±o³Óªº¥Í¬¡

 
   
   
 
 

«e ¨¥

²Ä¤@³¹ »P¥D¥æ³qªº°ò¥»ªk«h

¤@¡B´¶³q¬è몺©I¥l
¤G¡B¬è몺¤èªk
¤T¡B¬è몺²Ä¤@¼h¸g¾ú
¥|¡B¬è몺²Ä¤G¼h¸g¾ú

²Ä¤G³¹ »P¥D¥æ³qªº»{ÃÑ

¤@¡B¯u¹êªº·q«ô
¤G¡B«H¯«
¤T¡BÀRÀqªº·q«ô
¥|¡B»{Ãѯ«
¤­¡B¤Ñ¤W¥b¤p®Éªº±IÀR
¤»¡B¯«ªººaÄ£
¤C¡B¥~­±ªº¹D»PùØ­±ªº¸ô

²Ä¤T³¹ »P¥D¥æ³qªº¾Þ½m

¤@¡B³Ò­Û´µÄÝÆF®æ¨¥
¤G¡B¦b·R¤¤Â¤¥õ
¤T¡B¦wÀRªºÃ«§i
¥|¡B¦¬¦^¤ß«ä
¤­¡BùØ­±ªºÀRÀq
¤»¡BÄÝÆFªº¬\°®
¤C¡B¶i¤J¹÷¤º¤§ª÷¨¥

²Ä¥|³¹ ¦í¦b¥DùØ­±ªº¥Í¬¡

¤@¡B´N¦b¦¹¨è
¤G¡B¨C¤@¤Ñ
¤T¡B¤ßÆF±o¥­ÀR
¥|¡B±`±`³ß¼Ö
¤­¡BÆg¬üªº¯¬ºÖ
¤»¡B¦í¦b·R¤¤¢w¢w²¢¬üªºÁô±K³B

²Ä¤­³¹ ±o³Ó¥Í¬¡ªº¯¦³Z

¤@¡B¦p¦ó¦í¦b¥DùØ
¤G¡BÁ¾¨õÅã©ó¨C¤é¥Í¬¡¤¤
¤T¡B¤Ñ¤Ñ­I°_¤Q¦r¬[
¥|¡B³Ó¹L¸oªº¯¦³Z
¤­¡B¤Q¦r¬[»P°ò·þ

²Ä¤»³¹ ±o³Óªº¥Í¬¡

¤@¡BÃö©ó·N§ÓªºÃø³B
¤G¡B¨â­Ó¦w®§
¤T¡BÃö©ó¯«¦®ªºÃø³B
¥|¡BªG¹ê
¤­¡B¯«ªº¨®

²Ä¤C³¹ ¦í¦b¥Dùتº¨£ÃÒ

¤@¡B¦wÀR¤¤ªº¤j¯à
¤G¡B­C¿q¤º¦íªº¥Í¬¡¢w¢w²Ä¥T¨f«JÀï<

²Ä¥|³¹ ¦í¦b¥DùØ­±ªº¥Í¬¡

¤G¡B¨C¤@¤Ñ
¼}¦w±o¯P

¡@¡@¡u§Ú­n±N³­¹±q¤Ñ­°µ¹§A­Ì¡A¦Ê©m¥i¥H¥X¥h¡A¨C¤Ñ¦¬¨C¤Ñªº¤À¡C¡v(¥X¤Q¤»4)

¡@¡@¤@¦¸¤@¤Ñ

¡@¡@¡u¤@¤Ñ¦¬¨ú¤@¤ÑªºÂ³¡v¡G³o¬O¯«½ç¤©¶Ü­þ¡A¤H¦¬¨ú¤Ñ³ªº­ì«h¡A³o­ì«h¨´¤µ¤´¬O«H®{¤ä¨ú¯«®¦¨åªº³W±ø¡C²`¤J±´°Q¯«³o©_§®¡B¬üµ½¡B¹ê»Úªº¦w±Æ¡A±NÀ°§U§Ú­ÌÁA¸Ñ¡GÁöµM§Ú­Ì¦Û¤v¤Q¤À³n®z¡A¦ý§Ú­Ì¬JµM¥i¥H¨C¤é¤ä¨ú¯«ªº®¦¨å¡A´N¦³¨¬°÷ªº«H¤ß©M¼Ý¤O°í«ù¨ì©³¡Aº¡¦³¬ß±æ¦a¦æ§¹¦b¥@±H©~ªº¤é¤l¡C¦³¤@­Ó¦]·N¥~¨Æ¬G¦Ó¨ü­«¶Ëªº¯f¤H°Ý¥LªºÂå¥Í»¡¡G¡u¤j¤Ò¡A§Ú­n¦b³o¨à½ö¦h¤[¡H¡vÂå¥Í¦^µª»¡¡G¡u¤@¦¸¥u­nºÞ¤@¤Ñ´N°÷¤F¡C¡v¥L³o¥y¸Üµ¹³o¯f¤H¤W¤FÄ_¶Qªº¤@½Ò¡C³o¥\½Ò¤]¬O¦b¼Æ¤d¦~«e¡A¯«¬°Í¢ªº¤l¥Á©Ò¹w³Æªº¢w¢w¡u¤@¤Ñ¦¬¨ú¤@¤ÑªºÂ³¡v¡C

¡@¡@µLºÃªº¡A¯«¦w±Æ¤F±Þ©]ªºÅܤơA´N¬OÅU©À¨ì³oÂI¡A¦P®É¤]¬°§ß«ù¤Hªº³n®z¡C¦pªG¯«½çµ¹¤Hªº®É¶¡¬O¥ÃµL¤î´Áªº¥Õ±Þ¡A¤H¤@©w·|§Ë±oµ¬¯h¤OºÜ¡B­W¤£³ô¨¥¡C´N¦]¬°¦³¤é©]ªº§ó­¡¡A¤H­Ì¤~±o¥H¥ð¾i¥Í®§¡B¸É¥Rºë¤O¡B¤£Â_§ó·s¡C³o¹D²z´N¹³¤@­Ó¤p«Ä¤l¾Ç°á®Ñ¡A¤@¤Ñµ¹¥L¤@½Ò¡A¥L·|§l¦¬±o«Ü§Ö¡A¤Ï¤§¡A¤@¦¸µ¹¥L¾ã¥»®Ñ¬Ý¡A´N·|±o¨ì¤Ï®ÄªG¤F¡C¹ï©ó¦¨¤H¤]¬O¦p¦¹¡A¦pªG¤@ª½°µµÛ¦P¤@¥ó¨Æ¡A²@¤£¥ð®§¡A¥L¥²¦Y¤£®ø¡C­Y§â¤@¥ó¤j¤uµ{¤À³Î¦¨¤p¤ùÂ_¡A¥L´N¥i¥H§Ô¨ü¢w¢w¤@¤Ñªº¼~¼{©M¤u§@¤@¤Ñ·í´N°÷¤F¡A³o¥¿¬O¡u¤@¤Ñ¦¬¨ú¤@¤ÑªºÂ³¡vªº·N¸q¡C¨ì¤F©]±ß¡A¥L´N¸Ó·²¤u¥ð®§¡AÀx³Æºë¤O¥H­±¹ï·sªº¤@¤Ñ¡F¹L¥hªº¿ù»~¤µ«á¥i¥HÁקK¡A¬Q¤éªº±Ð°V«h¥i¥Hµ¦Ày¤µ¤éªº§ï¶i¡C¦Ó¨C¤Ñ¥L¥u­n©¾¤ß·q°@«×¤é¡A¥H«áªº¦~·³©M¤@¥Í¡A¥Î¤£µÛ¥L¾Þ¤ß¡A¦ÛµM·|¦wµM«×¹L¡A¨äªø«×©M­«¶q¥ç¤£¨¬¥H³y¦¨¤ßÀYªº­«¾á¡C

¡@¡@³Ì¬üªº¬O¡A¦b®¦¨åªº¥Í¬¡¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H±q³o¶µ¯u²z¨V¨úµL¤ñªº¿EÀy¡C³\¦h¤H±`¼~¼{·Ð´o¡G¦p¦ó¦¬¨ú¨Ã«O¦s©Ò»Ýªº¶Ü­þ¡A¥H«×¹Lªø¦~Ãm³¥ªº«È®È¥Í²P¡A¥L­Ì¨SÅéÅç¨ì¡u¤@¤Ñ¦¬¨ú¤@¤ÑªºÂ³¡v³o¥y¸ÜùØ­±©Ò¥]§tÃø¥H¨¥³ëªº¼¢ÂÇ¡C³o¥y¸Ü¯à§¹¥þ°£¥h©ú¤éªº¼~¼{¡C¥u¦³¤µ¤Ñ¬O§Aªº¡F©ú¤Ñ«h´x´¤¦b¤÷¯«¤â¤¤¡C°ÝÃD¬O¡G¥¼¨Ó¼Æ¦~§A±N®É®É»P§N²H¡B¸Õ±´¤Î¥@¬Éªº»¤´b¦ÒÅ窧¾Ô¡A§A«ç¯à¾á«O¦Û¤v¤´·|±`±`¦í¦b°ò·þùØ©O¡H³o°ÝÃD¬O§A¤£¯àºÃ¼{¡A¦Ó¥²¶·¥h°µ¨ìªº¡C§@¬°­¹Â³»P¤O¶qªº¶Ü­þ¡A¬O«ö¤é¨ÑÀ³ªº¡C©¾¤ß¦a¥R¹ê²{¦b¡A´N¬O¥¼¨Óªº«O»Ù¡C§A­n¥þ¤ß¥þ·N¦a±µ¯Ç¡B¨É¨ü¡B¥R¹ê¤µ¤Ñ§A·í§êºtªº¨¤¦â¡C¯«¤µ¤éªº¦P¦b»P®¦¨å¡A±N°£¥h§A©ú¤Ñ¬O§_¯àÄ~Äò«H¾aÍ¢ªº¤@¤ÁºÃ¼{¡C

¡@¡@§ì¦í¨C¤@¤Ñ

¡@¡@³o¯u²z§ó±Ð¾É§Ú­Ì¤@­Ó·¥¦³»ù­Èªº¥\½Ò¡G§ì¦í¨C¤@¤Ñ¡I§Ú­Ì«Ü®e©ö§â¥Í©R¬Ý¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡A¦Ó©¿²¤¤F¤p¤pªº¤µ¤Ñ¡A§Ñ«o¤F¨C¤@¤Ñ°ï¬ä°_¨Ó§Y¦X¦¨¤@­Ó¾ãÅé¡A¦Ó¨C¤@¤Ñªº»ù­È¤D¦b©ó¥¦¹ï¾ãÅ骺¼vÅT¡C¥¢¸¨¤F¤@¤Ñ¡A´Nµ¥©ó¦b¤H¥Í¤§Á夤Â_µõ¤F¤@Àô¡A¦Ó­nÀ±¸É³o¤@Àô«h»Ý­n¤£¤î¤@¤Ñªº¤u¤Ò¡C¥¢¸¨¤F¤@¤é±N¼vÅT¦¸¤@¤é¡A¨Ï¤§§ó¤£®e©ö§â´¤¦í¡C¬Oªº¡AÅý¤@¤Ñ»´©ö¬y³u¡A¥i¯à±N¨Ï§A¼Æ­Ó¤ë©Î¼Æ¦~¨Óªº¤ß¦å¥I½ÑªF¬y¡C³\¦h¤H³£´¿¦³³oÃþºGµhªº¸g¾ú¡A¨¬ÃÒ¦¹¸Ü¤£°²¡C
«H®{°Ú¡I§A­Y­n¦í¦b°ò·þùØ¡A´N±o¨C¤@¤Ñ³£¦í¦b°ò·þùØ¡C§A¤w¸g¦b«e¤@³¹Åª¨ì¡u¨C¤@®É¨è¡vªº«H®§¤F¡A²{¦b¡u¨C¤@¤Ñ¡vªº¥\½ÒÁÙ¦³§ó¦h­n±Ð¾É§Aªº¡C¦b³\¦h¤ùÂ_ªº¡u®É¨è¡v¡A§A¨Ã¨S¦³ª½±µ¹B¥Î§Aªº¤ß´¼¬¡°Ê¡F¦Ó¤º¦í¤D¬O¦b¤ßÆFªº²`³B¡A§AÅý§A©Ò«H¾aªº¤Ñ¤÷»P§A¦P¦í¡C¦Ó³o¥¿¬O¨C­Ó·sªº¤@¤Ñ§A¥²¶·§ó·s¦Û¤vªº¦a¤è¢w¢w¨C­Ó®É¨è¤£Â_¦a¦V¯«¥æ°U«H¾a¡C¯«§â¹s¸Hªº®É¨è¦¬¶°°_¨Ó¡A®¹¦¨¤@§ô¡A¬°¤F«K©óÅý§Ú­Ì¾ÞÁa¥¦­Ì¡C¨C·í§Ú­Ì¦b²M±á®i±æ¡A©Î¦b©]±ß¦^ÅU®É¡A½LºâµÛ³o¤@¤Ñªº¨C¤@®É¨è¡A§Ú­Ì´N¾Ç²ß¨ì«ç»ò¬Ã±¤§Q¥Î¥¦­Ì¡C·í¤Ñ¤÷¦b¨C­Ó·sªº¦­±á±µ¨£§A¡AÀ³³\½çµ¹§A¨¬°÷ªºÆF³¡AÅý§A©M»P§A¬ÛÃöªº¤H·í¤Ñ¨É¥Î®É¡A§A­nÃhµÛÅw³ß·P®¦ªº¤ß¡A­«·s±µ¨ü¤Ñ¤÷¦b¿W¥Í·R¤lùةҽ絹§Aªº¦a¦ì¡C¸ÕµÛÅý§A¦Û¤v²ßºD©ó±N³oÂI¬Ý¦¨¬O¤Ñ¤÷¦w±Æ±Þ©]ªº²z¥Ñ¡CÍ¢ÅU©À§Ú­Ìªº³n®z¡A¨Ã³]ªk¸É¨¬§Ú­Ì¡CÅý¡u¨C¤@¤Ñ¡v¦b§A±µ¨ü¡u¦í¦b°ò·þùØ¡vªº©I¥l¤W¨ã¦³¨ä»ù­È¡C·í²M±áªºÀÆ¥ú®g¶i§Aªº²´Ã®®É¡A§A­n¥H¦p¤Uªº¤ßºA±µ¨ü·sªº¤@¤Ñ¡G¦b³o¤@¤Ñ¢w¢wÁöµM¥u¬O¤@¤Ñ¡A¦ý¤´µM¬O¤@¤Ñ¢w¢wÅý§Ú¦í¦b­C¿q°ò·þùØ¡A¥B¦bÍ¢ùØ­±¦¨ªø¡C¤£ºÞ§A¦b³o¤@¤Ñ¬O°·±d©Î¥Í¯f¡B§Ö¼Ö©Î¼~¶Ë¡B¥ð®§©Î¤u§@¡Bª§¾Ô©Î±o³Ó¡A¬ß±æ§A¦b²M±áÃhµÛ·P®¦ªº¤ß±µ¨ü¥¦®É¡A¤ß¤¤ªº­º­n·N©À¬O¡G¡u³o¤@¤Ñ¬O¤Ñ¤÷©Ò½çªº¡F¦b³o¤@¤ÑùØ¡A§Ú¥i¥H¦Ó¥B¥²¶·»P­C¿q§ó±K¤Á¦aÁp¦X¡C¡v·í¤Ñ¤÷°Ý§A»¡¡G¡u§A¬Û«H§Ú¦b³o¤@¤Ñùدà«O¦u§A¦í¦b°ò·þùØ¡A¨Ï§Aµ²¥XÂײ±ªºªG¤l¶Ü¡H¡v§A¹ê¦b¤£¯à¤£º¡¦³³ß¼Ö¦a¦^µª¥L»¡¡G¡u§Ú­n«H¾aûÀ¡A¦Ó¤£Äß©È¡C¡v

¡@¡@²M±áªº¶Ü­þ¢w¢w¾ã¤Ñ¥æ°U

¡@¡@¯«½çµ¹¥H¦â¦C¥Áªº¶Ü­þ³£¬O¦b¤@¤Ñªº²M±á½ç¤Uªº¡A¨ä¥÷¶q¨¬°÷¤@¤Ñªº´þ¾i¤§¥Î¡A¦ý¬O¶Ü­þªº½ç¤©»P¦¬¨úªº¤u§@¡A«o¬O¦b²M±á´N¤w§¹¦¨¡C³o¥ó¨ÆÅã¥Ü¡G­n«×¹L¬ü¦nªº¤@¤Ñ¡A¨Ã¥B¾ã¤Ñ³£¦í¦b°ò·þùØ¡A©Ò»Ý­nªº¯à¤O¡A¬O¦³¿à©ó²M±á¦V¯«¤ä¨úªº¡Aªì¼ôªºªG¤l­Y¸t¼ä¡A©Ò¦³ªºªG¤l´N³£¸t¼ä¡C¦b¤@¤Ñ¤§¤¤¡AÁ`¦³¨ÇÁc¦£ºò±iªº®É¨è¡A§A±o³B²z¤½°È¡A»P¤H¸s¥æ»Ú¡A°ß¦³»X¯«ªº«O¦u¡A§A¤~¯àºû«ù©M­C¿qªºÃö«Y¤£Â_¡C²M±áªº¶Ü­þ¯àº¡¨¬¤@¤Ñªº»Ý­n¡F°£«D«H®{¦b¤@¤Ñªº²M±á´N®¿¥X¤@¬q¦wÀRªº®É¨è¡A¦bÁô±K³B»PÍ¢ªº±Ï¥DÆF¥æ¡A²M´·¦Ó¦³®Ä¦a§ó·s¥L»P±Ï¥D¤§¶¡ªºÃö«Y¡A¥L¤~¦³¥i¯à«ù¦u¾ã¤Ñ¦í¦b°ò·þùتº¥ú´º¡C¦pªG¯à°µ¨ì³oÂI¡A±N±a¨Ó¦h¥O¤H®¶¾Äªº¯¬ºÖ°Ú¡I¦b²M±á¡A¤@¤Á¬O¨º»ò·sÂA¡BÀRÁÄ¡A«H®{¦b¥DùØ®i±æ³o·sªº¤@¤Ñ¡A«ä·Q³o¤@¤Ñ¥²¶·©Ó¾áªº³d¥ô©M¥i¯à¹J¨£ªº¸Õ±´¡AµM«á¥ý©M±Ï¥D¤@°_¹w²ß¦p¦ó³q¹L³o¨Ç¦ÒÅç¡A§â©Ò¦³¼~¼{©M¾á¤l³£¥æ°Uµ¹¬°¥L©Ó¾á¸U¨Æªº¥D¡C°ò·þ¬O¥Lªº¶Ü­þ¡B¥Lªº´þ¾i¡B¥Lªº¤O¶q¡B¥Lªº¥Í©R¡C¥L¾¨¥i¥H¦¬¨ú·í¤Ñªº¤À¡A±µ¯Ç°ò·þ¡A¥H¨ÑÀ³¡Bº¡¨¬¥L·í¤Ñ©Ò¦³ªº»Ý­n¡A³o¼Ë¥L´N¯à±oµÛªÖ©wªº§â´¤¡A²`«H³o·sªº¤@¤Ñ¥²µ¹¥L±a¨Ó¯¬ºÖ¡A¨Ï¥Lªø¶i¡C

¡@¡@³æ¿Wªº¤@¤Ñ¢w¢w¤Ñ¤Ñ¤£Â_

¡@¡@·í«H®{»â®©¤F¡u¨C¤@¤Ñ¡vªº¥\½Ò©Ò¨ã¦³ªº»ù­È¤Î©Ò·í°µªº¤u§@«á¡A¥L¦ÛµM¦ÓµM´N¾Ç·|¤F¡u¤Ñ¤Ñ¤£Â_¡vªº¯µ³Z¡C¨C¤Ñ¾Ì«H¤ß§ì¦í¡u¦í¦b°ò·þùØ¡vªººÖ®ð¡A´N·|«P¨Ï§A¤£Â_¦aºë¶i¦¨ªø¡C¨C¤Ñªº·q°@±N±a¨Ó¦¸¤éªº¯¬ºÖ¡A¨Ï±o©¹«áªº«H¾a»P¥æ°U§ó®e©ö¡A¤]±a¨Ó§ó¦h¯¬ºÖ¡CÂǦ¹°ò·þ®{ªºÆF©R´N±o¥H¦¨ªø¡G¥þ¤ß¥þ·N¦a±Mª`©ó¤@¤Ñªº¤u§@¡A¨Ï¤§³vº¥¦¨¬°¾ã¤Ñ¥H¦Ü©ó¨C¤@¤Ñªº²ßºD¡C³o¼Ë§Ú­Ì¦b³æ¿Wªº¤@¤Ñ¡A«ùÄòªº¥þ¤Ñ¡A¶i¦Ó±µ³sªº¨C¤Ñ¡A³£¯à¤@ª½¤£Â_¦a¦í¦b°ò·þùØ¡CµL¼Æªº¡u¨C¤Ñ¡v¦ê¦¨¤@¥Í¡G­ì¨Ó¬Ý¦ü»·¤£¥i¤Î¡B°ª¤£¥iÃkªº¥Ø¼Ð¡A²{¦b¤w¥i¥HÂǵۡu¨C¤é«ö¦Û¤v©Ò»Ýªº¤ä¨ú¨C¤éªº¤À¡v«ö³¡´N¯Z¦a¹F¨ì¤F¡Cµ²ªG¡A§Ú­ÌÁöµMÁÙ¦b³o¥@¤W¡A¤´¥iÅ¥¨£¯«ªºÁn­µ»¡¡G¡u§A³o¤S¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡A§A¦b¤£¦hªº¨Æ¤W¦³©¾¤ß¡A§Ú­n§â³\¦h¨Æ¬£§AºÞ²z¡A¥i¥H¶i¨Ó¨É¨ü§A¥D¤Hªº§Ö¼Ö¡C¡v§Ú­Ì¨C¤Ñªº¥Í¬¡Åܦ¨¯«¨C¤é¬I®¦©M§Ú­Ì¨C¤éÆg¬üªº©_§®¥æ¬y¡G¡u¥D¤Ñ¤Ñ½çºÖ¤©§Ú¡v¡F¡u§Ú­nºq¹|ûÀªº¦Wª½¨ì¥Ã»·¡A¦n¤Ñ¤ÑÁÙ§Ú©Ò³\ªºÄ@¡C¡v§Ú­Ì¾Ç²ß¥hÁA¸Ñ¯««ö¤é½ç¤©ªº²z¥Ñ¡AÍ¢½T¹ê½ç¤©¥u°÷¤@¤Ñ¡A¦ý¤]¬OÂ×Â×´I´IªººÖ¥÷¡Cº¥º¥§Ú­Ì´N¯à¶¶À³Í¢ªº¤è¦¡¡G¨C¤é¬è¨D¥õ±æ¶È°÷·í¤Ñ«o¤S¨¬°÷Âײ±ªººÖ¥÷¡C§Ú­Ì¶}©l¾Ç·|¤£¥H¤éÀYªº¤Wª@¡B©Ò°µªº¤u§@¡B©Ò¦Yªº¤TÀ\¨Ó¼Æºâ¤é¤l¡A¦Ó¬O¥H¨C¤é­«·s¸g¾ú¶Ü­þ¤§¯«ÂÝ¢w¢w¤é¤é»P¥@¬Éªº¥ú©M¥Í©Rªº¥D¥æ³qªººÖ®ð¢w¢w¨Ó«×¶q¡CÄݤѪºÆF©R©M¦b¥@ªº¥Í¬¡¤@¼Ë¬O³sÄò¤£Â_ªº¡F¨C¤Ñ¦í¦b°ò·þùØ¡A·|¬°§A±a¨Ó·í¤Ñªº¯¬ºÖ¡F§Ú­Ì­n¨C¤Ñ¦í¦b°ò·þùØ¡A¾ã¤Ñ¦í¦b°ò·þùØ¡C¥D°Ú¡AÅý³o­Ó¦¨¬°§Ú­Ì¨C­Ó¤H¨C¤Ñ©Ò·í¦¬¨úªº¤À¡C