±o³Óªº¥Í¬¡

 
   
   
 
 

«e ¨¥

²Ä¤@³¹ »P¥D¥æ³qªº°ò¥»ªk«h

¤@¡B´¶³q¬è몺©I¥l
¤G¡B¬è몺¤èªk
¤T¡B¬è몺²Ä¤@¼h¸g¾ú
¥|¡B¬è몺²Ä¤G¼h¸g¾ú

²Ä¤G³¹ »P¥D¥æ³qªº»{ÃÑ

¤@¡B¯u¹êªº·q«ô
¤G¡B«H¯«
¤T¡BÀRÀqªº·q«ô
¥|¡B»{Ãѯ«
¤­¡B¤Ñ¤W¥b¤p®Éªº±IÀR
¤»¡B¯«ªººaÄ£
¤C¡B¥~­±ªº¹D»PùØ­±ªº¸ô

²Ä¤T³¹ »P¥D¥æ³qªº¾Þ½m

¤@¡B³Ò­Û´µÄÝÆF®æ¨¥
¤G¡B¦b·R¤¤Â¤¥õ
¤T¡B¦wÀRªºÃ«§i
¥|¡B¦¬¦^¤ß«ä
¤­¡BùØ­±ªºÀRÀq
¤»¡BÄÝÆFªº¬\°®
¤C¡B¶i¤J¹÷¤º¤§ª÷¨¥

²Ä¥|³¹ ¦í¦b¥DùØ­±ªº¥Í¬¡

¤@¡B´N¦b¦¹¨è
¤G¡B¨C¤@¤Ñ
¤T¡B¤ßÆF±o¥­ÀR
¥|¡B±`±`³ß¼Ö
¤­¡BÆg¬üªº¯¬ºÖ
¤»¡B¦í¦b·R¤¤¢w¢w²¢¬üªºÁô±K³B

²Ä¤­³¹ ±o³Ó¥Í¬¡ªº¯¦³Z

¤@¡B¦p¦ó¦í¦b¥DùØ
¤G¡BÁ¾¨õÅã©ó¨C¤é¥Í¬¡¤¤
¤T¡B¤Ñ¤Ñ­I°_¤Q¦r¬[
¥|¡B³Ó¹L¸oªº¯¦³Z
¤­¡B¤Q¦r¬[»P°ò·þ

²Ä¤»³¹ ±o³Óªº¥Í¬¡

¤@¡BÃö©ó·N§ÓªºÃø³B
¤G¡B¨â­Ó¦w®§
¤T¡BÃö©ó¯«¦®ªºÃø³B
¥|¡BªG¹ê
¤­¡B¯«ªº¨®

²Ä¤C³¹ ¦í¦b¥Dùتº¨£ÃÒ

¤@¡B¦wÀR¤¤ªº¤j¯à
¤G¡B­C¿q¤º¦íªº¥Í¬¡¢w¢w²Ä¥T¨f«JÀï<

²Ä¥|³¹ ¦í¦b¥DùØ­±ªº¥Í¬¡

¥|¡B±`±`³ß¼Ö
§dº~´µ

¡@¡@³o¨Ç¤é¤lùØ¡A¬O¤°»ò¨Ï±o­C¿q°ò·þªº¦P¦b¡A³o¼Ë®æ¥~¦a¹üÅã¡H´N¬O¶¶ªA¡C¯«ªº¤l¥Á­Ì¥¿¶i¤J¤@ºØ¶¶ªAªº¥Í¬¡¡A©ó¬O¯«´N§â¸tÆF½çµ¹¨º¨Ç¶¶±qÍ¢ªº¤H¡C

¡@¡@¡u§A­nÅ¥¡B­n·Q¡B­n°¼¦Õ¦ÓÅ¥¡v(¸Ö¥|¤Q¤­10)¡A·í§Ú­Ì¶}©l·Q­n¶¶ªA¥Dªº©R¥O®É¡A¬O¦óµ¥¦a¦³ºÖ¡I¦Ó§Ú­Ì«o´¿§â¨º¨Ç©R¥O¥á¦b¤@®Ç¡A»{¬°¬O¤£­«­nªº¡A¤ñ¤è¹³³o±ø©R¥O¡G¡u§A­Ì­n¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡v(µÌ¥|4)¡A ¥¦¹ï¯«ªº¨C¤@­Ó«Ä¤l¦Ó¨¥ÁÙ¬O¡u¯«¦b°ò·þ­C¿qùئV§A­Ì©Ò©wªº¦®·N¡v(©««e¤­16-18)­ù¡I¤Hµ±ºÉ¸£¥Ä¦a·Q¥Î¦UºØ¤èªk°Q¥Dªº³ß®®¡A¥L­Ì¤£¥´»â±a¡A§ï´«ªA¸Ë¡A©Î¬O¥Î¥L­Ì¦Û¤vªº³]­p§@¤@¨Ç¥~ªíªº¨Æ±¡¡A¦Ó¤£¥h¿í¦u¨º¤@¹D²³æªº¥Dªº©R¥O¢w¢w¯«­n¥L­Ì§Ö¼Ö¡CÍ¢»¡¡G¡u§A´d«sªº¤é¤l¤]§¹²¦¤F¡C¡v(Áɤ»¤Q20)Í¢½ç¡u³ß¼Öªo¥N´À´d«s¡C¡v¡u©ï°_ÀY¨Ó…¨ººaÄ£ªº¤ý±N­n¶i¨Ó¡C¡v³o¤@¤Á³£¬O­C¿q°ò·þ©Ò±a¨Ó¯u¹êªº°^Äm¡C

¡@¡@§A¤w¸g¦h¤Ö¦¸¤£¶¶ªA¤F¡I§A³Q¿E«ã¡A¦]µÛ¤@¨ÇªÛ³Â¤j¤pªº¨Æ´N¤£°ª¿³©Î³à®ð¡C§A¬°³o¼Ëªº¨Æ®¬§ï¤F¶Ü¡H·í§A¦p¦¹¤£¶¶ªA®É¡A´N¬O¦b°Ê¦å®ð¡A®eÅý¤³¼ÄÂô¤J§A¤ßùØ¡F¦Ó¥B·í§A³o»ò°µ®É¡A§A¬Æ¦Ü¦bÅý¥¦§ð¤J§Aªº¨­ÅéùØ¡C

¡@¡@©Òùªù¡A³o¦ì¤H¤¤ªº´¼ªÌ¡A´¿¦p¦¹»¡¡G¡u³ß¼Öªº¤ß¤D¬O¨}ÃÄ¡C¡v´N³s¨º¨ÇÀu¨qªºÂå¥Í­Ì¤]ª¾¹D§Ö¼Ö»P°·±d¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¨º¡u¦³¤F¯«ªº©R¥O¤S¿í¦uªº¤H¡v±N»X¨ü¤ÑÃd¡C¥L´¿³o¼Ë»¡¡G¡u…¤S±o¤FÂå¥þÅ骺¨}ÃÄ¡C¡v(½e¥|20-22)®£©È¦A¨S¦³¤@¹D©R¥O¯à¹³³o¤@±ø¡A¦b³Q¿í¦u®É¨º¼Ë¦a¬°§Aªº¨­Åé±a¨Ó¤F°·±d¡I¨º´N¬O¡G¡u§A­Ì­n¾a¥D±`±`³ß¼Ö¡A§Ú¦A»¡¡A§A­Ì­n³ß¼Ö¡C¡v(µÌ¥|4)

¡@¡@§A¥iª¾¹D¯u¥¿ªº´¼¼z¬O¦b©ó¿í¦u¥Dªº©R¥O¶Ü¡H·q¬È­C©MµØ¬O´¼¼zªº¶}ºÝ¡CÃø¹D§A»{¬°³o¬O¹ï§A¥H¥~ªº¨ä¥L¤H¤~¦³·N¸q¶Ü¡H­Õ­Y§Ú·q¬È¯«¡A§Ú¤£·|´L·qÅ]°­(Âǵ۬۫H¥¦ªºÁÀ¸Ü)¡C°²¦p§ÚÅý¼~¼{¡B¥¢·N¡A©Î¹ï©Ò¨ü«Ý¹Jªº¤£º¡¡B§åµû¡A©Î¥ô¦ó³oÃþ¶Â·tªº¨Æª«¡A¶i¤J§Úªº¤ß¡A§Ú´N¬O¦b´L±RÅ]°­¤F¡C§Ú¥i¨S¦³¥\¤ÒÅý³o¨ÇªF¦è¶i¨ì§Ú¤ßùØ¡A¦]¬°§Úªº¤ß¬O¨º¦ì³Ì°¶¤j¡B³Ì¥ú©ú¡B³ÌºaÄ£ªº§g¤ý¢w¢w¥D­C¿q°ò·þªº°ê«×¡C®@¡I³o¬O¤@­Ó¦h»ò©_§®ªº°ê«×°Ú¡I¬O¤@­Ó¤½¸q¡B©M¥­¨Ã³ß¼Öªº°ê«×¡C³ß¼Ö¢w¢w¨Ã«D¹³³o¥@¤Wº¥°Iº¥´Ýªº³ß¼Ö¡F¤D¬OÍ¢ªº³ß¼Ö¡A¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¡CÍ¢­n§ÚÅýÍ¢´xÅv¡C§Úªº¨Æ¬O¡GÅýÍ¢§@§Úªº¿ï¾Ü¡A§â§Ú¨­¤WªºªÏÅéÄmµ¹¸q§@¥£¹²Âk©ó¯«¡C·í§Ú³o»ò°µ¥BÍ¢½T¹ê´xÅv®É¡AÍ¢­n¯Á¨ú§Ú¾ã­Ó¨­Åé¡CÍ¢­n¥¦°µ¤°»ò¡HÍ¢­n¥¦¦¨¬°Í¢ªº¸t·µ¢w¢w¥Rº¡¤FÍ¢¦P¦bªº¥ú½÷¡C

¡@¡@¦b½×¨ì³o»ò¦h§i¶D§Ú­Ì­n¾a¥D³ß¼Öªº³o¦P¤@¨÷®Ñ«HùØ¡A¥L¬°¤°»ò¤S»¡¡u¤Z©Ò¦æªº¡A³£¤£­nµo«è¨¥¡B°_ª§½×¡C¡v(µÌ¤G14)©O¡H°²­Y§Ú¬O¦Ü°ª¯«ªº¹²¤H¡A¨º»ò·íµMµL½×ªA¨Æ¡B³Ò°Ê¡Bª§¾Ô©Î¨ü­W³£¬O¬°µÛ§Ú¯«ªººaÄ£¡C§Ú¤D¬OÂǵۯ«¨à¤lªº«H¤ß¨Ó°µ¤@¤Áªº¨Æ¡A¦ÓÍ¢©Ò¸Ë³Æ§Ú¥h°µ¤@¤Áªº¡A´N¬O²@µL«è¨¥¡A²@µLª§½×¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤@©w·|Åå³Y¡A¦h¤Ö¦¸§Ú­Ì®eÅý¥¢±Ñ¶i¤J§Ú­Ì¤ßùØ¡A¬OÂǵ۵o«è¨¥¡C¤×¨ä¦bªA¨Æ¤W¡A§Ú¸U¤£´±®eÅý³o¨ÇÅ]°­ªº¤u§@¡A¦]¬°¥¦­Ì¦b§Úªº¥Í©R©MªA¨Æ¤W·|µ¹¤³¼Ä¯d¦a¨B¡C¤£¡I¡u¤Z©Ò¦æªº¡A³£¤£­nµo«è¨¥¡B°_ª§½×¡A¨Ï§A­ÌµL¥i«üºK¡A¸Û¹êµL°°¡A¦b³oÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N¡A§@¯«µL·å²«ªº¨à¤k¡A§A­ÌÅã¦b³o¥@¥N¤¤¡A¦n¹³©ú¥ú·ÓÄ£¡C¡v(µÌ¤G14-15)

¡@¡@§AµLªk¬°­C¿qµo¥ú¡A°£«Dµ¥¨ìÍ¢·ÓÄ£§A¦Û¤vªº¤ßùØ¡Aµ¥¨ìÍ¢¥Î¥ú¥Rº¡§A³o­Ó¤H¡C§A¬O§_¤wµoı¡A³o­Ó¨­Åé¬O¸tÆFªº¾¹¨ã¡A§Ú­Ì¤­¦¯¸`ªº§Ì¥S©n©f­ÌÀ³¸Ó³£¤w¸gµoı¨ì¤F¡C¤ñ¤è§A§@¨£ÃÒ¡Bë§i©Î¦b¸tÆFùØÁ¿¹D®É¡A¯«§ì¦í§A¨­Å骺¨C¤@­ÓªÏÅé¨Ã¦û¦³¥¦¡A¯«ªº¥Í©R¬y¸g¹L§A¨­¤Wªº¨C¤@³BªÏÅé¡C³Q¸tÆF¥Rº¡ªº·N¸q´N¬O¡A§ÚÅý­C¿q°ò·þ±oµÛ³o­Ó¨­Åé¡A¦Ó¨ä¤¤¤@­Ó§Ú¯àÅýÍ¢±oµÛ¥¦ªº¤èªk¡A¬OÂǵ۱`±`³ß¼Ö¡C¦pªG§A¤@ª½§â²´¥Ø³æ³æª`©w¦b¥D¨­¤W¡AÍ¢´N¤@ª½¨Ï§Aªº¥þ¨­¥Rº¡¤F¥ú©ú(°Ñ¤Ó¤»22)¡C

¡@¡@¦b§Ú¨ü¤FÆF®û¡A¨Ã¥B¾Ç²ß¤F¤@¨Ç¾a¥D³ß¼Öªº¥\½Ò¤§«á¡A¥D¦³¤@¦^¹ï§Ú»¡¡G¡u§Aªº¨­Åé¥Rº¡¤F¥ú¡C¡v§Úª¾¹D¡A¦]¬°¥H«e¥¦¬O¥Rº¡¤F¶Â·t¡C§Ú¬Ý¨£¦×Å骺§@¬°ÅQ¦ûµÛ³o­Ó¨­Åé¡C§AµLªk§â¨­Åé©MÆF»P»î¤À¶}¡A³o­Ó¨­Åé¸ò§AªºÆF©M§Aªº»î¤@¼Ë¡A¤]»X¤F±ÏÅ«¡CÁöµM¥¦¤´¬O¤@­Ó¨õ½âªº¨­Åé¡A¦ý¯«¥¿¦b³o­Ó¨­Åéùا@¤u¡A»s§@¤@­Ó·sªº¨­Åé¡A¤@­Ó«D¤H¤â©Ò³yªº±b¹õ¡C³o­Ó¨­Åé¡A¥¿¦p¥L¥H«eªº¼Ë¤l¡A¤D¬O¤@­Ó©X³ú¡AÅý·sªº¨­Åé¦b¥¦ùØ­±¦¨§Î¡C·í§A¥Î³o¨­Åé¥Ç¸o¡A®eÅý¶Â·t¨Ó´xÅv®É¡A§A´N¦b·´Ãa¯«ªº·µ¡C¯«»¡¡G¡u­Y¦³¤H·´Ãa¯«ªº·µ¡A¯«¥²­n·´Ãa¨º¤H¡C¡v¨C¦¸§ÚÅý¨º¨Ç¶Â·tªºªF¦èª¦¶i¨Ó®É¡A§Ú´N¬O¦b·´Ãa³o®y¯«ªº·µ¡C§Ú¤£´±³o»ò°µ¡C¦]¦¹¡A±`±`¾a¥D³ß¼Ö¹ï§A§Ú¦Ó¨¥¬O¦óµ¥¦a­«­n¡C

¡@¡@½ÐÅ¥­C¿q©Ò»¡¡G¡u³o¨Ç¨Æ§Ú¤w¸g¹ï§A­Ì»¡¤F¡A¬O­n¥s§Úªº³ß¼Ö¦s¦b§A­Ì¤ßùØ¡A¨Ã¥s§A­Ìªº³ß¼Ö¥i¥Hº¡¨¬¡C¡v(¬ù¤Q¤­11)®@¡I¤@­Ó¦óµ¥©_§®ªº©I¥l¡GÍ¢ªº³ß¼Ö­n¦s¦b§Ú¤ßùØ¡I

¡@¡@Å]°­¥ô¦óªº³±¿Ñ©Î¸Þ­p³£µLªk«d®z¥D­C¿q°ò·þªº³ß¼Ö¡A¥¦¥u¯à³Q§Úªº¤£«H©Î©ñÁa¦×Åé©Ò«d®z¡C§Ú­Ì¦h¤Ö¦¸´¿¬O³o¼Ë°Ú¡I·í¨Æ±¡¤£¶¶§Ú­Ìªº¤ß®É¡A§Ú­Ìªº¼L¨¤´N««±o¦n§C¡I§Aª¾¹D¡A¨C¦¸§A³o¼Ë¡A§Aªº¤ß´N·|¥X¤ò¯f¡A§A¹ï­C¿qªº©^Äm´N¥X¤F°ÝÃD¡I¥Dªº³ß¼Ö¬O§AÁy¤Wªº¼Ð°O¡CÍ¢¬Æ¦Ü·|¥O§Aªº¨­Åéµo¥ú¡A¦Ó¥B­C¿qªº¦P¦b­n³]¥ß¦b§AùØ­±¡A³o¥¿¬O¦b¨º¨Ç±`±`¾a¥D³ß¼Öªº¤H¨­¤W©Òµo¥Íªº¨Æ¡C³ß¼Ö»P¾Þ½m¯«ªº¦P¦b¦³¦p¦¹±K¤ÁªºÃö«Y¡A¥H­P§AµLªk§â³o¤GªÌ¤À¶}¡C§Ú­Ì­Y¾Þ½m»P¯«¦P¦b¡A§Ú­Ì·|¸gÅç¨ìÍ¢ªºÀ³³\¡G¡u¦büc­±«e¦³º¡¨¬ªº³ß¼Ö¡C¡v

¡@¡@³o¤@­Ó¥@¬É¦h»ò»Ý­n¥D³ß¼Öªº¨ÏªÌ°Ú¡I¨º¨Ç¥Rº¡µÛ¥úªº¾¹¥×­Ì¡I¾¨ºÞÅ]°­¥ø¹Ï­n·´Ãa§Aªº¨­Åé¡A»s³y¬Y¨Ç¨Æ±¡µo¥Í¡A¦º¤`­n¶i¨Ó¡A¦ý¬O¥Dªº³ß¼Ö¬O¤@¾¯¦h»ò¦nªº¨}ÃÄ¡I¦pªG§Ú­ÌªÖÅý¥Dªº³ß¼Ö¦¨¬°§Ú­Ìªº¤O¶q¡A§Ú­Ì´N¤£¥²¦A¦³³o»ò¦h¯f¨DÂåªvªºÃ«§i¡A¤£¥²¦³³o»ò¦h¬°§Ú­Ì¨­Å骺±¾¼{¤F¡C«Ü¦h¡B«Ü¦h¤H¬O¦bÆg¬ü¥Dªº®É­Ô´N±o¤FÂåªv¡C

¡@¡@¡u§A³oºÎµÛªº¤H¡A·í¿ô¹L¨Ó¡C¡v(¥±¤­14)¦V¤°»ò¿ô¹L¨Ó¡I¦V­C¿q¦P¦bªº©_§®¿ô¹L¨Ó¡C§A¤w¦VµÛ¥¦¿ô¹L¨Ó¤F¶Ü¡H³o»Ý­n¸tÆF¨Óµd¿ô§A¡C¥LÁÙ»¡¡G¡u§A­Ì­n¿ô®©¬°µ½¡A¤£­n¥Ç¸o¡C¡v(ªL«e¤Q¤­14)°²¦p§AÁÙ¬O¸¨¦b¤@¨Ç¥¢·Nªº³±¼v·í¤¤ªº¸Ü¡A°O¦í¡A§A´N¬O¦b¦V¨º·Q­n·´·À§AªºÅ]°­§ë­°¡C§O³o¼Ë°µ¡C¡u…§A³oºÎµÛªº¤H¡A·í¿ô¹L¨Ó¡A±q¦ºùØ´_¬¡¡A°ò·þ´N­n¥ú·Ó§A¤F¡C¡v(¥±¤­14) §Ú­Ì´¿¦º¦b¸o´c¹L¥Ç¤¤¡A¦ý·PÁ¯«¡AÍ¢¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡A¤S¥s§Ú­Ì»P°ò·þ­C¿q¤@¦P´_¬¡¡A¤@¦P§¤¦b¤Ñ¤W¡C¤£¹L¡Aª`·NÅ¥¡A³o¬O¦³ª§¾Ô¸òµÛªº¡C

¡@¡@·í§Ú¶i¤J¤­¦¯¸`ªººÖ¤À®É¡A¯u·PÁ¯«¡AÍ¢±a§Ú»P¤@¨Ç¤j¦³³ß¼Öªº¤H±µÄ²¡C§Ú¨º®É¥¿¦b½Õ§Úªº²Ã¤l¡A¥¦¨«½Õ¤F¡C§Ú´N¬O¨S¦³¿ìªk½Õ¦n¥¦¡Aª½µ¥¨ì§Ú¾Ç·|¤F¦b¸tÆFùس߼֡Cµ¥§Ú¨C¤Ñ¯à¿W¦Û¨Ó¦^¨«¤Q¤­¤ÀÄÁ¡AÃäÅw©I¦aÆg¬ü¯«(§Y¨Ï§Úı±o²ä¤l¦n¹³¬O³Q¤HÕt¦í¦üªº)¡A§Ú¤~¶i¤JªA¨Æ¡C§Ú¤£ÅU¤@¤Á¡A¾¨¶q¦a³o¼Ë°µ¡A§ÚÁ|¤â¡AÁöµMı±o¥¦­Ì¨I­«±o¹³¤õ»L¤@¼Ë¡A§ÚÁÙ¬O§â¥¦­ÌÁ|°_¨Ó¡A¦Ó¥B¤@ª½Á|µÛ¡C³o¼Ë°µ¨S¦h¤[¥H«á¡A©_§®ªº¨Æµo¥Í¤F¢w¢w¯«ªººaÄ£º©·¸§Ú»î¡A°ò·þ·ÓÄ£µÛ§Ú¡AÅ]°­°k¶]¤F¡C±q¨º®É°_¡A§Ú¾ã­Ó¥Í©R¦³¤F§ïÅÜ¡C·í«Où¡B¦è©ÔÆg¬ü¯«ªº®É­Ô¡A¦a´N¾_°Ê¡AÃP¶}¤F¨C¤@¹DÂêÁå¡A²³¥}¥Ç³£¦Û¥Ñ¤F¡C·í§A¡B§Ú¾Ç²ß¦b©]¥b¦V¯«°Û¸ÖÆg¬ü¡A·í§AÄ@·N§â¦Û¤v­°ªA©ó¯«ªºÆF©M¥Dªº³ß¼Ö®É¡A´N·|¦³¦a¾_¡AÃP¶}§A¤@¤ÁªºÂêÁå¡A®@¡I«¢§Q¸ô¨È¡I

¡@¡@®@¡I§Ú¤Ñ¤÷¡I³o¬OûÀªº¸Ü¡G¡u¾a¥D³ß¼Ö¡C¡vûÀ©_§®ªº¸Ü¡I­C¿q¤]±j½Õ¥¦¡AÍ¢»¡¡G¡u³o¨Ç¨Æ§Ú¤w¸g¹ï§A­Ì»¡¤F¡A¬O­n¥s§Úªº³ß¼Ö¡A¦s¦b§A­Ì¤ßùØ¡A…¡v(¬ù¤Q¤­11)®@¡I­C¿q¡I­C¿q¡IûÀªº³ß¼Ö¡AûÀªº³ß¼Ö¡I¤w¸g©ºªA¤F¾ã­Óªº¦aº»¡A¤]¥Ã¥Ã»·»·¦a¬O§Úªº¤O¶q¤F¡I