ÆF©R¶i²`²Ä¤Tª©

¤Tª©§Ç

²Ä¤@³¹¡@ÄÝÆF¥Í©Rªº¾Þ½m

²Ä¤G³¹¡@ÆF©R·§»¡

²Ä¤T³¹¡@ÆF©R¾úµ{

²Ä¥|³¹¡@ÆF©R¦¨ªøªº­n¯À

²Ä¤­³¹¡@±o³Óªº¥Í¬¡--©^Äm

ªþ¿ý¤@¤B¯À¤ß©n©fªº¨£ÃÒ
ªþ¿ý¤G¤Q­Ó©^Ämªº¤p¨£ÃÒ

²Ä¤»³¹¡@»P¥D¦P¦b

ªþ¿ý¤@¤º¦b¥Í¬¡
ªþ¿ý¤Gµ¥­Ô¯«
ªþ¿ý¤TÆg¬ü
ªþ¿ý¥|³Ò­Û´µÄÝÆF®æ¨¥
ªþ¿ý¤­­C¿q¤º¦íªº¥Í¬¡--²Ä¥T³|«JÀï

²Ä¤C³¹¡@¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô

ªþ¿ý¤@¤Ñ¤Ñ­I°_¤Q¦r¬[
ªþ¿ý¤G¦p¦óªv¦º¦Ñ¡u¦Û¤v¡v

²Ä¤K³¹¡@¸tÆFªº¤Þ¾É

ªþ¿ý¾a¸tÆF¦æ¨Æ--¨B¨B¸òÀH

²Ä¤E³¹¡@·R§Ì¥S

ªþ¿ý­C¿q®a®xªº¨£ÃÒºK­n

²Ä¤Q³¹¡@·R¯«

ªþ¿ý¤@¤p¼wÄõ½×·Rªº»ù­È¤Î¦æ°Ê
ªþ¿ý¤G·R¥Dªº¸Öºq

°Ñ¦Ò®Ñ²¤¶


²Ä¤Q³¹¡@·R¯«

¡@¡@¯«³Ð³y¤H¬O«ö·ÓÍ¢¦Û¤vªº§Î¹³¡A§YÍ¢¦Û¤vªº©Ê±¡³Ð³yªº¡CÍ¢³Ð³y¤Hªº¥D­n¥Øªº¡A¬O­n¤H¦¨¬°Í¢·Rªº¹ï¶H¡A¨Ï¤H±o¨ìÍ¢ªº·R¡A¨Ã¥HÍ¢ªº·R¨Ó·RÍ¢¡C¯«¦b¤HÃþªñ¤»¤d¦~¨Ó¡A¤@ª½±q¨º¨Ç´÷¼}¡B´M¨DÍ¢ªº¤H¤¤¡A©I¥l¤@¨Ç¸t®{»PÍ¢¬Û¥æ¡F»{ÃÑÍ¢¡A±o¨ìÍ¢ªº·R¡A¹w³Æ¥L­Ì¦¨¬°Í¢¨à¤lªº¦P¦ñ¡A¥¿¦p¬ù¿«¦b±Ò¥Ü¿ý¤¤©Ò¬Ý¨£ªº¸t«°--¯«ºÙ¤§¬°·s°ü¡B¯Ì¦Ïªº©d¡C(±Ò¤G¤Q¤@5¡B10)³o¬O»¡¨ì¡A¯«­n¦bÍ¢ªº¨à¤k¤¤¶¡´z¿ï¤@¨Ç¥Í©R¦¨¼ô¡A»PÍ¢¨à¤l¦³·s°üÃö«Yªº¤H¡A»PÍ¢¦P¦b¡A¤@¦P´xÅv¡C

¡@¡@ ³ü¡B·R¯«ªº»{ÃÑ

¤@¡B³Ì¤jªº»|©R¡G

¡@¡@¥D­C¿q¦b¦a¤W½×¨ì¯«³Ì¤jªº»|©R¡AÍ¢»¡¡G¡u§A­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N¡A·R¥D§Aªº¯«¡C³o¬O»|©R¤¤ªº²Ä¤@¡A¥B¬O³Ì¤jªº¡C¡v(¤Ó¤G¤Q¤G37¡B38)¦bÍ¢Â÷¥@¤§«e¡A¦V¤÷©Ò§@¤j²½¥qªºÃ«§i¤¤¤]ªí©ú¤F¯«©M¯«¨à¤l¹ï§Ú­Ìªº¤ßÄ@¡CÍ¢»¡¡G¡u§Ú¤w±N§A¦W«ü¥Ü¥L­Ì¡AÁÙ­n«ü¥Ü¥L­Ì¡A¨Ï§A©Ò·R§Úªº·R¦b¥L­ÌùØ­±¡A§Ú¤]¦b¥L­ÌùØ­±¡C¡v(¬ù¤Q¤C26)¬ù¿«¦b¦~¦Ñ®É¡A¦b¼gµ¹±Ð·|³Ì«áªºÄU«j¤]»¡¨ì°ß¦³¦í¦b¯«ªº·R¤¤¡A¤~¯à¨Ï§Ú­Ì¹F¨ì§¹¥þ¡C(¬ù³ü¥|16¡B17)

¡@¡@¥Ñ¦¹¥i¨£¡A«H®{¥Í©R¦¨¼ôªº°ß¤@¹D¸ô¬O¶i¨ì·R¯«ªº¸ô¤W¡C¤]°ß¦³·R¯«¤~¯à¨Ï¤H¹F¨ì§¹¥þ¡C¤@¦ì«H®{¥Í©R¦¨¼ôªºµ{«×¬O®Ú¾Ú¥L·R¯«ªºµ{«×¡C

¡@¡@¥H«e¦b¬ü°ê¦³­Ó±Ð·|¡A¦³¦ì¦~»´¤H«D±`ªº¼ö¤ß¡A¤]°Ñ»PªA¨Æ¡C¦b¤@¦¸»E·|§¹®É¡A¥L°Ý¤@¦ìÄÝÆFªº¶Ç¹D¤H¡A­n¦p¦ó¤~¯à§óÄÝÆF¡H¨º¦ì¶Ç¹D¤H¤Ï°Ý¥L¡G¡u§Ú°Ý§A¤@¥y¸Ü¡A§A¦³¨S¦³¯u¥¿·R¯«¡H¡v¥L¦^µª¡G¡u§Ú¦b±Ð·|ªA¨Æ«Ü¦h¡A±`¬°¥D³£Â\¤W¡C¡v¶Ç¹D¤H»¡¡G¡u§Ú¤£°Ý§A³o¨Ç¡A§Ú°Ý§A¦³¨S¦³¯u¥¿ªº·R¯«¡H¡v¥L¦^µª¡G¡u§Ú¨S¦³·Pı§Ú¬O·R¯«ªº¡C¡v¶Ç¹D¤H»¡¡G¡u§A¥Ç¤F³Ì¤jªº¸o¡C¦]¬°¦b°¨¤ÓºÖ­µ¤G¤Q¤G³¹¤T¤Q¤C¸`¡A­C¿q»¡­nºÉ¤ß¡BºÉ©Ê¡BºÉ·N·R¥D§Aªº¯«¡C³o¬O³Ì¤jªº»|©R¡A¦Ó§A«o¥Ç¤F³Ì¤jªº»|©R¡C¡v

¡@¡@ÄÝÆF³Ì°ªªº¹D¸ô´N¬O·R¯«¡C¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¶i¤J³o·Rªº¹D¸ôùØ¡A§Ú­Ìªº¤@¥Í¥i¯à´N·|®{³Òªº©b¶]¡C¦]¬°­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤T³¹¤Q¤T¸`»¡¡G¡u¦p¤µ±`¦sªº¦³«H¡B¦³±æ¡B¦³·R¡A¨ä¤¤³Ì¤jªº¬O·R¡C¡vÆF©Rªº¦¨¼ô´N¬O·R¯«¡A·R¯«ªº¤ß¶V¼W¥[¡AÆF©R¶V¼W¥[¡A·R¬OÆF©Êªº·Å«×­p¡A¤£¬O®¦½ç¡C¦]¬°­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤Q¤T³¹»¡¡A¦³¤H¯à»¡¸U¤Hªº¤è¨¥¡A¯à±Ë¤v¨­¥s¤HµI¿N¡A«o¨S¦³·R¡A³o¨Ç®¦½ç«o»P¥LµL¯q¡C

¡@¡@¤G¡B»P¯«¬Û¥æ¡B¥H¯«¬°¼Ö

¡@¡@¤H¨ü³y®É¦¨¬°¦³ÆFªº¬¡¤H¡A¤H¤Ñ¥Í´N¨ã¦³¤@ºØ´÷±æ¡A»{Ãѯ«»P¯«¬Û¥æ¡C¯«¬O¤@¦ì¦³¦ì®æªº¯«¡A¦bÍ¢ªº¥þ¯à¯«©Êªº²`³B¡AÍ¢¬O¦³«ä·Q¡B¦³Ä@±æ¡B¦³¨É¨ü¡B¦³·Pı¡B¦³·R¡B¦³­n¨D¡A¤]¦³¼~¶Ë¡A¦p¦P´¶³q¥ô¦ó¤@­Ó¤H¨º¼Ë¡A¬°­n¨Ï§Ú­Ì¯à»{ÃÑÍ¢¡AÍ¢¤@ª½«O«ù©M¤H¤@¯ëªº©Ê±¡¡AÍ¢³q¹L§Ú­Ìªº«ä·Q¡B§Ú­ÌªºÄ@±æ¡B§Ú­Ìªº·P±¡¡A©M§Ú­Ìªº¥æ³q¡C¯«©M³Q±ÏÅ«ªº¤H¤§¶¡¡A¦³¤£Â_¦ÓµLªý¹jªº©¼¦¹¬Û·R¡A¤¬¬Û¥æ´««ä·Q¡A³o´N¬O¬¡¼âªº¡A·s¬ù©v±Ð¥Í¬¡ªº¤¤¤ß¡C

¡@¡@·í¸tÆF­«¥Í§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¾ã­Ó¤H´N»P¯«¦³¥Í©R¤WªºÃö«Y¡A§Ú­Ì´N¦]³oºØÃö«Y¦Ó´é°_µL­­ªº³ß¼Ö¡C¦ý³o¤£¹L¬O¤@­Ó¶}©l¡A¦Ó¤£¬Oµ²§½¡A¦]¬°±q¦¹¤~ºâ¶}©l°l¨D¯«ªººaÄ£¡A¤ßÆF¦³¤@ºØ³ß¼Öªº±´¨D¥h»{Ãѯ«µL­­ªºÂ×´I¡C³o¥u¬O§Ú­Ìªº°_ÀY¡A¨º»ò¨s³º¨ì¨ºùج°¤î¡A¬O¬J¨S¦³½d³ò­­¨î¡A¤]¨S¦³¤Hª¾¨ä²×ÂI¡C

¡@¡@§ä¨ì¯«¦Ó¤SÄ~Äò°l¨D»{Ãѯ«¡A¤D¬O¤H¤ßÆF¤¤·Rªº¤ÏÂЧ@¥Î¡C¸t§B¨º»¡¡G

¡@¡@¯«ªü¡I§A¬O¥Í©R»æ¡A§Ú­Ì¦Y¤F§A¡A
¡@¡@ §Ú­Ì¤ßÆF­n±o¹¡¨¬¡A¥¦»Ý­n§A¡A§A¬O¬¡¤ôªº·½ÀY¡A§Ú­Ì³Ü¤F§A¡A
¡@¡@ §Ú­Ìªº¤ßÆF´÷¼}¥Rº¡¡A¥¦»Ý­n§A¡C

¡@¡@¤j½Ãªº¥Í©R¬O¤@±ø°l¨D¯«ªºªe¬y¡A¥Lªº¸Ö½g¡A¥Rº¡µÛ°l¨D¯«ªº©I³Û¡A©M±o¨ì¤F¯«ªºÅw¼Ö¡C«Où¦Û©Ó¥L¥Í©R¤¤³Ì¥D­nªº¡A¬O¹ï©ó°ò·þªº¼ö¯P°l¨D¡C¡u¨Ï§Ú»{ÃÑ°ò·þ¡v³o´N¬O¥L¤ßªº¥Ø¼Ð¡A¦Ó¥B¬°¥¦¥á±ó¸U¨Æ¡A¡u¤£¦ý¦p¦¹¡A§Ú¤]±N¸U¨Æ·í§@¦³·lªº¡C¦]§Ú¥H»{ÃѧڥD°ò·þ­C¿q¬°¦ÜÄ_¡C§Ú¬°Í¢¤w¸g¥á±ó¸U¨Æ¬Ý§@ÁT¤g¡A¬°­n±oµÛ°ò·þ¡C¡v(µÌ¤T8)

¡@¡@¤T¡B¦b·R¤¤»P¯«Áp¦X

¡@¡@»\®¦¤Ò¤H»¡¡G¡u¤H­Y­n»{Ãѯ«¡A·R¬O³Ìµuªº¹D¸ô¡C¡v¯«ªº¥»©Ê´N¬O·R¡A°ß¦³ÂǤH¤~¯à»P¯«Áp¦X¡C¦]¦¹¥D­C¿q»¡¡G¡u¤H­Y·R§Ú¡A´N¥²¿í¦u§Úªº¹D¡A§Ú¤÷¤]¥²·R¥L¡A¨Ã¥B§Ú­Ì­n¨ì¥L¨ºùØ¥h¡A»P¥L¦P¦í¡C¡v(¬ù¤Q¥|23)¬°¦¹¡A¬ù¿«¸É¥R»¡¡G¡u¯«´N¬O·R¡A¦í¦b·RùØ­±ªº¡A´N¬O¦í¦b¯«ùØ­±¡C¡v(¬ù³ü¥|16)

¡@¡@¤H¥Íªº¥Ø¼Ð´N¬O»P¯«Áp¦X¡C¦]¯«´N¬O·R¡A¦í¦b·Rùتº´N¬O¦í¦b¯«ùØ­±¡C§Ú­Ì¸ò¯«Áp¦X¦³¦h¤Ö¡A¬O®Ú¾Ú§Ú­Ì·R¯«¦³¦h¤Ö¡C§Ú­Ì¦³¦ì¦~ªøªº§Ì¥S±`´£¿ô§Ú­Ì¡G¡u¤µ¦~©Î³o­Ó¤ë¡A§A­Y¨S¦³·Pı¨ì§A·R­C¿q¤ñ¥H«e§ó¦h¡A´Nªí¥Ü§A¤w¸g°h¨B¤F¡A§A¤w¸gÂ÷¶}¤F°_ªìªº·R¡C¡v¥H¥±©Òªº±Ð·|¬°¤°»ò·|¼Z¸¨©O¡H´N¬O±qÂ÷¶}°_ªìªº·R¶}©lªº¡C

¡@¡@¦³¨Ç¼ö¤ß«H®{¡A¥i¥H¬°¥D©^Äm§@¶Ç¹D¤H¡A¦ý¬OºCºCªº¡A¨º°_ªìªº·R¤£¦ý¨S¦³¼W¥[¡A¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V§N²H¡A¦]¥L­Ì¤wÂ÷¶}¤F°_ªìªº·R¡A¦]¬°¥¢¥h¹ï¯«ªº·R¡A´N·|¥Í¥XªÏÅ餧¶¡ªº°ÝÃD¨Ó¡C©Ò¦³°ÝÃDªºµo¥Í¡A³£¦b³o¤@ÂI¤W¡C³o´N¬O¤µ¤Ñ°ò·þ®{ªº¦M¾÷¡A¤]¬O¤µ¤Ñ±Ð·|¼Z¸¨ªº³Ì¤j¦M¾÷¡A´N¬OÂ÷¶}°_ªìªº·R¡C±Ò¥Ü¿ý¤C­Ó±Ð·|¡A¤­­Ó¼Z¸¨ªº­ì¦]¡A´N¬O±q--Â÷¶}°_ªìªº·R¶}©lªº¡C

¡@¡@¦³¤@¥»®Ñ¡u·R¬O³Ìµuªº¹D¸ô¡v--¤p¼wÄõªº¦Û¶Ç¡AÁ¿¨ì¯«­±«e³Ìµuªº¹D¸ô´N¬O·R¯«¡C·R¯«¬O¤µ¤Ñ¥½«áªº®É¥N³Ì»Ý­n¡A¥B°ß¤@ªº¹D¸ô¡A³Ìªñ¸tÆF¦b¥þ¦a¹B¦æ¡A¤£Â_ªº§â¤@¨Ç·Rªº¸Öºq¼g¥X¨Ó¡A§Ú­Ì¤£¯à¥ú¥~­±°Û¡AùØ­±­n¦³¯u¥¿ªº¶i¤J¡C

¡@¡@¶L¡B¦p¦ó¯à·R¯«

¡@¡@¤@¡B¯«¥ý·R§Ú­Ì

¡@¡@§Ú­Ì·R¯«¬O®Ú¾Ú¯«¥ý·R§Ú­Ì¡A¬ù¿«³ü®Ñ²Ä¥|³¹¤Q¸`¡G¡u¤£¬O§Ú­Ì·R¯«¡A¤D¬O¯«·R§Ú­Ì¡A®t¥Lªº¨à¤l¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡A³o´N¬O·R¤F¡C¡vÂǵۯ«¨à¤lªº±Ë¤v¡A§Ú­Ì¹ï¯«ªº·R¦³¤@­Ó¯u¹êªº»{ÃÑ¡A³o¬O¤@­Ó±Ë¤vªº·R¡A¬O¤@­Ó¥Õ¥Õªº·R¡C³o¬O²Ä¤@­Ó»{ÃÑ¡C

¡@¡@¤G¡B¸tÆF§â¯«ªº·R¼åÄé¤U¨Ó

¡@¡@²Ä¤G­Ó»{ÃѬO¦bù°¨®Ñ²Ä¤­³¹¤T¦Ü¤­¸`¡G¡u¤£¦ý¦p¦¹¡A´N¬O¦b±wÃø¤¤¤]¬OÅwÅw³ß³ßªº¡C¦]¬°ª¾¹D±wÃø¥Í§Ô­@¡A§Ô­@¥Í¦Ñ½m¡A¦Ñ½m¥Í¬ß±æ¡A¬ß±æ¤£¦Ü©ó²Û®¢¡A¦]¬°©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¸tÆF¡A±N¯«ªº·R¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡C¡v

¡@¡@¦pªG¸tÆF¥Rº¡¡A¸tÆF·|¥s§Ú­Ì¹J¨£±wÃø¿i·Ò¡C³o¨Ç³£¬O­n¥s§Ú­Ì±o¨ì¯«ªº·R¡A¥u­n§Ú­ÌÄ@·N¶¶ªA¤U¨Ó¡C¸tÆF­n§â¯«ªº·R¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡A¤£¬O§Ú­Ì·R¯«¡A§Ú­Ì¤£¥i¯à·R¯«ªº¡C¦]¬°¯«¥ý·R§Ú­Ì¡AµM«á¸tÆF§â¯«ªº·R¼åÄé¦b§Ú­ÌùØ­±¡AÅý§Ú­Ì¶i¤J³o·RªºùØ­±¡C§Ú­Ì¬JµM±o¨ì³o­Ó·R¡A¦ý­n«ç»ò¨Ó¨«³o·Rªº¹D¸ô¡H´N¬O§Ú­Ì­n¦^À³¡A­n¦¨ªø´N»Ý­n¦³¦^À³ªº¡C¤ñ¦p¤@­Ó¨k«Ä°l¨D¤@­Ó¦n«Ä¡A¦pªG³o¤k«Ä¤£¦^À³¡A³o·R¤£·|¼W¥[ªº¡C¯u¥¿ªº·R¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¤£¥u¬O¦b¥­¦w®É¡A¬Æ¦Ü¦b­WÃø®É¡AÁٯ੼¦¹¬Û·R¡A³o¼Ë·R¤~¦³²`«×¡C¤@­Ó¤V¤Ò·R¥Lªº¤Ó¤Ó¡A¯S§O¦b¤Ó¤Óªø¦~ª×¯f®É¡A¤~·|·P¨ì¨º­Ó·R¬O¶V¨Ó¶V²`¡A¦]¬°³o¼Ëªº·Rùاt¦³±Ë¤vªº¦¨¥÷¡A·R»P±Ë¤v¬O¤£¯à¤À¶}ªº¡C¥D­C¿q¦b§Ú­ÌÁÙ§@¸o¤H®É¡AÍ¢´N¬°§Ú­Ì¦º¡A³o·R¤~§óÂײ±ªºÅã©ú¥X¨Ó¡C¯«®tÍ¢ªº¨à¤l¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡A³o´N¬O·R¤F¡C

¡@¡@¤T¡B°ò·þªº¥Í©R´N¬O·R

¡@¡@«Où¦b¥H¥±©Ò®Ñ´¿ÃD¨ì°ß¦³°ò·þ¦í¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡A§Ú­Ì¤~¯à¦b·R¤¤¥Í®Ú¤Î¦¨ªø¡C¥L»¡¡G¡u°ò·þ¦]§A­Ìªº«H¡A¦í¦b§A­Ì¤ßùØ¡A¥s§A­Ìªº·R¤ß¦³®Ú¦³°ò¡A¯à¥H©M²³¸t®{¤@¦P©ú¥Õ°ò·þªº·R¬O¦óµ¥ªøÁï°ª²`¡A¨Ãª¾¹D³o·R¬O¹L©ó¤H©Ò¯à´ú«×ªº¡A«K¥s¯«¤@¤Á©Ò¥Rº¡ªº¡A¥Rº¡¤F§A­Ì¡C¡v(¥±¤T17-19)

¡@¡@°Ñ¡B·R¯«ªº¯q³B

¡@¡@¤@¡B·R¯«´N¯à¤£·R¥@¬É

¡@¡@·R¯«ªº¤H¥²¦³¯«ªº·R¡A¥@¬Éªº·R´N¤£¯à¦A§l¤Þ¥L¡A¥L´N¯à°÷¤£·R¥@¬É¡C¯«ªº·R¹³¤@¶ô§lÅK¥Û¡A¯à§â§Ú­Ì±q¦a¤W§l©¹¤Ñ¤W¡C¦]¬°¯«ªº·R¹³¯P¤õ¤@¯ë¯à¿N·À¤@¤Á¨ä¥Lªº·R¡C¥¿¦p¶®ºq©Ò»¡¡G¡u·R±¡¬O¤õµKªº¹q¥ú¡A¬O­C©MµØªº¯PµK¡C¡v(ºq¤C6)

¡@¡@¤G¡B·R¯«ªº¥²¯à·R§Ì¥S

¡@¡@¯«ªº·R¬O·R§Ì¥Sªº·R¡A¦]¬°¤H¦³¤F·R¤÷ªº¤ß¡A¤]¥²¦³·R§Ì¥Sªº¤ß¤F¡C¦³¤@¦ì§Ì¥S¡A¥Lªº¤÷¿Ë³Q¤H±þ¤F¡C¥L©w·N­n³ø³o±þ¤÷ªº¤³¡C¦ý¬O¡A¥L¬O¤@­Ó¯u°ò·þ®{¡C¦³¤@¤Ñ¡A»E·|¦a¤è¦³À¼»æ»E·|®É¡A»E·|ªº¤H³òµÛ¤@¤j¶ê®à§¤µÛ¡A¥¿¦n¡A±þ¥L¤÷¿Ëªº¨º­Ó¤³¤H¡A´N§¤¦b¥L®ÇÃä¡C¥L´NÂ÷®u¨ì¥~Ãä¥h¡A¥LùØ­±°_¤F¥æ¾Ô¡C¬O±þ¥L©O¡H¬O¶i¥h»P¥L¤@¦PÀ¼»æ©O¡H´N¬O¦b³o­Ó®É­Ô¡A¯«µ¹¥L¬Ý¨£°ò·þªº·R¡C¥L¬Ý¨£¦Û¤v­ì¬O¯«ªº¤³¼Ä¡A°ò·þÁٱϤF¥L¡C¥L³Q¯«ªº·R·»¤Æ¤F¡A´N§â²´²\À¿°®¤F¶i¥h¡A»P¥Lªº¤³¼Ä¤@¦PÀ¼»æ¡C·í¨º¤H¥X¥hªº®É­Ô¡A¥L¤£¬Ý¥L¬O¤³¤H¡A¤D¬O¥L¦b¥Dùتº¤@¦ì§Ì¥S¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¦pªG¯u¦³¯«ªº·R¡A´N¯à·R¤@­Ó¤£¥i·Rªº§Ì¥S¡C

¡@¡@¤T¡B¯à¿í¥Dªº©R¥O

¡@¡@·í§Ú­Ì·R¯«¡A¤S³Q¯«ªº·R¥Rº¡®É¡A§Ú­Ì«K¯à³ßÅw¯«ªº¦®·N¡A¤]¥H¿í¦u¥Dªº©R¥O¬°¼Ö¡C¥¿¦p¥D­C¿q¹ïªù®{»¡¡G¡u§Úªº­¹ª«´N¬O¿í±q®t§Ú¨ÓªÌªº¦®·N¡A§@¦¨¥Lªº¤u¡C¡v(°Ñ¬ù¥|34)

¡@¡@¥|¡B»X¥DÅã²{¡B¦P¦í

¡@¡@¡u·R§Úªº¡A¥²»X§Ú¤÷·R¥L¡A§Ú¤]­n·R¥L¡A¨Ã¥B­n¦V¥LÅã²{¡C¡v³o¬O»¡§Ú­Ì·R¯«©Ò±oªº¦n³B¡C§Ú¬Ý¨£¯«³\¦h¥X¦Wªº«H®{¡A¦ý¬O¡A§Ú¨S¦³¬Ý¨£´X­Ó¬O»{Ãѯ«ªº¡C³\¦h¤H·|Ū¸g¡A«o¤£»{Ãѯ«¡FÁö©ú¥Õ¸t¸g¡A«o¤£¾å±o¯«ªº¤j¯à¡C¦³ªº¤HÁöµMÁ¿¹D¡A¦Û¤vÁÙ¤£À´©ÒÁ¿ªº¬O¤°»ò¡C³o¬O¤°»ò½t¬G©O¡H¬O¦]¥D¨S¦³¦V¥LÅã²{¡A´N¬O¦]¥L¤£·R¥D¡A¤£¿í¦u¥Dªº©R¥O¡C¥@¤W¥u¦³¤@ºØ¤H¬O·R¥Dªº¡A´N¬O©¾¤ßªº¤H¡C

¡@¡@¦³¤H°Ý¦ó¨ü®¦±Ð¤h¦³¤°»òªø³B¡H¨£¹L¦oªº¤H»¡¡A¨C¤@¦¸¨£¦o¡A³£¤Þ°_¤Hı±o¯«¡C³o¬O¯«ªº±Ò¥Ü¡C¦C¤ý¬ö¤U²Ä¥|³¹¨º­Ó®Ñ©Àªº¤j¤á°ü¤H¡A¹ï¦o¤V¤Ò»¡¡G¡u§Ú¬Ý¥X¨º±`±q§Ú­Ì³oùظg¹Lªº¡A¬O¸t¼äªº¯«¤H¡C¡v¥H§Q¨F¦³¤°»òµ¹³o°ü¤H¬Ý¨£©O¡H¥L¨S¦³¦æ¯«ÂÝ¡A¨C¤@¦¸¥L¨Ó¡A¤£¹Lµ¹¦oı±o¯«¡C§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì·R¯«ªºÅã²{»ò¡H¦pªG·R¡A§Ú­Ì´N·í¥Î¦UºØ¤èªk¥h§ä¯«ªº©R¥O¡A¨Ã¥B¿í¦u¯«ªº©R¥O¡C

¡@¡@¤­¡B¥²¬Ý¨£¯«ªººaÄ£

¡@¡@­ôªL¦h«e®Ñ²Ä¤G³¹¤E¦Ü¤Q¸`¡G¡u¯«¬°·RÍ¢ªº¤H©Ò¹w³Æªº¡A¬O²´·ú¥¼´¿¬Ý¨£¡A¦Õ¦·¥¼´¿Å¥¨£¡A¤H¤ß¤]¥¼´¿·Q¨ìªº¡C¥u¦³¯«Âǵ۸tÆF¦V§Ú­ÌÅã©ú¤F¡C¡v¦b³o¨â¸`ùاڭ̬ݨ£¤°»ò¡H¯«¬°«HÍ¢ªº¤H©Ò¹w³Æªº¬O¥Ã¥Í¡A¯«¬°·RÍ¢ªº¤H©Ò¹w³Æªº¡A¬O±N¨Óªº¡C³o±N¨ÓªººÖ¡A±©¿W·R¯«ªº¤H¯àª¾¹D¡C¨É¨ü¤H©Ò¥¼´¿¬Ý¨£¡A¥¼´¿Å¥¨£¡A¥¼´¿·Q¨ìªº¦n³B¡C¯«§âÍ¢ªººaÄ£¦V§AÅã©ú®É¡A§A­n»¡¡A®@¡I§Ú¬O¦óµ¥ªº§Ö¼Ö¡I¤Ñ¤WªººaÄ£¤Ó¦h¤F¡A§A¦n¹³¨ü³£¨ü¤£¦í¤F¡C

¡@¡@§Ì¥S©n©f­Ì¡A§Ú­Ì­n¯u¬°¥D¦Y­W¡A¯uªÖ¥X¥N»ù¨«³o±ø¹D¸ô¡C§Ú­Ì­n·R¥D¡A¦nÅý¥DªººaÄ£¦V§Ú­ÌÅã²{¡C

¡@¡@¸v¡B¦p¦ó·R¯«

¡@¡@¤@¡BÄm¤W§¹¥þªº·R

¡@¡@°¨¤ÓºÖ­µ²Ä¤Q³¹¤T¤Q¤C¦Ü¤T¤Q¤K¸`¡G¡u¤H·R¤÷¥À¹L©ó·R§Úªº¡A¤£°t§@§Úªºªù®{¡A·R¨à¤k¹L©ó·R§Úªº¡A¤£°t§@§Úªºªù®{¡C¤£­IµÛ¥Lªº¤Q¦r¬[¸ò±q§Úªº¡A¤]¤£°t§@§Úªºªù®{¡C¡v

¡@¡@Ū¤F³o¨â¸`¡A¥s§Ú­Ìª¾¹D¡A±©¿W¤£ÅU¤@¤Á¤~¯à§ó·R¥D¡C¬Y«H®{»¡¡A·q«ô®É¡A¤£¥u­nª¾¹D¯«ªº°¶¤j¡A¨Ã¥B­nª¾¹D¯«ªº¥i·R¡C§Ú­Ì¨Ó¨ìÍ¢­±«e¡A¬O¦]Í¢¥i·R¡A©Ò¥H¿ËªñÍ¢¡C¯«¤w§âÍ¢ªº·RÂǵÛÍ¢ªº¿W¥Í¤l§¹¥þµ¹¤F§Ú­Ì¡C

¡@¡@§Ú­Ì­n±o¨ì¯«ªº·R¡A´N¥²¶·§â§Ú­Ìªº·R§¹¥þÄmµ¹¥D¡A¤£µM´N±o¤£¨ì³o­Ó·R¡C¦]¬°³o·R¬O¶ú§ªªº¡A¦n¹³¯P¤õ¤@¼Ë¡A·R¬O¤£¯àºU¨F¤lªº¡A´N¹³²´·úùؤ£¯àºU¨F¡C¦bºÖ­µ®Ñ¤¤¦³¤@¥ó¨Æ¬O³Ì¥s¤HÅå³Yªº¡A°¨§Q¨È§â­»»I­Ë¦b¥D­C¿qªºÀY¤W®É¡C¥D­C¿q»¡¡G¡u¦b´¶¤Ñ¤U¶Ç³oºÖ­µ®É¡A³£­n¶Ç³o¥ó¨Æ±¡¡C¡v(°Ñ¤Ó¤G¤Q¤»13)

¡@¡@¶ÇºÖ­µ¬O¶Ç¯«·R¥@¤H¡A¦ý¬O¦pªG¨S¦³¹F¨ì¥@¤H·R¯«¡A³oºÖ­µ´N¨S¦³¹F¨ì§¹¥þ¡C¯«·R§Ú­Ì¡A´N¬O­n±o¨ì§Ú­Ìªº·R¡A©Ò¥H§A­n§â§¹¥þªº·RÄm¤W¡C¸Ö½g¤C¤Q¤T½g¤G¤Q¤­¸`¤j½Ã»¡¡G¡u°£§A¥H¥~¡A¦b¤Ñ¤W§Ú¦³½Ö©O¡H°£§A¥H¥~¡A¦b¦a¤W§Ú¤]¨S¦³©Ò·R¼}ªº¡C¡v¥L¬°¤°»òÄÝÆF©O¡H¦]¥L±N¦Û¤vªº·R§¹¥þ¥æµ¹¥D¡A©Ò¥H¯«¤~¯à°÷»â¥L¨«¨ì³o±ø±o³Óªº¹D¸ô¤W¨Ó¡A©Ò¥H·R¬O³Ì§¹¥þªº¹D¸ô¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ°ò·þ®{¸ò¥DªºÃö«Y·|¤£¦n¡A´N¬O·Rªº°ÝÃD¡A¦]¨S¦³§â¦Û¤vªº·R§¹¥þÂkµ¹¥D¡A¹³¥@¬É¡B±B«Ã¡B·P±¡¡B©M«H®{¡B©M§O¤HªºÃö«Yµo¥Í°ÝÃD¡A³£¬O·R¤£§¹¥þ¤~·|²£¥Íªº¡C·R¤@§¹¥þ¡A´N¤£·|¦³±B«Ã°ÝÃD¡A¤]¤£·|¦³±¡·P°ÝÃD¡C¦]¬°¦³¤F­C¿q¡A¥@¤H·R¤£·R§Ú­Ì¤]¨S¦³Ãö«Y¡C§Ú­Ì·|·R§O¤H¡A¬O¦]¬°­C¿q¥ý·R§Ú­Ì¡A·Rªº·½ÀY¦pªG¹ï¤F¡A¤H»ÚÃö«Y¤]´N¤£·|¦³°ÝÃD¡C¦³¦ì¶Ç¹D¤H¦b¤@©Ò¤j¾Ç¹ï¤@¯ë«C¦~«H®{Á¿¨ì±B«Ã°ÝÃD®É¡A¥L»{¬°¦pªG¦bµ²±B¤§«e¡AÁÙ¨S¦³§¹¥þ±N¦Û¤vªº·R©^Ämµ¹¯«¡A±N¨Ó±B«Ã·|¦³°ÝÃDµo¥Íªº¡C¦]¬°¦×Å骺·R¬O¦³­­«×¡A¬O¤£¥i¯à§¹¥þªº¡A¦pªG§Ú­Ì¯à±o¨ì¯«ªº·R¡A¤~·|¯u¥¿ªº·R§Ú­Ìªº¥t¥~¤@¥b¡A·R¬O»Ý­n¯u¥¿ªº±Ë¤v¡C©Ò¥H³Ì¦nªº±B«Ã«ü¾É¬O±Ð¾É¤H¾Ç²ß¥ý·R¯«©M±Ë¤vªº¥\½Ò¡A¨ä¾l´N®e©ö¤F¡C§Ú­Ìªº¸o³£¬O±qùØ­±¥X¨Óªº¡A¤]´N¬O¡u·R¡v¥X¤F°ÝÃD¡F·R¨ä¥L¹L©ó·R¥D¡C

¡@¡@¤G¡B·R¥D¦Û¤v

¡@¡@­n³æ³æªº·R¥D¦Û¤v¡A´÷¼}¡B´M¨DÍ¢ªº¥æ³q©M¦P¦b¡A¥H¦¹¬°§Ú­Ì°ß¤@ªºº¡¨¬¡A¤£­n·R¤u§@¡A¤£­n·R¯¬ºÖ¡A¤]¤£­n·R®¦½ç¡C©Ò¥H«Å«H¦³¤@­º¸Öºq¡A¡u«e­nªº¬O¯¬ºÖ¡A¤µ­n¥D¦Û¤v¡v¡C°ò·þ®{«H¥õ³Ì¤j¶ø¯µ´N¬O­n¥D¦Û¤v¡B·R¥D¦Û¤v¡A³o±ø¸ô¬O³Ìµuªº¹D¸ô¡C§Ú­Ì­n§ïÅÜë§i¿Ëªñ¥Dªº¤èªk¡A­n¥H¡u·R¡v¬°¿Ëªñ¥Dªº¹D¸ô¡A§Ú­Ì¥i¥Î¸Öºq¤¤·Rªºµü¥y¡A¤]¥i¤Þ¥Î¾ú¥NÄÝÆF¤H·R¯«ªºÃ«§i¤å¡A¦pªkÄõ¦è´µ¡B¨ÈÂׯÁ¡B¶ø¥j´µ¤B¡B¤p¼wÄõµ¥ªº¬èë¤å°µ¬°¨C¤@¤Ñ¬è몺¶}©l¡C¥u­n§Ú­Ì¥Î¤ß¦V¥D¬èë¡A§Ú­Ì¥²¶i¤J·Rªº¥æ³q¤¤¡C

¡@¡@¤T¡BºÉ©Ò¯àªº·R¥D

¡@¡@¾Ç²ß°¨§Q¨È§â¥É²~¥´¯}¡A§â³ÌÄ_¶Qªº­»»I¼å¦b­C¿qÀY¤W¡A´N¬O§â§¹¥þªº·R¼åÄé¦b¥D­C¿q¨­¤W¡A­Y¹ï¥Dªº·R¯à¼W¥[ªº¸Ü¡A¹ï°ò·þ®{¡B¹ï¥@¤Hªº·R³£·|¼W¥[¡AªA¨Æ¥L¤H¡A©Î¬°¤HÄ묹¤]¤£·|ı±o§xÃø¡C¹³¤÷¥À¹ï¨à¤k¦n¡A¥L¤£·|ı±o¨º¬OÄ묹¡A¶VÄ묹¤Ï¦Ó¶V°ª¿³¡A³o´N¬O¦]¦³·R¨Ó±À°Ê¡C§Ú­Ì¤£¯à·R§Ì¥S©n©f¡A¬O¦]¬°§Ú­Ì¨S¦³¯«ªº·R¡C

¡@¡@¤p¼wÄõ¯«­×ºëµØ°O¸ü¡A¤p¼wÄõ»¡¡G¡u§Úªº¸t¥l´N¬O·R¡A§ÚÄ@·N·R­C¿q¡A¨ì¥L¤H©Ò¥¼¨ìªº¦a¨B¡C¡v³o¥y¸Ü·P°Ê¤F³\¦h¸t®{°_¨Ó·R¯«¡C¦o»¡¡G¡u­C¿q¤Ó©t³æ¤F¡A¨S¦³¤H·R­C¿q¡A¤]¨S¦³¤HÀ¿­C¿qªº²´²\¡A§Ú­n§@À¿­C¿q²´²\ªº¤H¡C¡v¦o¤S»¡¡G¡u§Ú­n§@¤@¦·¤pªá¡AÅý­C¿q¦]µÛ§Ú±o¨ìº¡¨¬¡A§Ú¨C¤@¤Ñ­n¬°­C¿q§@¤@­Ó±Ë¤v¡A¦n¹³¤@¦·¤pªá¡A¦nÅý­C¿q±o¨ìº¡¨¬¡C¡v¦o¥u¦³¤G¤Q¥|·³´N³Q¥D±µ¥h¤F¡C

¡@¡@³o¤@³¹´N¬O§â³o±ø·Rªº¹D¸ô¤¶²Ðµ¹ÅªªÌ¡A³o¬O¨ì¥D¨ºùس̵uªº¹D¸ô¡C§Ú­Ì¨C¤Ñ­n¦V¥D»¡¡G¡u¥Dªü¡A§Ú·R§A¡A§Ú¬°·R§A°µ¨C¤@¥ó¨Æ±¡¡C¡v³o¼Ë§Ú­Ì·|ı±o¹D¸ô«Ü¦n¨«¡A¤@¤Á³£«Ü¬ü¦n¡A¦]¦³·R§@§Ú­Ìªº¬u·½¡C¥t¥~»\®¦¤Ò¤H·R¥Dªº½t¬G¡A§Ô¨ü¤F³\¦h­WÃø¡C¦ý³o¤@¤Á­WÃø¤Ï¦Ó§â¦o§ó²`ªº±À¤J­C¿qªº¤j·R¤§¤¤¡CÄ@¥D¼¦¼§§Ú­Ì¡A«O¦u§Ú­Ì±`¦bÍ¢ªº·R¤¤¡CÄ@§Ú­Ì¦b·R¤¤¦¨ªø¡A¥B¹F¨ì§¹¥þ¡C¦]¬°¦Ñ¬ù¿«¦b¬ù¿«³ü®Ñ²Ä¥|³¹»¡¡A¦b·Rùتº¤H¤~¯à¹F¨ì§¹¥þ¡C

¡@¡@¥î¡B·R¯«¤§«H®§¡Bë§i¤Î¨£ÃÒ

¡@¡@¤@¡B¯S¥q¿Í§óªº«H®§

¡@¡@¯«ªº·R¡B¥­ÀR©M³ß¼Ö

¡@¡@¯«¬O¤@¦ì·R¡B·Å©M¡B¬X²Óªº¯«¡CÍ¢¬O·R¡A¦í¦b·RùØ­±ªº´N¦í¦b¯«ùØ­±¡A¯«¤]¦í¦b¥LùØ­±¡C¦]¦¹¡A§A­Y­n»PÍ¢¦P¦æ¡A´N·í¦b§A¤@¤Áªº¤u§@©MÁ|¤î¶¡¡A¥Rº¡·Å©M¡B¬X²Ó¤§·R¡CÅý­C¿q·RªºÆF¨Ó¹¥ªA¡B²¢¤Æ§A¾|²õªº·N¨£¡A©M¤ÑµM¤ß«ä¤¤¨º¨Ä±iªºµÊ®ð¡A¿Ä¤Æ§Aªº­èµw¡A§éªA§A¹x±jªº¦Û§Ú·N§Ó¡C­Y¦³¥ô¦ó¤ѩʤ¤ªº­W¬r¯B²{¥X¨Ó¡A´N¥ß¨è¨Ï¦Û¤v¨I¤J¯«¨º·Å¬X¡B·Rªº²`¬vùØ¡C

¡@¡@¯«¬O¤@¦ì«ïÀR¡B¥­¦wªº¯«¡A©~¦b¥ÃùÚªº¹çÁÄùØ¡A¦]¦¹§Aªº¤ß«ä¡AÀ³¸Ó¹³¤s³»¤W¥­ÀR¦Ó²Mº«¦pÃ誺´ò­±¤@¯ë¡A¤Ï¬M¯«ªººa¥ú¡A¬M¥X¨S¦³·å»Ø¡B§¹¾ãªº¼v¹³¡C©Ò¥H¡A­nÁ׶}¨Ó¦Û¥~¬É©Î¤ß¤¤ªº¨º¤@¤Á¤£¥²­n¡B·|ÅÍÂZ¡B°g´b¡B©Î¿E°Ê§A¤ÑµM¤ß«äªº¨Æª«¡C¥þ¥@¬É¨S¦³¤@¥ó¨Æ¬O­È±o§A¬°¥¦¦Ó¤£¦wªº¡A§Y¨Ï¬O§A©Ò¥Çªº¸o¡A¤]À³¸Ó¬O¨Ï§AÁ¾¨õ¡A¦Ó¤£¬O¨Ï§AÂZ¶Ã¤£¦w¡C¯«¦bÍ¢ªº¸t·µ¤¤¡AÄ@§AùØ­±ªº¤@¤Á¡A³£¦bÍ¢­±«eµÂ·qÀRÀq¡A¼L®BÀRÀq¡A¤@¤Áªº¼¤±æ¡B¤@¤Áªº«ä·Q³£ÀRÀq¡F¤@¤Áªº³Ò¤O¡B±Ã¤ã³£ÀRÀq¡C®@¡A¤@­Ó¿w©w¡B¦wÀRªºÆF¡A¦b¯«ªº²´¤¤¬Ý¨Ó¬O¦óµ¥Ä_¶Q¡A¦óµ¥¦³¥Î¡I

¡@¡@¯«¬O¤@¦ì³ß¼Ö¡Bº¡¨¬¦Ó½çºÖªº¯«¡C¦]¦¹¡AÅý§AªºÆF³ß¼Ö¦Óº¡¨¬¡CÁ׶}¤@¤ÁµJ«æªºÄa¼{¡B«ã®ð¡B«è¨¥©MÆ{´e¡A³o¨Ç³£·|¾B½ª¤ßÆF¡A¨Ï¥¦¤£¾A©ó»P¯«¬Û¥æ¡C·í§A¤@µo²{³o¨ÇªF¦è¨Ó¥]³ò§Aªº®É­Ô¡A°¨¤W·Å¬X¦aÂà¶}¡CÅý§Aªº¤ß¹ï¥@¬É©Mµu¼Èªº¨Æª«·P¨ì­¯¥Í¡A¦b¯«¿Ë±Kªº·R¤¤¡A¹ï¯«·P¨ì¦Û¦b¦Ó¼ô±x¡C¹ï§A¦Û¤v¡B§Aªº¨¸±¡¡B§Aªº¦Û·R©M¦Û¤vªº·N§Ó­n«D±`ÄY¼F¡C¦ý¬O¦VµÛ¯«¡A¦³¦p¤@¦ì»X·Rªº«Ä¤l¸ò¤÷¿Ë¦b¤@°_¡A¨º¼Ë¦a¦Û¥Ñ¡B¦w®§¦a«H¾aµÛÍ¢¡A¬ÝÍ¢¬O§A¤º¤ß²`³B³Ì¿Ë±KªºªB¤Í¡A©Ò·Q¨ìÍ¢ªº¡A¨S¦³§Oªº¡A¥u¦³§¹¥þªº·R·N¡C

¡@¡@Åý§A©P¾Dªº¤@¤Á³£¦¨¬°¸H¤ù¡AÅý§Aªº¨­¤W¨è¤W¤Q¬[¡Bµh­W©M§x­Âªº°O¸¹¡AÅý§Aªº»î¶Ëµh¦ÓªÅ¥F¡A¦ý¬O¡AÅý§AªºÆF¤£³Q³o¨ÇºNµÛ¡A¶W¶V³o¤@¤Á§C«U¨Æª«ªº·T¶³¡A¨IÀR¦Ó³ß¼Ö¡AùØ­±»P¯«¦Û¤v¡A¥~­±»PÍ¢ªº¦®·N¬Û©M¿Ó¦Óº¡¨¬¡C

¡@¡@°l¨D¯«ªº·R

¡@¡@§A¥²¶·ºÉ§A¤@¤Á·R»PÅw´rªº¤O¶q¡A¥Î§A¤@¤Á¤º¤ß²`³Bªº¬X±¡¨Óºòºò§ì¦í³o¥ÃùÚ¤§·R¡B³o¦ì¥þµMº¡¨¬§Ú­Ìªº¯«¡C¤Ñ¯uªº«Äµ£¦p¦óÀô©êµÛ¥L©Ò·Rªº¥À¿Ë¡A±N¦oºòºò¦a¾Ö¦V¦Û¤v¡A·Ó¼Ë§A¤]·í³o¼Ë¾Ö©êµÛ¥ÃùÚ¤§·R¡A¨Ã³QÍ¢¥ÃùÚªº»HÁu©¯ºÖ¦aÀô¶µÛ¡C¬°µÛ»P³o¦ì§AÆF»î¤ßÃh¤¤ªº±K¤Í¦b¤@°_¡A§AÅw³ß¿W¦ÛÀR§¤¡AÃö¤J¨ºùØ­±ªº±K«Ç(§A¤ßÆFªº³Ì²`³B)¡A»·»·¡B»·»·¦aÂ÷¶}¤@¤Á¥~¦bªº¨Æª«¡A»·Â÷§A©Ò¿Ë·RªÌ¥H¥~ªº¤@¤Á¡C

¡@¡@¦b³o²¢¬üªºÁô±K³B¤¤¡A§A·|±q¦Û¤vªºùØ­±±oµÛº¡¨¬¡C(¥¿¦p½e¨¥¤Q¥|14¤U¡Aµ½¤H¥²±q¦Û¤vªº¦æ¬°±o¥Hª¾¨¬¡C)³o¬O¦]¬°³o¦ì¥þµMº¡¨¬¤Hªº¯«¡A»P§A¬Ûªñªº½t¬G¡A¤]´N¬O»¡¡G³æ³æ¦]¯«¦Ó§¹¥þº¡¨¬¡A§A¬O¦p¦¹¦a³QÍ¢¥Rº¡¡A¥HÍ¢¬°¼¢ÂÇ¡A¥H­P§Aµ´¤£·|¦A¥h¬Ý¤@²´¦b¤Ñ¤W©Î¦a¤U¤@¤Á¨ä¥LªººaÄ£¡B°]´I©M®b¼Ö¡C§A¤w¥Rº¡µÛÍ¢¥þ¯à¤j·Rªº¤õµK¡A§A·|Åܱo·Å¬X¡B¥i·R¦Ó¤å¶®--§A¦Û¤v´NÅܦ¨¤F·R¡C

¡@¡@¦b¯«ªº¥ú¤¤¡A§A±o¨£¤F¥ú¡A´N¬O¯u²zªº¥»¨­¡C³o¥ú±N¦b§A§Ö¼Ö¡B¥­¦w¤§ÆF»îªº¨IÀRùØ¡A·Ó¬M¥X¨Ó¡C§AªºÁy¡A²@µL²Û·\»PÄß©È¡A±N­±¹ï­±¹JµÛ¯«¨º½çºÖ¡BµL¾B½ªªº­±Ãe¡CÍ¢ªº²´·ú¡A¦b²`¨Iº¡·¸ªº·R·N¤¤¡A¤]±N»P§A¥|¥Ø¹ï±æ¡C¯«»P³Q±ÏÅ«ªºÆF»î¡C¦b¨º³Ì·Å¬Xªº¾Ö©ê¤¤¡A©¼¦¹Åw®®¡C§A·|¹³¤@­Ó¤p«Ä¤l¡A¥Î²@µLºÃ°Ý¡B¥Rº¡¤Ñ¯u·R·Nªº¥Ø¥ú¡Aª`µøÍ¢ªº­±¡CÍ¢ªº²´¥Ø¤]©w·ú¦b§A¨­¤W¡A¥¿¦p¥À¿Ë³ß®®¦oªº«Ä¤l¡A¦]¦oªº«Ä¤l¦ÓÅwªY¡C¦p¦¹¡AÆF»î¥þ³¡³£¤À§O¬°¸t¡A§Ú­Ì¦]µÛ³o¼Ë¦aª`µøÍ¢¦Ó³Q§ïÅÜ¡Aºa¤W¥[ºa¡C(°ÑªL«á¤T18)

¡@¡@¦p¦¹¡A§AÅý§Aªº¤ß«ä©M°O¾Ð¡A¥R¤À¦a¶ñº¡¤F³Ì¯Â²b¡B³Ì²`Â㪺³ß¼Ö©M¥­¦w¡C§A©Ò¦³ªº³ß®®¡B³ß¼Ö©M©¯ºÖ³£¦b¯«ùØ­±¡CÍ¢ªº³ß®®©M³ß¼Ö¤]³£¦b§AùØ­±¡CÍ¢­n©~¦í¦b§AùØ­±¡A¦w®§¦b§AùØ­±¡A¥¿¦p¦bÍ¢¥­¦w¡B¹çÀRªºÄ_®y¤W¡C§AªºÆF--º}ªy¤F¦p¦¹ªø¤[¡A¦n¤@­ÓµL®a¥iÂkªº©t¨à--¦Ü²×±N¥Ì²¢¦a¦w®§©ó¥¦¦Û¤vªºÂk±J»P´Ï®§¤§©Ò¡C¦bµLÅåÂZªº¥­¦wùØ¡A½öª×¦b¤Ñ¤÷ªºÃh¤¤¡AÁôÂæb¯«¥ÃùÚªº¥­Ã­ùØ¡A»·Â÷¤@¤Áªºª§Äv»PÄÌÂZ¡C

¡@¡@¦b³oµLªk´ú«×¡BµL­­¿ñÁ諸¨g­·®öÀܺNµÛ©Î¥´ÂZ¡A§A¥i¥H¦wµM©~¦í¡A»·Â÷¤@¤ÁÅÍÂZ¤Hªº³ß¼Ö©M´d¶Ë¡B¬ß±æ»PÄß©È¡A¥¦­Ì¥u¯à¦b§¹¬ü¥­¦wªº´ä¤f¤§¥~©H­ýµÛ¡C

¡@¡@®@¡I§A³o«öµÛ¥Ã¥Í¯«ªº§Î¹³¦Ó³yªººaÄ£ªº¨ü³yªÌ°Ú¡I¦A¤£­n¦p¦¹·M¬N¡B¦p¦¹­Ï±j¦a¨Ï§A¨º¤ýªÌ¤§´L--§Ú¤£»¡¯«¸t--ªºÆF¡A³oºaÄ£ªº¸[½á¡A²_¬°¥£Áõ¡A¨ü¨î©ó¥²¦´¥@¬É¤¤¤§´ù¤p¡B¥i¼¦¡BªÅµêªº¨Æª«¡A©M¦×Å骺±¡¼¤¡B²´¥Øªº±¡¼¤¨Ã¤µ¥Íź¶Æªº¥£Áõ§a¡I¯«´N¬O¬°¦¹®t»ºÍ¢ªº¨à¤l¨Ó¡A±ÏÅ«§A²æÂ÷³o¨Ç¥£Áõªº³m¡A±a»â§A¶i¤J¯«¨à¤k¦Û¥ÑªººaÄ£ùØ¡C

¡@¡@¤G¡B¶ø¥j´µ¤Bªºª÷¨¥¤Îë§i

¡@¡@·R¬O¤ßÆF¬°¯«¦Ó·R¯«¡A¨Ã¬°µÛ¯«¦Ó·R¤H¦p¤v¡C

¡@¡@¯«ªº·RÂǵ۩ҽ礩§Ú­Ìªº¸tÆF¡A¤w¶É¦b§Ú­ÌùØ­±¤F¡C(ù¤­5)

¡@¡@·R¤D¬O¦Ü°ªªº¡A³o´N¬O¯u¥¿ªºµ½¤u¡C¦P®É¤]´N¬O§Ú­Ì¤Þ¥H¬°ºaªºµ½¤u¡A¦Ó¦Ü°ªªº·R¡A´N¬O¯«ªº®¦½ç¡A²ª½¥iºÙ¬°¯«¦Û¤v¡C

¡¯¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@³Ì¿Ë·Rªº¥Dªü¡I¨D§A®e§Ú»{ÃÑ¡B·R§A¡B¦b§AùØ­±³ß¼Ö¡C§Ú­Y¤£¯à¦b¤µ¥Í§@±o§¹¥þ¡A¦Ü¤Ö¨C¤é¦h¨D¶i¨B¡A¥H­P»{Ãѧó²`¡A³Ì«á§¹¥þ»{ÃѧA¡C¨D§A¨Ï§Ú·R§Aªº¤ß¡A»P®É­Ñ¼W¡A¥H¿²§¹¥þ¡F³ß¼Ö¤]º¥ªø¦Óº¡¨¬¡C¯«ªü¡I§Úª¾¹D§A¬O¯u²zªº¯«¡A¤@¤Á®¦´fªºÀ³³\¥²­n¦¨´N¡A§ÚùØ­±´N¥Rº¡³ß¼ÖµL½a¡C

¡@¡@¥Dªü¡I§A¬O³Ì®¦·Oªº¯«¡A§Ú­n²Ó¹î¤º¤ß¡A¹w³Æ»â¨ü§A©Ò·P°Ê§Úªº·N©À¡C§A¬O³Ì¼¦¼§ªº¥D¡A¦b§Ú¥¼©I¨D§A®É¡A§A¤w¥ý´M§ä§Ú¡A¨Ï§Ú±o¥H¨£§A¡A´M¨£§Aªº·R¡C¥Dªü¡I§Ú¹ê¦b­n´M¨D§A¡B·q·R§A¡C¨D§A¥[¼W§Úªº«H±æ¡A½çµ¹§Ú©Ò¬è¨Dªº¡C§ÚÁöµM·R§A¡A·R¤ß«o¤Ó·L¤p¡A¨D§A¥[²K§Úªº·R¡C·í§Úªº¤ßÆF¬°§A·P°Ê¡AÀq·Q§A»¡¤£ºÉªº®¦·O¡A§Ú¦×Å骺­t¾á´N´î¤Ö¡A«ä·Qªº§xÂZ´N°±¤î¡Aµu¼ÈÄÝ¥@ªºÀ£¤O¤]´N§ó¤Ö¤F¡C§Úªº¤ßÆF­n¦³¯Í»H¡AµL¹½­Â¦a­¸µ¾¦V¤W¡Aª½¹F§A®¦´fªºÄ_®y¡C©ó¬O§Ú´N¥Rº¡ÄݤѪº¦w¼¢¡A¦³¤Ñ¤W¤½¥Á´L¶Qªº¼Ë¦¡¡C

¡@¡@¥Dªü¡I¨D§A¨Ï§Ú¼¦·R¸o¤H¡F³o¨Ã¤£¬O·R¥Lªº¸o¡A¦Ó¬O¬°¤F·R¥L¡A¦Ó¹ï¥I¸o¡C¦pªG§Ú·R¤@­Ó¯f¤H¡A§Ú´N¦V¥Lªºµo¼ö¤§¯f¶i§ð¡F¦]¬°¡A°²¦p§Ú¹ï³oµo¼ö¤§¯f©ñÃPªº¸Ü¡A§Ú´N¤£¬O·R¨º­Ó¯f¤H¡C©Ò¥H¡A§Ú­n¯u¹ê¦a§â¯u²z§i¶D§Úªº§Ì¥S¡C¬Oªº¡A§Ú­n§â¨º¨Æ¹êªº¯u¬Û¡A²vª½¦a§i¶D¥L¡C¤£¹L¡Aª½¨ì¥L§ï¥¿¬°¤î¡A§Ú­n§Ô­@¥L¡C¸q¤H¦b«ü³d¸o¤H®É¡A·í¥H·R¤ß¥h§Ô­@¥Lªº¹L¥Ç¡F¦]¬°·R¤D¬O§Ô¨ü¤@¤Á¡C

¡@¡@¤T¡B¦hº¿´µªºÃ«§i

¡@¡@¤@¦ì¸t®{»¡¡G¡u§Úªº¯«¡I§A·R§Ú³o»ò¦h¡I§A¬°¤F·R§Ú¡A¬Æ¦Ü±óµ´¤F§A¦Û¤v¡C¡v¦hº¿´µ(Thomas Aquinas)»¡¡G¡u¯«¦p¦¹¦Û¤vÁ¾¨õ»P§Ú­Ì¦P¦b¡A¦n¹³Í¢¦¨¤F§Ú­Ìªº¹²¤H¡A§Ú­ÌÅܦ¨Í¢ªº¥D¤H¡C¡v

¡@¡@¦]¦¹¡A¨Ï®{«Où»¡¡G¡u­ì¨Ó°ò·þªº·R¿EÀy§Ú­Ì¡C¡v(ªL«á¤­14)¥Lªº·N«ä¡G¥D­C¿q¹ï§Ú­Ì©Ò¹üÅ㪺·R¡A¦n¹³±j­¢§Ú­Ì·RÍ¢¡C¯«ªü¡I·í¤@­Ó¤H²²ÅÊ¥@¬É®É¡A¬°µÛ·R¥¦¡A°Z¯à¦³¤°»ò¥i§@ªº¦Ó¤£ªÖ¥h§@¶Ü¡H¥D­C¿q¤D¬OµL­­ªº¬üµ½¡B¿Ë·Rªº¥D¡A¬Æ¦Ü¬°µÛ·R§Ú­Ì°v¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¥i¬O¥@¤H³º¦^À³Í¢³o»ò¤Ö¡I¾¾¡I§Ú­Ì®Äªk«OùªºÄÝÆF¥Í©R¡I

¡¯¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡¯¡@¡@¡@¡¯

¡@¡@¥Dªü¡I§ÚÄ@·N§¹¥þÄÝ©ó§A¡A§Aª¾¹D§Ú©Ò»¡ªº¸Ü¡A§ÚÄ@·N§¹¥þÄÝ©ó§A¡A³o¥ó¨Æ¬O·í¥Ñ§A¦¨¥þªº¡C§Úªº·R¡I§Úªº¸U¦³¤§¥D¡I°£¤F§A¡A§Ú¯à¬ß±æ¤°»ò©O¡H

¡@¡@¬JµM§A©I¥l§Ú¨Ó·R§A¡F¨D¥[µ¹§Ú¯à¤O¡A¨Ï§Ú·ÓµÛ§A¬ß±æªº¨Ó°Q§Aªº³ß®®¡C¬JµM§A¬OµL­­ªº¬üµ½¡AÀ³±oµÛµL­­ªº·R¡A§Ú­Y¤£·R§A¡A¥i¥h·R½Ö©O¡H¬JµM§A±Ò¥Ü§Ú§¹¥þÄÝ©ó§Aªº´÷±æ¡A¨º»ò¡A¨D¨Ï³o­Ó¤u§@¦¨¥þ§a¡I

¡@¡@§A¬JµM¬O¸Uª«ªº¥D®_¡A¦b¥@¤W°£¤F§A¡A§ÚÁÙ­n¤°»ò©O¡H§Ú§â¦Û¤v²@µL«O¯dªºÄmµ¹§A¡C¾¾¡I¨D§A±µ¯Ç§Ú¡A¥B½çµ¹§Ú¦³¦Ü¦º©¾¤ß©ó§Aªº¤O¶q¡C

¡@¡@§Ú¬ß±æ¦b¤µ¥@§ó¦h·R§A¡A¦n¨Ï§Ú¦b¥Ã¥ÍªºùØ­±§ó·R§A¡C

¡@¡@¥D­C¿q¡I§Úªº·R¡I§Ú°ß¤@ªº·R¡I°£¤F§A¥H¥~§Ú¤°»ò³£¤£­n¡F§Úªº¥D¡I¬Ý­þ¡I§Ú¤w¥þÄÝ©ó§A¡A·Ó§Aªº¤ß·N¦w±Æ§Úªº¹D¸ô¡C

¡@¡@¥|¡B¤p¼wÄõªº¨¥½×¤Îë§i

¡@¡@§Ú¤£¬ß±æ§Oªº¾Ç°Ý¡A¦ý¬ß±æ¾Ç²ß·R¯«¡C¬°­n±oµÛ³o­Ó·R¡A§Ú¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¬°µÛ·RÍ¢¡A±óµ´¥@¬É¤@¤Áªº¾Ç°Ý¡B°]Ä_¡A¬°­n±oµÛÍ¢¡C

¡@¡@°£¤F³o­Ó·R¥H¥~¡A¤£½×¬O¤°»òªº¤u§@¡A´Nºâ¬O³ÌÄÝÆFªº¤u§@¡A¤]ºâ¤£±o¤°»ò¤F¡C

¡@¡@·R¯«´N¬O§Úªº¤@¤Á¡A¥@¤W¤£½×¬O¤°»ò¡A³£¤£¯à¥s§ÚÂ÷¶}§Ú©Ò·Rªº¯«¡C

¡@¡@§Ú¬Ý¨£¤F¨ºÄݤѪº½à½ç¡A´N¬O¥@¤W¤@¤Áªº­WÃø¡A³£¤£¯à¨Ï§Ú¤£·R¯«¡A¤Ï¦Ó¶Vµo¨Ï§Ú§ó¼ö¤Áªº·R¥D­C¿q¡C¤Ú¤£±o§ó°g©ó¥D·R¡AÂǵۥD­C¿q¶qµ¹§Úªº­WÃø¨ÓÅã¥X§Ú·R¥D­C¿qªº¤ß¸z¡C

¡@¡@¦³¨Ç®É­Ô¡A§ÚÆFùض·t¡AŪ¸t¸g¤]¨S¦³±oµÛ¤°»ò¡AùØ­±¨S¦³¤O¶q¡C³o­Ó®É­Ô¡A§Ú´N¬°µÛ·R¯«§@³Ì¨õ·Lªº¨Æ¨Ó°QÍ¢ªº³ß®®¡C¤ñ¦p§Ú¦ó®É·Pı¤ßùØÃø¨ü¡A¤£±ý»P¤H¥æ½Íªº®É­Ô¡A§Ú´N¯S·Nªº»¡´X¥y·R¯«ªº¸Ü¡C­Y¤£³o¼Ë§@¡A§Ú´N¦b¤ßùؤ£¦íªº¹ï¥D»¡¡G¡u§Ú·R§A¡C¡vÁöµM³o¤£¬OÃø§@ªº¨Æ¡A¦ý¥i¿U¿N°_§ÚùØ­±ªº·R¤õ¡A§ÚÁ`¤£Ä@·N¥s¥@¬É§l¤Þ§Úªº¤ß¡C¤Z§Ú©Ò¦³ªº¡A§Ú³£Ä@·N§¹¥þÄmµ¹¥D­C¿q¡C¦]¬°Í¢¥s§Ú»{ÃÑ¡AÍ¢¦Û¤v´N¬O§Úªº³ß¼Ö¡C©Ò¥H¡A§Ú§â§Úªº·R±¡¡A§¹§¹¥þ¥þªºÄmµ¹¤F¥D­C¿q¡C

¡@¡@¹F¨ì¦¨¸tªº¸ô¡A§Ú©Ò»{ÃѪº¥u¦³¤@±ø--´N¬O·R¯«¡I¦]¬°¯«³y¤F§Ú­Ìªº¤ß¡A¥u¬°µÛ·RÍ¢¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì·í§¹¥þªº·RÍ¢¡C¦¹¥~§Ú­Ì¯à·R½Ö©O¡H±©¦³§Úªº¥D­C¿q¦Û¤v¯à°Ñ³z§Ú­Ìªº¤ß¡A¯àµ¹§Ú­Ì§¹³Æªº³øµª¡AÁÙµ¹§Ú­Ì¥Ã¤£§ïÅܪº·R±¡¡C©Ò¥H¡A±©¦³¥D­C¿q·í°t¨ü§Ú­Ìªº·R¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦b¥@¤W¡A³Ì­nºòªº¡G´N¬O·R¼}¥D­C¿q¡A¨ÃºÜ¤O¬@±Ï¤HªºÆF»î¡A¤Î¥s¤H³£·R¼}¥D­C¿q¡C¦]¬°¥D­C¿q¬ß±æ±oµÛ§Ú­Ìªº¯Â·R¡C

¡@¡@¯«­n¥H·R¨Ó±oµÛ§Ú­ÌªºÆF»î¡CÍ¢¤£¥Î§Oªº¡A¥uÂǵۤQ¦r¬[¨Ó¬y¥XÍ¢ªº®¦¨å¡A¨Ã·Ó«G§Ú­ÌªºÆF»î¡C§Ú­ÌªºÆF»î´N¯à¶}¥X·R¯«ªº¤pªá¡C

¡@¡@·R¯à¨Ï§Ú­Ì®¬§ïÂk¦VÍ¢¡A¦]¬°¥D­C¿qªº·R¬O¥Ã»·ªº·R¡C©Ò¥H¤£½×§Ú­Ìªº¤u§@¦h»P¤Ö¡A¤D¬O¬Ý·Rªº¤j¤p¡C

¡@¡@§Ú¨S¦³§Oªº¬ß±æ¡A¥u¬ß±æ·R­C¿q¥H¦Ü©ó³Q·R©Ò¸i¡AÍ¢ªº·R¹ê¦b¬ï³z¤F§Ú¡Cªü¡I¤Ú¤£±o¨º¨Ç³n®zªº¤H¡A³£¯à©ú¥Õ³o·Rªº¹ê»Ú¡A¥L­Ì´Nº¡¦³¬ß±æ¡A§Ö§Öµn¤W·R¯«°ª¤s¤W¡C¦]¬°¥D­C¿qªº¤ß·N¤£¬O¥s§Ú­Ì§@°¶¤jªº¨Æ±¡¡A¤D¬O­n§Ú­Ì§â¦Û¤v§¹¥þÄmµ¹Í¢¡A¥H·RÁÙ·R¡C

¡@¡@§â¦Û¤v·í§@¬¡²½Ämµ¹¯«¡A¤£¬O¬°µÛ­n¨É¨üÄÝ¥@ªº¦w¼¢¡A¤D¬O¬°µÛ¥Ì¤ß©Ó¨üÆF»î¦U¼Ëªº­W¡C¦]¬°¡A·R¯«ªº¤~°t¬°Í¢¨ü­W¡I½ÖÄ@·N¤ßùØ¥Rº¡¥Dªº·R¡A½Ö´N·íÄ@·N¬°¥D¨ü­W¡C

<<¤U¤@½g