ÆF©R¶i²`²Ä¤Tª©

¤Tª©§Ç

²Ä¤@³¹¡@ÄÝÆF¥Í©Rªº¾Þ½m

²Ä¤G³¹¡@ÆF©R·§»¡

²Ä¤T³¹¡@ÆF©R¾úµ{

²Ä¥|³¹¡@ÆF©R¦¨ªøªº­n¯À

²Ä¤­³¹¡@±o³Óªº¥Í¬¡--©^Äm

ªþ¿ý¤@¤B¯À¤ß©n©fªº¨£ÃÒ
ªþ¿ý¤G¤Q­Ó©^Ämªº¤p¨£ÃÒ

²Ä¤»³¹¡@»P¥D¦P¦b

ªþ¿ý¤@¤º¦b¥Í¬¡
ªþ¿ý¤Gµ¥­Ô¯«
ªþ¿ý¤TÆg¬ü
ªþ¿ý¥|³Ò­Û´µÄÝÆF®æ¨¥
ªþ¿ý¤­­C¿q¤º¦íªº¥Í¬¡--²Ä¥T³|«JÀï

²Ä¤C³¹¡@¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô

ªþ¿ý¤@¤Ñ¤Ñ­I°_¤Q¦r¬[
ªþ¿ý¤G¦p¦óªv¦º¦Ñ¡u¦Û¤v¡v

²Ä¤K³¹¡@¸tÆFªº¤Þ¾É

ªþ¿ý¾a¸tÆF¦æ¨Æ--¨B¨B¸òÀH

²Ä¤E³¹¡@·R§Ì¥S

ªþ¿ý­C¿q®a®xªº¨£ÃÒºK­n

²Ä¤Q³¹¡@·R¯«

ªþ¿ý¤@¤p¼wÄõ½×·Rªº»ù­È¤Î¦æ°Ê
ªþ¿ý¤G·R¥Dªº¸Öºq

°Ñ¦Ò®Ñ²¤¶


ªþ¿ý¡@­C¿q®a®xªº¨£ÃÒºK­n

¡@¡@¡u­C¿q®a®x¡v¬Oªñ¥N¤¤°ê±Ð·|¤@­Ó°¶¤jªº¨£ÃÒ¡A³o­Ó¥Í¬¡²Õ´¡A¬O°ò·þºÖ­µ¸¨¦b¤¤°ê¤g¦aùإͪø¥X¨Óªº¤@ªKÂAªá©MºÓªG¡C¥¦¬O¤g¥Í¤gªøªº¡A¥Í¬¡¯Âºé¦Û¥ß¤Æ¡A¥¦¤£ª`­«Á¿¹D¡A¦Óª`­«¥Í¬¡¡AÂ\²æ¤F¼q°ó¦¡ªº©v±Ð¡A¹F¨ì¯u²zªº¹ê½î¡C¥¿¦p¤@¦ì§Ì¥S©Ò»¡¡G¡u¹ï©ó­C¿q®a®x¦Ó¨¥¡A¹D§Y¬O¥Í¬¡¡C¡v¥L­Ì¦b¥Í¬¡¤W¿í¦u¤F¥D­C¿qªº¡u©¼¦¹¬Û·R¡vªº·s©R¥O¡A¥L­Ì±o¤F«Où©Ò»¡¡u³Ì¤jªº®¦½ç¡v¡A¦Ó¡u³Ì¤j®¦½ç¡vªº¨ãÅéªí²{¦b¡uªÏÅé¥Í¬¡¡v¡A¡uªÏÅé¥Í¬¡¡vªº³Ì°ªªí²{¡A¤D¬O¹F¨ì¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤Q¤T³¹¤Q¤»¸`¤§¡u¬°§Ì¥S±Ë©R¡v¡CÄ@«H®{ÂǦ¹®Ñ¬Ý¥X³o¥ó¨Æ¹êªºÄ_¶Q¡A¦Ó¤@¦P°_¨Ó°l¨D·R¼}¡I

¤@¡B³Ð©l¸g¹L

¡@¡@­C¿q®a®x¬°¤¤°ê«H®{·q³þÃs¥ý¥Í©Ò­º³Ð¡C¥ý¥Í¥Í©ó¤sªF¬Ù®õ¦wÁ{¨Z°Ï°¨²ø·q®aªC¡A¦Û¥®¾K¤ß¾§¾Ç¡A¨ã¦³¨D¹D¤§¨M¤ß¡A©ó¥Á°ê¤¸¦~¤J®õ¦wµÑ­^¤¤¾ÇŪ®Ñ¡A¸Ó®Õ¤D°ò·þ±Ð·|©Ò¿ì¡C¤J®Õ«á¤@­±Åª®Ñ¡A¤@­±¬d¦Ò¸t¸g¡A¸g¼Æ¦~¤§¸Ô²ÓÆ[¹î¡A¤èª¾°ò·þ±Ð¤D¤@¥X¥@¤J¥@¤§¯u¹D¡A­C¿q¹ê¬°±Ë©R·R¤H¤§±Ï¥D¡C§Y¿w«H¤£ºÃ¦Ó¯u¸Û±µ¨ü¤§¡A¨ÃÄ@¤@¥Í¤@¥@®Äªk­C¿q¥­¥Á¤Æªººë¯«¡A¨«¨º¦Y­W±Ë¤vªº¹D¸ô¡C¦b¥L¥¼¬Ô¨Ì­C¿q¤§¥ý¡A§Y¸r¼}³h½a¥Í¬¡¡A²`¥H¨p²£¬°ºë¯«¥Í¬¡ªº¨cº»¡F¬G«H¥D«á§Y¹ê¦æ¯}²£¡AÅܽæ¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A¤Àµ¹½a¤H¡A«×¤^°Q§G¹D¥Í¬¡¡C¦Ü¥Á°ê¤K¦~¡A¥Ø¸@ªÀ·|¤§¶Â·t¡A¤H¼¤¤§¾î¬y¡A¤£¯à¤¬§U¤Í·R¦X§@¡A­P¨Ï°ê®aªÀ·|µL§Î¤¤¨ü¨ì³\¦h¤H¤Oª«¤O¤§·l¥¢¡A¹E¼ÝµM­Ò¾É«H®{¶°ªÑ¿ì¤@§¹¥þ¸Û¹ê¤§°Ó©±¡AÂÇ¥Hµo´­°ò·þ¤§¯u¥ú¡C¦Ü¥Á°ê¤Q¦~³±¾ä¥¿¤ëªì¤@¡A¸Ó©±©l¥¿¦¡¦¨¥ß©ó°¨²ø·q®aªC¡A©R¦W¬°¡u¸t®{«H¥ÎÀx»WªÀ¡v¡A²ºÙ¡u¸t®{ªÀ¡v¡A¦¹¤D­C¿q®a®x¤§«e¨­¡C

¡@¡@«H®{ªÀ¤§²Ä¤»¦~¡AÅú®á¾Ç¹D©Ð§Y³]¥ß©ó®L©w²ø§}¡A«á§ï¬°­C¿q®a®x¡C¨äªì³Ð®É¡AµL¤o¤g¡AµL¤ù¥Ë¡A©Ð¤l¬O¦V®L¶Ç¯u¥ý¥Í­É¥Îªº¡F¤S¯²¤F¨â¯a¦a¡A¶R¤F¤T±i¯}´¥¬¾÷¡A§Ì¥S©n©f¤Q¼Æ¤H¡A´N¦p¦¹¨k¯Ñ¤k´ªº¹L°_¶°Åé¥Í¬¡¨Ó¤F¡A¨ä½a­W¦Û¤£«Ý¨¥¡Cª½¦Ü¤@¤E¤T¡³¦~(¥Á°ê¤Q¤E¦~)¤~¾E¦Ü°¨²ø¥_©Y·s§}¡C¥ý»\¤F¤C¶¡¯ó«Î¡A¹L¤F¨â¦~¡A¤S»\¤F¤C¶¡¿j©Ð¡A¥Í¬¡·U½a­W¡A¤H¤f·U¼W¦h¡A³W¼Ò·UÂX¤j¡A¨î«×¤]·UÄY®æ¡C¤Z¤J®aªº¥²¶·¯}²£¡A§_«h¤£¯à¦C¬°®a®xªº°ò¥»¤H¤f¡CÂ_ª¤³Ü¶}¤ô¡A±½¿i½£(®a¤¤µL³¤UÁç¡A±½¿i½£¥H§@¥þ®a¤@À\)¡A¦Y¥|­Ó²´·úªº¡u½k¡v(¨¥¨äµ}¥i±N¦YªÌ¤§¨â²´¦b¸J¤¤²M´··Ó¥X)¡A¬O®a¤¤¤é±`¥Í¬¡ªº±¡§Î¡CÁö¦p¦¹Á}­W¡A¥çÄY¦uµÛ¤£ÄU®½¡A¤£¤í¶Åªº°_ªì«H¥õ¡A¦Y²Ê¬ï¯}¡A§V¤O¥Í²£¡C

¤G¡B°¨²øªº±R«ô©Më§i

¡@¡@ë§i¬O©~©ó­º¦ìªº¡C¨C¤@­Ó¤H¦b¦­±á¥|ÂIÄÁ°_§É¤§«á´N¨ì·|°ó¥h¡F¤£½×¨k¤k¨ì¤F¨ºùØ´N¶}¤f¤jÁn°µ°_ë§i¡C

¡@¡@¤j¬ù¦­±á¤­ÂIÄÁ«K¶}©lºtÁ¿©Î§@¨£ÃÒ¡C±µµÛ´N¬O¥t¤@¬q¡u±á§ó¡vªºÃ«§i®É¶¡¡A¥i¯à¤@ª½Ä~Äò¨ì¤W¤È¤KÂIÄÁ¡F¨ì¤F¦­À\¡A¥Õ¤Ñªº¤u§@´N¶}©l¤F¡C

¡@¡@­t³d¤H¦b¤W¤È¤EÂIÄÁªº®É­Ô¦A¦¸¶i¦æë§i¡A§Ú¤]¸g±`°Ñ¥[¥L­Ì¡C¥Î¿¯ªº®É­Ô¤]¬Oë§iªº®É¶¡¡CÁ®¦ªº®É¶¡¥i¯à¦û¤@¨èÄÁ¡C¨C¤@­Ó³¡ªù¤]¦³µÛ¥L­Ì¥»¨­ªºÃ«§i®É¶¡¡A³q±`³£¬O¶°Åé¤jÁnë§iªº¡CÄ~Äò¨ì¬Û·í®É¶¡¡A«K¥Ñ¤º¤¤ªº¤@¤H¡A¦h¥b¬O¦ì­t³d¤H¡A³æ¿W§@¤@Á`µ²Ã«§i¡A±q¦Óµ²§ô¤Fë§iªº¶¥¬q¡C

¡@¡@¤é±`ªº¥Í¬¡©M¤u§@¦b°¨²ø³£¬O³QºqÁn©ÒÁp¦êµÛªº¡C¸Öºq¬O¤@ºØ¼ö±¡ªºªí²{¡A³oºØªí²{¬O¤£«H¥Dªº¤H©Ò¥Ã»·¤£¯à²£¥Íªº¡A¤jÅé¤W¤]¦]¬°³o¬O¥L­Ìªº¸gÅ窺¤@ºØµo´­¡C§Ú¤é±`³£¨ì¨C¤@­Ó³¡ªù¥h§@¨µÂ§¡A¦Ó§Ú¹ï¥L­Ì¨C¤@³¡ªù¼g¦b¶ÂªO¤WªºÃý¸Ö¯S§Oµo¥Í¿³½ì¡C³o¨Çºqµü¸g¹L¼í¹¢©Î¼W­q¡AµM«á¤~§â§¹¬üªº§@«~¥[¥H¦L¨ê¡A·Ç³Æ½s¤JÆg¬ü¸Ö¶°¡C

¤T¡B¦ç­¹¦í¦æ

¡@¡@¥H¡u¤Zª«¤½¥Î¡v¡A¸t®{­Ì¨ú®ø¤p®a®x¡A¦Ó¦X¤@¦b°ò·þùئP¹L¤j®a®x¥Í¬¡ªº¨Æ¨Ò¡A±Ð·|¾ú¥v¤W¹ð¨£¤£ÂA¡C°£¤F¨Ï®{®É¥N¤§­C¸ô¼»§N±Ð·|¥~¡A©|¦³¤¤¥@¬ö¤§­×¹D°|¡Aªñ¥@¬ö¦b¦L«×¤§ÆF­×°|¡A­^°ê¤§·R«X¨º¹Î«´¡A¤¤°ê¤§®¦¨å°|¡AÆF­×°|µ¥µ¥¡A³£¦³¯«ªº¯¬ºÖ¦b¨ä¤¤¡C­Ó¤H¨p¦³°]²£­ì¬O¸o´cªº²£ª«¡A±Ð·|¦p¯à¦b¸tÆF¤Þ¾É¤U¬I¦æ¡u¤Zª«¤½¥Î¡v¡A«hÆFµ{ªº°l¨D¤W¥i¥H¹F¨ì¬Û·í°ªªº¦a¨B¡A¨ä¤¤¤£¥²¦A¬°«jÀy«H®{¦ÓÁ¿¡u°l¨D¡v¡B¡u©^Äm¡v¡B¡u·R¤ß¡v¡B¡uªÏÅé¡v¤F¡A¦]¬°¤w¸g§¹¥þ¥Í¬¡µÛ¦b¨ä¤¤¡A¨C¤é¹LµÛ¡u§¹¥þÄm¤W¡v¡B¡u¥þ®É¶¡©^Äm¡v¤Î¡u¤¬¬°ªÏÅé¡vªº¥Í¬¡¤F¡C

¡@¡@­C¿q®a®xªº¤¤¤ß¦a--°¨²ø¡A¦³©T©w¤H¤f¥|¦Ê¤K¤Q¦h¤H¡A¥[¤W¦U®a¨Óªº¬y°Ê¤H¤f¡A¦X¬ù¤­¦Ê¤H¥ª¥k¡C¥L­Ì¨S¦³­Ó¤H¥Í¬¡ªºÆ[©À¡C¤Zª«¤½¥Î¡B¤À¤u¦X§@¡B¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡B¦ç¡B­¹¡B¦í¡B¦æµ¥¡A³£¦³¤F¦w±Æ¡A±o¨ì¤F¬Û·íµ{«×ªº¸Ñ¨M¡A¤ßµL±¾¼{¡A¨C­Ó¤H­±»ª¤W³£±aµÛ©MÆG¡B³ß®®¡A¦ü¥G¤£ª¾¦³¤H¥Í¯e­W¡C

¥|¡B¡u¤Q¤À¤§¤Q¡v¥þµMÄm¤W

¡@¡@¤¤°ê·í§½¤]¦³¥L­Ìªº·Oµ½­p¹º¡C·í§Ú¦b°¨²ø®É¡A¦³¤@¤H¥¿¦b¬°¦¹¸ØÄ£¡A¨Ã¸ß°Ý³o¨Ç°ò·þ®{­Ìªº¬I¤©¨s³º¦³¦h¤Ö¡C¡u§Ú­Ì©Ò¥X²£ªº¤Q¤À¤§¤E¡v¡A´N¬O¨º¥O¤H¾_Å媺µªÂСC

¡@¡@¹ï©ó°õ¬FªÌ¨Ó»¡¬O¤Ó¦h¤F¡A¹ï©ó§Ú¤]¬O¤Ó¦hªº¡I©ó¬O¤@¦³¾÷·|§Ú´N§âùÚ·s©Ô¨ì¤@®Ç°Ý¥L»¡¡G¡u§Aªº·N«ä¬O«ç¼Ëªº¡A§A»¡§A­Ì¤µ¦~©Ò¬I±Ëªº¬O¦¬¦¨ªº¤E¤À¤§¤@¶Ü¡H¡v

¡@¡@¡u¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡v¡A¥L»¡¡C¡u±q¤@¤E¤T¡³¦~§Ú­Ì´N¶}©l¤Q¤@©^Äm¤F¡F³o¼Ë¤@ª½Ä~Äò¤F¤Q¦~¡C¤@¤E¥|¤G¦~¥X²{¤F¤@¦¸¤jÄȯî¡A°§¥Á¹M³¥¡A§Ú­Ì·P¨ìÀ³¸Ó¼W¥[¤Q¤À¤§¤@¡C¯«¬O³o¼Ëªº½çºÖµ¹§Ú­Ì¡A¥H­P§Ú­Ì¦b²Ä¤G¦~®É¤]·P¨ì¤£¯à´N¦¹¬°¤î¡A©ó¬O§Ú­Ì¨C¦~³£¼W¥[¤Q¤À¤§¤@¡G©Ò¥H¤µ¦~§Ú­Ì¤@¦@®½Äm¤F¤Q¤À¤§¤E¤F¡C¡v

¡@¡@§Ú°Ý¹D¡G¡u§A­Ì«ç¼Ë¨Ñµ¹§Úªº­¹¥Î©O¡H¡v

¡@¡@¡u´N¬O«ö·Ó¥D©Ò½çµ¹§Aªº¡A¡vµª®×¬O³o¼Ë¡C¡u§A°áµÛ¥DªºÃ«§i¤å»¡¡y§Ú­Ì¤é¥Îªº¶¼­¹¡A¨D¥D¤µ¤é½çµ¹§Ú­Ì¡z¡A¥i¤£¬O»ò¡H¡v

¡@¡@¡u­ì¨Ó¦p¦¹¡I¡v³o¬O§Ú©Ò¯à¦^µªªº¸Ü¡C

¡@¡@¤£®ø»¡¡A§Ú´N¬OÂǵۥL­Ìªº«H¤ßªº°Ê¤Oªº¦¬Ã¬¦Ó¹L¬¡ªº¡C°õ¬FªÌ¹ï©ó³o¼Ëªº¼ö¯Pªº·R¤ß«ç¯à±æ¨ä¶µ­I©O¡H

¡@¡@¦Û§ÚÂ÷¶}¤¤°ê«á¡A§Ú´¿±µ¨ì¥ª¶¶¯u©h®Q©M³¯ºÑâÂå®vªº¨Ó«H¡C¥u´£¨ä¤¤ªº¤@¥y¸Ü´N°÷¤F¡G¡u§Ú­Ì­ì¥H¬°¤µ¤Ñ¤£·|¦Y¨ì¤°»òªF¦è¡A¥u¦³¤ô¥i¶¼½}¤F¡A¦ý¬O¥D³º³o¼Ë®¦«Ý¦Ó½çµ¹§Ú­Ì¦Y¡C¡v

¡@¡@°ÝÃD´Nµo¥Í¤F¡A¦pªG¥L­Ìªº¹A·~¥Í²£¬O³o¼Ëªº¨ôµÛ®Ä²v¡A¬°¤°»ò¥L­Ì²{¦b³º·|¹F¨ì³o¯ë¦a¨B©O¡H¥L­Ì¾å±o³\¦h­¹ª«ªººû¥L©R§t¶q©M¥d¸ô¨½»ù­È¡A¥]¬A¦X²z½d³ò¤ºªºÂø¯ó©M¾ð¤ìªº¹àªÞ¦b¤º¡C¥L­Ì³º·|¬°¤F¨ººØ¯«¯µªº²z¥Ñ¡A¦Ó§â¥L­Ì¤@¤Á©Ò¦³ªº³£®½Äm¥X¨Ó¡C·PÁÂ¥D¡A¤µ¦~«×¥L­Ì·~¤w§â¹A²£«~ªº¤Q¤@©^Äm¼W¥[¦Ü¤Q¤À¤§¤Q¤F°Ú¡I

¡@¡@¡u­C¿q¥sªù®{¨Ó»¡¡A§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A³o½a¹è°ü§ë¤J®wùتº¡A¤ñ²³¤H©Ò§ëªº§ó¦h¡C¦]¬°¥L­Ì³£¬O¦Û¤v¦³¾l¡A®³¥X¨Ó§ë¦bùØÀY¡C¦ý³o¹è°ü¬O¦Û¤v¤£¨¬¡A§â¥L¤@¤Á¾i¥Íªº³£§ë¤W¤F¡C¡v(¥i¤Q¤G43-44)

¡@¡@ŪªÌ­Ì°Ú¡I¥u­nÅã¥X¤F³o¼Ëªº¼ö¤ß¡A´Nµ¥©óÅã¥X¤F¨º¨¬¥H©ºªA¥@¬Éªº¤O¶q¤F¡C

¡@¡@§Ú§¤¤U¨Ó«ä¯Á¡BÀq·Q¡C§Ú¹ï¥¦ªº¤ÏÀ³¬O¦óµ¥ªº¿ùºî½ÆÂø°Ú¡I«á¨Ó§Ú¤S¥´¶}³¯ºÑâÂå®vªº¨Ó«H¡A¦AŪ¤@¹M¡C§Ú¿E°Êªº»¡¡G¡u°Ú¡I¯«§r¡IÅý§Ú¤]¾Ç¹³¥L­Ì³o¼Ë¥h°µ§a¡I¡v§Ú¥»¯àªº©I¦S¡C

<<¤U¤@½g