H¦P©~¡A­n¨ÏÁ¾¨õ¤HªºÆFµd¿ô¡A ¤]¨Ïµh®¬ªº¤H¤ßµd¿ô¡C¡v¡]Áɤ­¤Q¤C15¡^·í§Ú­Ì¶V¿Ëªñ¥Dªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¶V¬Ý¨£§Ú­Ì¥»©Êªº±ÑÃa¡A¦n¹³¬ù§B¬Ý¨£¯«ªº®É­Ô¡A´N»¡¡G¡u§Ú±q«e­·»D¦³§A¡A²{¦b¿Ë²´¬Ý ¨£§A¡A¦]¦¹¡A§Ú¹½´c¦Û¤v¡A¦b¹Ð¤g©MÄl¦Ç¤¤¾Ò®¬¡C¡v¡]§B¥|¤Q¤G5¡B6¡^

¡@¡@»{¸o¤§«á¡A§Ú­Ì´N¯à±µ¨ü³o¦ì¡u©M¥­¤§§g¡v¨ì§Ú­Ì¤ßùØ¡A·í§Ú­Ì±µ¨üÍ¢§@§Ú­Ìªº¥D¡A§Ú­Ì¤]´N¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡C¡u¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¯«ªº¨à¤k¡C¡v¡]¬ù¤@12¡^

¡@ ¡@©Ò¥H«HÍ¢¦Wªº¤H¡A´N¬O±µ¨ü¥Ã¬¡ªº¥D­C¿q°ò·þ¨ì¥L­Ì¤ßùØ¡C·í§Ú­Ìªº¸o³QÍ¢ªº¦å¬~²b¤§«á¡A§Ú ­Ì¤]´N¾aÍ¢ªº¦å¨Ó¿ËªñÍ¢¡C¡u¦p¤µ³£¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A¾aµÛÍ¢ªº¦å¡A¤w¸g±o¿Ëªñ¤F¡C¡v¡]¥±¤G13¡^¦P®É¡A°ò·þªº¦å¤]¬~²b§Ú­Ìªº¨}¤ß¡A°£¥h§Ú­Ìªº¦º¦æ¡C¡u¦óªp°ò·þ Âǵۥû·ªºÆF¡A±N¦Û¤vµL·åµL²«Ämµ¹¯«¡AÍ¢ªº¦å°Z¤£§ó¯à¬~²b§A­Ìªº¨}¤ß¡A°£¥h§A­Ìªº¦º¦æ¡A¨Ï§A­Ì¨Æ©^¨º¥Ã¥Í¯«»ò¡H¡v¡]¨Ó¤E14¡^

±o¡@³Ó

¡@ ¡@¦pªG§Ú­Ìªº¨}¤ß¤£³Q¼ä²b¡A§Ú­Ì´N¤£¯à³Ó¹L¸o¡A©Ò¥H¡A¿Ë·RªºªB¤Í¡I¥u­n§A¥Î«H¤ß±µ¨ü¥D­C¿q ªº¦å¡A¬~²b§Aªº¸o¡A§A´N¯à±q¸o©M±ÑÃaªº§ôíÓ¤¤¡A±oµÛÄÀ©ñ¡A¨Ã¥B§A¤]¯à±q¦UºØÄߩȤ¤±oµÛ¦Û¥Ñ¡C¦pªG§Ú­Ì±µ¨ü¤F¥D­C¿q§@§Ú­Ì­Ó¤Hªº±Ï¥D¡AÍ¢´N¥Õ¥Õ½çµ¹§Ú­Ì¤T¥ó §ª«¡A²Ä¤@¡A³Ó¹L¥@¬É¡A¬ù¿«³ü®Ñ²Ä¤­³¹¥|¸`»¡¡G¡u¦]¬°¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N³Ó¹L¥@¬É¡A¨Ï§Ú­Ì³Ó¤F¥@¬Éªº¡A´N¬O§Ú­Ìªº«H¤ß¡C¡v²Ä¤G¡A³Ó¹L¸o´c¡A¡u§Ú­Ìª¾¹D¤Z±q¯«¥Í ªº¥²¤£¥Ç¸o¡A±q¯«¥Íªº¥²«O¦u¦Û¤v¡A¨º´cªÌ¤]´NµLªk¶Ë®`¥L¡C¡v¡]¬ù³ü¤­18¡^²Ä¤T¡A³Ó¹L¦º¤`¡A¡u¦ºªº¬r¹_´N¬O¸o¡A¸oªºÅv¶Õ´N¬O«ßªk¡A·PÁ¯«¡A¨Ï§Ú­ÌÂÇµÛ§Ú­Ì ¥D­C¿q°ò·þ±o³Ó¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤­56¡B57¡^

¡@¡@§Ú­Ì±µ¨ü³o¤T¥ó§ª«¡A´N¦¨¤F¥D­C¿qªº¦P¤u¡A¡u¦]¬°§Ú­Ì¬O»P¯«¦P¤uªº¡A§A­Ì¬O¯«©Ò¯Ñ ºØªº ¥Ð¦a¡A©Ò«Ø³yªº©Ð«Î¡C¡v¡]ªL«e¤T9¡^§Ú­Ì¬J§@¤FÍ¢ªº¦P¤u¡A§Ú­Ì´N»PÍ¢¦P§¤¦b¤@°_¡A¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤G³¹¤»¸`»¡¡G¡uÍ¢¤S¥s§Ú­Ì»P°ò·þ­C¿q¤@¦P´_¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ ¤W¡C¡v·í§Ú­Ì»P¥D­C¿q¦P¤u¡A§Ú´N¦³¤À©óÍ¢¦b¤Ñ¤Wªº°ê«×¡A©M¤@¤ÁÄÝÍ¢ªº¡C¡u©Ò¥HµL½×½Ö¡A³£¤£¥i®³¤H¸Ø¤f¡A¦]¬°¸U¦³¥þ¬O§A­Ìªº¡C©Î«Où¡A©Î¨Èªiù¡A©ÎÁFªk¡A©Î ¥@¬É¡A©Î¥Í¡A©Î¦º¡A©Î²{¤µªº¨Æ¡A©Î±N¨Óªº¨Æ¡A¥þ¬O§A­Ìªº¡C¨Ã¥B§A­Ì¬OÄÝ©ó°ò·þªº¡A°ò·þ¤S¬OÄݯ«ªº¡C¡v¡]ªL«e¤T21--23¡^§Ú­Ì¬J±oµÛ³o¨ÇªF¦èªº¾Ì¾Ú¡A§Ú ­Ìªº¤ß´N¦³§¹¥þªº¥­¦w¡C¡u§Ú¯d¤U¥­¦wµ¹§A­Ì¡A§Ú±N§Úªº¥­¦w½çµ¹§A­Ì¡A§Ú©Ò½çªº¤£¹³¥@¤H©Ò½çªº¡A§A­Ì¤ßùؤ£­n¼~·T¡A¤]¤£­nÁx©Ä¡C¡v¡]¬ù¤Q¥|27¡^

¡@ ¡@¿Ë·RªºªB¤Í¡I½Ð§A²{¦b´N¾a¥D­C¿q°ò·þªº¦W¡A±µ¨ü³o¨Ç¸Ü¡C·í§AŪ§¹³o¨Ç¸Ü®É¡A½Ð§AÁ¾¨õ¸÷ ¦bÍ¢­±«e¡A©Ó»{Í¢§@¸U¥D¤§¥D¡A¥­¦w¤§§g¡A¤ý¤¤¤§¤ý¡A©M§A­Ó¤HªºªB¤Í¡C¦b§Úªº¨£ÃÒ¤¤¡A§Ú¯à»¡¡A¥@¬É¤W¨S¦³¤@¥ó§Ö¼Öªº¨Æ¡A¤ñ¥D­C¿q°ò·þ¦í¦b§ÚùØ­±§ó§Ö¼Ö¡CÍ¢¯à ¸Ñ¨M§Ú³\¦h§xÃø¡AµªÀ³§ÚªºÃ«§i¡A¾á·í§Úªº­«¾á¡Aµ¹§Ú¤O¶q¨Ó³Ó¹L¸Õ±´¡A¨Ã¥B¨Ï§Ú¯à±N³ß¼Ö¤Àµ¹§O¤H¡C¦P®É¦b§Ú¤@¥Í¤¤¡A§Ú¥i¥HÀH®É¨É¨üÍ¢¦P¦b©M½Í¸Ü¡CÄ@¥D¯¬ºÖ §A¡A§Ú¤]¨D¥D¨Ï§A©ú¥ÕÍ¢ÁôÂ꺶ø¯µ¡A¥Î²³æªº«H¤ß¨D¯«½çµ¹§A³o¤jªº±Ï®¦¡C

µê°°ªº­×¾i

¡@¡@·í§Ú¦b­^­Û®É¡A¹ê¦bªá¤F³\¦hºë¯«¥h¾Ç²ß¦è¤èªº­·«U¡B§»ö¡CÁöµM§Ú±q¨Ó¤£·|ªY½à¦èÀ\ªº´þ¨ý¡A¦ý§Ú¾Ç·|¥Î¤M¤e¦Y¶º¡C§Ú¸g±`¥hÀ¸°|©M»R³õ¡A§Ú·Q¾Ç·|¦è¤èªº¤@¤Á¡C´«¥y¸Ü¡A´N¬O§Ú­n°µ¥L­Ì©Ò§@ªº¡A¹L¥L­Ì¨ººØ¼g·Nªº¥Í¬¡¡C³o¼Ëªº¥Í¬¡¡A§Ú®t¤£¦h¹L¤F¨â¦~¤§¤[¡C

¡@ ¡@·í§Ú¾Ç·~­×º¡¤§«á¡A§Ú´N¦Û¤vµo¤@­Ó°ÝÃD¡A¡u§Ú¦b­^°ê¨ì©³±oµÛ¤°»ò¡H¡v§Úª¾¹D§Ú¾Ç·|¤F¬ïµw »âªº¦èªA¡A¥´¦n»â±a¡AÀ¿«G¥Ö¾c¡A¨ê¾ãÀY¾v¡C¨C¤ÑÁÙ­n»¡«Ü¦h¦¸ªº¡A¡uÁÂÁ§A¡v¡A¡u«Ü¹ï¤£°_¡I¡v¦]§A³o¼Ë»¡±o¶V¦h¡A¤H®a¶V»{¬°§A¬O¨ü¹L°ªµ¥±Ð¨|ªº¤H¡C¦P®É¡A§Ú ¤]¾Ç²ß®É»ì¡A¾Ç¥L­Ì«ç¼Ë³Ü°s¡A´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú¾Ç·|¤F«ç¼Ë·q©^§Úªº¨­Åé¡C§Ú¤S¦Û°Ý¡G¡u§Ú¾Ç¤F³o¨Ç¡F¬O¤£¬O¤ñ¥H«e§ó§Ö¼Ö¡H¡v¦ý§Úªº¤ßÆF§i¶D§Ú¡A§Ú¹ê¦b§óÃa¤F¡C¦] ¬°§ÚÅܱo§ó¦Û¨p¡A§óź¶Æ¡A§ó³g°ý¡A§Ú¹ï¤÷¥À©MªB¤Íªº·q·R²{¦b³£®ø³u¤F¡A¨Ã¥B§Ú¾Ç·|¼»ÁÀªºÃÀ³N©M´ÛÄF¤÷¥À¡C§Úª¾¹D¤F¥i¥H§@Ãa¨Æ¡A¥u­n¯à¤£Åý§O¤Hª¾¹D´N¦n¤F¡C

µêªÅªºµêªÅ

¡@¡@§Ú´¿¸g¨ì¹L­^°ê©M¼Ú¬w¦U¦a¹C¾ú¡A§Ú°ÑÆ[¹L³\¦hªº³Õª«À]¡BÃÀ³NÀ]¡C§Ú¤]¬ï¹L³\¦h°ª¶Qªº¦ç ªA¡A¦Y¹L³\¦h¤jµæ¡A§Ú¤]µ²¥æ³\¦hªB¤Í¡A¦³³hªº¡A¦³´Iªº¡A¦³¤Wµ¥ªº¡A¤]¦³¤Uµ¥ªº¡A¨Ã¥B°Ñ¥[³\¦hªºªÀ·|¬¡°Ê¡A¬Æ¦Ü¦b³\¦h®T¼Ö¤¤©ñ®¡¦Û¤v¡C§Ú¤]±o¨ì§Ú©Ò»Ý­nªº±Ð ¨|¡A¦ý§Ú©l²×¨S¦³·Pı¨ì§Ö¼Ö¡C¦]¦¹¡A§Ú´N·Q¡G©Î³\¬O¦]¬°§ÚÁÙ¤£°÷¶}¤Æ§a¡I©ó¬O§Ú´N°Ý§Úªº­^°êªB¤Í¡G¡u§Aı±o§Ö¼Ö¶Ü¡H¡v§Ú±N³o­Ó°ÝÃD°Ý¹L³\¦h¾Ç¥Í¡B±Ð±Â©M¾ ­û¡C§Ú±`±`³o¼Ë»¡¡G¡u§A­Ì¦³¥i·Rªº¨à¤k¡A¬üÄRªº®a®x¡A¼e´¯ªºªá¶é¡A®t¤£¦h¤Z¨Æ³£¥iÀH¤ß©Ò±ý¡A¦ý§A­Ì¨ì©³¦³¨S¦³§Ö¼Ö©O¡H¡v©l²×§Ú¨S¦³¸I¨£¤@­Ó¯u¥¿±oµÛ§Ö¼Öªº ¤H¡C©ó¬O§Ú´N¹ï¦Û¤v»¡¡G¥þ¥@¬É³£¬O¡G¡uµêªÅªºµêªÅ¡v¡C

¡@¡@§Ú¥H«e±`³o¼Ë·Q¡A¦pªG¦L«×¯à¤å©ú°_¨Ó¡A´N·|Åܦ¨¤Ñ°ó¤@¼Ë¡A¨º¨Ç¨}¦nªº±Ð ¨|©M½Ã¥Í¡A¯à±N ¦L«×¤@¤Áªº´c³£°£¥h¡C¦ý²{¦b§Ú¿Ë²´¬Ý¨£­^°êªº±Ð¨|©M½Ã¥Í¡A¤]¤£¯à±NªÀ·|¤Wªº¨¸´c°£¥h¡A¤Ï¦Ó¦b­^°êªº¸o´c¤ñ¦L«×§ó¤j¡C¦]¦¹¡A§Ú´N¤£«H±Ð¨|©M½Ã¥Í¡A¯à¸Ñ¨M³o¨Ç °ÝÃD¡C¹ï³o¨Ç¨Æ¡A§Ú±`³o¼Ë·Q¡G¤@­Ó³h­Wªº¦L«×¤H¡A·í¥L¨ü¶Ëªº®É­Ô¡A¬O§ä¤@¶ô¯}¥¬¶K¤W¥h¡A¦P¼Ë¤@­Ó¦³¿úªº­^°ê¤H¡A­n¥Î¤T½Xªøªº¥ÕÁ^±a¥]²Ï¡A¦ýµ²ªGÁÙ¬O¤£¯à¥h ±¼ùØ­±ªºÁw¥Ä©MżªF¦è¡C

¥[®³¤j¤§¹C

¡@¡@¤@¤E¤G¤K¦~¡A¦³¤@­Ó¾Ç¥Í¹ÎÅé¡A­n¥h¥[®³¤j§@°²´Á®È¦æ¡A§Ú­ì·Q©M¥L­Ì ¦P¦æ¡A¦ý³o­Ó¹ÎÅ骺­t ³d¤H¤£Åý§Ú¥h¡A¥L¹ï§Ú»¡¡G§A¸ò§Ú­Ì¤@¹D®£©È¤£¤Ó¤è«K¡A¦]¬°¬ü°ê¤H¤£ª¾¹D«ç¼Ë©M¦L«×¤H¬Û³B¡C©Ò¥H¥LÄU§Ú¤£­n»P³o­Ó¹ÎÅé¦P¦æ¡C§Ú´N¦^µª¥L»¡¡G¡u¥L­Ì«ç¼Ë¹ï«Ý§Ú ³£¨S¦³¦h¤jÃö«Y¡A§Ú¤w¸g¹w³Æ¦n»P¥L­Ì¤@¦P¥Xµo¡C¡v¨Ã¥B§Ú¤]ªí©ú¥L­Ì©Ò°µªº¨Æ¡A§Ú¤]¯à°µ¡C¦b¨º²î¤W®È«È«Ü¦h¡A¨Ã¥B¦³ºØºØ¤£¦Pªº®T¼Ö¡A§Ú¤]°Ñ¥[¤F¥L­Ì¦UºØ¹C À¸¡C

¡@¡@¤@¤E¤G¤K¦~¤K¤ë¤Q¤é¡A§Ú¦b²î¤W¬Ý¨£¤@±i§G§i¡A³qª¾¦b²î¤WÀYµ¥«È¿µÀ\ÆUùØ¡A­nÁ|¦æ¤@­Ó±R «ôªº»E·|¡C§Ú´N¹ï¦Û¤v»¡¡G§ÚªºªB¤Í©M¦P¦ñ¤@©w³£¥h°Ñ¥[¡A§Ú¤£§«¤]¥h§a¡I¦ý§Úı±o¦³ÂIÄß©È¡A¦]¬°§Ú±q¨Ó¨S¦³¨ì¹L§«ô°ó°Ñ¥[»E·|¡C¦ý§Ú¦Û¤v·QµÛ¡G§Ú´¿¸g¨ì¹L³\ ¦hÀ¸°|¡B»RÆU¡BÀ\À]¡A¥L­Ì¹ï§Ú³£¨S¦³¤°»ò·l®`¡A©Ò¥H§Ú·Q¡A°ò·þ®{°µÂ§«ôªº¦a¤è¡A¤]¤£·|¦³®`©ó§Ú§a¡I¨Ã¥B§Ú±`Å¥»¡¡AÀYµ¥«È¿µªºÀ\ÆU¡A«D±`µØÄR°ó¬Ó¡A§ÚÀ³·í¶X µÛ¾÷·|¥h¬Ý¬Ý¡C³o¨Ç¦Û§ÚÅG½×´N»¡ªA¤F§Ú¡A¦b«áÀY§ä¤F¤@­Ó§¤¦ì¡A´N§¤¤U¨Ó¡C

¡@¡@·í¥L­Ì¥þÅ鯸°_¨Ó°ÛÆg¬ü¸Öªº®É­Ô¡A§Ú¤]¯¸°_¨Ó¡A¥L­Ì §¤¤U¡A§Ú¤]¸òµÛ§¤¤U¡C·í¶Ç¹D¤H¶}©l Á¿¹Dªº®É­Ô¡A§Ú´N·QºÎ¤F¡A¦]¬°§Ú¹ê¦b¤£³ßÅwÅ¥¡CÁ¿¹D¤§«á¡A¥L­Ì³£¸÷¤Uë§i¡A¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H¤´Â§¤¦b´È¤l¤W¡C§Ú¦Û¤v¤ßùØ·Q¡G¡u³o¨Ç¤H®Ú¥»¤£À´©v±Ðªº¨Æ¡C¥L­Ì¥u ·|­é«d§Ú­Ìªº°ê®a¡A§Ú·Q¥L­Ì¥uª¾¹D¦Y¦Y³Ü³Ü¡A¥L­ÌÀ´±o¤°»ò¡H¨ì©³ÁÙ¬O§Ú­Ìªº©v±Ðºâ¬O³Ì¦nªº¡I¡v¦]¬°§Ú¤º¤ß¦³¤F°ê±Ú¡B¾ÇÃÑ©M©v±ÐªºÅº¶Æ¡A¨Ï§Ú¤£Ä@©M¥L­Ì¤@¦P ¸÷¤U¡A©Ò¥H§Ú´N·Q·È¥X¥h¡C¦ý§Úµo²{¦³¤H¸÷¦b§Ú¥ªÃä¡A¤S¦³¤@­Ó¸÷¦b§Úªº¥kÃä¡C§Úı±o¦pªG§Ú¥h¥´ÂZ¥L­Ì¬O¤£¹ïªº¡A¦ý©l²×§Ú¤£ªÖ¸÷¤U¡C¨º®É¡A§Ú¤ßùØ·Q¡A§Ú´¿¨ì¹L ¦^±Ð¦x©M¦L«×¼q¡A§Ú¤]·Ó¥L­Ìªº»ö¦¡²æ¾c©M¬~¸}¡Aªí¥Ü§Ú¹ï¨º¨Ç¦a¤èªº·q­«¡A¦b³oùاڤ]À³·í¥Î§»ª¨Óªí¥Ü´L·q³o¦a¤è¡C©ó¬O¡A§Ú«K½Ä¯}¤F§Ú¹ï¦Û¤v°ê±ÚªºÅº¶Æ¡B¾Ç ÃÑ©M©v±ÐªºÅº¶Æ¡A¸òµÛ§Ú´N¸÷¤U¥h¤F¡C

¥D­C¿qªº¦W

¡@¡@½Ðª`·N¡I³o¬O§Ú¥­¥Í²Ä¤@¦¸°Ñ¥[°ò·þ®{ªº»E·|¡A¥H«e§Ú±q¨Ó¨S¦³Åª¹L¸t¸g¡A¤]¨S¦³¤H¹ï§ÚÁ¿¹L±Ï®¦ªº¨Æ¡C·í§Ú¸÷¤U®É¡A§Úı±o¦b§ÚùØ­±¦³¤@­Ó·¥¤jªº§ïÅÜ¡A§Ú¥þ¨­³£¦bµo§Ý¡A§Úı±o¦³¤@ºØ¯«¸tªº¯à¤O¶i¤J§ÚùØ­±¡A±N§Ú°ªÁ|°_¨Ó¡C

¡@¡@§Úª`·N¨ì§Ú²Ä¤@­Ó§ïÅÜ¡A´N¬O§Ú¤ßùØ¥Rº¡¤F·¥¤jªº³ß¼Ö¡C²Ä¤G­Ó§ïÅÜ¡A´N¬O§Ú¤£Â_¦a©I¥s¥D­C¿qªº¦W¡C§Ú´N»¡¡G¡u®@¡I¥D­C¿q¡A§Aªº¦W¬O¥iºÙ¹|ªº¡A§Aªº¦W¬O¥iºÙ¹|ªº¡C¡v¥H©¹¡A§Ú®É±`»´µø³o¦W¡A¦b½Í½×¤¤±`±`¥[¥H¼J¯º¡A³o®É­Ô¡A¥D­C¿qªº¦W¦r¹ï§ÚÅܱo«D±`²¢»e¤F¡I

¡@ ¡@¥t¤@­Ó§ïÅÜ¡A´N¬O§Úı±o§Ú»P¼Ú¬w¤H¬O¦Pµ¥¤F¡C·í§Ú¦b­Û´°ªº®É­Ô¡A§Ú±`±`ı±o»P¥L­Ì¤£¦P µ¥¡A¦³ªº®É­Ô§Úı±o¤ñ¥L­Ì°ª©|¡A¦³®É­Ôı±o¤ñ¥L­Ì¨õ½â¡C·í§Ú»P­^°ê¤H¦b¤@°_½Í¸Ü®É¡A§Ú±`ı±o¦Û¤v¬O°ª©|ªº¡A§Ú±`»¡¡A§Ú¬OÄÝ©ó¥j¦Ñªº°ê®a¡A§Ú­Ì¦³±y¤[ªº¤å ¤Æ¡C¦ý·í§Ú»P¦L«×¤H¦b¤@°_½Í¸Ü®É¡A§Ú´Nı±o¨õ½â¡A¦]¬°§Ú­Ì¦L«×¤H®Ú¥»¤£À´±o¨É¼Ö¡A¦ý³o®É§Ú²Ä¤@¦¸Ä±±o§Ú¯u©M¥L­Ì¬Ûµ¥¤F¡C

µL³ß¼Öªº°ò·þ±Ð

¡@ ¡@§Ú¦b¥[®³¤j³r¯d¤F¤T­Ó¤ë¡A§Ú­Ì¹CÄý¹L³\¦h¦a¤è¡A´N¦^­^°ê¥h¡C¦b¨ºùØ¡A§Ú´N©w·N­n°Ñ¥[±Ð·| ªº»E·|¡A¤@¤E¤G¤K¦~ªº¤Q¤@¤ë¡A¬O§Ú²Ä¤@¦¸¥¿¦¡¥h§°ó°Ñ¥[°ò·þ®{ªº»E·|¡C·í¨º¨Ç¤H»E·|«á¥X¨Ó®É¡A§Ú´Nª`·N¨ì¥L­Ìªº­±¤Õ¡A¦ý§Ú¬Ý¥L­Ìªº­±®e¨ÃµL³ß¼Ö¡A§Ú·Q¡A³o ¨Ç¤H¦n¹³¨Ó°Ñ¥[°l±¥·|¦üªº¡A¦]¬°§Ú¤£©ú¥Õ¥L­Ìªº­±®e¡A¬°¤°»òÅã±o¨º¼ËªºÄYµÂ¡C§Úı±o³oùئ³ÂI¤£¹ï¡A¦]¬°§Ú»{¬°¤@­Ó»{ÃÑ°ò·þªº¤H¡A¥²©wı±o«D±`§Ö¼Ö¡C±q¨º®É ­Ô°_¡A§Ú§«ô¤Ñ´N¤£¨ì§«ô°ó¥h¤F¡A¦ý¥­®É§°ó¨S¦³¤Hªº®É­Ô¡A§Ú«o¥hùØ­±§¤§¤¡C¦b­Û´°«°ùØ¡A¦³³\¦h¥j¦Ñ°ó¬ÓªºÂ§«ô°ó¡A¦³®É­Ô§Ú´N¿W¦Û¶i¥h¡A§¤¦b¨ºÀR±Iªºªø´È ¤W¡A§Úı±o¹ê¦b«D±`¦wÀR¡C

·sªº¥Í©R

¡@¡@«Ü§Ö¦a¹L¤F¤@¦~¡A¦ý§Ú±q¨Ó¥¼¦V¥ô¦ó¤H»¡°_§Ú§@°ò·þ®{ªº¸g¾ú¡A§Ú¤]¨S¦³«i®ð³o¼Ë°µ¡C¦ý§Ú¥H©¹©â·Ï³Ü°sªº¶Ý¦n³£¨S¦³¤F¡C³o¨Ã¨S¦³¤H§i¶D§Ú­n§ï±¼¡A¦ý§Ú¤º¤ßı±o«D±`³ß¼Ö¡A©Ò¥H§Ú¤£¦A»Ý­n³o¨Ç¨ë¿E¤F¡C

¡@¡@¤@¤E¤G¤E¦~¡A§Ú¦A¦^¨ì¥[®³¤j¡A§Ú¨ì¨ºùج°­nŪ§¹¹A·~¤uµ{ªº¥\½Ò¡C¦³®É­Ô­n¨ì¹A¨ã¼t¥h¾Ç²ß¹A¨ãªº»s³y¡A¦³®É­Ô¤]­n¨ì¹A³õ¥h¹ê²ß¡C

¡@ ¡@¤Q¤G¤ëùØ¡A§Ú¨ì·Å¥§¬f¡]Winnipeg¡^¥h¡C¤@¤E¤G¤E¦~¤Q¤G¤ë¤Q¥|¤é¡A§Ú¹ï¤@ªB¤Í»¡¡G ¡u§A¯à¤£¯à­É§Ú¤@¥»¸t¸g¡H¡v¥L«ÜÅå©_¦a¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¡I¬O¤@­Ó¦L«×¤H¤S¬O¤@­Ó¦L«×±Ð®{¤]­nŪ¸t¸g¡I§ÚÅ¥¤H»¡¡A¦L«×±Ð®{³Ì¤£Åw³ß¸t¸gªº¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¬Oªº¡A§Ú´¿ ¸g¿Ë¤â¼¹¯}¸t¸g¡A§Úªº¤f´¿°d½|¹L°ò·þ¡A¦ý¦b¹L¥h¤@¦~¥b¡F§Ú«D±`·R¼}¥D­C¿q¡A§ÚÅ¥¨ìÍ¢ªº¦W³£Ä±±o«D±`²¢»e¡C¦ý§Ú¹ïÍ¢ªº¥Í©R©M±Ð°VÁÙ¬O¤£»{ÃÑ¡C¡v¥L´N±q¤f³U¤¤ ®³¥X¤@¥»³S¬Ã¸t¸gµ¹§Ú¡A±q¨º¤Ñ¨ì²{¦b¡F³o¥»¤p¸t¸g¤@ª½¦b§Ú¨­Ãä¡C§Ú®³¤F³o¥»¸t¸g¡A´N¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡ùØ¡A±q°¨¤ÓºÖ­µÅª¤U¥h¡A§Ú¤@ª½Åª¨ì¦­±á¤TÂIÄÁ¡A¯«ªº¸Ü²` ²`¦a·P°Ê§Ú¡C¦­¤W°_¨Ó¡A§Ú©¹µ¡¥~¤@±æ¡A¬Ý¨£¾ã­Ó¤j¦a³£³Q¤j³·»\¦í¡A§Ú´N¾ã¤Ñ½ö¦b§É¤WŪ¨º¥»¸t¸g¡C

¬°¸o¼~¶Ë

¡@ ¡@²Ä¤G¤Ñ¡A§ÚŪ¨ì¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤T³¹¡A·í§ÚŪ¨ì²Ä¤T¸`¡A§ÚŪ¤F¤@¥b´N°±¤U¤F¡A³o´X¥y¸Ü»¡¡G¡u§Ú ¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A……¡v·í§ÚŪ§¹³o´X­Ó¦r¡A§Úªº¤ß´N¸õ±o¶V¨Ó¶V§Ö¡C§Úı±o¦³¤H¯¸¦b§Úªº¨­Ãä¡A¤@ª½¦a¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A……¡C¡v§Ú¥H«e±`»¡¡G¡u¸t ¸gªº¸Ü¬O¹ï¦è¤èªº¤H»¡ªº¡C¡v¦ý³oÁn­µ»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§A……¡C¡v

¡@¡@§Ú±q¨Ó¨S¦³Ä±±o³o¼ËºF·\¹L¡A¦]¬°¥H©¹§Ú¤Ï¹ï°ò·þ©Ò»¡ªº ©G»y¡A³£Åã¦b§Ú²´«e¡A§Ú¦b¤¤¾Ç©M ¤j¾ÇùإǪº¸o¤]³£¤@¤@²{¦b§Ú­±«e¡C§Ú²Ä¤@¦¸ª¾¹D§Ú¦Û¤v¬O­Ó¤j¸o¤H¡A§Úµo²{§Úªº¤º¤ß¬O¦óµ¥ªº±ÑÃa©M¦Ã©¡A§Ú¨ººØ¹ï¥IªB¤Í©Î¼Ä¤Hªº¬r«ë©M§Ú¤@¤Áªº´c¦æ¡A³£¾ú¾ú ¦pµeªºÅã¦b§Ú²´«e¡C§Úªº¤÷¥ÀÁÙ¥H¬°§Ú¬O¤@­Ó¦n¨à¤l¡A§ÚªºªB¤Í¤]¥H¬°§Ú¬O¤@­Ó¦nªB¤Í¡A¥@¬É¤Wªº¤H¤]§â§Ú·í§@¤@­Ó±l±l¦³Â§ªº²Ô¤h¡A¦ý¡A¥u¦³§Ú¦Û¤vª¾¹D§Úªº¯u ¬Û¡A·Q¨ì³oùØ¡A§Úªº²´²\·Ê·Ê¦Ó¤U¡A§Ú´N»¡¡G¡u¥D°Ú¡I³j§K§Ú¡A§Ú¯u¬O¤@­Ó¤j¸o¤H¡C¡v³o®É­Ô¡A§Úı±o§Ú³o­Ó¤j¸o¤H¯u¬OµL±æµL±Ï¡C¥¿·í§Ú¤jÁn©I³Ûªº®É­Ô¡A³oÁn­µ ¤S¹ï§Ú»¡¡G¡u³o¬O§Úªº¨­Åé¡F¬°§AÀ¼¶}¡A³o¬O§Úªº¦å¡F¬°§A¬y¥X¡A¨Ï¸o±o³j¡C¡v§Ú©ú¥Õ¤F¡I§Úª¾¹D¥u¦³¥D­C¿qªº¦å¤~¯à¬~²b§Úªº¸o¡A¤]¥u¦³¥D­C¿qªº¦å¤~¯à±Ï§Ú¡C§Ú ÁöµM¤£·|­z»¡¡A¦ý§Úªº¤º¤ß¥Rº¡¤F³ß¼Ö©M¥­¦w¡C§Ú¦³¤@­ÓÃÒ¾Ú¡AÃÒ©ú§Ú©Ò¦³ªº¸o´c¡A¥D³£¬°§Ú¬~²M¡A§Ú¤]ª¾¹D¥D­C¿q¤w¸g¦b§Ú¤ßùا@¥D¡A§Ú¥u¦³·PÁÂÆg¬üÍ¢¡C

¡@ ¡@¤j¬ù¹L¤F¨â¤Ñ¡A¦³¤@¦ìªB¤Í¨Ó§ä§Ú¡C¥L¹ï§Ú»¡¡G¡u¸t½Ï¸`¨ì¤F¡A·Ó¨Ò§Ú·í°e¨Ç§ª«µ¹ªB ¤Í¡I¡v§Ú»¡¡G¡u½Ð§A¤£­n¦A°e§ª«µ¹§Ú¤F¡C¡v¦]¬°§Ú¨S¦³¿ú¦nµªÁÂ¥L­Ì¡C¦ý¥L°í«ù­n°eÂI§ª«µ¹§Ú¡A©Ò¥H§Ú´N»¡¡G¡u¦n§a¡I¦pªG§A¯u­n°eªF¦è¡A¨º»ò½Ð§A°e§Ú¤@¥»¸t ¸g¦n¤F¡A¦]¬°§Ú¥u¦³¤@¥»·s¬ù¡C¡v«á¨Ó¥L´N±a§Ú¨ì½æª«·|¥h¡A¥L»¡¡G¡u§A¦Û¤v¿ï§a¡I¡v¥L´N¯uªº°e§Ú¤@¥»¸t¸g¡Aª½¨ì¦p¤µ§ÚÁÙ±a¦b¨­Ãä¡A³o¬O§Ú³ÌÅw³ßªº®Ñ¡A¤]¬O§Ú ³ÌÄ_¶Qªº¡C

¡@¡@¨º®É¡A§Ú´N®³µÛ³o¥»¸t¸g¡A¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¡A¸òµÛ´N±q³Ð¥@°OŪ°_¡A³o¥»®Ñ«D±`§l¤Þ§Ú¡A¦³ ®É­Ô¡A§Ú³º½ö¦b§É¤W¡A¤@³sŪ¤F¤Q¥|­ÓÄÁÀY¡C¦b¤@¤E¤T¡³¦~¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡A§ÚŪ§¹¥þ¾ã¥»¸t¸g¡A¨Ã¥B±N·s¬ù¬ãŪ¤F´X¹M¡C¥H«á¡A§Ú´N¦AŪ²Ä¤G¹M¡A²Ä¤T¹M……³o¼Ë¤@ ª½Åª¤U¥h¡C¥H«e§ÚÅw³ß¬ÝÂø»x¡B³ø¯È¡B¤p»¡ªº²ßºD³£©ñ±ó¤F¡C§Ú²`«H¸t¸g±q³Ð¥@°O²Ä¤@³¹¨ì±Ò¥Ü¿ý³Ì«á¤@³¹³£¬O¯«ªº¸Ü¡A¨Ã¥B§Ú¤ßùعï¥ô¦ó¤@¸`¸g¤å³£¤£¦s¤@ÂIÃh ºÃ¡C

¯«ªºÂåªv

¡@¡@¥H«e§Ú±`±`ı±o©_©Ç¡A¬°¤°»ò¦³¨Ç°ò·þ®{¦³³ß¼Ö¡A¦³¨Ç°ò·þ®{«o¨S¦³³ß¼Ö¡C¦ý¥H«á§Ú´Nµo²{¡A ¤Z¬O¹ï¸t¸g¦³ºÃ´bªº¤H¡A´N¨S¦³¯u¥¿ªº³ß¼Ö¡C°_ªì§Ú¤£©ú¥Õ³ò¶¦b§Ú¥|©Pªº´cÅ]¡A¦ýÂǵ۸t¸gªºÀ°§U¡A§Ú¦³³\¦h§xÃø³£±o¸Ñ¨M¡C§ÚÄ~Äò¤£Â_¦aŪ¤F¨â¦~¸t¸g¡A·í§ÚŪ ¨ì²Ä¤G¹Mªº®É­Ô¡A§Ú´NŪ¨ì§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤T³¹¤K¸`¡G¡u­C¿q°ò·þ¡A¬Q¤é¤µ¤é¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡C¡v¥H«e§Ú±w¤F¦n´X¤Ñªº»ó¥[µª¨à¯f ¡]NasalCatarrh¡^¡A§Ú¤]§ä¤F¦n´X¦ì­^°ê³Ì¦nªºÂå¥ÍªvÀø¡A¦ý¥L­Ì³£¤£¯àªv¦n§Úªº¯f¡C¦P®É¡A§Úªºµø¤O¤]º¥º¥¦a°I®z¡A¦]¦¹§Ú´Në§i¥D»¡¡G¡uÄ@¥DÂåªv §Úªº»ó¤l¡A³ïÄV©M²´·ú¡C¡v²Ä¤G¤Ñ¦­¤W°_¨Ó¡A§Úı±o«D±`³ß¼Ö¡C¦]¬°§Ú¯f¤w¸g±o¤FÂåªv¡A³o­Ó±Ò¥ÜÃÒ©ú§Ú©Ò«Hªº­C¿q¡A¬O¬Q¤é¤µ¤é¤@ª½¨ì¥Ã»·¬O¤@¼Ëªº¡C±q¨º®É°_¡A §Ú´N±oµÛë§iªºÅv¬`¡A¬°³\¦h¯f¤Hë§i¡A¥D¤]«D±`§Æ©_ªºµªÀ³§ÚªºÃ«§i¡C

»X¥l¶Ç¹D

¡@¡@¤@¤E¤T¤G¦~¤G¤ë¥|¤é¡A§Ú ¦b¥[®³¤j·Å­ôµØ¨ü®û¡C¨ü®û¤§«á¡A§Ú´N¨ì³B§@§Ú»X®¦ªº¨£ÃÒ¡C¦b¨º¦~ ¥|¤ë¥÷ªº²Ä¤@­Ó§«ô¡A§Ú³QÁܽХhºtÁ¿Ãö©ó¦L«×ªº°ÝÃD¡A´²·|¤§«á¡A¥L­ÌÁÙÄ~Äò´£¥X°ÝÃD¨Ó°Q½×¡A¦³¤H°Ý§Ú¡G¡u§A¹ï©ó¦b¦L«×®t·|¤u§@ªº¦L¶H¦p¦ó¡H¡v¨º®É¡A§Ú´NÂ_ µM¤U¤F¤@¨Ç«Ü¼F®`ªº§åµû¡C·í§Ú¦^®a¸÷¤Uë§iªº®É­Ô¡A§Úµo²{§Ú¤£¯àë§i¤F¡C³o®É­Ô¦³Án­µ¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¬O¤°»ò¤H¡A³º´±¤z¯A§Úªº¤u§@¡H§A­n§O¤H¬°¥DÄ묹¡A¦Û¤v«o ·Q¦^¦L«×¥h§@¤uµ{®v¡A¨É¨ü¨º¦w¶hªº¥Í¬¡¡C¡v³o¨Ç¸Ü´N¹³§Q¼C¤@¼Ë¦a¨ë¤J§Úªº¤ß¡A¯uªº¡I§Ú¤ßùئ­¦³³\¦h­p¹º©M¥´ºâ¡A­n¦^¨ì¦L«×§@¤uµ{®v¡C§Ú¤]»¡¹L¡A§Ú­n©^Äm©Ò ¦³ªºª÷¿ú¡A¬°µÛ¥Dªº¤u§@¡C¦ý¥D¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£»Ý­n§Aªºª÷¿ú¡A§Ú­n§A¦Û¤v¡C¡v¨º¤Ñ¦­¤W¡A§Ú´N¸÷¤Uë§i¡A¨D¥D³j§K§Ú¡A§Ú»¡¡G¡u¥D°Ú¡IÄ@§A±µ¯Ç§Ú¡I§ÚÄ@·N¨ü§Aªº ®t»º¨ì¥ô¦ó¦a¤è¥h¡AµL½×¬O¦L«×¡B¤¤°ê©Î«D¬w¡A§ÚÄ@·N¬°§A±Ë¥h¤@¤Á¡A´N¬O§Ú¤@¤ÁªºªB¤Í¡A¿Ë¤H©M©Ò¦³Äݧڪº¡A§Ú³£¥Ì¤ß¬°§A©ñ±ó¡C¡v

¡@ ¡@¥D»¡¡G¡u±q¤µ¥H«á¡A§A­n¾a«H¤ß¥Í¬¡¡A§A¤£¯à¦V¥ô¦ó¤H¨D¤°»òªF¦è¡C¬Æ¦Ü§AªºªB¤Í¡B¿ËÄÝ¡A §A¤]¤£¥i¦ù¤â¦V¥L­Ì¨D¤@ªM©@°Ø¡A§A¤£¥²¦A¬°¦Û¤v¥´ºâ¤°»ò¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¥D¡I§A¤@­±­n§Ú©ñ±ó¤@¤Á°]²£Åv©M§Úªº®a®x¡A¥t¤@­±§A­n§Ú³æ³æ¦a¾a«H¤ß¦Ó¥Í¬¡¡A¨ì©³½Ö­n ¨Ñµ¹§Úªº»Ý­n©O¡H¡v¥D»¡¡G¡u³o¤£¬O§Aªº¨Æ¡C¡v¹L¤F³o»ò¦h¦~¡A§Ú¯à¬°¥DªººaÄ£§@¨£ÃÒ¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³¦V¥ô¦ó¤H­n¥ô¦óªF¦è¡A´N¬O§Ú³Ì¦nªºªB¤Í¡A§Ú¤]¥¼´¿¦V¥L­Ì¨D ¹L¡A¦]¬°¥D¬OÂ×´Iªº¡AÍ¢¨Ñµ¹§Ú¤@¤Áªº»Ý­n¡C¥H«á§Ú´N¦b¬ü°ê¶Ç¤@¦~¹D¡A¦]¬°§Ú¤w¸g©ñ±ó§@¤uµ{®vªº­p¹º¡C

¦^®a§@¨£ÃÒ

¡@ ¡@¤@¤E¤T¤G¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é¡A§Ú´¿¼g¤@«Ê«Hµ¹§Ú¤÷¿Ë¡A¦V¥L´£°_Ãö©ó§Ú«H¥Dªº¨Æ¡C¨ì¤F¤Q¤@¤ë¤Q¤­ ¤é¡A§Ú´N¨D¥D¥´µo¤@­Ó¤H¨ì§Ú¤÷¿Ë¨ºùØ¥h¡A¦P¥L½Í½Í¤W¦¸¼g«H©Ò´£ªº¨Æ¡A¦]¬°¨º¬O¤@«Ê«Üªøªº«H¡A§Ú±q³Ð¥@°O¨ì±Ò¥Ü¿ý¡A§ä¥X³\¦h½×ÃÒµ¹§Ú¤÷¿Ë¬Ý¡C¦P¤@¤Ñ¡A§Ú¤÷¿Ë ¥h§ä¤@¦ì¦b§Ú­Ì®a¶mªº¬ü°ê¶Ç±Ð¤h¡C¨ì¤F¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤@¤é¥L±µ¨ì§Úªº«H¡A¤S¥h«ô³X¨º¦ì¶Ç±Ð¤h¡A¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú³o«Ê«H¦³³\¦hÃö©ó¸t¸gªº½×ÃÒ¡A§A¯à¤£¯à¸ÑÄÀµ¹§ÚÅ¥ Å¥¡H¡v·í®É³o¦ì¶Ç±Ð¤h´N°e¥L¤@¥»¦L«×¤åªº¸t¸g¡A¨Ã¥B§i¶D¥L«ç¼Ë§ä¨ì³o¨Ç½×ÃÒ¡C·í¥L¬Ý§¹³o¨Ç½×ÃÒ¡A¥L´N¬Û«H§Ú§ïÅÜ«H¥õ¬O¦³®Ú¾Úªº¡C©Ò¥H¥L´N¼g«Hµ¹§Ú»¡¡A¥L¨Ã ¤£¤Ï¹ï¡A¥L¤]«ÜÅw³ß§Ú¦]«H¥D¦Ó±o¨ì¯u¥¿ªº§Ö¼Ö¡C

¡@¡@¤@¤E¤T¤T¦~¥|¤ë¤»¤é¡A§Ú¨ì¤F©s¶R¡C§ÚÂ÷¶}©s¶R¾ã¾ã¤C¦~¤F¡A§Úªº¤÷¥À³£¨Ó±µ§Ú¡A ·í§Ú¤U²î ¤§«á¡A§Ú¤÷¿Ë²Ä¤@¥ó¨Æ´N§i¶D§Ú¡G¡u¥u¦³§A¥À¿Ë©M§Úª¾¹D§A®¬§ï«H¥D¡A¦ý¬°µÛ§Ú­Ì®a®xªººaÅA¡A§A¤d¸U­n«O¦u³o­Ó¯µ±K¡F¤´Â»¡¦Û¤v¬O¶ë§J±Ð®{¡C§AÁÙ¬O¥i¥HŪ¸t ¸g¡B°µÂ§«ô¡A¦ý¤£­n§i¶D¥ô¦ó¤H§A¬O¤@­Ó°ò·þ®{¡C¡v§Ú´N¦^µª¡G¡u§Ú¯à¤£¯à¬¡µÛ¤£©I§l©O¡H°ò·þ´N¬O§Úªº¥Í©R¡A§Ú«ç¯à¬¡µÛ¨S¦³Í¢©O¡H¡v§Ú§i¶D¥L¡A§Ú¤w¸g±N§Ú¤@¥Í ³£Ämµ¹°ò·þ¡C¥L´N°Ý§Ú»¡¡G¡u§A¬O¤£¬O¥´ºâ§@¤@­Ó¶Ç¹D¤H©Îªª®v¡H¡v§Ú»¡¡G¡u¤£¬O¡C¡v§Ú¤÷¿Ë´N»¡¡G¡u§A¬J¹ï§Ú­Ì¨S¦³¯q³B¤F¡A¦ý§A¬°¤°»ò¤£¬°¦Û¤v§ä¨Ç¦n³B©O¡H°² ­Y§@¤Fªª®v©Î¶Ç¹D¡A³Ì¤ÖÁÙ¦³¤@¨Ç¤H·|´L·q§A¡C¦pªG§A¨ì³BªF¶]¦è¶]¡A¦³½Ö­nÅ¥§AÁ¿©O¡H¦P®É¦³½Ö­n¨Ñµ¹§A¥Í¬¡ªº»Ý­n©O¡H¡v·í®É§Ú´N¦n¦n¦a¹ï¤÷¿Ë»¡¡A¯«¤w¸g©I¥l §Ú°µ³o­Ó¤u§@¡C¦ý¤÷¿Ë©l²×¤£©ú¥Õ§Úªº¸Ü¡A³Ì«á¥L´N»¡¡G¡u¦pªG§A¤£¯à±N³o¨Æ«O¦u¯µ±K¡A§A´N¤£­n¦^®a¥h¡C¡v¦]¦¹¡A§Úªº¤÷¥À´NÂ÷¶}§Ú¡A¯d§Ú¦Û¤v¦í¦b©s¶R¡A§Ú´N¦b ¨ºùØ°µ¤@ÂI°ò·þ®{ªº¤u§@¡C

¡@¡@¹L¤F¨â¤T­Ó§«ô¡A§Ú±µ¨ì§Ú©n©n¨Ó«H¡A¦o¦b«H¤¤¹ï§Ú»¡¡G¡u§ÚÅ¥»¡§A¤w¸g¦^¨Ó¤F¡A§A¯à¤£¯à ¨Ó¬Ý¬Ý§Ú¡C¡v¦o¨Ã¤£ª¾¹D§Ú¤w¸g¦¨¬°°ò·þ®{¡A¦oÁÙ¥H¬°§Ú¯d¦b©s¶R¬O¬°µÛ§ä¤u§@¡C¦]¦¹¡A§Ú´N¨ì³Ø©Ô°E¥h¬Ý¦o¡C·í§Ú©n©n¬Ý¨£§Ú¥h§«ô°ó°µÂ§«ô¡A¨Ã¥B¦bµó¤WÁ¿°_¹D ¨Ó¡A¦o´N¼g«Hµ¹§Ú¤÷¿Ë»¡¡G¡u±¡§Î¤Q¤ÀÄY­«¡A½Ð§A§Ö¨Ó¡I¡v

¡@¡@§Ú¤÷¿Ë±µ¨ì©n©nªº«H¡A¥ß¨è»°¨ì³Ø©Ô°E¥h¡C´N¦b¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥l¶}¤@­Ó®a®x ·|ij¡A¨ä¤¤¦³§Úªº ©n©n¡B©n¤Ò¡A§Úªº§Ì§Ì­Ì©M¤÷¿Ë¡C§Úªº©n©n«D±`¥Í®ð¦a½|§Ú»¡¡G¡u§A²{¦b³ºÂ÷±ó¨º°ª¶Qªº©v±Ð«H¥õ¡A±¡Ä@§@¤@­Ó¬yª]¡C¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú¹ê¦b¤ñ¨º¨Ç¬yª]§óÃa¡A¦]¬°§AÁÙ ¨S¦³¬Ý¨£§Ú¤º¤ßªº¥ú´º¡C¥D­C¿q§i¶D§Ú¡A§Ú¬O¤@­Ó¸o¤j´c·¥ªº¸o¤H¡C¡v·í§Ú»¡§¹³o¨Ç¸Ü¡A§Úªº©n©n´N¤jµoµÊ®ð¡A¶}¤f©G½|°ò·þ¡C·í®É§Ú¤÷¦ù¤â¦V§Ú­n¨º¥»¦L«×¤åªº¸t ¸g¡A§Ú´Nµ¹¤F¥L¡A¥L´N±N·s¬ùùتº´X¸`¸ÜŪ¥X¨Ó¡C§Úªº©n©n´N»¡¡G¡u§Ú­Ì¯S·N½Ð§A¨Ó¡A¬O­n§A¨ÓÄþ³d¥L¡A§A«o¦V§Ú­ÌÁ¿°_°ò·þ¨Ó¡C¡v§Úªº¤÷¿Ë¦^µª»¡¡G¡u§A®Ú¥»¤£©ú ¥Õ°ò·þªº¨Æ¡A´N¤£À³¸Ó»¡³o¨Ç¤Ï¹ï°ò·þªº¸Ü¡C§A¥i¥H³d³Æ§A§Ì§Ì¡A¦ý§A¤£¸Ó»¡¤Ï¹ï°ò·þªº¸Ü§r¡I¡v¤j®aÅ¥¤F³£Ä±±o«ÜÅå©_¡A³o­Ó®a®x·|ij¤]´N³o¼Ëµ²§ô¤F¡C ¡@¡@

¤÷¿Ëªº§ïÅÜ

¡@¡@²Ä¤G¤Ñ¡A§Ú¤÷¿Ë¥h°Ñ¥[¤@­Ó§«ô°óªº»E·|¡A·|«á¡A§Ú­Ì¦bµó¤W¨«ªº®É­Ô¡A¸I¨£¤@­Ó¶ë§J¤H¡A¥L ¬O§Ú¥H«e±a»â¥L«H¥Dªº¡A¥L¨£¤F§Ú¤÷¿Ë¡A´N±N¥L¦Û¤v«H¥D«áªº¸g¾ú§i¶D§Ú¤÷¿Ë¡C§Ú¤÷¿Ë´N¹ï¥L»¡¡A·í¥L¦b©s¶RÂ÷¶}§Ú¤§«á¡A¤ßùØ´N«Ü¤£§Ö¬¡¡A©Ò¥H´N¥h½Ð±Ð¼»¯S¤ó©M ¤sÒ­¤ó¡A°Ý¥L­Ì«ç¼Ë¤~¥i±o¨ì¯u¹êªº¥­¦w¡A¦ý¥L­Ì³£¦^µª»¡¡G³o¬O¤@¥ó·¥¤£®e©öªº¨Æ¡C¹L¤F¤£¤[¡A§Ú¤÷¿Ë¦b©Ô¶P®É¡A¦³¤@­Ó§«ô¤Ñ¡A¥L°¸µM¸g¹L¤@¶¡Â§«ô°ó¡AùØ­±¥¿ ­n¶}©l»E·|¡C¥LµL·N¤¤¨«¶i¥h¡A¦b«á­±ªº¤@±Æ´È¤l¤W§¤¤U¨Ó¡C»E·|¥¿­n¶}©lªº®É­Ô¡A¥L©¿µM¬Ý¨£¤@­Ó¤j¥ú¡A¥L´N¤j¥s°_¨Ó»¡¡G¡u¥D°Ú¡I§A¤]§@§Úªº±Ï¥D¡C¡v¸òµÛ¦³·¥ ¤jªº³ß¼Ö¶i¤J¥Lªº¤ßùØ¡C

¡@¡@·í§Ú­ÌÂ÷¶}³Ø©Ô°E¤§«e¡A§Ú¤÷¿Ë´¿¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¤°»ò®É­Ô·Q¦^¥h¡A´N¥iÀH®É¦^¥h¡C¡v©Ò¥H§Ú´N¦^®a¤F¡C¨º®É¡A¦³³\¦hªB¤Í¿Ë¤H³£¨Ó¬Ý§Ú¡C±q¦­¨ì±ß¡A¥L­Ì¤£°±¦aÄþ³d§Ú¡AµL½×¬O¨k¬O¤k¡A¨C¤@­Ó¤H³£±Ð°V§Ú¤@¹y¡A§Ú¥u¦nÀqÀq¤£¨¥¡C

¡@ ¡@¥H«á§Úªº¤÷¿Ë¹ï§Ú»¡¡G¡u§A¬°¤°»ò¤£¨ì§«ô§@§Aªº¨£ÃÒ¡H¡v¦ý¬O·í¦a§«ô°óªº¦L«×Äyªª®v¤£¤¹ ³\¡C¥L§i¶D§Ú¡G¡u¦b³o«°ùاA¦³³\¦hªº¿Ë±­ªB¤Í¡A¥L­Ì·|µ¹§A³\¦h³Â·Ð¡A¬Æ¦Ü§A¦b³oùس£¦³¦MÀI¡C¡v§Ú»¡¡G¡u§Ú¤w¸g¹w³Æ±µ¨ü¥ô¦ó¥i¯àµo¥Íªº¨Æ¡C¡v©Ò¥H§Ú´N¨M©w¦b ·s«ØªºÂ§°ó»E·|§@¨£ÃÒ¡C¨º¦¸ªº»E·|¡A¦UºØ¦U¼Ëªº¤H³£¨Ó°Ñ¥[¡A«Î¤º«Î¥~³£§¤º¡¤H¡C§Ú´N¦b¨ºùا@¨£ÃÒ¡A»E·|«á¡A³\¦h¤H´N³ò¶¦b§Ú¨­Ãä¡A¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú­Ì·Q°Ý§A´X ­Ó°ÝÃD¡C¡v§Ú»¡¡G¡u¦n·¥¤F¡A¤Q¤ÀÅwªï¡C¡v

¡@¡@²Ä¤@­Ó°ÝÃD´N¬O¡G¡u§Aªº©v±Ð­n§A¹H­I§Aªº¤÷¥À¶Ü¡H§A©Ò»¡ªº·R¡F³\¥i§A¨Ï§Aªº¤÷¥À¥¢±æ ¶Ü¡H§A¤÷¿Ë¤@¦~ªá¤F¤G¸U¤­¤d¿c¤ñµ¹§A¨ì­^°ê¯d¾Ç¡A§A­n§@°ò·þ®{À³·í­n¥ý±o¨ì¥Lªº¦P·N¡C§A¬Ý¡I§A¤÷¿Ë¬O¦h»ò¶Ë¤ß¡A§AÁÙÁ¿³o¬O·R»ò¡H¡v§Ú¥¿­n¦^µªªº®É­Ô¡A§Ú¤÷ ¿Ë´N¶}¤f¥ý»¡¡A¥LªºÁn­µ«Ü¤j¡A¦n¹³§Ú»¡¸Ü¤@¼Ë¡C¥LºÉ¥L©Ò¯à»¡ªºÁn­µ³ÛµÛ»¡¡G¡u§Ú¤@ÂI¤]¤£¶Ë¤ß¡A§A­Ì¬°¤°»ò±N§Úªº¦W§è¦b¤@°_©O¡H§Ú¬Û«H§Úªº¨à¤l¦³¯u¥¿ªº¥­ ¦w¡C¦b§A­ÌÁÙ¨S¦³°Ý¨ä¥L°ÝÃD¤§«e¡A§Ú­nª¾¹D¦b®yªº¦U¦ì¡A¦³½Ö¯à»¡¥L¤º¤ß¦³¥Ã»·ªº¥­¦w¡C§Ú²`ª¾§Úªº¨à¤l¦³¯u¹êªº¥­¦w¡A¦pªG½Ö¯u¦³¥­¦w¡A½Ð¥L¨ì«e­±¨Ó¡A°£«D¥L ¤º¤ß¦³¯u¹êªº¥­¦w¡A§_«h§Ú¤£Ä@·N¥L¦A°Ý³oºØ°ÝÃD¡C¡v¥L­ÌÅ¥¤F³o¨Ç¸Ü¡A¬Ý¬Ý§Ú©M§Úªº¤÷¿Ë¡A¤@­Ó¤@­Ó·È¥X¥h¤F¡C

¡@¡@±q³o®É­Ô°_¡A§Ú´N ±`¦³¾÷·|¦^¨ì§Úªº¥»¶m¡C¤]¦b¥»¦aªºÂ§«ô°óÁ¿¤F¦n´X¦¸¹D¡A¦]¬°¶m¤H¹ï§Ú ªº«ã®ð¤w¸g®ø¥¢¤F¡C¨º®É¡A§Úªº¤÷¿Ë¤]²M·¡±o±Ï¤F¡A¨Ã¥B¯à§@¨£ÃÒ¡A¥LÁöµM«Ü¼ö¤ß¡A¦ý¥LÁÙ¨S¦³¨ü®û¡]¦b¤@¤E¥|¤­¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤­¤é¦b°¨¼w©Ô´µ§Ú¬°§Úªº¤÷¿Ë¬I ®û¡^¡C¥L»¡¡A¥L­nµ¥§Úªº¥À¿Ë¡A§Úªº¥À¿Ë¹ï©v±Ð¬O«D±`°@¸Ûªº¡A¦o»¡¡A¦o¤w±N¤@­Ó¨à¤lÄmµ¹¥D­C¿q¡A¦o¤]¬Û«HÍ¢¡C¦³¤@¦¸§Ú¥À¿Ë±w¤F¶Ë´H¯f¡A§Ú§Ì§Ì´N½Ð¤@­Ó­^°êÂå ¥Í¨Ó¬Ý¦o¡A·íÂå¥Í¨«¤F¤§«á¡A§Ú¥À¿Ë´N¹ï§Ú»¡¡G¡u§Ú¤£­n¥ÎÃÄ¡A§A¬°§Úë§i¡A§Ú´N·|¦nªº¡C¡v¨º¤Ñ±ß¤W¡A¥D´NÂåªv¤F¦o¡C§Ú¤÷¿Ë¨C¤Ñ´NŪ¨Ç¸t¸gµ¹¦oÅ¥¡A¦o¤]«Üª`·N ¦aÅ¥¡A¦ý¦oÁÙ¨S¦³­«¥Í¡C½Ð§A­Ì¤]¬°¦o¥Në¡I§Ú¤÷¿Ë¤w¸g­«¥Í¤F¡A§Ú¦³¤@­Ó§Ì§Ì¤]¤w¨ü®ûÂk¥D¡C

¡@¡@¡uÁöµMµLªáªG¾ð¤£µo©ô¡A¸²µå¾ð¤£µ²ªG¡A¾ñÆV¾ð¤]¤£®Ä¤O¡A¥Ð¦a¤£¥X³­¹¡A°é¤¤µ´¤F¦Ï¡A´×¤º¤]¨S¦³¤û¡CµM¦Ó§Ú­n¦]­C©MµØÅwªY¡A¦]±Ï§Úªº¯«³ß¼Ö¡C¡v----«¢¤Ú¨¦®Ñ²Ä¤T³¹¤Q¤C¡B¤Q¤K¸`¡C

­«¥Íªº¸g¾ú

¡@¡@§Ú­Ì±`±`§Æ©_¡A§Ú­Ì«ç¯àª¾¹D¯«¥Ã»·»P§Ú­Ì¦P¦b¡H§Ú­Ì«ç¯à¬Ý¥X¯«§¹¥þªº¦®·N¡H§Ú­Ì«ç¼Ë±N±Ï®¦¶Çµ¹§Ú­Ì©Ò·Rªº¤H¡BªB¤Í¡B¾F©~©M¼Ä¤H©O¡H

¡@ ¡@¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤»³¹¤T¤Q¤C¸`»¡¡G¡u¤Z¤÷©Ò½ç§Úªº¤H¡A¥²¨ì§Ú³oùبӡA¨ì§Ú³oùبӪº¡A§ÚÁ`¤£¥á±ó ¥L¡C¡v³o¨Ç¸Ü¬O¥D­C¿q§i¶D§Ú­Ìªº¡AÍ¢Ä@·N¤H¨Ó»{ÃÑÍ¢¡A±oµÛÍ¢¨Ã¥B¤]ÅýÍ¢±oµÛ¡C©Ò¥H¡A¤Z¬O³Q¸oÀ£¨î©M¤ßÆF­W´oªº¡A½Ð§A¤£­nºÃ´b¡A²{¦b´N¨ìÍ¢­±«e¨Ó¡C¿Ë·RªºªB ¤Í¡IÅý§Ú§i¶D§A¡A·í§A·Q­n¨Ó¨ì¥D­C¿q­±«eªº®É­Ô¡A¶Â·tªºÅv¶Õ´N­n¦b§A¤ßùذʤu¡A¥s§AºÃ´b¡BÄß©È©M¼~¼{¡C¦ý§Ú­Ì±q¯«ªº¸Ü¤¤¡A¥i¥H±oµÛ½T¹êªº§â´¤¡AÍ¢»¡¡G¡u¤Ñ ¤W¦a¤U©Ò¦³ªºÅv¬`³£½çµ¹§Ú¤F¡C¡v¡]¤Ó¤G¤Q¤K18¡^­C§Q¦Ì®Ñ²Ä¤G¤Q¤E³¹¤Q¤T¸`¤]§i¶D§Ú­Ì¡G¡u§A­Ì´M¨D§Ú¡A­Y±M¤ß´M¨D§Ú¡A´N¥²´M¨£¡C¡v¦P®É¥D­C¿q¤]»¡¡G¡u§Ú¹ê ¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A­Ì¡A«Hªº¤H´N¦³¥Ã¥Í¡C¡v¦b§A³o¤è­±¡A¥u­n§A¸Û¤ß¬Û«HÍ¢¡C¦b¯«¨º¤@­±¡AÍ¢´N·|¥Õ¥Õ±N¥Ã»·ªº¥Í©R½çµ¹§A¡C¦]¬°¡u§A­Ì±o±Ï¬O¥»¥G®¦¡A¤]¬O¦]µÛ«H¡A ³o¨Ã¤£¬O¥X©ó¦Û¤v¡A¤D¬O¯«©Ò½çªº¡C¡v¡]¥±¤G8¡^

¡@¡@ªB¤Í¡I¦pªG²{¦b¸tÆF¦b§A¤ß¤¤·P°Ê§A¡A¥s§A¬Ý¨£§A¦Û¤v¥Çªº¸o©M§Aªº¸o©Ê¡A½Ð§A¤£ ­nÄߩȺà ´b¡A¨º¬OÅ]°­µ¹§Aªº·N©À¡C§Aªº¤ß­n±µ¨ü¥D­C¿q¡AÍ¢ªºÆF­n¶i¤J§A¤ßùا@§AºaÄ£ªº¬ß±æ¡A¡u¯«Ä@·N¥s¥L­Ìª¾¹D³o¶ø¯µ¦b¥~¨¹¤H¤¤¦³¦óµ¥Âײ±ªººaÄ£¡A´N¬O°ò·þ¦b§A­Ì ¤ß¤¤¦¨¤FºaÄ£ªº¬ß±æ¡C¡v¡]¦è¤@27¡^

¡@¡@·í¥D­C¿q¦í¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡A³o´N¬O¸g¾ú¡u­«¥Í¡v¤F¡C

¡@¡@­n¸g¾ú¥D­C¿q¦b§Ú­ÌùØ­±¡A¬O«D±`ªºÂ²³æ¡C¦]¬°¥D­C¿q»¡¡G¡u¬Ý­þ¡I§Ú¯¸¦bªù¥~¥nªù¡A­Y¦³Å¥¨£§ÚÁn­µ´N¶}ªùªº¡A§Ú­n¶i¨ì¥L¨ºùØ¥h¡A§Ú»P¥L¥L»P§Ú¤@¦P§¤®u¡C¡v¡]±Ò¤T20¡^

¡@ ¡@¥D­C¿q±q¨Ó¤£«j±j§Ú­Ì±µ¨üÍ¢¡C¦]¬°¯«µ¹§Ú­Ì¦³¦Û¥Ñªº·N§Ó¡A¥i¥H¦Û¥Ñ´z¿ïÍ¢©Î±óµ´Í¢¡C¦ý ¬O¡AªB¤Í¡I³o¬O§A¤Á¨­ªº°ÝÃD¡A§A¸oªº°ÝÃD¬O§_±oµÛ¸Ñ¨M¡H§A¤º¤ß¬O§_¦³¯u¥¿ªº¥­¦w¡H¦pªG§AÅ¥¨£Í¢©I¥l§AªºÁn­µ¡A½Ð§A¸U¤£¥i¦AµwµÛ§Aªº¤ß¡C·í§AŪ³o¨£ÃҮɡA´N ¬O§A±o±Ïªº¾÷·|¡A¡u¦]¬°Í¢»¡¡A¦b®®¯Çªº®É­Ô§ÚÀ³¤¹¤F§A¡A¦b¬@±Ïªº¤é¤l§Ú·f±Ï¤F§A¡A¬Ý­þ¡I²{¦b¥¿¬O®®¯Çªº®É­Ô¡A²{¦b¥¿¬O¬@±Ïªº¤é¤l¡C¡v¡]ªL«á¤»2¡^

¡@¡@¦pªG²{¦b§A¤£ªÖÅ¥±qÍ¢ªº©I¥l¡A§Aªº¤ß´N­n¶V¹L¶V­èµw¡A§A©Úµ´¤F³o¥ú¡A§Aªº¤ßÆF´N·|Åܦ¨¶Â·t¡C¯«ªºÆF¤£·|¤@ª½¦a»P§Aª§°«¡A¦]¬°¡u­C©MµØ»¡……§ÚªºÆF¤£¥Ã»·»P¥L­Ì¬Ûª§¡v¡]³Ð¤»3­ì¤å¡^¡C

¡@ ¡@¯«ªºÆF¤w¸g·P°Ê¤F§A¡A±N§A¥H©¹©Ò¦³ªº¸o©M§A¤º¤ß¸o©Êªº¦Ã©³£Åã¦b²´«e¡C½Ð§A°O±o¡A¦pªG§A ¦A·QÁôÂæۤvªº¸o´c¡A¦³¤@¤Ñ¡A³s§Aªº°©ÀY³£­n³Q¸o®û»G¤F¡C¤H±`·Q¥Î¦UºØ­×¾i¡B¤å¤Æ¡B»öªí¡B¯º®e©M¥©¨¥§@¤@¥ó¬üÄRªº¥~¦ç¡A¨ÓÁôÂæۤvªº¥»¬Û¡A¦ý³o¤@¤Á³£­n³Q ´¦ÅS¥X¨Ó¡C¦]¬°¸t¸g»¡¡G¡u±»»\ªº¨Æ¡A¨S¦³¤£ÅS¥X¨Ó¡AÁôÂ꺨ƨS¦³¤£³Q¤Hª¾¹D¡C¡v¡]¸ô¤Q¤G2¡^

¡@¡@¨C¤@­Ó¦a¤è¡A¨C¤@­Ó®É¥N¡A³£¦³¤H ·Q¥X³\¦h¤èªk¨Ó±»»\¦Û¤vªº¸o¡C¥¿¹³¤@­Óªø¤j·òºÆªº¤H¡A °_ªìÁÙ¯à·Qªk¤l¨Ó±»»\¥Lªº·òºÆ¡A¦ý¦³¤@¤Ñ¡A³o­Ó¯fª¬´N­n½¯©µ¨ì¤â«ü¡B¸}¤W¡A¬Æ¦Ü¥þ¨­¡A¨º®É´N¨S¦³ªk¤l¤F¡C¦P¼Ë¦a¡A§Ú­Ìªº¸o¤]­n¦b¯«ªº²´¤¤ÅãÅS¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¹ê ¦b¨S¦³¿ìªk¦A±»»\¦Û¤vªº¸o¤F¡C§Ú½Ð§A¸÷¦b¯«­±«e¹ïÍ¢»¡¡G¡u¯«°Ú¡I¨D§Aų¹î§Ú¡Aª¾¹D§Úªº¤ß«ä¡A¸Õ·Ò§Ú¡Aª¾¹D§Úªº·N©À¡C¬Ý§ÚùØ­±¦³¤°»ò´c¦æ¨S¦³¡A¤Þ¾É§Ú¨«¥Ã¥Í ªº¹D¸ô¡C¡v¡]¸Ö¤@¤T¤E23¡B24¡^·í§AÁ¾¨õ¸÷¤Uë§iªº®É­Ô¡A§A­n¬Û«H¡A§A©Ò¦³ªº¸o¦bÍ¢Ä_¦åùس£®ø¨S¤F¡C¦pªG¸tÆFµ¹§A¬Ý¨£¡A§A±q¤p©Ò¥Çªº¸o¡A§A´N©Ó»{»¡¡G ¡u¥D¡I§Ú¦V§A³¯©ú§Úªº¸o¡A¤£Áô¿f§Úªº´c¡A§Ú»¡¡A§Ú­n¦V­C©MµØ©Ó»{§Úªº¹L¥Ç¡A§A´N³j§K§Úªº¸o´c¡C¡v¡]¸Ö¤T¤Q¤G5¡^

»{¡@¸o

¡@ ¡@»{¸o´N¬OÁ¾¨õªº·N«ä¡C¯«±q¨Ó¤£¨Ò¥~¶}®¦¡A°£«D§Ú­ÌªÖ¸÷¤U»{²M§Ú­Ì©Ò¦³ªº¸o¡A°£¥h§Ú­Ì¤ß¤¤ ªºÅº¶Æ¡A§_«h¯«ªºÆF´N¤£·|¶i¤J§Ú­Ìªº¤ß¡A¡u¦]¬°¨º¦Ü°ª¦Ü¤W¥Ã»·ªø¦s¡A¦W¬°¸tªº¦p¦¹»¡¡A§Ú¦í¦b¦Ü°ª¦Ü¸tªº©Ò¦b¡A¤]»P¤ßÆFµh®¬ªº¤H¦P©~¡A­n¨ÏÁ¾¨õ¤HªºÆFµd¿ô¡A ¤]¨Ïµh®¬ªº¤H¤ßµd¿ô¡C¡v¡]Áɤ­¤Q¤C15¡^·í§Ú­Ì¶V¿Ëªñ¥Dªº®É­Ô¡A§Ú­Ì´N¶V¬Ý¨£§Ú­Ì¥»©Êªº±ÑÃa¡A¦n¹³¬ù§B¬Ý¨£¯«ªº®É­Ô¡A´N»¡¡G¡u§Ú±q«e­·»D¦³§A¡A²{¦b¿Ë²´¬Ý ¨£§A¡A¦]¦¹¡A§Ú¹½´c¦Û¤v¡A¦b¹Ð¤g©MÄl¦Ç¤¤¾Ò®¬¡C¡v¡]§B¥|¤Q¤G5¡B6¡^

¡@¡@»{¸o¤§«á¡A§Ú­Ì´N¯à±µ¨ü³o¦ì¡u©M¥­¤§§g¡v¨ì§Ú­Ì¤ßùØ¡A·í§Ú­Ì±µ¨üÍ¢§@§Ú­Ìªº¥D¡A§Ú­Ì¤]´N¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡C¡u¤Z±µ«ÝÍ¢ªº¡A´N¬O«HÍ¢¦Wªº¤H¡AÍ¢´N½ç¥L­ÌÅv¬`¡A§@¯«ªº¨à¤k¡C¡v¡]¬ù¤@12¡^

¡@ ¡@©Ò¥H«HÍ¢¦Wªº¤H¡A´N¬O±µ¨ü¥Ã¬¡ªº¥D­C¿q°ò·þ¨ì¥L­Ì¤ßùØ¡C·í§Ú­Ìªº¸o³QÍ¢ªº¦å¬~²b¤§«á¡A§Ú ­Ì¤]´N¾aÍ¢ªº¦å¨Ó¿ËªñÍ¢¡C¡u¦p¤µ³£¦b°ò·þ­C¿qùØ¡A¾aµÛÍ¢ªº¦å¡A¤w¸g±o¿Ëªñ¤F¡C¡v¡]¥±¤G13¡^¦P®É¡A°ò·þªº¦å¤]¬~²b§Ú­Ìªº¨}¤ß¡A°£¥h§Ú­Ìªº¦º¦æ¡C¡u¦óªp°ò·þ Âǵۥû·ªºÆF¡A±N¦Û¤vµL·åµL²«Ämµ¹¯«¡AÍ¢ªº¦å°Z¤£§ó¯à¬~²b§A­Ìªº¨}¤ß¡A°£¥h§A­Ìªº¦º¦æ¡A¨Ï§A­Ì¨Æ©^¨º¥Ã¥Í¯«»ò¡H¡v¡]¨Ó¤E14¡^

±o¡@³Ó

¡@ ¡@¦pªG§Ú­Ìªº¨}¤ß¤£³Q¼ä²b¡A§Ú­Ì´N¤£¯à³Ó¹L¸o¡A©Ò¥H¡A¿Ë·RªºªB¤Í¡I¥u­n§A¥Î«H¤ß±µ¨ü¥D­C¿q ªº¦å¡A¬~²b§Aªº¸o¡A§A´N¯à±q¸o©M±ÑÃaªº§ôíÓ¤¤¡A±oµÛÄÀ©ñ¡A¨Ã¥B§A¤]¯à±q¦UºØÄߩȤ¤±oµÛ¦Û¥Ñ¡C¦pªG§Ú­Ì±µ¨ü¤F¥D­C¿q§@§Ú­Ì­Ó¤Hªº±Ï¥D¡AÍ¢´N¥Õ¥Õ½çµ¹§Ú­Ì¤T¥ó §ª«¡A²Ä¤@¡A³Ó¹L¥@¬É¡A¬ù¿«³ü®Ñ²Ä¤­³¹¥|¸`»¡¡G¡u¦]¬°¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N³Ó¹L¥@¬É¡A¨Ï§Ú­Ì³Ó¤F¥@¬Éªº¡A´N¬O§Ú­Ìªº«H¤ß¡C¡v²Ä¤G¡A³Ó¹L¸o´c¡A¡u§Ú­Ìª¾¹D¤Z±q¯«¥Í ªº¥²¤£¥Ç¸o¡A±q¯«¥Íªº¥²«O¦u¦Û¤v¡A¨º´cªÌ¤]´NµLªk¶Ë®`¥L¡C¡v¡]¬ù³ü¤­18¡^²Ä¤T¡A³Ó¹L¦º¤`¡A¡u¦ºªº¬r¹_´N¬O¸o¡A¸oªºÅv¶Õ´N¬O«ßªk¡A·PÁ¯«¡A¨Ï§Ú­ÌÂÇµÛ§Ú­Ì ¥D­C¿q°ò·þ±o³Ó¡C¡v¡]ªL«e¤Q¤­56¡B57¡^

¡@¡@§Ú­Ì±µ¨ü³o¤T¥ó§ª«¡A´N¦¨¤F¥D­C¿qªº¦P¤u¡A¡u¦]¬°§Ú­Ì¬O»P¯«¦P¤uªº¡A§A­Ì¬O¯«©Ò¯Ñ ºØªº ¥Ð¦a¡A©Ò«Ø³yªº©Ð«Î¡C¡v¡]ªL«e¤T9¡^§Ú­Ì¬J§@¤FÍ¢ªº¦P¤u¡A§Ú­Ì´N»PÍ¢¦P§¤¦b¤@°_¡A¥H¥±©Ò®Ñ²Ä¤G³¹¤»¸`»¡¡G¡uÍ¢¤S¥s§Ú­Ì»P°ò·þ­C¿q¤@¦P´_¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ ¤W¡C¡v·í§Ú­Ì»P¥D­C¿q¦P¤u¡A§Ú´N¦³¤À©óÍ¢¦b¤Ñ¤Wªº°ê«×¡A©M¤@¤ÁÄÝÍ¢ªº¡C¡u©Ò¥HµL½×½Ö¡A³£¤£¥i®³¤H¸Ø¤f¡A¦]¬°¸U¦³¥þ¬O§A­Ìªº¡C©Î«Où¡A©Î¨Èªiù¡A©ÎÁFªk¡A©Î ¥@¬É¡A©Î¥Í¡A©Î¦º¡A©Î²{¤µªº¨Æ¡A©Î±N¨Óªº¨Æ¡A¥þ¬O§A­Ìªº¡C¨Ã¥B§A­Ì¬OÄÝ©ó°ò·þªº¡A°ò·þ¤S¬OÄݯ«ªº¡C¡v¡]ªL«e¤T21--23¡^§Ú­Ì¬J±oµÛ³o¨ÇªF¦èªº¾Ì¾Ú¡A§Ú ­Ìªº¤ß´N¦³§¹¥þªº¥­¦w¡C¡u§Ú¯d¤U¥­¦wµ¹§A­Ì¡A§Ú±N§Úªº¥­¦w½çµ¹§A­Ì¡A§Ú©Ò½çªº¤£¹³¥@¤H©Ò½çªº¡A§A­Ì¤ßùؤ£­n¼~·T¡A¤]¤£­nÁx©Ä¡C¡v¡]¬ù¤Q¥|27¡^

¡@ ¡@¿Ë·RªºªB¤Í¡I½Ð§A²{¦b´N¾a¥D­C¿q°ò·þªº¦W¡A±µ¨ü³o¨Ç¸Ü¡C·í§AŪ§¹³o¨Ç¸Ü®É¡A½Ð§AÁ¾¨õ¸÷ ¦bÍ¢­±«e¡A©Ó»{Í¢§@¸U¥D¤§¥D¡A¥­¦w¤§§g¡A¤ý¤¤¤§¤ý¡A©M§A­Ó¤HªºªB¤Í¡C¦b§Úªº¨£ÃÒ¤¤¡A§Ú¯à»¡¡A¥@¬É¤W¨S¦³¤@¥ó§Ö¼Öªº¨Æ¡A¤ñ¥D­C¿q°ò·þ¦í¦b§ÚùØ­±§ó§Ö¼Ö¡CÍ¢¯à ¸Ñ¨M§Ú³\¦h§xÃø¡AµªÀ³§ÚªºÃ«§i¡A¾á·í§Úªº­«¾á¡Aµ¹§Ú¤O¶q¨Ó³Ó¹L¸Õ±´¡A¨Ã¥B¨Ï§Ú¯à±N³ß¼Ö¤Àµ¹§O¤H¡C¦P®É¦b§Ú¤@¥Í¤¤¡A§Ú¥i¥HÀH®É¨É¨üÍ¢¦P¦b©M½Í¸Ü¡CÄ@¥D¯¬ºÖ §A¡A§Ú¤]¨D¥D¨Ï§A©ú¥ÕÍ¢ÁôÂ꺶ø¯µ¡A¥Î²³æªº«H¤ß¨D¯«½çµ¹§A³o¤jªº±Ï®¦¡C